Cronologia degli aggiornamenti

CYPELEC Grounding IEC

Installazione in inglese e portoghese

A partire dalla versione 2021.e, CYPELEC Grounding IEC e CYPELEC Grounding IEEE possono essere installati anche in inglese e portoghese.

Nelle versioni precedenti, entrambi i programmi erano già installati in catalano, spagnolo, francese e italiano.

Versione a 64bits

A partire dalla versione 2019.f, i programmi di CYPE (sia quelli scaricati dal nostro sito web sia quelli scaricati dalla piattaforma BIMserver.center) girano per i sistemi a 64 bit. La compilazione a 64 bit dei software di CYPE sfrutta le funzionalità superiori dei processori a 64 bit e dei rispettivi sistemi operativi rispetto a quelli a 32 bit.

È necessario tenere conto del fatto che per lavorare con qualsiasi software a 64 bit è essenziale che il sistema operativo sia a 64 bit.

In ogni caso e come misura temporanea, la versione 2019.f è disponibile a 64 e 32 bit nell'area di download della nostra pagina Web. I programmi scaricati dalla piattaforma BIMserver.center sono disponibili solo a 64 bit. Se il tuo sistema operativo è a 64 bit, puoi lavorare in modo intercambiabile con la versione a 64-bit e 32-bit del nostro software, sebbene ti consigliamo vivamente di installare la versione del software CYPE a 64-bit.

Sul tuo computer puoi conoscere il sistema operativo che hai installato in "Pannello di controllo > Sistema".

Dal momento che i microprocessori a 64 bit hanno iniziato ad essere introdotti in massa nei personal computer dal 2003 e dal momento che dalla versione di Windows XP, Microsoft offre già le due versioni dei suoi sistemi operativi (32 e 64 bit), siamo sicuri che quasi la totalità dei nostri utenti disporrà di dispositivi con processori a 64 bit (x64) e sistema operativo a 64 bit.

Potrebbe accadere che alcuni utenti lavorino con un computer con un processore a 64 bit con una versione a 32 bit del sistema operativo installato. Più strano sarebbe il caso in cui il computer abbia un processore a 32 bit (x86 - macchine con più di 15 anni). Se uno di questi è il tuo caso, ti consigliamo di parlare con il tuo fornitore di hardware o software per aggiornare la tua situazione il prima possibile. Tuttavia, è possibile scaricare la versione a 32 bit e utilizzare i programmi di CYPE dal nostro sito web prima di aggiornare il tuo ambiente di lavoro.