Partager

Version

Logiciels concernés

Implémentation de la bibliothèque de matériaux de la norme ISO 10456

A été implémentée la bibliothèque de matériaux de la norme ISO 10456 dans les versions en espagnol et en anglais :

  • Espagnol
    UNE EN ISO 10456. Materiales y productos para la edificación. Propiedades higrotérmicas. Valores tabulados de diseño y procedimientos para la determinación de los valores térmicos declarados y de diseño.
  • Anglais
    EN ISO 10456. Building materials and products. Hygrothermal properties. Tabulated design values and procedures for determining declared and design thermal values.

L’utilisateur pourra sélectionner cette bibliothèque pour définir les éléments constructifs depuis n’importe quel pays pouvant être sélectionné dans CYPECAD MEP, qu’il s’agisse de ceux pour lesquels a été implémentée une norme spécifique (Espagne, France et Portugal) ou de ceux pour lesquels ce n’est pas le cas.

Ainsi, les bibliothèques de matériaux qu’il est possible d’utiliser en fonction du pays sélectionné dans CYPECAD MEP sont :

  • Espagne
    • LIDER du CTE
    • UNE‑EN ISO 10456
  • France
    • RT2005
    • EN ISO 10456
  • Portugal
    • LNEC
    • EN ISO 10456
  • Version international (option Autres)
    • LIDER du CTE (Espagne)
    • LNEC (Portugal)
    • RT-2005 (France)
    • UNI 10351 (Italie)
    • UNE-EN ISO 10456 (Europe). Si l’installation est en espagnol
    • EN ISO 10456 (Europe). Si l’installation est en anglais
  • Reste des pays disponibles (Argentine, Brésil, Colombie, Équateur, Mexique, Pérou, Angola, Cap Vert, Maroc et Mozambique)
    • LIDER du CTE (Espagne)
    • LNEC (Portugal)
    • RT-2005 (France)
    • UNI 10351 (Italie)
    • EN ISO 10456 (Europe)

La dénomination des matériaux de chaque bibliothèque est uniquement disponible dans la langue dans laquelle est éditée la norme qui les régule, indépendamment de la langue dans laquelle est installé le logiciel ou du pays sélectionné dans CYPECAD MEP, excepté la norme ISO 10456 qui est en anglais (EN ISO 10456) pour toutes les installations excepté pour l’Espagne où elle est adaptée en Espagnol (UNE EN ISO 10456).