Historial de atualizações

CYPELUX LEED

A partir da versão 2025.d, as aplicações CYPELUX EN, CYPELUX CTE, CYPELUX SCE e CYPELUX LEED estão unificadas numa única versão do CYPELUX, consolidando todas as suas funcionalidades numa única ferramenta.

Nas versões anteriores, o CYPELUX já permitia a importação dos requisitos normativos de:

  • EN 12464-1 (Iluminação em lugares de trabalho).
  • Código Técnico de la Edificación (CTE).
  • Sistema de Certificação Energética de Edifícios (SCE).

Agora, a funcionalidade do CYPELUX LEED também está integrada nesta versão. A verificação “LEED 4.0 CAI CRÉDITO 8.1” pode ser selecionada diretamente a partir das definições “Requisitos específicos de cada zona” no menu “Parâmetros gerais”.

Além disso, no painel de configuração “Luz diurna”, foram adicionadas opções para ajustar os parâmetros do modelo de céu a utilizar na simulação, permitindo cálculos mais exactos de iluminação natural.

Geração de documentação justificativa

Com esta atualização, CYPELUX amplia a geração de listagens justificativas. Para além dos documentos “Anexo de cálculo” e “Projeto”, agora é possível gerar os seguintes relatórios:

  • LEED 4.0 CAI CRÉDITO 8.1 (anteriormente disponível no CYPELUX LEED).
  • Memória construtiva.
  • CTE DB-HE 3 (anteriormente disponível no CYPELUX CTE).
  • CTE DB-SUA 4 (anteriormente disponível no CYPELUX CTE).

A partir da versão 2025.d dos programas CYPE as seguintes aplicações ficam descontinuadas:

  • IFC Uploader
    Agora pode criar novas contribuições diretamente a partir da página do projeto na plataforma web do BIMserver.center.

  • CYPETEL Project ITED-ITUR / CYPETEL Systems
    As prestações destas aplicações foram incluídas no CYPETEL.

  • CYPELUX SCE / CYPELUX EN / CYPELUX LEED
    As prestações destas aplicações foram incluídas no CYPELUX.

  • CYPE Lightning
    As prestações destas aplicações foram incluídas no CYPELEC Distribution.

A versão 2025.c das aplicações CYPE inclui as seguintes melhorias na gestão de máscaras DXF e DWG:

  • Leitura de ficheiros DXF/DWG com versão atualizada
    A partir da versão 2025.c, as aplicações CYPE podem ler ficheiros DXF/DWG criados até à versão 2025 do AutoCAD®.


  • Pré-visualização de máscaras melhorada
    Foi implementada uma gestão gráfica avançada nos painéis de seleção e de transformação de máscaras para otimizar a visualização da janela de pré-visualização do desenho e facilitar o movimento do desenho a partir desses painéis.

  • Transformações simultâneas sobre as máscaras
    Foi melhorada a aplicação das seguintes transformações sobre uma máscara importada :
    • Selecionar a área visível da máscara
    • Alterar a origem das coordenadas de uma máscara
    • Ajustar a escala de uma máscara

Foram realizadas as seguintes alterações nas aplicações disponíveis no CYPE Menu:

Novas aplicações

  • Agora, para além das aplicações que se encontram traduzidas para o idioma de instalação do CYPE Menu, são apresentadas também as aplicações disponíveis em inglês.

Aplicações eliminadas

  • CYPEPLUMBING Solar Systems. Foi integrada no CYPEPLUMBING.
  • CYPETEL Schematics. Foi substituída pelo CYPETEL.
  • CYPELEC Grounding IEC e CYPELEC Grounding IEEE. Foram integradas no CYPELEC e no CYPELEC Distribution.

A partir da versão 2025.b, as aplicações apresentam uma mensagem de aviso na sua janela inicial quando estiver disponível uma nova atualização. Esta mensagem apresenta informação sobre a “versão instalada” e a “versão disponível”, juntamente com um link direto à página da Store da plataforma web do BIMserver.center.

Ao clicar sobre o botão “Atualizar para a versão mais recente”, inicia-se automaticamente o processo de descarga e instalação da aplicação. Esta funcionalidade garante que se está a utilizar sempre a versão mais atualizada do software, beneficiando das últimas melhorias.

Este método substitui o processo de aviso automático e atualização de uma nova versão das aplicações do BIMserver.center disponível em versões anteriores.

No painel de configuração de cada aplicação, foi incluída um link direto para a sua página na Store do BIMserver.center.

Ao clicar sobre o botão “Ir ao BIMserver.center Store”, o utilizador é redirecionado diretamente para a página correspondente na Store, onde pode obter más informação sobre a aplicação, consultar as suas características, ler opiniões de outros utilizadores e ver exemplos reais da sua utilização.

Esta funcionalidade facilita o acesso a recursos adicionais e suporte, melhorando a experiência do utilizador ao proporcionar um acesso rápido e simples a toda a informação relevante sobre as aplicações.

Foi adicionada uma mensagem informativa no botão de instalação das aplicações para que o utilizador possa identificar, antes de proceder à instalação, que aplicações são gratuitas e quais as que necessitam de licença (incluem módulos pagos).

Esta melhoria otimiza a experiência do utilizador ao proporcionar claridade e transparência sobre as opções disponíveis segundo o seu modelo de licença.

Na nova versão 2025.b do CYPE Menu, foi adicionada a funcionalidade de instalação em segundo plano. Agora, é possível continuar a trabalhar realizando outras tarefas enquanto as aplicações são instaladas automaticamente em segundo plano.

Durante o processo de instalação em segundo plano, apresenta-se a mensagem “Instalando o programa” junto ao botão das aplicações no CYPE Menu. Quando a instalação concluir o aviso desaparece e pode-se utilizar a aplicação.

Esta funcionalidade facilita o uso e a gestão das aplicações, melhorando a produtividade e a experiência ao minimizar o tempo de espera e as interrupções durante a instalação de novas aplicações ou atualizações.

Foram realizadas as alterações indicadas seguidamente nas aplicações presentes no CYPE Menu.

Novas:

  • CYPEHVAC Schematics

  • ELODIE by CYPE (Só no CYPE Menu em francês)

Eliminadas:

  • CYPELEC Core, CYPELEC REBT, CYPELEC NF e CYPELEC RETIE. São unificadas num único programa chamado CYPELEC.

  • CYPESOUND CTE, CYPESOUND NRA, CYPESOUND RRAE, CYPESOUND DRAPDE. Integram-se no CYPESOUND.

  • CYPEURBAN. Podem-se descarregar e instalar a partir da plataforma BIMserver.center.

  • IFC Uploader. Agora podem-se adicionar novas contribuições diretamente a partir da página do projeto na plataforma BIMserver.center.

  • CYPEFIRE FDS Viewer. CYPEFIRE FDS pode utilizar-se para visualizar simulações FDS.

Foi implementado o botão “Actualizações” no CYPE Menu. Graças a esta ferramenta, agora é possível realizar a atualização de várias aplicações instaladas através do CYPE Menu.


Ao premir o botão "Atualizações", abre-se uma janela onde se apresenta uma lista de todas as aplicações instaladas. Podem-se selecionar algumas e, depois de premir "Aceitar", o processo de atualização é iniciado.

Durante este processo, na janela do CYPE Menu surge uma barra de progresso que indica o estado atualização.

Se houver uma atualização disponível para o próprio CYPE Menu, esta apresenta-se abaixo da lista de aplicações para atualizar. Note-se, no entanto, que a atualização do CYPE Menu é realizada de forma independente.


Esta nova funcionalidade facilita a manutenção das aplicações, o que assegura o acesso às últimas melhorias.

Agora, a partir da janela de informação do projeto BIMserver.center (que surge quando se clica no nome do projeto visível no canto superior direito da aplicação), é possível aceder à página do perfil público do proprietário na plataforma BIMserver.center através da ligação inserida no texto do nome do proprietário.