Programas CYPETHERM - Sistemas de climatização
Sistemas de climatização. Generalidades
Nos programas CYPETHERM de simulação energética que utilizam o motor de cálculo EnergyPlus™, os sistemas de climatização do edifício são definidos em duas secções do esquema no separador “Edifício”:
- (1) Unidades terminais (dentro do ponto de cada "Zona").
São os equipamentos que se encontram nos compartimentos e que entram em contacto com o ar dos mesmos.
- (2) Sistemas de climatização (no ponto específico).
São os equipamentos de produção centralizados e as unidades de tratamento de ar que servem as unidades terminais ou a outros sistemas de climatização. Juntamente com os equipamentos centralizados são também definidas as caraterísticas relevantes da rede de distribuição do fluido de trabalho.

Geralmente um sistema de climatização completo está composto por uma ou mais unidades terminais conectadas a um sistema centralizado, que por sua vez pode necessitar de outros sistemas de produção. Por exemplo, num sistema todo o ar, os terminais de impulsão de ar são as unidades terminais e a unidade de tratamento de ar (UTA) ou unidade de tratamento de ar é o sistema centralizado. Se a UTA contém uma bateria de água fria, será necessário definir um sistema de produção adicional que gere a água fria.
Podem também existir sistemas de climatização compostos apenas por unidades terminais: é o caso dos radiadores elétricos ou dos equipamentos do tipo split 1x1.
Nos programas, os sistemas de climatização e as suas unidades terminais são classificados de acordo com o tipo de fluido que combate a carga do compartimento. Assim, é feita uma distinção entre sistemas de climatização e unidades terminais de água, de expansão direta (refrigerante) e de ar. Além disso, o programa inclui a definição de outras unidades terminais autónomas e de sistemas de condensação por água para chillers e bomba de calor reversível.
Inclui a possibilidade de definir qualquer tipo de sistema de climatização, conhecendo o seu rendimento médio sazonal de produção de frio e/ou calor e o tipo de energia que consome, através da unidade terminal do tipo “Equipamento de rendimento constante”.
É fornecido um assistente para a definição guiada dos sistemas de climatização do edifício. Consoante o tipo de sistema escolhido, o assistente apresentará sucessivamente os painéis de definição correspondentes aos diferentes equipamentos do sistema de climatização.
Sistemas de climatização. Definição manual
Definição manual de sistemas de produção centralizados
Para acrescentar manualmente um novo sistema de produção centralizado, selecione a secção “Sistemas de climatização” no esquema do edifício e prima o botão “Novo sistema de climatização” na barra de ferramentas superior.
Assim, aparece uma janela pop-up na qual se seleciona o tipo de sistema de produção entre “Sistema de climatização por água”, “Sistema de expansão direta” (refrigerante), “Sistema de climatização por ar” ou “Sistema de condensação por água”.
Ao selecionar uma destas tipologias gerais, abre-se uma nova janela na qual se seleciona o tipo de sistema específico e se definem as suas caraterísticas.
Os tipos e subtipos de sistemas de produção centralizados disponíveis são os seguintes:
- Sistemas de climatização por água
- Sistema de arrefecimento por água
- Sistema de aquecimento por água
- Sistema de aerotermia
- Bomba de calor geotérmica

- Sistemas de expansão direta
- Caudal de refrigerante variável (VRF)
- Multi-split

- Sistemas de climatização por ar
- Sistema de ventilação centralizado
- Recuperador de calor
- Unidade de tratamento de ar novo
- Unidade de tratamento de ar, sistema tudo de ar de caudal constante
- Unidade de tratamento de ar, sistema tudo de ar de caudal variável
- Unidade de tratamento de ar, sistema tudo de ar de caudal constante com conduta dupla
- Unidade de tratamento de ar, sistema tudo de ar de caudal variável com conduta dupla
- Sistema de ventilação centralizado

- Sistemas de condensação por água
- Sistema de condensação por água para bomba de calor reversível
- Sistema de condensação por água para chiller
- Sistema de condensação por água a temperatura definida

Ao selecionar o tipo de equipamento, o painel de edição é atualizado para mostrar as suas caraterísticas. Dentro de algumas categorias, sob os logótipos de diferentes fabricantes, é oferecida a possibilidade de selecionar equipamentos dos seus catálogos comerciais. As caraterísticas destes equipamentos estão completamente definidas no programa, pelo que o utilizador só tem de indicar as caraterísticas relativas à sua instalação.
Nos painéis de edição de sistemas de climatização são disponibilizadas as seguintes ferramentas gerais:
Restaura os valores por defeito propostos pelo programa.
Mostra e edita as caraterísticas avançadas do sistema de climatização.
Importa a informação do sistema de climatização a partir de um ficheiro no disco.
Exporta a informação do sistema de climatização para um ficheiro guardado no disco.
Se não se especifica um valor para certas caraterísticas do equipamento, como por exemplo a potência nominal de um equipamento de produção ou o caudal de um ventilador, é utilizada a função de dimensionamento automático (autosize) do EnergyPlus™. Esta função calcula os valores não definidos pelo utilizador com base nos requisitos das unidades terminais conectadas e nas caraterísticas de dimensionamento dos equipamentos.
Após a conclusão da criação de um novo sistema de produção centralizado, este aparecerá como um elemento na secção “Sistemas de climatização” do esquema. Quando é selecionado, o seu painel de edição é apresentado na parte central direita da interface geral.
Além disso, utilizando as opções do bloco “Edição” da barra de ferramentas superior ou premindo com o botão direito do rato sobre o elemento no esquema, este pode ser duplicado, eliminado, deslocado na lista, cortado ou copiado.
Definição manual de unidades terminais
A definição manual das unidades terminais dos sistemas de climatização é similar à dos sistemas de produção centralizados. Para adicionar uma nova unidade terminal, selecione a secção “Unidades terminais” do diagrama do edifício, dentro da “Zona” onde pretende adicioná-la, e prima o botão “Nova unidade terminal” na barra de ferramentas superior.
Assim, aparece uma janela em que se seleciona o tipo de unidade terminal de entre “Equipamento de rendimento constante”, “Unidade terminal de climatização por água”, “Unidade terminal de expansão direta”, “Unidade terminal de climatização por ar”, “Emissor elétrico para aquecimento” e “Recuperador de calor”.
Ao escolher uma destas tipologias gerais, abre-se uma nova janela na qual se seleciona o tipo de unidade terminal e se definem as suas caraterísticas.
Os tipos e subtipos de unidades terminais disponíveis são os seguintes:
- Equipamento de rendimento constante
- Aquecimento
- Arrefecimento
- Ambos

- Unidade terminal de climatização por água
- Radiador
- Piso radiante
- Fancoil

- Unidade terminal de expansão direta
- Split 1x1
- Multisplit
- Caudal de refrigerante variável (VRF)
- Equipamento compacto
- Bomba de calor água-ar

- Unidade terminal de climatização por ar
- Terminal de impulsão de ar
- Terminal de impulsão de ar, conduta dupla
- Caixa de volume de ar variável
- Caixa de volume de ar variável, conduta dupla

- Emissor elétrico para aquecimento

- Recuperador de calor

Tal como acontece com a parte centralizada dos sistemas de climatização, ao selecionar o tipo de unidade terminal, o painel de edição é atualizado para mostrar as suas caraterísticas. Dentro de algumas categorias, sob os logótipos de diferentes fabricantes, é oferecida a possibilidade de selecionar equipamentos dos seus catálogos comerciais. As caraterísticas destes equipamentos estão completamente definidas no programa, pelo que o utilizador só tem de indicar as caraterísticas relativas à sua instalação.
Nos painéis de edição das unidades terminais são disponibilizadas as seguintes utilidades gerais:
Restaura os valores por defeito proposto pelo programa.
Apresenta e edita as caraterísticas avançadas da unidade terminal.
Importa a informação da unidade terminal a partir de um ficheiro no disco.
Exporta a informação da unidade terminal para um ficheiro guardado no disco.
Se não se especificar um valor para determinadas caraterísticas do equipamento, como por exemplo a potência nominal ou o caudal do ventilador, é utilizada a função de dimensionamento automático (autosize) do EnergyPlus™. Esta função calcula os valores não definidos pelo utilizador com base nas cargas térmicas e nas opções de dimensionamento automático para a zona.
A secção “Sistema” aparece nos painéis das unidades terminais não autónomas. É necessário selecionar o sistema centralizado ao qual o equipamento está ligado. A lista desdobrável apresenta apenas os sistemas compatíveis com a unidade terminal definida na obra. Os botões de gestão de listas, à direita da lista desdobrável, são os seguintes:
Define um novo sistema de produção centralizado, de qualquer tipologia.
Edita e seleciona um sistema de produção centralizado definido na obra.
Indica que a seleção realizada na lista desdobrável está vazia ou é incorreta.
Uma vez concluída a criação de uma nova unidade terminal, esta aparecerá como um elemento na secção “Unidades terminais” do esquema de cada zona. Quando selecionado, o seu painel de edição aparece na parte central direita da interface geral.
Além disso, utilizando as opções do bloco “ Edição” da barra de ferramentas superior ou premindo o botão direito do rato sobre o elemento no esquema, este pode ser duplicado, eliminado, deslocado na lista, cortado ou copiado.
Definição de ventiladores e bombas de circulação
Nos sistemas de climatização centralizados, são também definidas as caraterísticas relevantes da rede de distribuição de fluido de trabalho, que inclui os equipamentos de transporte de fluido, ou seja, ventiladores e bombas de circulação.
Também contêm ventiladores as unidades terminais que impulsionam o ar, como os fancoils, as unidades interiores de expansão direta (refrigerante) e o recuperador de calor.
O consumo de eletricidade destes equipamentos auxiliares está incluído no consumo dos serviços de aquecimento e arrefecimento, exceto o consumo dos ventiladores dos sistemas de ventilação centralizada, que é imputado ao serviço de ventilação.
Ventiladores
Os ventiladores são definidos de forma semelhante para todos os dispositivos do programa:
- Caudal máximo de ar / Caudal de ar (opcional)
Caudal de ar que passa pelo ventilador. Se o “Caudal máximo de ar” estiver indicado no painel, o caudal de ar pode variar durante a simulação até ao valor definido nesta caixa. Se não especificar o caudal de ar, o programa calculará o caudal de ar necessário. - Potência específica
Consumo elétrico do ventilador por m³/s de caudal de ar que movimenta. Se o valor de rendimento do equipamento de climatização incluir o consumo do ventilador, o valor da potência específica pode ser fixado em 0, para não contabilizar duas vezes o consumo do ventilador. - Rendimento do motor
É considerado no cálculo das perdas de calor do motor elétrico do ventilador, que afetarão a temperatura do ar de impulsão, tal como definido na variável seguinte. - Fracção de perdas de calor do motor no fluxo de ar
Se o ar de impulsão passar pelo motor do ventilador, as perdas de calor do motor do ventilador provocarão o aumento da temperatura do ar. Para ter isto em conta, deve ser definido um valor de 1. Se, por outro lado, o motor do ventilador estiver fora do fluxo de ar, as suas perdas de calor não o afectarão, pelo que deve ser definido um valor de 0. Se o desejar pode atribuir-se um qualquer valor intermédio.
Bombas de circulação
As bombas de circulação também são definidas de forma semelhante nos diferentes tipos de circuitos hidráulicos:
- Controlo
- Intermitente
Se o controlo for intermitente, a bomba é ligada e desligada ao mesmo tempo que o sistema de climatização. - Contínuo
Se o controlo for contínuo, a bomba está sempre ligada, mesmo que não seja necessário. Em longos períodos sem ser necessário, as perdas de calor da bomba acumulam-se no fluido, o que pode causar um aumento apreciável da sua temperatura.
- Intermitente
- Configuração
“Caudal constante” e ‘Caudal variável’ representam uma bomba de velocidade fixa ou variável, respetivamente. - Tipo
Permite escolher o número de bombas idênticas que contêm o circuito hidráulico e a sua posição. - Altura manométrica
A altura da bomba intervém no cálculo do consumo elétrico.
O caudal de água no circuito é determinado automaticamente pelo motor de cálculo a partir das necessidades de aquecimento ou de arrefecimento do dia de projeto e do “Salto térmico de projeto” especificado no circuito hidráulico.
A potência eléctrica da bomba de circulação (P) é obtida a partir do caudal de água (V̇) e da altura manométrica (H). O motor considera um valor fixo de rendimento da bomba igual a 0,78.

Exemplos
Seguidamente, apresentam-se as combinações de sistemas de climatização e unidades terminais que devem ser introduzidas no programa para modelar diferentes tipos de instalação:
| Tipo de instalação | Sistema de climatização | Unidade terminal |
| Equipamento de rendimento constante | Nenhum | - Equipamento de rendimento constante |
| Instalação de emissores elétricos | Nenhum | - Emissor elétrico para aquecimento |
| Instalação de caldeira, chiller e fancoils (condensador refrigerado por ar) | - Sistemas de climatização por água. Sistema de aquecimento por água - Sistemas de climatização por água. Sistema de arrefecimento por água | - Unidade terminal de climatização por água. Fancoil |
| Instalação de caldeira e radiadores | - Sistemas de climatização por água. Sistema de aquecimento por água | - Unidade terminal de climatização por água. Radiador |
| Instalação de caldeira e piso radiante | - Sistemas de climatização por água. Sistema de aquecimento por água | - Unidade terminal de climatização por água. Piso radiante |
| Instalação de aerotermia com fancoils | - Sistemas de climatização por água. Sistema de aerotermia | - Unidade terminal de climatização por água. Fancoil |
| Instalação de geotermia com fancoils | - Sistemas de climatização por água. Bomba de calor geotérmica - Sistema de condensação por água à temperatura definida | - Unidade terminal de climatização por água. Fancoil |
| Instalação VRF/VRV (condensador refrigerado por ar) | - Sistemas de expansão direta. Caudal de refrigerante variável (VRF) | - Unidade terminal de expansão direta. Caudal de refrigerante variável (VRF) |
| Instalação split 1x1 | Nenhum | - Unidade terminal de expansão direta. Split 1x1 |
| Instalação multisplit | - Sistemas de expansão direta. Multisplit | - Unidade terminal de expansão direta. Multisplit |
| Instalação de equipamento compacto (elétrico/gás) | Nenhum | - Unidade terminal de expansão direta. Equipamento compacto |
| Instalação de equipamento compacto (agua quente) | - Sistemas de climatização por água. Sistema de aquecimento por água | - Unidade terminal de expansão direta. Equipamento compacto |
| Instalação de recuperador de calor por zona | Nenhum | - Recuperador de calor |
| Instalação de ventilação centralizada com recuperador de calor | - Sistema de ventilação centralizado. Recuperador de calor | - Unidade terminal de climatização por ar. Terminal de impulsão de ar |
| Instalação de ventilação centralizada com unidade de tratamento de ar | - Sistema de ventilação centralizado. Unidades de tratamento de ar | - Unidade terminal de UTA. Terminal de impulsão de ar |
| Instalação de unidade de tratamento de ar de caudal constante | - Unidade de tratamento de ar, sistema todo ar de caudal constante | - Unidade terminal de unidade de tratamento de ar. Terminal de impulsão de ar |
| Instalação de unidade de tratamento de ar de caudal variável | - Unidade de tratamento de ar, sistema todo ar de caudal variável | - Unidade terminal de unidade de tratamento de ar. Caixa de caudal de ar variável |
| Instalação de unidade de tratamento de ar de caudal constante, conduta dupla | - Unidade de tratamento de ar, sistema todo ar de caudal constante com conduta dupla | - Unidade terminal de unidade de tratamento de ar. Terminal de impulsão de ar, conduta dupla |
| Instalação de unidade de tratamento de ar de caudal variável, conduta dupla | - Unidade de tratamento de ar, sistema todo ar de caudal variável com conduta dupla | - Unidade terminal de unidade de tratamento de ar. Caixa de caudal de ar variável, conduta dupla |
Sistemas de climatização. Definição através de assistente
Na secção "Sistemas de climatização" da barra de ferramentas, o botão "Assistente" permite definir de forma orientada um sistema de climatização completo, incluindo sistemas mistos para climatização e AQS, ou acrescentar unidades terminais a sistemas já definidos.

No lado esquerdo da janela, são apresentados os passos através dos quais o assistente orienta o utilizador para completar a definição do sistema de climatização. As diferentes secções a definir de acordo com as opções escolhidas estão destacadas a preto. Os botões da barra inferior permitem avançar ou recuar no assistente.
Novo sistema de climatização
Na primeira janela, o novo sistema deve ter uma referência e a sua tipologia deve ser escolhida entre os sistemas de climatização a água, de expansão direta, a ar ou de rendimento constante.
Tipo de sistema de climatização
No segundo passo do assistente, o tipo de sistema de climatização deve ser selecionado de acordo com a categoria previamente escolhida.
Selecionar zonas
No terceiro passo, devem ser selecionadas as zonas do edifício a associar ao sistema de climatização. Em seguida, o assistente cria automaticamente as unidades terminais do sistema definidas em cada uma das zonas selecionadas e liga-as a um sistema de produção centralizado, se necessário. Estão disponíveis as seguintes opções:
- Substituir os sistemas introduzidos previamente
Ao selecionar esta opção, elimina as unidades terminais que já existem nas zonas selecionadas. Ao eliminar as unidades terminais, é possível que os sistemas de climatização da obra já não estejam ligados às unidades terminais. Neste caso, no final do assistente, ser-lhe-á perguntado se pretende eliminar os sistemas não utilizados. - Acrescentar uma unidade de tratamento de ar por zona
Esta opção aparece se tiver sido selecionado um sistema de climatização. Se esta opção for selecionada, serão adicionadas tantas unidades de tratamento de ar quantas as zonas selecionadas, cada uma delas ligada às unidades terminais definidas em cada zona. - Acrescentar um sistema de produção por zona
Se escolher esta opção, serão adicionadas tantos equipamentos de produção quantas as zonas selecionadas, cada um deles ligado aos equipamentos definidos em cada zona. Dependendo do tipo de sistema escolhido, estes equipamentos podem ser diretamente as unidades terminais ou unidades de tratamento de ar com baterias de água.
Unidades terminais
Os seguintes passos do assistente estão relacionados com os diferentes elementos que compõem o tipo de sistema de climatização escolhido. Aqui é possível definir as suas caraterísticas. Em geral, os painéis de definição correspondentes às unidades terminais e sistemas de climatização disponíveis no programa serão apresentados conforme necessário.
Para descrever as restantes opções disponíveis no assistente, é apresentada a definição de um sistema de climatização por fancoils ligados a um chiller arrefecido a água e a uma caldeira mista para aquecimento e AQS.
Na definição deste sistema, o passo seguinte disponibilizado pelo assistente é a definição das unidades terminais, tipo fancoil. As unidades terminais definidas neste passo serão adicionadas a todas as zonas selecionadas no passo anterior. É possível criar mais do que uma unidade terminal do mesmo tipo na zona, utilizando a lista no painel (de acordo com as possibilidades de combinação de sistemas de ar condicionado oferecidas pelo programa).
Sistema de produção / Sistema de condensação por água
O passo seguinte é definir o equipamento de produção centralizado (ou as unidades de tratamento de ar, no caso de sistemas de ar) ao qual as unidades terminais serão ligadas. Neste exemplo, o assistente mostra os sistemas de aquecimento e arrefecimento a água.
Para cada sistema, estão disponíveis as seguintes opções:
- Adicionar
Permite definir um novo sistema de climatização. - Selecionar
Permite selecionar um sistema de climatização do tipo correspondente entre os definidos na obra. Se no terceiro passo do assistente tiver sido escolhida a opção “Adicionar um sistema de produção/unidade de tratamento de ar por zona”, deve ser adicionado um sistema para cada zona selecionada. - Com produção de AQS (opcional)
Esta opção é exclusiva dos sistemas de produção de água quente (“Sistema de aquecimento de água” e “Aerotermia”). Permite-lhe definir um sistema misto de climatização e AQS.
Neste exemplo, foi definido um novo sistema de aquecimento a água com a opção “Com produção de AQS”, e um novo sistema de arrefecimento a água que contém um chiller de condensação a água. O assistente deteta as necessidades dos equipamentos selecionados e, no passo seguinte, propõe a definição do sistema de condensação para o chiller.
Sistema de AQS
Por fim, o assistente apresenta a definição do sistema de AQS a adicionar, com base nas caraterísticas dos equipamentos do sistema de produção de AQS previamente definidos. No caso de ter definido várias caldeiras, é necessário especificar a caldeira que produz AQS para calcular as suas caraterísticas. O utilizador pode aceitar a proposta do assistente ou editá-la.

Ao finalizar o assistente, são adicionados ao esquema da obra os diferentes elementos do sistema definido e são selecionadas as opções de ventilação necessárias ao nível da zona.
No caso de ter adicionado um sistema de AQS com o assistente, a definição depende da seleção feita anteriormente em “Parâmetros gerais” para a “Necessidade diária de AQS”:
- Se tiver sido definida a “Necessidade total do edifício”, o assistente cria um único sistema de AQS para o edifício.
- Se tiver sido definida a “ Necessidade por zona térmica”, o assistente cria, por defeito, um único sistema de AQS que serve as zonas selecionadas no passo 3 do assistente. Neste caso, se no assistente tiver sido selecionada a opção "Adicionar um sistema de produção por zona", é criado um sistema de AQS para cada zona.
Gestão de unidades terminais. Sequência de ativação e opções de dimensionamento automático
O painel “Unidades terminais” permite gerir o funcionamento das unidades terminais definidas em cada zona e definir as opções de dimensionamento automático do EnergyPlus™.
Sequência de ativação
Durante a simulação, as unidades terminais presentes na zona são ativadas sequencialmente até que a carga térmica da zona seja superada, de acordo com a ordem definida nas secções “Sequência de ativação”, distinguindo entre “Aquecimento” e “Arrefecimento”.
A unidade terminal responsável pela ventilação da zona, se existir, é sempre ativada em primeiro lugar.
Opções de dimensionamento automático
As opções de dimensionamento automático de aquecimento/arrefecimento são funcionalidades avançadas que lhe permitem editar os parâmetros que o EnergyPlus™ utiliza para determinar as caraterísticas dos equipamentos de climatização que o utilizador não especificou (função autosize):
- Fator de dimensionamento de aquecimento/arrefecimento da zona
Fator de escala sobre a carga térmica calculada na zona. A potência dos equipamentos de climatização é determinada a partir da carga térmica da zona multiplicada por este fator. - Método de entrada de temperatura de ar de impulsão para a zona
aquecida/arrefecida
Os caudais de ar que devem ser fornecidos pelo equipamento para superar a carga térmica são calculados com base na temperatura de impulsão de projeto definida pelo utilizador. Estão disponíveis três opções:- Temperatura do ar de impulsão
Deve ser definida a temperatura de impulsão de projeto do ar para aquecimento/arrefecimento. - Salto de temperatura
Deve ser definida a diferença de temperatura entre o ar de impulsão e a temperatura da zona.. - Temperatura do ar de impulsão do sistema
Só é válido se a zona estiver conectada a um sistema por ar condicionado. A “temperatura do ar de impulsão” deve ser considerada como a temperatura do ar de impulsão definida como a temperatura de impulsão de projeto de arrefecimento/aquecimento no painel da unidade de tratamento de ar do sistema por ar.
- Temperatura do ar de impulsão
- Humidade específica de projeto para aquecimento/arrefecimento do ar de impulsão da zona
Por exemplo, se numa zona térmica existem dois radiadores e não se especificou a sua potência, quando inicia a simulação, EnergyPlus™ calcula que a necessidade de aquecimento da zona no dia de projeto é igual a 1000 W. Neste caso:
- Se o "Factor de dimensionamento de aquecimento de zona" for igual a 1, EnergyPlus™ atribui a cada radiador uma potência de 1*1000=1000 W. No total, haverá uma potência instalada na zona igual a 2000 W. Na prática, somente se liga um dos radiadores, visto que já é suficiente para vencer a necessidade de aquecimento.
- Se o "Factor de dimensionamento de aquecimento de zona" for igual a 0.5, EnergyPlus™ atribui a cada radiador uma potência de 0.5*1000=500 W. No total, haverá uma potência instalada na zona igual a 1000 W. Os radiadores se ligarão consecutivamente: o primeiro fornecerá uma potência até 500 W e, se a necessidade de aquecimento da zona for maior, então será ligado o segundo.
Unidades terminais. Equipamento de rendimento constante
O equipamento de rendimento constante pode ser utilizado para representar qualquer sistema de climatização com base na sua potência, no seu rendimento médio sazonal de produção de calor ou frio e no tipo de energia que consome (vetor energético). Comporta-se como um equipamento ideal, capaz de superar instantaneamente as cargas térmicas da zona em que se encontra (equipamento de potência infinita), totalmente ou até ao valor de potência indicado, cobrindo assim as necessidades energéticas de aquecimento ou arrefecimento da zona.
Só é permitido definir um único equipamento de rendimento constante por zona.
São propostos três tipos de equipamento de rendimento constante: só aquecimento, só arrefecimento e aquecimento e arrefecimento.
Aquecimento
Permite introduzir um equipamento de rendimento constante capaz de cobrir a necessidade energética de aquecimento da zona.
- Potência (opcional)
- Rendimento médio estacional
- Tipo de vector energético (Eletricidade / Gás natural / Gasóleo C / GLP / Carvão / Biomassa / Biomassa densificada (pellets) / Meio ambiente)
- Programação de funcionamento (Sempre disponível / Com horário estabelecido)
Arrefecimento
Permite introduzir um equipamento de rendimento constante capaz de cobrir a necessidade energética de arrefecimento da zona.
- Potência (opcional)
- Rendimento médio estacional
- Tipo de vector energético (Eletricidade / Gás natural / Gasóleo C / GLP / Carvão / Biomassa / Biomassa densificada (pellets) / Meio ambiente)
- Programação do funcionamento (Sempre disponível / Com horário estabelecido)
Ambos
Permite introduzir um equipamento de rendimento constante capaz de cobrir tanto a necessidade energética de aquecimento como a de arrefecimento da zona.
Aquecimento
- Potência (opcional)
- Rendimento médio estacional
- Tipo de vector energético (Eletricidade / Gás natural / Gasóleo C / GLP / Carvão / Biomassa / Biomassa densificada (pellets) / Meio ambiente)
- Programação de funcionamento (Sempre disponível / Com horário estabelecido)
Arrefecimento
- Potência (opcional)
- Rendimento médio estacional
- Tipo de vector energético (Eletricidade / Gás natural / Gasóleo C / GLP / Carvão / Biomassa / Biomassa densificada (pellets) / Meio ambiente)
- Programação de funcionamento (Sempre disponível / Com horário estabelecido)
Unidades terminais. Unidade terminal de climatização por água
As unidades terminais de climatização por água incluem radiadores, aquecimento por piso radiante e fancoils, que estão conectados a sistemas de climatização por água, como caldeiras, chillers, equipamentos de aerotermia e geotermia.
Radiador
Permite simular um radiador ou um conjunto de radiadores dispostos na zona térmica.
Sistema
- Sistema de aquecimento por água
Permite selecionar um sistema de aquecimento por água definido na secção "Sistemas de climatização" ou introduzi-lo diretamente.
Aquecimento
- Potência térmica (opcional)
Permite especificar um valor para a potência térmica do radiador e para os seguintes parâmetros:- Temperatura de dimensionamento do compartimento
- Temperatura de impulsão de dimensionamento
- Salto térmico de dimensionamento
Piso radiante
Permite simular o piso radiante para aquecimento disposto na zona térmica.
Sistema
- Sistema de aquecimento por água
Permite selecionar um sistema de aquecimento por água definido na secção "Sistemas de climatização" ou introduzi-lo diretamente.
Aquecimento
- Potência térmica (opcional)
Permite especificar um valor para a potência térmica do piso radiante e para os seguintes parâmetros:- Temperatura de dimensionamento do compartimento
- Temperatura de impulsão de dimensionamento
- Salto térmico de dimensionamento
Fancoil
Esta unidade terminal representa um fancoil de 4 tubos e necessita conexão com água fria e com água quente.
Na definição de um fancoil não se especifica uma potência nominal. A sua potência depende do caudal e da temperatura da água que recebe, bem como do caudal de ar que impulsiona.
A potência máxima do fancoil é limitada pelo “Caudal máximo de ar”, que é especificado no painel de definição do “Ventilador de impulsão”.
Genérico
Permite simular um fancoil genérico ou o conjunto de fancoils genéricos dispostos na zona térmica.
Sistema (Distribuição de água / Aerotermia / Geotermia)
- Distribuição de água
- Sistema de aquecimento por água
Permite selecionar um sistema de aquecimento por água definido na secção “Sistemas de climatização” ou introduzi-lo diretamente. - Sistema de arrefecimento por água
Permite selecionar um sistema de arrefecimento por água definido na secção “Sistemas de climatização” ou introduzi-lo diretamente.
- Sistema de aquecimento por água
- Aerotermia
- Sistema de aerotermia
Permite selecionar um sistema de aerotermia definido na secção “Sistemas de climatização” ou introduzi-lo diretamente.
- Sistema de aerotermia
- Geotermia
- Bomba de calor geotérmica
Permite selecionar uma bomba de calor geotérmica definida na secção “Sistemas de climatização” ou introduzi-la diretamente.
- Bomba de calor geotérmica
Controlo
O controlo da potência do fancoil realiza-se variando o caudal de água e/ou o do ar.
- Método de controlo de potência (Caudal de ar constante, caudal de água variável / Caudal de ar variável, caudal de água variável / Caudal de ar intermitente, caudal de água constante / Caudal de ar variável, caudal de água constante)
- Fracção de caudal de ar a velocidade baixa
- Fracção de caudal de ar a velocidade média
- Caudal de ar constante: o ventilador é de velocidade fixa e está sempre a funcionar; portanto, aquece o ar quando não há necessidade.
- Caudal de ar variável: o ventilador é de velocidade variável.
- Caudal de ar intermitente: o ventilador é de 3 velocidades e funciona somente quando há necessidade.
Ventilador de impulsão
- Caudal máximo de ar (opcional)
Se não se especifica o caudal do fancoil, EnergyPlus™ calcula-o automaticamente para vencer todas as cargas da zona segundo as "Opções de dimensionamento automático” da zona. - Potência específica
- Rendimento do motor
- Fracção de perdas de calor do motor no fluxo de ar
De fabricante
Permite simular um fancoil de fabricante disposto na zona térmica.
Sistema (Distribuição de água / Aerotermia / Geotermia)
- Distribuição de água
- Sistema de aquecimento por água
Permite selecionar um sistema de aquecimento por água definido no ponto "Sistemas de climatização" ou introduzi-lo diretamente. - Sistema de arrefecimento por água
Permite selecionar um sistema de arrefecimento por água definido no ponto "Sistemas de climatização" ou introduzi-lo diretamente.
- Sistema de aquecimento por água
- Aerotermia
- Sistema de aerotermia
Permite selecionar um sistema de aerotermia definido no ponto "Sistemas de climatização" ou introduzi-lo diretamente.
- Sistema de aerotermia
- Geotermia
- Bomba de calor geotérmica
Permite selecionar uma bomba de calor geotérmica definida no ponto "Sistemas de climatização" ou introduzi-la diretamente.
- Bomba de calor geotérmica
Equipamento
- Seleção de equipamento do Open BIM Database
Permite selecionar um fancoil entre os fabricantes e modelos disponíveis no Open BIM Database.
Unidades terminais. Unidade terminal de expansão direta
As unidades terminais de expansão direta incluem os equipamentos interiores dos sistemas split 1x1, os sistemas multisplit, os sistemas de caudal de refrigerante variável (VRF), os equipamentos compactos e a bomba de calor (BC) água-ar em anel.
Split 1x1
Sob esta designação incluem-se equipamentos split 1x1 e equipamentos de condutas 1x1. Neste último caso, não é necessário simular a rede de condutas porque todas as condutas devem ligar à mesma zona térmi ca. Além disso, no programa não são tidas em conta as perdas de calor nas condutas.
De fabricante
Permite simular um split 1x1 de fabricante disposto na zona térmica.
Unidade interior
- Seleção de unidade interior do Open BIM Database
Permite selecionar uma unidade interior split 1x1 entre os fabricantes e modelos disponíveis no Open BIM Database.
Multisplit
De fabricante
Permite simular uma unidade interior multisplit de fabricante disposta na zona térmica.
Sistema
- Sistema multisplit
Permite selecionar um sistema multisplit definido no ponto "Sistemas de climatização" ou introduzi-lo diretamente.
Unidade interior
- Seleção de unidade interior do Open BIM Database
Permite selecionar uma unidade interior multisplit entre os fabricantes e modelos disponíveis no Open BIM Database.
Caudal de refrigerante variável (VRF)
Genérico
Permite simular uma unidade interior de um sistema de caudal de refrigerante variável genérico disposto na zona térmica.
Sistema
- Sistema de caudal de refrigerante variável (VRF)
Permite selecionar um sistema de caudal de refrigerante variável definido no ponto "Sistemas de climatização" ou introduzi-lo diretamente.
Arrefecimento
- Tipo de bateria de frio (Caudal de refrigerante variável / Nenhum)
Ajusta as características da bateria de frio:- Caudal de refrigerante variável
- Rácio de calor sensível nominal (opcional)
- Potência nominal total (opcional)
- Caudal de refrigerante variável
Aquecimento
- Tipo de bateria de calor (Caudal de refrigerante variável / Nenhum)
Ajusta as características da bateria de calor:- Caudal de refrigerante variável
- Potência nominal (opcional)
- Rácio para o dimensionamento da potência da bateria de calor
- Caudal de refrigerante variável
Ventilador de impulsão
- Posição (À entrada da bateria / À saída da bateria)
- Caudal de ar de impulsão
- Modo arrefecimento (opcional)
- Modo arrefecimento, sem carga (opcional)
- Modo aquecimento (opcional)
- Modo aquecimento, sem carga (opcional)
- Potência específica
- Rendimento do motor
Acessórios eléctricos
- Uso de energia eléctrica por acessórios com a unidade terminal de zona em funcionamento
- Uso de energia eléctrica por acessórios com a unidade terminal de zona apagada
De fabricante
Permite simular uma unidade interior de um sistema de caudal de refrigerante variável de fabricante disposta na zona térmica.
Sistema
- Sistema de caudal de refrigerante variável (VRF)
Permite selecionar um sistema de caudal de refrigerante variável definido no ponto "Sistemas de climatização" ou introduzi-lo diretamente.
Unidade interior
- Seleção de unidade interior do Open BIM Database
Permite selecionar uma unidade interior de um sistema de caudal de refrigerante variável entre os fabricantes e modelos disponíveis no Open BIM Database.
Equipamento compacto
Permite simular equipamentos compactos dispostos na zona térmica.
Equipamento compacto de ar condicionado (PTAC)
Arrefecimento
- Potência total nominal (opcional)
- EER nominal
- Configuração avançada
- Rácio de calor sensível nominal
Aquecimento
- Potência nominal (opcional)
- Tipo de bateria de calor (Eléctrico / Água quente / Gás)
Ajusta as características da bateria de calor:- Eléctrico
- Água quente
- Sistema de aquecimento por água
Permite selecionar um sistema de aquecimento por água definido no ponto "Sistemas de climatização" ou introduzi-lo diretamente.
- Sistema de aquecimento por água
- Gás
- Eficiência da bateria de calor de gás
- Carga eléctrica dos acessórios
Ventilador de impulsão
- Caudal de ar de impulsão
- Modo arrefecimento (opcional)
- Modo aquecimento (opcional)
- Sem carga (opcional)
- Posição (À entrada da bateria / À saída da bateria)
- Potência específica
- Rendimento do motor
Equipamento compacto bomba de calor (PTHP)
Arrefecimento
- Potência total nominal (opcional)
- EER nominal
- Configuração avançada
- Rácio de calor sensível nominal
Aquecimento
- Potência nominal (opcional)
- COP nominal
- Configuração avançada
- Temperatura exterior mínima
Ventilador de impulsão
- Caudal de ar de impulsão
- Modo arrefecimento (opcional)
- Modo aquecimento (opcional)
- Sem carga (opcional)
- Posição (À entrada da bateria / À saída da bateria)
- Potência específica
- Rendimento do motor
Bomba de calor auxiliar
- Potência nominal (opcional)
- Temperatura exterior máxima
- Tipo de bateria de calor (Eléctrico / Água quente / Gás)
Ajusta as características da bateria de calor:- Eléctrico
- Água quente
- Sistema de aquecimento por água
Permite selecionar um sistema de aquecimento por água definido no ponto "Sistemas de climatização" ou introduzi-lo diretamente.
- Sistema de aquecimento por água
- Gás
- Eficiência da bateria de calor de gás
- Carga eléctrica dos acessórios
Modo descongelamento
- Método de descongelamento (Resistivo / Por inversão de ciclo)
- Potência do aquecedor resistivo de descongelamento
- Temperatura exterior máxima para modo descongelamento
- Controlo (Programado / Sob pedido)
- Rácio de tempo de descongelamento por ciclo
Bomba de calor água-ar
Sistema
- Sistema de condensação por água
Permite selecionar um sistema de condensação por água definido no ponto "Sistemas de climatização" ou introduzi-lo diretamente.
Arrefecimento
- Potência total nominal (opcional)
- EER nominal
- Configuração avançada
- Rácio de calor sensível nominal
Aquecimento
- Potência nominal (opcional)
- COP nominal
Ventilador de impulsão
- Posição (À entrada da bateria / À saída da bateria)
- Caudal de ar de impulsão
- Modo arrefecimento (opcional)
- Modo aquecimento (opcional)
- Sem carga (opcional)
- Potência específica
- Rendimento do motor
Bomba de calor auxiliar
- Tipo de bateria de calor (Eléctrico / Água quente)
Ajusta as características da bateria de calor:- Eléctrico
- Potência nominal (opcional)
- Água quente
- Sistema de aquecimento por água
Permite selecionar um sistema de aquecimento por água definido no ponto "Sistemas de climatização" ou introduzi-lo diretamente.
- Sistema de aquecimento por água
- Eléctrico
Unidades terminais. Unidade terminal de climatização por ar
As unidades terminais de climatização por ar representam os terminais de impulsão (difusores, grelhas, bocas, etc.) para os quais confluem as condutas dos sistemas tudo ar.
No programa, estes devem ser ligados a um sistema de climatização por ar (como por exemplo, a uma unidade de tratamento de ar), segundo o seu tipo.
Terminal de impulsão de ar
Esta unidade terminal representa um terminal de impulsão de ar conectada a um sistema tudo ar de caudal constante, ou de ventilação centralizado, segundo a opção selecionada.
Sistema de climatização por ar
Sistema
- Unidade de tratamento (UTA), sistema tudo ar de caudal constante
Permite selecionar uma unidade de tratamento de sistema tudo ar de caudal constante definida no ponto "Sistemas de climatização" ou introduzi-la diretamente.
Impulsão de ar
- Caudal máximo de ar (opcional)
Reaquecimento (opcional)
- Bateria de calor (Água quente / Eléctrico / Gás)
Ajusta as características da bateria de calor:- Água quente
- Sistema de aquecimento por água
Permite selecionar um sistema de aquecimento por água definido no ponto "Sistemas de climatização" ou introduzi-lo diretamente. - Potência nominal
- Configuração avançada
- Temperatura nominal de entrada da água
- Temperatura nominal de saída da água
- Temperatura nominal de entrada de ar
- Temperatura nominal de saída de ar
- Sistema de aquecimento por água
- Eléctrico
- Potência nominal
- Gás
- Potência nominal
- Água quente
Sistema de ventilação centralizado
Sistema
- Sistema de ventilação centralizado
Permite selecionar um sistema de ventilação centralizado definido no ponto "Sistemas de climatização" ou introduzi-lo diretamente.
Terminal de impulsão de ar, conduta dupla
Esta unidade terminal representa a uma terminal de impulsão de ar ligada a um sistema tudo ar de caudal constante e doble conducto.
Sistema
- Unidade de tratamento de ar, sistema tudo ar de caudal constante com conduta dupla
Permite selecionar uma unidade de tratamento de ar de sistema tudo ar de caudal constante com conduta dupla definida no ponto "Sistemas de climatização" ou introduzi-la diretamente.
Impulsão de ar
- Caudal máximo de ar (opcional)
Caixa de volume de ar variável
Esta unidade terminal representa a uma caixa de caudal de ar variável conectada a um sistema tudo ar de caudal variável.
Sistema
- Unidade de tratamento de ar, sistema tudo ar de caudal variável
Permite selecionar uma unidade de tratamento de ar de sistema tudo ar de caudal variável definida no ponto "Sistemas de climatização" ou introduzi-la diretamente.
Impulsão de ar
- Caudal máximo de ar (opcional)
- Fracção mínima de caudal de ar (opcional)
Ventilador (opcional)
- Potência específica
- Configuração avançada
- Posição (Em série / Em paralelo)
- Em série
- Rendimento do motor
- Em paralelo
- Rendimento do motor
- Fracção de caudal de ar para ativar o ventilador
- Em série
- Posição (Em série / Em paralelo)
Reaquecimento (opcional)
- Bateria de calor (Água quente / Elétrico / Gás)
Ajusta as características da bateria de calor:- Água quente
- Sistema de aquecimento por água
- Potência nominal
- Configuração avançada
- Temperatura nominal de entrada de água
- Temperatura nominal de saída de água
- Temperatura nominal de entrada de ar
- Temperatura nominal de saída de ar
- Elétrico
- Potência nominal
- Gás
- Potência nominal
- Água quente
Caixa de caudal de ar variável, conduta dupla
Esta unidade terminal representa a uma caixa de caudal de ar variável conectada a um sistema tudo ar de caudal variável e conduta dupla.
Sistema
- Unidade de tratamento de ar, sistema tudo ar de caudal variável com conduta dupla
Permite selecionar uma unidade de tratamento de ar de sistema tudo ar de caudal variável com conduta dupla definida no ponto "Sistemas de climatização" ou introduzi-la diretamente.
Impulsão de ar
- Caudal máximo de ar (opcional)
- Fracção mínima de caudal de ar
Unidades terminais. Emissor elétrico para aquecimento
Esta unidade terminal representa os equipamentos de aquecimento elétricos da zona (aquecimento por efeito Joule), como os radiadores elétricos ou os termoventiladores.
Unidades terminais. Recuperador de calor
Esta unidade terminal representa um recuperador de calor disposto na zona térmica.
Permutador de calor
- Eficiência sensível
- Eficiência latente (opcional)
- Configuração avançada
- Tipo de permutador de calor (De placas / Rotativo)
- Tipo de controlo de descongelamento (Nenhum / Recirculação do ar de extração / Apenas extração / Temperatura mínima de extração)
Ventiladores
- Potência específica
- Configuração avançada
- Caudal máximo de ar (opcional)
- Rendimento do motor
- Fracção de perdas de calor do motor no fluxo de ar
O equipamento impulsiona o caudal de ar de ventilação total definido nos compartimentos das zonas às quais está conectado. A potência elétrica dos seus ventiladores calcula-se em função desse caudal.
Bypass de ar exterior
- Temperatura interior máxima
- Temperatura exterior mínima
- A temperatura interior é superior à temperatura interior máxima.
- A temperatura exterior é superior à temperatura exterior mínima.
- A temperatura exterior é menor que a temperatura interior.
Sistemas de climatização por água
Os sistemas de climatização por água incluem equipamentos como caldeiras, chillers e os equipamentos de aerotermia, bem como a rede de distribuição de água quente ou fria. As unidades terminais que podem ser ligadas a estes sistemas incluem os radiadores, o piso radiante para aquecimento e os fancoils.

Sistema de arrefecimento por água
A definição dos sistemas de arrefecimento por água apresenta duas secções: "Equipamentos de produção de água fria" e "Distribuição de água fria".
Equipamentos de produção de água fria (chillers)
Nesta secção definem-se os equipamentos de produção de água fria (chillers) ligados em paralelo à rede de distribuição de água fria. É possível dispor de um máximo de 10 equipamentos.
- Referência
Referência do equipamento. - Arrefecimento
- Potência nominal (opcional)
- Fator de dimensionamento
Se o utilizador não definiu um valor de potência, a potência do equipamento será determinada a partir da carga térmica da zona multiplicada por este factor.
- Fator de dimensionamento
- EER nominal
- Potência nominal (opcional)
- Condensador
- Tipo de condensador (Refrigerado por ar / Refrigerado por água / Arrefecimento evaporativo)
- Parâmetros de funcionamento
- Temperatura mínima de saída de água fria
- Rácio mínimo de carga parcial
É a relação entre a potência mínima e a potência nominal do equipamento. Abaixo deste valor de carga, o equipamento funciona ligando-se e apagando-se. - Rácio máximo de carga parcial
É o rácio entre a potência máxima e a potência nominal do equipamento. Se for superior a 1, o equipamento é capaz de cobrir cargas acima da sua potência nominal. - Rácio óptimo de carga parcial
É o rácio entre a potência que o equipamento é capaz de desenvolver e a potência nominal que garante uma maior eficiência. Este dado só tem influência se houver mais do que um equipamento disponível e, nos “Parâmetros de funcionamento”, é indicado distribuir as cargas tendo em conta este rácio ótimo. - Rácio de carga mínima do compressor
- Curvas de comportamento
- Por defeito
- Refrigerador eléctrico centrífugo / Chiller eléctrico de parafuso / Chiller de compressor recíproco
- Definidas pelo utilizador
- Por defeito
Distribuição de água fria
Nesta secção são definidos os parâmetros de dimensionamento e funcionamento da rede de distribuição de água fria, bem como da bomba de circulação.
- Parâmetros de dimensionamento
Estes parâmetros utilizam-se para calcular automaticamente o caudal do circuito de água fria.- Temperatura de setpoint para o cálculo
- Salto de temperatura de dimensionamento
- Tipo de fluído (Água / Etilenoglicol / Propilenoglicol)
- Bomba de circulação
- Controlo (Intermitente / Contínuo)
- Intermitente
Se o controlo for intermitente, a bomba é ligada e desligada ao mesmo tempo que o sistema. - Continuo
Se o controlo for contínuo, a bomba está sempre ligada, mesmo que não haja necessidade. Em longos períodos sem necessidade, as perdas de calor da bomba acumulam-se no fluido, o que pode causar um aumento apreciável da sua temperatura.
- Intermitente
- Configuração (Primário constante, sem secundário / Primário variável, sem secundário / Primário constante, secundário variável)
- Tipo de bomba do circuito primário (Bomba simples / Uma bomba por chiller/ Duas bombas em paralelo / Três bombas em paralelo / Quatro bombas em paralelo / Cinco bombas em paralelo)
- Altura manométrica da bomba do circuito primário
- Controlo (Intermitente / Contínuo)
- Parâmetros de funcionamento
- Temperatura exterior mínima
Abaixo deste valor de temperatura, o equipamento de produção não se liga, mesmo que haja necessidade nas zonas. - Sequência de operação de equipamentos (Óptimo / Carga sequencial / Carga uniforme / Rácio de carga parcial uniforme / Rácio de carga parcial sequencial uniforme)
Permite controlar a ativação dos equipamentos de produção.- Óptimo
Os equipamentos partilham a carga de forma sequencial, até ser atingido o rácio de carga parcial (PLR) ótimo indicado para cada gerador. - Carga sequencial
Os equipamentos são ligados sucessivamente, pela ordem indicada, até ao limite da carga. - Carga uniforme
O equipamento distribui a carga por igual. - Rácio de carga parcial uniforme
Os equipamentos distribuem a carga proporcionalmente à sua potência nominal. - Rácio de carga parcial sequencial uniforme
Determina-se quantos equipamentos são necessários para vencer a carga e esta é distribuída entre eles na proporção da sua potência nominal. Os restantes equipamentos permanecem desligados.
- Óptimo
- Controlo da temperatura de setpoint (Temperatura de setpoint para o cálculo / Em função da temperatura exterior)
Durante a simulação será utilizada a temperatura de setpoint indicada neste ponto.
- Temperatura exterior mínima
- Configuração da rede de tubagens
As tubagens de bypass servem para regular a potência do circuito na simulação. Desempenham a função das válvulas numa instalação real. Recomenda-se não desativar estas opções.- Tubagem de bypass no lado da impulsão (opcional)
- Tubagem de bypass no lado da necessidade (opcional)
Sistema de aquecimento por água
A definição dos sistemas de aquecimento por água apresenta duas secções: "Equipamentos de produção de água quente" e "Distribuição de água quente".
Equipamentos de produção de água quente
Nesta secção são definidos os equipamentos de produção de água quente ligados em paralelo à rede de distribuição de água quente. É possível dispor de um máximo de 10 equipamentos.
Caldeira
- Referência
Referência do equipamento. - Aquecimento
- Potência nominal (opcional)
Permite especificar um valor para a potência nominal da caldeira.- Fator de dimensionamento
Se não tiver sido definido um valor de potência, a potência do equipamento será determinada a partir da carga térmica da zona multiplicada por este fator.
- Fator de dimensionamento
- Eficiência nominal
Se não for definida a curva de comportamento, deve indicar-se o valor de eficiência da caldeira medido nas seguintes condições nominais:- Caldeira convencional: saída de água a 82°C / Caldeira de condensação: entrada de água a 70°C.
- Tipo de combustível (Eletricidade / Gás natural / GPL / Gasóleo C / Carvão / Biomassa / Biomassa densificada (pellets))
- Potência nominal (opcional)
- Parâmetros de operação
- Temperatura limite superior de água de saída
- Rácio mínimo de carga parcial
É a relação entre a potência mínima e a potência nominal do equipamento. Abaixo desse valor de carga, o equipamento funciona ligando e desligando. - Rácio máximo de carga parcial
É a relação entre a potência máxima e a potência nominal do equipamento. Se for superior a 1, o equipamento é capaz de suportar cargas acima da sua potência nominal. - Rácio ótimo de carga parcial
É a relação entre a potência que o equipamento é capaz de desenvolver e a potência nominal que garante uma maior eficiência. Este dado só influencia se houver mais de um equipamento e, nos «Parâmetros de operação», for indicado que as cargas sejam distribuídas tendo em conta este rácio ótimo.
- Curvas de comportamento
- Por defeito
- Caldeira convencional / Caldeira de condensação
- Definidas pelo utilizador
- Por defeito
Bomba de calor ar-água
- Referência
Referência do equipamento. - Aquecimento
- Potência nominal (A7W35) (opcional)
Permite especificar um valor para a potência nominal da bomba de calor ar-água.- Fator de dimensionamento
Se não tiver sido definido um valor de potência, a potência do equipamento será determinada a partir da carga térmica da zona multiplicada por este fator.
- Fator de dimensionamento
- COP nominal (A7W35)
- Potência nominal (A7W35) (opcional)
Distribuição de água quente
Nesta secção são definidos os parâmetros de dimensionamento e funcionamento da rede de distribuição de água quente, bem como da bomba de circulação.
- Parâmetros de dimensionamento
Estes parâmetros são utilizados para calcular automaticamente o caudal do circuito de água quente.- Temperatura de setpoint para o cálculo
- Salto de temperatura de dimensionamento
- Tipo de fluido (Água / Etilenoglicol / Propilenoglicol)
- Bomba de circulação
- Controlo (Intermitente / Contínuo)
- Intermitente
Se o controlo for intermitente, a bomba liga-se e desliga-se ao mesmo tempo que o sistema. - Contínuo
Se o controlo for contínuo, a bomba estará sempre ligada, mesmo que não haja procura. Em longos períodos sem procura, as perdas de calor da bomba acumulam-se no fluido, o que pode provocar um aumento considerável da sua temperatura.
- Intermitente
- Configuração (Caudal variável / Caudal constante)
- Tipo de bomba do circuito primário (Bomba simples / Uma bomba por caldeira / Duas bombas em paralelo / Três bombas em paralelo / Quatro bombas em paralelo / Cinco bombas em paralelo)
- Altura manométrica
- Controlo (Intermitente / Contínuo)
- Parâmetros de funcionamento
- Temperatura exterior máxima
Acima deste valor de temperatura, os equipamentos de produção não são ligados, mesmo que haja necessidade nas zonas. - Sequência de operação de equipamentos (Óptimo / Carga sequencial / Carga uniforme / Rácio de carga parcial uniforme / Rácio de carga parcial sequencial uniforme)
Permite controlar a ativação dos equipamentos de produção.- Óptimo
Os equipamentos distribuem a carga de forma sequencial, até atingir a relação de carga parcial (PLR) ideal indicada em cada gerador. - Carga sequencial
Os equipamentos são ligados sucessivamente, na ordem da lista, até vencer a carga. - Carga uniforme
Os equipamentos dividem a carga igualmente. - Rácio de carga parcial uniforme
Os equipamentos distribuem a carga proporcionalmente à sua potência nominal. - Rácio de carga parcial sequencial uniforme
Determina-se a quantidade de equipamentos necessários para vencer a carga e distribui-se a carga entre eles proporcionalmente à sua potência nominal. Os restantes equipamentos permanecem desligados.
- Óptimo
- Controlo da temperatura de setpoint (Temperatura de setpoint para o cálculo / Em função da temperatura exterior)
Durante a simulação, será utilizada a temperatura de setpoint indicada nesta secção.
- Temperatura exterior máxima
- Configuração da rede de tubagens
As tubagens de bypass servem para regular a potência do circuito na simulação. Desempenham a função das válvulas numa instalação real. Recomenda-se não desativar estas opções.- Tubagem de bypass no lado da impulsão (opcional)
- Tubagem de bypass no lado da necessidade (opcional)
Sistema de aerotermia
De fabricante
Aerotermia
- Seleção de equipamentos do Open BIM Database
Permite selecionar um sistema de aerotermia entre os fabricantes e modelos disponíveis no Open BIM Database.
Aquecimento
Estes parâmetros utilizam-se para calcular automaticamente o caudal do circuito de água.
- Temperatura de setpoint para o cálculo
- Salto de temperatura de dimensionamento
Arrefecimento (opcional segundo modelo)
Estes parâmetros utilizam-se para calcular automaticamente o caudal do circuito de água.
- Temperatura de setpoint para o cálculo
- Salto de temperatura de dimensionamento
Modo de funcionamento (mês a mês)
- Aquecimento / Arrefecimento (opcional) / Off
Bomba de calor geotérmica
De fabricante
Geotermia
- Seleção de equipamentos do Open BIM Database
Permite selecionar uma bomba de calor geotérmica entre os fabricantes e modelos disponíveis no Open BIM Database.
Aquecimento
Estes parâmetros utilizam-se para calcular automaticamente o caudal do circuito de água.
- Temperatura de setpoint para o cálculo
- Salto de temperatura de dimensionamento
Arrefecimento (opcional segundo modelo)
Estes parâmetros utilizam-se para calcular automaticamente o caudal do circuito de água.
- Temperatura de setpoint para o cálculo
- Salto de temperatura de dimensionamento
Circuito de geotermia
Permite selecionar um sistema de condensação por água à temperatura definida introduzida no ponto "Sistemas de climatização".
- Sistema de condensação por água
Modo de funcionamento (mês a mês)
- Aquecimento / Arrefecimento (opcional) / Off
Curvas de comportamento
O comportamento dos equipamentos de produção de frio e calor varia em função das condições de trabalho. Os programas CYPETHERM de simulação energética que utilizam o motor de cálculo EnergyPlus™ podem considerar esta variação de duas formas:
- Através da seleção das curvas de comportamento incluídas por defeito para cada equipamento. Para isso, selecione a opção «Por defeito» na edição das curvas de comportamento do equipamento.
- Através da edição das curvas de comportamento dos equipamentos de produção hidrónicos (caldeiras e chillers). Para isso, selecione a opção “Definidas pelo utilizador” na edição das curvas de comportamento do equipamento. O programa oferece duas opções para a introdução desses dados: em forma de tabela ou em forma de curva polinomial.
Curvas de comportamento de chillers definidas pelo utilizador
Condições nominais
As condições nominais são as condições de funcionamento nas quais se definem as características nominais do equipamento.
As curvas de comportamento devem definir-se de forma que nas condições nominais o seu valor seja igual a 1.
Todas as curvas de comportamento de um mesmo equipamento devem definir-se para as mesmas condições nominais.
- Temperatura da água à saída do chiller
- Temperatura do fluido à entrada do condensador
Curva CapFT
Fator de correção da potência frigorífica.
Curva EIRFT
Fator de correção do consumo elétrico.
x: Temperatura da água à saída do chiller (°C)
y: Temperatura do fluido à entrada do condensador (°C)
Segundo a opção selecionada no "Tipo de condensador", a temperatura do fluido à entrada do condensador faz referência à:
- Arrefecimento por água: Temperatura da água.
- Arrefecimento por ar: Temperatura do bolbo seco de ar.
- Arrefecimento evaporativo: Temperatura do bolbo húmido do ar.
Curva EIRFPLR
Fator de correção do consumo elétrico.
- x: Fator de carga parcial (PLR)
Curvas de comportamento de caldeiras definidas pelo utilizador
Condições nominais
As condições nominais são as condições de funcionamento nas quais se definem as características nominais do equipamento.
As curvas de comportamento devem definir-se de maneira que nas condições nominais o seu valor seja igual a 1.
Todas as curvas de comportamento de um mesmo equipamento devem definir-se para as mesmas condições nominais.
- Temperatura da água (À entrada da caldeira / À saída da caldeira)
- Fator de carga parcial (PLR)
É igual a 1.
Curva EffFPLRT
Fator de correção da eficiência.
- x: Fator de carga parcial (PLR)
- y: Temperatura da água (°C)
Sistemas de expansão direta
Os sistemas de expansão direta incluem os sistemas de caudal de refrigerante variável (VRF) e os sistemas multisplit, que se conectam às unidades terminais de expansão direta correspondentes.
Outros sistemas de expansão direta, como os splits 1x1 ou os equipamentos compactos, são modelados como unidades terminais autónomas e não requerem a introdução de um sistema de climatização na secção específica.
Caudal de refrigerante variável (VRF)
Genérico
Características
- Com recuperação de calor (3 tubos) (opcional)
- Tipo de combustível (Eletricidade / Gás natural / GPL / Gasóleo C / Carvão / Biomassa / Biomassa densificada (pellets))
Arrefecimento
- Potência total nominal (opcional)
Permite especificar um valor para a potência total nominal do equipamento em arrefecimento. - EER nominal
- Configuração avançada
- Temperatura exterior mínima em modo arrefecimento
- Temperatura exterior máxima em modo arrefecimento
Aquecimento
- Potência nominal (opcional)
Permite especificar um valor para a potência total nominal do equipamento em aquecimento. - COP nominal
- Configuração avançada
- Rácio de dimensionamento da potência nominal de aquecimento
- Temperatura exterior mínima em modo aquecimento
- Temperatura exterior máxima em modo aquecimento
Tubagens de refrigerante
- Altura utilizada para o fator de correção de dimensionamento de tubagens
- Comprimento equivalente utilizado para o fator de correção de dimensionamento de tubagens em modo arrefecimento
- Comprimento equivalente utilizado para o fator de correção de dimensionamento de tubagens em modo aquecimento
Condensador
- Tipo de condensador (Refrigerador ar / Refrigerador por água / Arrefecimento evaporativo)
Modo recuperação de calor
- Temperatura exterior mínima em modo recuperação de calor
- Temperatura exterior máxima em modo recuperação de calor
Controlo
- Rácio mínimo de carga parcial
- Controlo do modo de funcionamento (Prioridade por carga térmica / Prioridade por zona / Prioridade por termostato com maior diferença com a temperatura de setpoint/ Prioridade por termostato mestre)
- Nome da zona para localização do termostato mestre
Modo descongelamento
- Método de descongelamento (Resistiva / Por inversão de ciclo)
- Potência da resistência de descongelamento
- Controlo (Programada / Sob pedido)
- Rácio de tempo de descongelamento por ciclo
- Temperatura exterior máxima para modo descongelamento
Resistência do cárter do compressor
- Potência da resistência do cárter do compressor
- Número de compressores
- Relação entre o tamanho do compressor da primeira etapa e a potência total de compressão
- Temperatura exterior máxima para a resistência do cárter
De fabricante
Unidade exterior
- Seleção de equipamentos de Open BIM Database
Permite selecionar uma unidade exterior de sistema de caudal de refrigerante variável entre os fabricantes e modelos disponíveis no Open BIM Database.
Circuito de refrigerante
- Comprimento equivalente de tubagem entre a unidade exterior e a unidade interior mais afastada
O comprimento das tubagens de refrigerante utiliza-se para corrigir a potência do sistema VRF, segundo as indicações do fabricante. - Diferença máxima de altura entre a unidade exterior e as unidades interiores
A diferença de altura entre unidades utiliza-se para corrigir a potência do sistema VRF, segundo as indicações do fabricante. Indica-se a diferença de altura com sinal positivo se a unidade exterior está instalada por acima das interiores, e com sinal negativo se a unidade exterior está instalada por abaixo das interiores. - Controlo do modo de funcionamento (Prioridade por carga térmica / Prioridade por zona / Prioridade por termostato com maior diferença com a temperatura de setpoint / Prioridade por termostato mestre)
- Nome da zona para localização do termostato mestre
Multisplit
De fabricante
Unidade exterior
- Seleção de equipamentos do Open BIM Database
Permite selecionar uma unidade exterior do sistema multisplit entre os fabricantes e modelos disponíveis no Open BIM Database.
Circuito de refrigerante
- Controlo do modo de funcionamento (Prioridade por carga térmica / Prioridade por zona / Prioridade por termostato com maior diferença com a temperatura de setpoint / Prioridade por termostato mestre)
- Nome da zona para localização do termostato mestre
- Comprimento total da tubagem
Sistemas de climatização por ar
Os sistemas de climatização por ar incluem os sistemas de ventilação centralizados e as unidades de tratamento de ar. Estes sistemas vinculam-se a unidades terminais de climatização por ar definidas nas zonas.
Os sistemas de ventilação centralizados são os seguintes:
- Recuperador de calor
- Unidade de tratamento de ar novo
As unidades de tratamento de ar classificam-se segundo o número de condutas de impulsão e segundo o tipo de regulação:
- Unidade de tratamento de ar, sistema tudo ar de caudal constante
- Unidade de tratamento de ar, sistema tudo ar de caudal variável
- Unidade de tratamento de ar, sistema tudo ar de caudal constante com conduta dupla
- Unidade de tratamento de ar, sistema tudo ar de caudal variável com conduta dupla
Sistemas de climatização por ar. Sistema de ventilação centralizado
Recuperador de calor
Permutador de calor
- Eficiência sensível
- Eficiência latente (opcional)
- Configuração avançada
- Tipo de permutador de calor (De placas / Rotativo)
- Tipo de controlo de descongelamento (Nenhum / Recirculação do ar de extração / Só extração / Temperatura mínima de extração)
Ventiladores
- Potência específica
- Configuração avançada
- Caudal máximo de ar (opcional)
- Rendimento do motor
- Fração de perdas de calor do motor no fluxo de ar
O equipamento impulsiona o caudal total de ar de ventilação definido nos compartimentos das zonas às quais está ligado. A potência elétrica dos seus ventiladores é calculada em função desse caudal.
Bypass de ar exterior
- Temperatura interior máxima
- Temperatura exterior mínima
- A temperatura interior é superior à temperatura interior máxima.
- A temperatura exterior é superior à temperatura exterior mínima.
- A temperatura exterior é inferior à temperatura interior.
Unidade de tratamento de ar novo
Esta unidade de tratamento de ar trata apenas o ar novo (ar de ventilação) e não tem capacidade para controlar cargas. Ou seja, não obedece ao termóstato das zonas e apenas regula a temperatura do ar exterior. Dispõe de dois ventiladores idênticos, na impulsião e na extração.
Arrefecimento (opcional)
- Tipo de bateria de frio (Expansão direta de uma velocidade / Água fria)
Ajusta as características da bateria de frio:- Expansão direta de uma velocidade
- Rácio de calor sensível nominal
O rácio de calor sensível nominal é o quociente entre a potência sensível nominal e a potência total nominal. - Potência total nominal (opcional)
- EER nominal
- Rácio de calor sensível nominal
- Água fria
- Sistema de arrefecimento por água
Permite selecionar um sistema de arrefecimento por água definido no ponto "Sistemas de climatização".
- Sistema de arrefecimento por água
- Expansão direta de uma velocidade
- Configuração avançada
- Opções de dimensionamento automático
- Temperatura de impulsão de dimensionamento
- Controlo da temperatura
- Temperatura de setpoint (Temperatura de impulsão de dimensionamento / Em função da temperatura exterior / Com horário programado)
- Opções de dimensionamento automático
Aquecimento (opcional)
- Tipo de bateria de calor (Expansão direta de uma velocidade / Água quente / Gás / Elétrico)
Ajusta as características da bateria de calor:- Expansão direta de uma velocidade
- Potência nominal (opcional)
- COP nominal
- Água quente
- Sistema de aquecimento por água
Permite selecionar um sistema de aquecimento por água definido no ponto "Sistemas de climatização".
- Sistema de aquecimento por água
- Gás
- Potência nominal (opcional)
- Configuração avançada
- Eficiência da bateria de calor a gás
- Carga elétrica dos acessórios
- Elétrico
- Potência nominal (opcional)
- Expansão direta de uma velocidade
- Configuração avançada
- Opções de dimensionamento automático
- Temperatura de impulsão de dimensionamento
- Controlo da temperatura
- Temperatura de setpoint (Temperatura de impulsão de dimensionamento / Em função da temperatura exterior / Com horário programado)
- Opções de dimensionamento automático
Recuperação de calor (opcional)
- Eficiência sensível
- Eficiência latente (opcional)
- Configuração avançada
- Tipo de permutador de calor (De placas / Rotativo)
- Tipo de controlo de descongelamento (Nenhum / Recirculação de ar de extração / Só extração / Temperatura mínima de extração)
Ventiladores
- Potência específica
- Configuração avançada
- Caudal máximo de ar (opcional)
- Rendimento do motor
- Fração de perdas de calor do motor no fluxo de ar
O equipamento impulsiona o caudal de ar de ventilação total definido nos compartimentos das zonas às quais está ligado. A potência elétrica dos seus ventiladores é calculada em função desse caudal.
Controlo da humidade
- Desumidificação (opcional)
- Humidade específica de setpoint
- Humidificação com vapor (opcional)
- Humidade específica de setpoint
- Caudal de vapor, nominal
- Potência elétrica nominal do humidificador (opcional)
Sistemas de climatização por ar. Unidade de tratamento de ar, sistema todo ar de caudal constante
Nos sistemas todo ar de caudal de ar constante, a unidade de tratamento de ar possui um ventilador de velocidade constante. A potência fornecida às zonas é ajustada variando a temperatura do fluxo de ar que é impulsionado para as zonas. Além disso, o ventilador está sempre em funcionamento.
Unidade de tratamento de ar, sistema todo ar de caudal constante. Separador "Climatização"
Arrefecimento (opcional)
- Bateria de frio (Expansão direta / Água fria)
Ajusta as características da bateria de frio:- Expansão direta
- Caudal de ar de impulsão (opcional)
- Potência total nominal (opcional)
- Rácio de calor sensível nominal (opcional)
O rácio de calor sensível nominal é o quociente entre a potência sensível nominal e a potência total nominal. - EER nominal
- Água fria
- Sistema de arrefecimento por água
Permite selecionar um sistema de arrefecimento por água definido no ponto "Sistemas de climatização". - Caudal de ar de impulsão (opcional)
- Configuração avançada
- Opções de dimensionamento automático
- Temperatura de impulsão de dimensionamento
- Opções de dimensionamento automático
- Sistema de arrefecimento por água
- Expansão direta
Aquecimento (opcional)
- Bateria de calor (Expansão direta / Elétrico / Gás / Água quente)
Ajusta as características da bateria de calor:- Expansão direta
- Caudal de ar de impulsão (opcional)
- Potência nominal (opcional)
- COP nominal
- Configuração avançada
- Temperatura exterior mínima
- Modo descongelamento
- Temperatura exterior máxima para modo descongelamento
- Método de descongelamento (Por inversão de ciclo / Resistiva)
- Controlo (Programada / Sob pedido)
- Rácio de tempo de descongelamento por ciclo
- Elétrico
- Caudal de ar de impulsão (opcional)
- Potência nominal (opcional)
- Gás
- Caudal de ar de impulsão (opcional)
- Potência nominal (opcional)
- Configuração avançada
- Eficiência da bateria de calor de gás
- Carga elétrica dos acessórios
- Água quente
- Sistema de aquecimento por água
Permite selecionar um sistema de aquecimento por água definido no ponto "Sistemas de climatização". - Caudal de ar de impulsão (opcional)
- Sistema de aquecimento por água
- Configuração avançada
- Opções de dimensionamento automático
- Temperatura de impulsão de dimensionamento
- Opções de dimensionamento automático
- Expansão direta
Ventilador de impulsão
- Potência específica
- Configuração avançada
- Rendimento do motor
- Fração de perdas de calor do motor no fluxo de ar
- Cálculo automático do caudal de ar (Simultâneo / Total)
Controlo
- Zona de controlo
Unidade de tratamento de ar, sistema todo ar de caudal constante. Separador "Tomada de ar exterior" (opcional)
Se o separador "Tomada de ar exterior" permanecer desativado, o sistema apenas recircula o ar das zonas térmicas.
Arrefecimento gratuito (opcional)
Recuperação de calor (opcional)
- Eficiência sensível
- Eficiência latente (opcional)
- Configuração avançada
- Tipo de permutador de calor (De placas / Rotativo)
- Tipo de controlo de descongelamento (Nenhum / Recirculação de ar de extração / Só extração / Temperatura mínima de extração)
Ventilador de retorno (opcional)
- Potência específica
- Configuração avançada
- Rendimento do motor
- Fração de perdas de calor do motor no fluxo de ar
Unidade de tratamento de ar, sistema todo ar de caudal constante. Separador "Controlo da humidade"
Desumidificação (opcional)
A desumidificação do ar é realizada através do seu arrefecimento e posterior reaquecimento. Para isso, deve definir uma bateria de frio e uma bateria de calor auxiliar.
- Humidade relativa de setpoint
Humidificação com vapor (opcional)
- Humidade relativa de setpoint
- Caudal de vapor, nominal
- Potência elétrica nominal do humidificador (opcional)
Unidade de tratamento de ar, sistema todo ar de caudal constante. Separador "Bateria de calor auxiliar" (opcional)
Sistemas de climatização por ar. Unidade de tratamento de ar, sistema todo ar de caudal variável
Nos sistemas todo ar de caudal de ar variável, a unidade de tratamento de ar possui um ventilador de velocidade variável. A potência fornecida às zonas é ajustada nas unidades terminais (caixas de caudal variável), variando o caudal de ar. A temperatura de impulsão pode ser controlada de várias formas. Além disso, o ventilador está sempre em funcionamento.
Os sistemas de caudal de ar variável da EnergyPlus™ são concebidos para funcionar com reaquecimento terminal para o controlo do aquecimento.
Unidade de tratamento de ar, sistema todo ar de caudal variável. Separador "Climatização"
Arrefecimento (opcional)
- Bateria de frio (Expansão direta / Água fria)
Ajusta as características da bateria de frio:- Expansão direta
- Potência total nominal (opcional)
- Rácio de calor sensível nominal (opcional)
O rácio de calor sensível nominal é o quociente entre a potência sensível nominal e a potência total nominal. - EER nominal
- Água fria
- Sistema de arrefecimento por água
Permite selecionar um sistema de arrefecimento por água definido no ponto "Sistemas de climatização".
- Sistema de arrefecimento por água
- Configuração avançada
- Opções de dimensionamento automático
- Temperatura de impulsão de dimensionamento
- Controlo da temperatura (Temperatura máxima / Temperatura mínima)
- Temperatura máxima
Esta opção calcula a temperatura do ar de impulsão necessária para satisfazer a necessidade de arrefecimento da zona crítica com o caudal de impulsão máximo. Essa temperatura será a máxima possível. Portanto, esta estratégia minimiza o consumo do gerador de arrefecimento em troca de um maior consumo do ventilador. - Temperatura mínima
Esta opção calcula a temperatura do ar de impulsão necessária para satisfazer a necessidade de arrefecimento da zona crítica com o caudal mínimo de impulsão. Essa temperatura será a mínima possível. Portanto, esta estratégia minimiza o consumo do ventilador em troca de um maior consumo do gerador de arrefecimento.- Fração mínima do caudal de ar
A fração mínima do caudal de ar deve coincidir com a definida nas unidades terminais conectadas a este equipamento.
- Fração mínima do caudal de ar
- Temperatura máxima
- Opções de dimensionamento automático
- Expansão direta
Aquecimento (opcional)
- Bateria de calor (Expansão direta / Elétrico / Gás / Água quente)
Ajusta as características da bateria de calor:- Expansão direta
- Potência nominal (opcional)
- COP nominal
- Configuração avançada
- Temperatura exterior mínima
- Modo descongelamento
- Temperatura exterior máxima para modo descongelamento
- Método de descongelamento (Por inversão de ciclo / Resistivo)
- Controlo (Programado / Sob pedido)
- Rácio de tempo de descongelamento por ciclo
- Elétrico
- Potência nominal (opcional)
- Gás
- Potência nominal (opcional)
- Configuração avançada
- Eficiência da bateria de calor de gás
- Carga elétrica dos acessórios
- Água quente
- Sistema de aquecimento por água
Permite selecionar um sistema de aquecimento por água definido no ponto "Sistemas de climatização".
- Sistema de aquecimento por água
- Configuração avançada
- Opções de dimensionamento automático
- Temperatura de impulsão de dimensionamento
- Opções de dimensionamento automático
- Expansão direta
Ventilador de impulsão
- Caudal máximo de ar (opcional)
- Potência específica
- Horário de funcionamento (Sempre aceso/ Só com a ventilação ativa)
- Configuração avançada
- Rendimento do motor
- Fração de perdas de calor do motor no fluxo de ar
- Coeficientes de potência a carga parcial (Reguladores de entrada / Reguladores de saída / Motor de velocidade variável / ASHRAE 90.1-2004 Apêndice G / Motor de velocidade variável com ajuste de pressão)
- Cálculo automático do caudal de ar (Simultâneo / Total)
Unidade de tratamento de ar, sistema todo ar de caudal variável. Separador "Tomada de ar exterior" (opcional)
Se o separador "Tomada de ar exterior" permanecer desativado, o sistema apenas recircula o ar das zonas térmicas.
Arrefecimento gratuito (free cooling) (opcional)
Recuperação de calor (opcional)
- Eficiência sensível
- Eficiência latente (opcional)
- Configuração avançada
- Tipo de permutador de calor (De placas / Rotativo)
- Tipo de controlo de descongelamento (Nenhum / Recirculação de ar de extração / Só extração / Temperatura mínima de extração)
Ventilador de retorno (opcional)
- Potência específica
- Configuração avançada
- Rendimento do motor
- Fração de perdas de calor do motor no fluxo de ar
- Coeficientes de potência a carga parcial (Reguladores de entrada / Reguladores de saída / Motor de velocidade variável / ASHRAE 90.1-2004 Apêndice G / Motor de velocidade variável com ajuste de pressão)
Unidade de tratamento de ar, sistema todo ar de caudal variável. Separador "Controlo da humidade"
Desumidificação (opcional)
A desumidificação do ar é realizada através do seu arrefecimento e posterior reaquecimento.
- Humidade relativa de setpoint
- Zona de controlo
A zona de controlo é aquela que contém o higrostato associado a este equipamento. Deve selecionar-se uma zona que contenha uma unidade terminal ligada a este equipamento.
Humidificação com vapor (opcional)
- Humidade relativa de setpoint
- Zona de controlo
A zona de controlo é aquela que contém o higrostato associado a este equipamento. Deve selecionar-se uma zona que contenha uma unidade terminal ligada a este equipamento. - Caudal de vapor, nominal
- Potência elétrica nominal do humidificador (opcional)
Sistemas de climatização por ar. Unidade de tratamento de ar, sistema tudo ar de caudal constante com conduta dupla
Os sistemas de conduta dupla têm duas condutas de impulsão, uma para ar frio e outra para ar quente. As unidades terminais são caixas de mistura às quais chegam ambas as condutas. No caso dos sistemas de caudal de ar constante, o ventilador tem velocidade fixa. A regulação é obtida através da mistura do ar das duas condutas nas unidades terminais (caixas de mistura). Além disso, os ventiladores estão sempre em funcionamento.
Unidade de tratamento de ar, sistema tudo ar de caudal constante com conduta dupla. Separador "Climatização"
Arrefecimento (opcional)
- Bateria de frio (Água fria)
Ajusta as características da bateria de frio:- Água fria
- Sistema de arrefecimento por água
Permite selecionar um sistema de arrefecimento por água definido no ponto "Sistemas de climatização".
- Sistema de arrefecimento por água
- Configuração avançada
- Opções de dimensionamento automático
- Temperatura de impulsão de dimensionamento
- Opções de dimensionamento automático
- Água fria
Aquecimento (opcional)
- Bateria de calor (Água quente / Elétrico / Gás)
Ajusta as características da bateria de calor:- Água quente
- Sistema de aquecimento por água
Permite selecionar um sistema de aquecimento por água definido no ponto "Sistemas de climatização".
- Sistema de aquecimento por água
- Elétrico
- Potência nominal (opcional)
- Gás
- Potência nominal (opcional)
- Configuração avançada
- Eficiência da bateria de calor de gás
- Carga elétrica dos acessórios
- Configuração avançada
- Opções de dimensionamento automático
- Temperatura de impulsão de dimensionamento
- Opções de dimensionamento automático
- Água quente
Ventilador de impulsão
- Configuração avançada
- Horário de funcionamento (Sempre ligado/ Só com a ventilação ativa)
- Cálculo automático do caudal de ar (Simultâneo / Total)
- Ventilador simples
- Ventilador principal
- Rendimento do motor
- Fração de perdas de calor do motor no fluxo de ar
- Caudal máximo de ar (opcional)
- Potência específica
- Ventilador principal
- Ventilador duplo
- Ventilador da conduta de arrefecimento
- Rendimento do motor
- Fração de perdas de calor do motor no fluxo de ar
- Caudal máximo de ar (opcional)
- Potência específica
- Ventilador da conduta de aquecimento
- Rendimento do motor
- Fração de perdas de calor do motor no fluxo de ar
- Caudal máximo de ar (opcional)
- Potência específica
- Ventilador da conduta de arrefecimento
Unidade de tratamento de ar, sistema tudo ar de caudal constante com conduta dupla. Separador "Tomada de ar exterior" (opcional)
Se o separador "Tomada de ar exterior" estiver desativado, o sistema unicamente recircula o ar das zonas térmicas.
Arrefecimento gratuito (free cooling) (opcional)
Recuperação de calor (opcional)
- Eficiência sensível
- Eficiência latente (opcional)
- Configuração avançada
- Tipo de permutador de calor (De placas / Rotativo)
- Tipo de controlo de descongelamento (Nenhum / Recirculação de ar de extração / Só extração / Temperatura mínima de extração)
Ventilador de retorno (opcional)
- Potência específica
- Configuração avançada
- Rendimento do motor
- Fração de perdas de calor do motor no fluxo de ar
Unidade de tratamento de ar, sistema tudo ar de caudal constante com conduta dupla. Separador "Controlo da humidade"
Desumidificação (opcional)
A desumidificação do ar é feita através do seu arrefecimento e posterior reaquecimento.
- Setpoint de humidade relativa
- Zona de controlo
A zona de controlo é aquela que contém o higróstato associado a este equipamento. Deve selecionar-se uma zona que contenha uma unidade terminal ligada a este equipamento.
Humidificação com vapor (opcional)
- Setpoint de humidade relativa
- Zona de controlo
A zona de controlo é aquela que contém o higróstato associado a este equipamento. Deve selecionar-se uma zona que contenha uma unidade terminal ligada a este equipamento. - Caudal de vapor, nominal
- Potência elétrica nominal do humidificador (opcional)
Sistemas de climatização por ar. Unidade de tratamento de ar, sistema tudo ar de caudal variável com conduta dupla
Os sistemas de conduta dupla têm duas condutas de impulsão, uma para ar frio e outra para ar quente. As unidades terminais são caixas de mistura às quais chegam ambas as condutas. No caso dos sistemas de caudal de ar variável, o ventilador é de velocidade variável. As unidades terminais são caixas de mistura que também têm comportas para variar o caudal. Além disso, os ventiladores estão sempre em funcionamento.
Unidade de tratamento de ar, sistema tudo ar de caudal variável com conduta dupla. Separador "Climatização"
Arrefecimento (opcional)
- Bateria de frio (Água fria)
Ajusta as características da bateria de frio:- Água fria
- Sistema de arrefecimento por água
Permite selecionar um sistema de arrefecimento por água definido no ponto "Sistemas de climatização".
- Sistema de arrefecimento por água
- Configuração avançada
- Opções de dimensionamento automático
- Temperatura de impulsão de dimensionamento
- Controlo da temperatura
- Temperatura máxima
Esta opção calcula a temperatura do ar de impulsão necessária para satisfazer a necessidade de arrefecimento da zona crítica com o caudal de impulsão máximo. Essa temperatura será a máxima possível. Portanto, esta estratégia minimiza o consumo do gerador de arrefecimento em troca de um maior consumo do ventilador. - Temperatura mínima
Esta opção calcula a temperatura do ar de impulsão necessária para satisfazer a necessidade de arrefecimento da zona crítica com o caudal mínimo de impulsão. Essa temperatura será a mínima possível. Portanto, esta estratégia minimiza o consumo do ventilador em troca de um maior consumo do gerador de arrefecimento.- Fração mínima do caudal de ar
A fração mínima do caudal de ar deve coincidir com a definida nas unidades terminais conectadas a este equipamento.
- Fração mínima do caudal de ar
- Temperatura máxima
- Opções de dimensionamento automático
- Água fria
Aquecimento (opcional)
- Bateria de calor (Água quente / Elétrico / Gás)
Ajusta as características da bateria de calor:- Água quente
- Sistema de aquecimento por água
Permite selecionar um sistema de aquecimento a água definido no ponto "Sistemas de climatização".
- Sistema de aquecimento por água
- Elétrico
- Potência nominal (opcional)
- Gás
- Potência nominal (opcional)
- Configuração avançada
- Eficiência da bateria de calor de gás
- Carga elétrica dos acessórios
- Configuração avançada
- Opções de dimensionamento automático
- Temperatura de impulsão de dimensionamento
- Opções de dimensionamento automático
- Água quente
Ventilador de impulsão
- Configuração avançada
- Horário de funcionamento (Sempre ligado / Só com a ventilação ativa)
- Cálculo automático do caudal de ar (Simultâneo / Total)
- Ventilador simples
- Ventilador principal
- Rendimento do motor
- Fração de perdas de calor do motor no fluxo de ar
- Caudal máximo de ar (opcional)
- Potência específica
- Ventilador principal
- Ventilador duplo
- Ventilador da conduta de arrefecimento
- Rendimento do motor
- Fração de perdas de calor do motor no fluxo de ar
- Caudal máximo de ar (opcional)
- Potência específica
- Ventilador da conduta de aquecimento
- Rendimento do motor
- Fração de perdas de calor do motor no fluxo de ar
- Caudal máximo de ar (opcional)
- Potência específica
- Ventilador da conduta de arrefecimento
Unidade de tratamento de ar, sistema tudo ar de caudal variável com conduta dupla. Separador "Tomada de ar exterior" (opcional)
Se o separador "Tomada de ar exterior” permanecer desativado, o sistema apenas recircula o ar das zonas térmicas.
Arrefecimento gratuito (free cooling) (opcional)
Recuperação de calor (opcional)
- Eficiência sensível
- Eficiência latente (opcional)
- Configuração avançada
- Tipo de permutador de calor (De placas / Rotativo)
- Tipo de controlo de descongelamento (Nenhum / Recirculação de ar de extração / Só extração / Temperatura mínima de extração)
Ventilador de retorno (opcional)
- Potência específica
- Configuração avançada
- Rendimento do motor
- Fração de perdas de calor do motor no fluxo de ar
- Coeficientes de potência a carga parcial (Reguladores de entrada / Reguladores de saída / Motor de velocidade variável / ASHRAE 90.1-2004 Apêndice G / Motor de velocidade variável com ajuste de pressão)
Unidade de tratamento de ar, sistema tudo ar de caudal variável com conduta dupla. Separador "Controlo da humidade"
Desumidificação (opcional)
A desumidificação do ar é feita através do seu arrefecimento e posterior reaquecimento.
- Setpoint de humidade relativa
- Zona de controlo
A zona de controlo é aquela que contém o higróstato associado a este equipamento. Deve selecionar-se uma zona que contenha uma unidade terminal ligada a este equipamento.
Humidificação com vapor (opcional)
- Setpoint de humidade relativa
- Zona de controlo
A zona de controlo é aquela que contém o higróstato associado a este equipamento. Deve selecionar-se uma zona que contenha uma unidade terminal ligada a este equipamento. - Caudal de vapor, nominal
- Potência elétrica nominal do humidificador (opcional)
Sistemas de condensação por água
Os sistemas de condensação por água incluem os sistemas de condensação para bombas de calor reversíveis, através de torres de refrigeração e caldeiras, os sistemas de condensação para chillers, através de torres de refrigeração de uma ou duas velocidades, e os sistemas de condensação por água a uma temperatura definida, constante ou por horário.
Sistemas de condensação por água para bomba de calor reversível
Equipamentos
Caldeira
- Referência
Referência do equipamento. - Aquecimento
- Potência nominal (opcional)
- Factor de dimensionamento
- Eficiência nominal
Se não se define a curva de comportamento, deve indicar o valor de eficiência da caldeira medido nas seguintes condições nominais:- Caldeira convencional: saída de água a 82°C / Caldeira de condensação: entrada de água a 70°C
- Tipo de combustível (Eletricidade / Gás natural / GPL / Gasóleo C / Carvão / Biomassa / Biomassa densificada (pellets))
- Potência nominal (opcional)
- Parâmetros de funcionamento
- Temperatura limite superior de água de saída
- Rácio mínimo de carga parcial
- Rácio máximo de carga parcial
- Rácio ótimo de carga parcial
- Curvas de comportamento
- Por defeito
- Caldeira convencional / Caldeira de condensação
- Definidas pelo utilizador
- Por defeito
Torre de refrigeração
- Referência
Referência do equipamento. - Parâmetros gerais
- Tipo de torre de refrigeração (De uma velocidade / De duas velocidades)
- Capacidade de dissipação em convecção livre -com o equipamento desligado- (opcional)
- Factor de dimensionamento
- Consumo
- Em torres de refrigeração de uma velocidade:
- Potência nominal a velocidade alta (opcional)
- Potência do ventilador a velocidade alta (opcional)
- Em torres de refrigeração de duas velocidades:
- Potência nominal a velocidade alta (opcional)
- Potência do ventilador a velocidade alta (opcional)
- Potência nominal a velocidade baixa (opcional)
- Potência do ventilador a velocidade baixa (opcional)
- Em torres de refrigeração de uma velocidade:
Distribuição de água
- Parâmetros de dimensionamento
- Temperatura máxima de setpoint
- Temperatura mínima de setpoint
- Salto de temperatura de dimensionamento
- Tipo de fluido (Água / Etilenoglicol / Propilenoglicol)
- Bomba de circulação
- Configuração (Caudal constante / Caudal variável)
- Controlo (Intermitente / Contínuo)
- Tipo de bomba do circuito primário (Bomba simples / Uma bomba por caldeira ou torre de refrigeração / Duas bombas em paralelo / Três bombas em paralelo / Quatro bombas em paralelo / Cinco bombas em paralelo)
- Altura manométrica
- Parâmetros de funcionamento
- Sequência de operação de equipamentos (Ótimo / Carga sequencial / Carga uniforme / Rácio de carga parcial uniforme / Rácio de carga parcial sequencial uniforme)
- Configuração da rede de tubagens
- Tubagem de bypass no lado da impulsão (opcional)
- Tubagem de bypass no lado da necessidade (opcional)
Sistemas de condensação por água para chiller
Equipamentos
Torre de refrigeração
- Referência
- Parâmetros gerais
- Tipo de torre de refrigeração (De uma velocidade / De duas velocidades)
- Capacidade de dissipação en convecção livre -com o equipamento desligado- (opcional)
- Factor de dimensionamento
- Consumo
- Em torres de refrigeração de uma velocidade:
- Potência nominal a velocidade alta (opcional)
- Potência do ventilador a velocidade alta (opcional)
- Em torres de refrigeração de duas velocidades:
- Potência nominal a velocidade alta (opcional)
- Potência do ventilador a velocidade alta (opcional)
- Potência nominal a velocidade baixa (opcional)
- Potência do ventilador a velocidade baixa (opcional)
- Em torres de refrigeração de uma velocidade:
Distribuição de água
- Parâmetros de dimensionamento
- Temperatura de setpoint para o cálculo
- Bomba de circulação
- Tipo de bomba de circuito primário (Bomba simples / Uma bomba por torre de refrigeração / Duas bombas em paralelo / Três bombas em paralelo / Quatro bombas em paralelo / Cinco bombas em paralelo)
- Altura manométrica
- Parâmetros de funcionamento
- Controlo da temperatura de setpoint (Em função da temperatura de bolbo húmido do ar exterior / Temperatura de setpoint para o cálculo)
- Sequência de operação de equipamentos (Ótimo / Carga sequencial / Carga uniforme / Rácio de carga parcial uniforme / Rácio de carga parcial sequencial uniforme)
- Configuração da rede de tubagens
- Tubagem de bypass no lado da impulsão (opcional)
- Tubagem de bypass no lado da necessidade (opcional)
Sistemas de condensação por água à temperatura definida
Este tipo de sistema permite simular qualquer circuito de água ou glicol ligado aos permutadores exteriores dos equipamentos de climatização. Por exemplo, pode ser utilizado para simular um campo de captadores geotérmicos ou um curso de água subterrâneo. Para tal, o utilizador apenas tem de definir a temperatura do fluido à saída do circuito e as características da bomba de circulação.
Este sistema de condensação é compatível com as unidades de refrigeração e unidades exteriores VRF com condensador refrigerado a água, bem como com a bomba de calor água-ar.
Fluido portador de calor
- Temperatura (Constante / Perfil horário)
- Fluido (Água / Etilenoglicol / Propilenoglicol)
Se for definido um perfil horário, é possível distinguir entre as condições de verão e inverno e subtrair ou adicionar alguns graus à temperatura do solo para obter a temperatura do fluido portador de calor.
Bomba de circulação
- Controlo (Intermitente / Contínuo)
- Configuração (Caudal variável / Caudal constante)
- Tipo de bomba do circuito primário (Bomba simples / Uma bomba por caldeira / Duas bombas em paralelo / Três bombas em paralelo / Quatro bombas em paralelo / Cinco bombas em paralelo)
- Altura manométrica
Opções de dimensionamento automático
O caudal do circuito de condensação é igual à soma dos caudais definidos no condensador dos equipamentos ligados ao circuito. Se esses caudais não tiverem sido definidos, o motor de cálculo procederá automaticamente ao seu dimensionamento, utilizando os valores de temperatura e salto térmico de dimensionamento.
- Temperatura de dimensionamento
- Salto térmico de dimensionamento
Licenças e módulos relacionados
Os programas CYPE são ativados através de licenças eletrónicas que podem conter um ou mais módulos. A lista de módulos compatíveis com cada programa pode variar em função do produto adquirido e do tipo de licença.
Para consultar a lista dos módulos compatíveis com este programa, pode-se aceder a “Módulos dos programas CYPE”.
É importante notar que a lista de módulos disponíveis na licença dependerá do produto adquirido.


































































































































































