À partir de la version 2023.b, ELODIE by CYPE génère le fichier ZIP compressé du RS2E en utilisant l'option ‘Générer le RS2E’ dans la barre d'outils de l'application. Ce fichier comprend un dossier avec le XML du RS2E, ainsi que les fichiers XML correspondant aux fiches personnalisées et configurées. Le fichier compressé est situé dans le dossier joint au projet de ELODIE by CYPE dans le même répertoire (par exemple « Nouveau.elod_dat »).