Il est possible de d’afficher simultanément ou séparément, la décomposition en unités des structures de Budget, Étude et Vente.
Version 2017.c
- Novedades
- Version 2017.c
NOUVEAUTÉS
Version 2017.c
Date de publication :
21 septembre 2016
Sélection de la structure de prix dans l’option « Décomposition en unités »
Afficher le métré complet depuis la boîte de dialogue 'Attribution de parties et extraction des métrés' depuis Revit
À partir de la version 2017.c, il est possible d’afficher les métrés que Revit va nous fournir avant l'extraction.
Pour cela, dans la boîte de dialogue ‘Attribution de parties et extraction des métrés’, le bouton ‘Afficher le métré complet’
a été implémenté.

Dans la boîte de dialogue (Métré complet de...), l’option ‘Appliquer le groupement numérique défini dans la combinaison des colonnes’ permet d’afficher l’aspect qui pourrait avoir le tableau avec les lignes groupées pour celles qui ont été définies en tant que regroupement selon des dimensions coïncidentes.
L’option ‘Grouper des lignes de métré’ complètent ce nouveau développement pour grouper des lignes de métrés provenant de l'extraction du modèle de Revit. Si la boîte de dialogue ouverte (Ensemble des règles de groupement des lignes de métrés), l'option ‘Appliquer dans les tables des détails de métrés’ n’est pas activée, les lignes de détail de métrés ne s’afficherons pas groupées, même si les critères de groupement ont été établis. Cette boîte de dialogue permet de définir des règles pour grouper les lignes de tableaux de métrés (à l’écran, à l’impression ou à l'exportation). Le groupement de lignes de détail s’applique à celles importées depuis des fichiers de CAO / BIM, des fichiers BC3 et celles introduites par l'utilisateur.

Groupes de métrés dans les tableaux de métrés provenant de Revit
Le passage des groupes de métrés vers les tableaux de métrés de Revit, est effectuée sur la base d'un processus de tri et de classement en fonction du contenu du commentaire des lignes de métrés qui composent chaque tableau de métrés.
Pour organiser et simplifier les informations extraites à partir de métrés de Revit, certaines options ont été conçues. Elles sont accessibles en appuyant sur le bouton ‘Composition de commentaires pour la table de métrés’ dans la sélection ‘Types ou matériaux’ (identifiés dans l'image avec le numéro "1" dessiné en rouge) ou depuis la partie configuration de tableaux de métrés (identifiée dans l'image avec le numéro "2" rouge).
Ces options sont :
- En-tête de groupe (colonne G)
Cela permet de former des groupes dans les tableaux de métrés. C’est-à-dire, groupe des lignes de métrés par commentaire. - Visible (colonne V)
Cette option permet d’afficher dans les tableaux de métrés les informations de la colonne ‘Contenu’ - Trier (colonne O)
Cela permet de trier d’une manière alphanumérique, dans les tableaux de métrés, les lignes de détail par commentaires. - Ordre croissant (colonne ^)
Cela permet de trier d’une manière alphanumérique par ordre croissant dans les tableaux de métrés, les lignes de détail par commentaires. Si elle est désactivée, ils seront classés en ordre décroissant, à condition que l’option de trier soit activé dans la colonne O. - Visible dans les métrés de matériel (colonne M)
Lorsque le métré se fait par matériau, la formation du commentaire des lignes de métrés se réalise en utilisant l'information fournie par le matériau lui-même, ainsi que les informations fournies par l’exemplaire qui utilise ce matériau. Ainsi, les métrés de matériau peuvent –être visibles. - Visible dans les métrés de lignes "A décompter" (colonne -)
Lorsqu’on réalise le métré de vides, la formation du commentaire des lignes de métrés est faite en utilisant les informations fournies par l'exemplaire du vide, ainsi que les informations fournies par l’exemplaire qui contient le vide. Ainsi, les métrés de vides peuvent –être visibles.
Groupement de lignes de détail de métrés Revit
Pour simplifier le nombre de lignes de détail figurant dans les tableaux de métrés lorsque les métrés sont extraits depuis la boîte de dialogue ‘Attribution des parties et extraction de métrés’, un système a été créé pour regrouper et afficher les lignes de métrés, qui prend également effet dans les modèles de liste de métrés.
Le regroupement des lignes de détail de métrés est effectuée après l'attribution aux parties des Types correspondant aux éléments de Revit.
Ce regroupement se fait par la création ou l'édition (boutons
ou
) d’une combinaison d'utilisation pour l'extraction de métrés. Dans la boîte de dialogue qui s’ouvre (Sélection de paramètres pour obtenir le métré) il est possible de regrouper ou d’accumuler par colonnes A, B, C, D ou E les dimensions correspondant en activant respectivement les valeurs des colonnes ‘Grouper’ et ‘Cumuler’. Cette opération peut être effectuée à la fois dans l’onglet ‘Quantitatif d’éléments’ et dans l’onglet ‘A décompter’.
Affichage des lignes de détail dans les tableaux de métrés, l’étude, la vente et la mise en œuvre
À partir de la version 2017.c, il est possible de réaliser une configuration spécifique de l'affichage des détails de métrés qui complète et simplifie l'affichage des tableaux de métrés résultant de l'extraction de métrés de Revit. Ceci est possible en cliquant sur l’en-tête de la colonne
de tableaux de détails de métrés, étude, vente, mise en œuvre ou certification.
La configuration d’affichage des lignes de détail de métrés permet les options suivantes :
- Montrer toutes les lignes de détail

- Montrer pliées toutes les lignes des groupes

- Montrer pliées les lignes des groupes du premier niveau

- Montrer pliées toutes les sous-tables

Lorsque les métrés ne sont pas de Revit, les groupes n’existent pas (groupement de lignes de métrés), mais s’il y a des sous-tableaux dans les tableaux, ils se comportent comme des groupes.
Dans la boîte de dialogue ‘Mode d’édition des lignes de métrés’ la partie ‘Mode de pliage initial’ a été ajouté. Cet option comprend également les quatre options énumérées ci-dessus afin qu'il puisse être choisi la sous forme de lignes de pliage de détail à utiliser par défaut.
Ventilo-convecteur. Le calcul et la sélection
À partir de la version 2017.c, chaque ventilo-convecteur intégré dispose d’un panneau de propriétés où le type ventilo-convecteur, les charges à couvrir, les températures de travail, le débit de ventilation, etc. sont spécifiés. Le logiciel calcule la charge corrigée avec les conditions du projet et vérifie si le modèle de ventilo-convecteur choisi permet de couvrir les besoins.
La bibliothèque de ventilo-convecteurs avec des puissances de chaque modèle, ventilateur d'écoulement d'air, etc. est disponible dans les options générales.
Positionnement de grilles dans les conduits
Dans les versions précédentes, l’introduction d'une grille se faisait en cliquant sur la position voulue dans le conduit.
À partir de la version 2017.c, le positionnement d'une grille dans un conduit nécessite deux clics de la souris. Le premier clic marque la position de la grille le long du conduit et le second définit sa position horizontale ou verticale. Pour définir la position de la grille (horizontale ou verticale d'un côté ou l'autre du conduit), avant de faire le second clic, l'utilisateur peut déplacer la souris sur un côté, au centre ou de l’autre côté du point du conduit sélectionnée avec le premier clic. Le graphisme sur l'écran lorsque vous déplacez le pointeur indique quelle est la position de la grille si le second clic est effectué.
Génération automatique d’unions de conduits
À partir de la version 2017.c, CYPETHERM HVAC génère automatiquement tous les éléments d’union du réseau : coudes, transitions et bifurcations.
Par conséquent, à partir de cette version, la procédure d'introduction et le dimensionnement d’un réseau de conduits est la suivante :
- Introduction de conduits
- L'introduction de grilles ou de diffuseurs
- Dimensionnement de conduits
- Génération automatique d’unions
Importation du bruit produit par les ouvertures dans les systèmes de ventilation
La possibilité d'importer le bruit produit par les éléments terminaux des conduits du système de ventilation installés dans le bâtiment. Cette opération est possible à travers l'échange d'informations de fichiers IFC, car CYPESOUND fait partie des applications open BIM. Pour cela, les paramètres acoustiques doivent être exportés précédemment vers le fichier IFC par un autre logiciel qui fonctionne aussi avec cette technologie comme CYPETHERM HVAC, logiciel de dimensionnement des installations de chauffage, de ventilation et de climatisation de CYPE.
À la fin du processus d'intégration, l'utilisateur aura la possibilité d'éditer les données saisies automatiquement et préciser les autres caractéristiques qui spécifient le bruit généré par l’installation de climatisation.
Copie d’éléments entre étages
La possibilité de copier des éléments entre les plans d'étage grâce à un nouveau bouton qui se trouve dans la partie ‘Edition’ dans la barre d'outils. L'utilisateur doit choisir les entités de CYPELUX qu’il souhaite dupliquer (parmi les options disponibles il y a les lumières qui composent l'installation de l'éclairage et les dispositifs de sécurité/protection, tels que les voies et les équipements d'évacuation). Ensuite, il faut choisir l’étage où l’on veut les copier.
Cette fonctionnalité, qui est déjà disponible dans d'autres logiciels comme CYPELEC NF et CYPETHERM HVAC, devient très important lors de la lecture de la même distribution sur les différents étages d'un modèle BIM où les plans d'étage sont définis par la géométrie du fichier IFC.
Optimisation du rafraîchissement de l’écran dans le plan d’étage
Le temps passé à redessiner les éléments introduits dans le plan d’étage lorsque des actions telles que le mouvement ou le zoom sur la fenêtre de travail, a été réduit. Cette amélioration se manifeste dans les grandes installations dans laquelle un grand nombre d'éléments a été définis.
Optimisation du temps de calcul dans le processus de dimensionnement
Le temps nécessaire au logiciel pour effectuer le dimensionnement des installations conçues dans les plans d'étage a été réduit. Lorsque le processus de dimensionnement depuis l’unifilaire est lancé, la durée du processus de calcul ont été réduites d'environ 50% selon la taille de l'installation.
Amélioration de l'affichage du texte et des éléments dans le schéma unifilaire
L’affichage de la taille du texte et les éléments dans le schéma unifilaire a été optimisée, en améliorant l'aspect par rapport aux lignes pour un bon affichage. La taille de caractères est optimisée pour une meilleure lisibilité. Néanmoins, la taille sera modifiée en fonction du nombre de lignes que l'utilisateur veut représenter dans le même plan, en ajustant l'apparence globale du système pour entrer dans les limites du papier.
Schéma unifilaire avec table de caractéristiques
L'activation de cette option dans l’onglet ‘Unifilaire’, génère une table en bas du schéma unifilaire dans lequel les caractéristiques concernant les charges et les lignes de circuits finaux sont collectées. Ainsi, les informations sont affichées de façon claire et structurée, et la localisation et la lecture de données dans le plan est facilitée.
Cette représentation est maintenue dans la génération du schéma complet, ainsi que pour l'option de tableau et sous-tableaux séparés.
Afficher, masquer et déplacer des étiquettes sur le plan d’étage
Grâce à ces outils, le logiciel permet l’édition de la visualisation et la position des étiquettes qui accompagnent les éléments introduits dans les plans d'étage. Ainsi, il devient possible d'alléger l'information sur les plans avec de nombreux éléments, et d'éviter le chevauchement des textes qui rend illisible sa description.
Copier éléments entre les étages
Un nouvel outil pour établir des connexions entre les différents points de l'installation tant au niveau plan que calcul a été implémenté.
Tout d’abord, il est possible de connecter différents étages par une colonne verticale. Pour cela, après avoir cliqué sur le bouton correspondant à cette fonction, il faut sélectionner un point sur le plan sur lequel la colonne verticale sera affichée. Dans le panneau d'options qui apparaît, il est possible de choisir les étages pour la colonne, la distance utilisée pour le calcul et la méthode d'installation choisie pour la canalisation verticale.
Une fois le panneau validé, dans les étages sélectionnés des points de connexion projetés dans la même position. Ces positions peuvent être modifiées a posteriori par l'utilisateur afin de proposer une liberté totale lors du positionnement des connexions.
En outre, il existe un autre bouton qui relie deux points situés sur le même plan. Cet outil a une fonction similaire au précédent. Il est utile pour les installations où des différents étages s ont été tracés dans le même plan.
Titre V
À partir de la version 2017.c, les Titres V suivants ont été implémentés dans l’environnement principal (jusqu’à présent ce système pouvait être paramétré depuis l’interface Th-BCE) :
- PAC F7
- Système ERS
À partir de la version 2016.g, les Titre V ont été implémentés dans l’interface Th-BCE des logiciels :
- Production d’eau chaude sanitaire thermodynamique à accumulation disposant d’une régulation optimisée de l’appoint (arrêté du 14 juin 2016)
- Systèmes Cylia et Xiros (arrêté du 9 juin 2016)
- Système « Q-ton » (arrêté du 23 mai 2016)
- Pompe à chaleur à compression entraînées par un moteur thermique alimenté au gaz (arrêté du 11 mai 2016)
Mise à jour de la base EDIBATEC
La Base de données EDIBATEC a été actualisée à sa dernière version disponible du 27 juillet 2016. La version 2017.c ajoute toutes les modifications réalisées dans les caractéristiques techniques des ballons de stockages, de chaudières à bois, des chaudières à gaz/fuel, des poêles, des plaques solaires, des générateurs thermodynamiques, etc.
Poteaux métalliques transposés
Dans l'introduction et l'édition de poteaux dans CYPECAD la possibilité de tourner à 90° la section métallique choisie autour de son centre de masse a été implémentée. Cette opération ne prend pas en compte la position du point fixe du poteaux. Pour cela, une colonne ‘T’ apparaît à côté du type de section sélectionné pour le poteau. En cochant la case la position de profil dans la section indiquée est transposée.
Normalement, l’opération de transposition d'une section de poteau métallique ne provoque pas le même résultat qu'une rotation à 90°degrés. La rotation à 90º se produit dans toutes les sections (étages) du poteau et autour du point fixe sélectionné. Contrairement à cela, l'opération de transposition provoque une rotation de 90° autour du centre de gravité de la section et uniquement dans les sections des poteaux sélectionnés. Donc, en fonction des besoins de l’utilisateur, il pourra choisir l’option souhaitée.
Escaliers courbes
Dans le module ‘Escaliers’ du logiciel CYPECAD la possibilité d'introduire des plans courbes sur les escaliers a été implémentée. Maintenant, les ‘Formes prédéfinies’ d’escaliers comprennent:
- Formes selon des coupes droites
Ce sont les formes prédéfinies incluses dans les versions précédentes. - Formes avec courbes et droites
- Courbe
- Courbe avec un coupe droite
- Courbe avec deux coupes droites
- Deux courbes avec trois coupes droites
Avec la ‘Forme libre’, il est possible de combiner des sections droites et courbes de la manière souhaitée, ainsi de nombreuses façons d'escaliers peut être définies.
Les éléments définis du modèle de calcul pour les escaliers, comme précédemment, est indépendant du reste de la structure pour le calcul. Le logiciel transfère automatiquement les charges d'escaliers vers le modèle de la structure complète dans leurs supports, démarrage, livraison et les supports intermédiaires comme charge linéaire moyenne.
Catégorie sismorésistante des poutres
Depuis la version 2017.a, CYPECAD permet d’attribuer une catégorie sismorésistante (primaires ou secondaires) aux poutres en béton, de sorte que les secondaires ne sont pas considérées en tant que système structurel pour résister aux actions sismiques. Pour ces poutres la rigidité est réduite dans le calcul et concernant les primaires, il y a des différences dans les vérifications. Plus d’informations sur la page Catégorie sismorésistante des poutres des nouveautés de la version 2017.a.
À partir de la version 2017.c, la catégorie sismorésistante des poutres a été implémentée. Cette catégorie permet de cataloguer les types de poutres en béton armé comme primaires ou secondaires :
- Dalles pleines (armée et post-tension).
- Réticulaires.
- Plaques légères (alvéolaire).
- Poutrelle en béton unidirectionnel (générique, préfabriquée ferraillée, précontrainte préfabriquées ou in situ)
Dans la boite de dialogue ‘Catégorie antisismique’, l'utilisateur peut attribuer cette catégorie à des planchers en béton qu’il souhaite. Par défaut, tout plancher introduit est classé dans la catégorie ‘Planchers primaires face à l'action sismique’.
De même que les poutres en béton, les planchers en béton catalogués comme secondaires ne sont pas considérés comme faisant partie du système structurel pour résister à des mesures sismiques. Pour cela, CYPECAD réduit la rigidité dans le calcul de ces éléments dans une proportion qui peut être modifiée, étant de 0,01 la valeur par défaut. Dans la boîte de dialogue ’Facteurs réducteurs de l'inertie’, l'utilisateur dispose de deux options pour indiquer la réduction des facteurs de l’inertie à utiliser dans le calcul : ‘Selon la norme’ (option sélectionnée par défaut) ou ‘Spécifiés par l’utilisateur’.
Caissons
À partir de la version 2017.c, il est désormais possible d'introduire, de vérifier et de dimensionner des caissons pour les normes béton suivantes :
- CIRSOC 201-2005 (Argentine)
- ACI 318M-08 (USA)
- ACI 318M-11 (USA)
- NCH 2008. De 430 D ° 60 : 2011 (Chili)
- NTCRC : 2004 (Mexique)
- NSR-10 (Colombie)
- NTE E.060: 2009 (Pérou)
Dans les versions précédentes, il était possible d'introduire, de vérifier et de dimensionner des caissons pour les normes brésiliennes de béton suivantes :
- ABNT NBR 6118 : 2007
- ABNT NBR 6118 : 2014
Lorsque CYPECAD réalise le calcul avec les normes brésiliennes ci-dessus, l'exportation des métrés sur CYPEPROJECT comprend les métrés des caissons.
Le logiciel affiche à l’écran les récapitulatifs des vérifications effectuées pour toutes les normes mentionnées.
Attribution de poutrelles métalliques et bois
À partir de la version de 2017.c de CYPECAD, avant de commencer le calcul, il est possible d’attribuer aux poutrelles métalliques ou en bois des planchers un profil parmi ceux défini dans le menu. Ainsi, lorsque le premier calcul de structure démarre, la rigidité du profilé qui rentre dans le calcul est celui attribué et non pas le plus petit de la série.
Pour cela, l’option ‘Attribuer poutres (métalliques et en bois)’, a été implémentée.
Vous pouvez également attribuer le profil lorsqu’un plancher est introduit. Pour cela, l’option ‘Profil initial’ a été implémentée dans les boîtes de dialogue d’édition et création de planchers poutrelles métalliques ou bois.

Une fois l’ouvrage calculé, le profil obtenu dans le dimensionnement sera affecté au plancher et par conséquent sa rigidité restera si la structure est recalculée.
Il est important de savoir que lorsque la structure a été calculée, tant qu’aucune modification supprimant les résultats des calculs n’aura été réalisé, l’option ‘Attribuer poutres (métalliques et bois)’ ne sera pas active. Dans ce cas, l’attribution de poutrelles peut être effectuée dans l'onglet ‘Résultats’ en utilisant l’option ‘Attribuer’ du menu ‘Poutrelles’ où vous pouvez également vérifier les résultats en modifiant le profil de la poutrelle.
Intégration de CYPECAD dans le flux de travail Open BIM
Introduction
À partir de la version 2017.c CYPECAD fait partie du groupe de logiciels intégré dans le flux de travail open BIM. Il est possible de créer des ouvrages liés à un projet BIM grâce à la lecture des fichiers IFC qui stockent les informations du modèle architectural du bâtiment.
CYPECAD est intégré dans le flux de travail proposé en utilisant le modèle architecturel en tant que modèle actualisable pour l'introduction du modèle structurel ainsi que la conception et les calculs ultérieurs.
Lorsqu'un ouvrage est lié, tous les fichiers IFC présents dans le répertoire du projet BIM sont lus. Dans la vue 3D du modèle BIM, le modèle structurel créé dans CYPECAD en plus du modèle BIM consolidé peuvent être visualisés (tous les fichiers IFC qui composent le projet BIM : air conditionné, circuits de chauffage par le sol, l'éclairage, transformateurs ...).
Le modèle structurel introduit dans CYPECAD peut être exporté au format IFC pour compléter le modèle BIM. Une fois exporté, d'autres applications intégrées dans le flux de travail peuvent mettre à jour le modèle BIM et visualiser le modèle de structurel du bâtiment (consolidation du modèle BIM).
Obras vinculadas a un modelo BIM
Dans la version 2017.c de CYPECAD, les éléments du modèle d'architecture qui sont importés et mis à jour pour faciliter l'introduction du modèle structurel sont les suivantes :
- Étages
Dans le modèle de calcul CYPECAD chaque étage est lié à l’étage équivalent du modèle architectural. Néanmoins, différents niveaux peuvent être définis par rapport au niveau de l’étage en question, par exemple, pour enlever l'épaisseur du système de planchers, une partie non structurelle. Les modifications d’étages dans le modèle BIM, tels que les changements de niveaux, la création de nouveaux étages ou la suppression des étages existants peuvent être mises à jour automatiquement. - Poteaux
Dans l'onglet ‘Entrée de poteaux’, l’emplacement des poteaux définis dans le modèle architectural sont affichés. Lors de l'introduction de ces poteaux, l’emplacement est capturé mais également la position du point fixe. Lorsqu’ un poteau est introduit sur un contour qui n’est pas présent à tous les étages du modèle BIM, le logiciel propose de le mettre dans les étages où il est présent.
- Contours de planchers du modèle architectural
Comme dans l’onglet ‘Entrée de poteaux’, dans l’onglet ‘Entrée de poutres’, les contours des planchers définis dans le modèle architectural sont représentés. L’affichage des contours peut être activé/désactivé dans le menu ‘Groupes’ > ‘Montrer les planchers du modèle architectural (modèle BIM)’. Les contours fonctionnent comme modèle de dessin facilitant l'introduction de poutres.
- Vue 3D du modèle BIM
En plus de la vue 3D de la structure, l’option de représenter la vue 3D du modèle BIM a été ajoutée. Pour y accéder depuis la barre de boutons en cliquant sur l'icône
ou depuis le menu ‘Groupes’. Les images ci-dessous représentent le modèle structurel défini dans CYPECAD ainsi que les fichiers IFC qui se trouvent dans le répertoire du modèle BIM.
Actualisation du modèle BIM ![]()
L’actualisation du modèle BIM implique la lecture de fichiers IFC dans le répertoire du projet BIM. D'une part, les changements dans le modèle architectural ont la capacité d’actualiser des éléments du modèle de calcul de CYPECAD (les étages, les contours de planchers et les contours des poteaux). D'autre part, les fichiers IFC supplémentaires actualisent la vue 3D du modèle BIM.
Le processus d’actualisation effectuée dans CYPECAD en ce qui concerne les modifications apportées au modèle architectural, peut être configuré en activant ou désactivant les éléments suivants :
- Nouveaux éléments
- Inclure dans le modèle de calcul les éléments nouveaux du modèle BIM : nouveaux étages ou nouveaux contours de poteaux ou de dalles
- Éléments modifiés
- Actualiser les éléments du modèle de calcul qui ont été modifiés dans le modèle BIM
- Actualiser les éléments de calcul, même s’ils ont été supprimés
- Récupérer les éléments supprimés du modèle de calcul
- Éléments supprimés
- Supprimer les éléments du modèle de calcul qui ont été éliminés dans le modèle BIM
- Supprimer les éléments du modèle de calcul, même s’ils ont été modifiés
Exportation au format IFC ![]()
Le modèle structurel défini dans CYPECAD peut être exporté au format IFC vers le répertoire du modèle de BIM. Les différents éléments de la structure sont exportés : poteaux, poutres, poutrelles, planchers hourdis, dalles, fondations, dalles pleines, dalles à caissons réticulé, dalles solides, structures 3D intégrées, escaliers ...
Dès l'exportation, les autres applications intégrées dans le flux de travail open BIM de CYPE peuvent actualiser le modèle BIM enregistrant les informations du modèle structurel.
Types de lien avec le modèle BIM
Depuis les versions précédentes, lorsque l'utilisateur importait un modèle BIM, il pouvait choisir de garder ou pas le lien vers ce modèle. Si ce lien n’était pas maintenu, l'importation est sélectionnée mais la géométrie 3D n’affichait pas.
À partir de la version 2017.c, il une troisième option pour importer également la géométrie 3D et les locaux, sans maintenir le lien avec le modèle BIM.





































ou depuis le menu ‘Groupes’. Les images ci-dessous représentent le modèle structurel défini dans CYPECAD ainsi que les fichiers IFC qui se trouvent dans le répertoire du modèle BIM.








