Dans la version 2019.a de CYPELEC Core a été ajouté la possibilité de sélectionner des câbles de calibre américain AWG (American Wire Gauge).
La sélection de ces câbles est réalisée dans la boîte de dialogue ‘Câbles’ (bouton ‘Configuration’ de la barre d’outils > section ‘Bibliothèque des éléments’ > bouton ‘Câbles’), où il est possible de sélectionner, en plus de ceux disponibles dans les versions précédentes, les calibres allant du 18 AWG au 2000 AWG.
En activant la sélection des câbles AWG, leur sélection est habilitée dans les fenêtres d’édition des lignes.
La fenêtre est adaptée au type de câble sélectionné IEC ou AWG, dans ce qui fait référence aux paramètres qui définissent le câble, le type de canalisation et la méthode d’installation.
Les vérifications sont également adaptées à la sélection du câble AWG. Par exemple, la vérification de l’intensité maximale admissible est remplacée par la vérification de l’ampérage du câble selon la norme américaine NEC (National Electric Code).
Comme à partir de cette version il est possible de travailler, dans une même installation électrique, avec des câbles en mm2 ou AWG, pour distinguer les lignes avec des câbles IEC ou AWG, les deux types sont dessinés avec des couleurs différentes. Ces couleurs peuvent être changées dans la section ‘Présentation des schémas’ de la boîte de dialogue ‘Schéma unifilaire’ (bouton ‘Schéma unifilaire’ de la section ‘ Projet’ de la barre d’outils).
