Historique des actualisations

Solutions
CYPECAD MEP
Historique des actualisations

CYPECAD MEP

Export au format IFC pour les versions 2012 et 2013 de Revit® Architecture depuis CYPECAD

Lors de l’export au format IFC (Industry Foundation Classes) réalisé par CYPECAD (menu Fichier > Exporter > IFC), l’utilisateur pouvait sélectionner depuis plusieurs versions quatre variations de ce format (IFC 2x3, Archicad IFC 2x3, Revit IFC 2x3, Allplan IFC 2x3). À présent, dans la version 2013.i, l’export pour Revit® est divisé en deux options : Revit 2012 IFC 2x3 et Revit 2013 IFC 2x3. Ainsi, CYPECAD considère les variations du format IFC pour ces deux versions du logiciel Revit® Architecture.

Cette amélioration s’applique également à l’export au format IFC réalisé dans CYPECAD MEP.

Import d’éléments depuis le Générateur de prix

Jusqu’à présent, les éléments du logiciel qui pouvaient être importés depuis le Générateur de Prix admettaient trois états possibles :

Lié au Générateur de prix
L’élément est obtenu du Générateur de prix et ne peut pas être modifié. Dans le calcul, le métré est automatiquement réalisé et peut être exporté à CypeDQE.
Définition générique
L’élément est modifiable par l’utilisateur mais n’admet pas de métré et n’est pas exportable à CypeDQE. Il est possible de créer des éléments génériques à partir d’éléments liés au Générateur de prix.
Lié au Générateur de prix mais périmé
L’élément avait été obtenu du Générateur de prix dans une version précédente, mais les informations liées au Générateur ont été modifiées, laissant un lien inexistant tant que l’utilisateur ne les récupère pas via la sélection de cet élément et l’acceptation des changements que comprend le Générateur de prix ou la sélection d’autres paramètres.

La version 2013.i comprend un état supplémentaire de liaison : Description éditable liée au Générateur de prix. Cet état permet de modifier les paramètres de l’élément sans perdre la capacité à réaliser le métré avec CypeDQE. Ce nouvel état est conçu pour pouvoir réaliser de petits changements dans les paramètres de calcul des éléments importés, sans perdre les avantages que présentent les éléments liés au Générateur de prix. Néanmoins, le métré et le reste des informations liés à l’export à CypeDQE se Font avec les données originales de l’élément dans le Générateur de prix. L’utilisateur doit donc faire attention à ce que les changements qu’il réalise n’affecte que substantiellement le métré réel et, si ce n’est pas le cas, réaliser les modifications dans CypeDQE.

Implémentation de la bibliothèque de matériaux de la norme ISO 10456

A été implémentée la bibliothèque de matériaux de la norme ISO 10456 dans les versions en espagnol et en anglais :

Espagnol
UNE EN ISO 10456. Materiales y productos para la edificación. Propiedades higrotérmicas. Valores tabulados de diseño y procedimientos para la determinación de los valores térmicos declarados y de diseño.
Anglais
EN ISO 10456. Building materials and products. Hygrothermal properties. Tabulated design values and procedures for determining declared and design thermal values.

L’utilisateur pourra sélectionner cette bibliothèque pour définir les éléments constructifs depuis n’importe quel pays pouvant être sélectionné dans CYPECAD MEP, qu’il s’agisse de ceux pour lesquels a été implémentée une norme spécifique (Espagne, France et Portugal) ou de ceux pour lesquels ce n’est pas le cas.

Ainsi, les bibliothèques de matériaux qu’il est possible d’utiliser en fonction du pays sélectionné dans CYPECAD MEP sont :

Espagne
- LIDER du CTE
- UNE‑EN ISO 10456
France
- RT2005
- EN ISO 10456
Portugal
- LNEC
- EN ISO 10456
Version international (option Autres)
- LIDER du CTE (Espagne)
- LNEC (Portugal)
- RT-2005 (France)
- UNI 10351 (Italie)
- UNE-EN ISO 10456 (Europe). Si l’installation est en espagnol
- EN ISO 10456 (Europe). Si l’installation est en anglais
Reste des pays disponibles (Argentine, Brésil, Colombie, Équateur, Mexique, Pérou, Angola, Cap Vert, Maroc et Mozambique)
- LIDER du CTE (Espagne)
- LNEC (Portugal)
- RT-2005 (France)
- UNI 10351 (Italie)
- EN ISO 10456 (Europe)

La dénomination des matériaux de chaque bibliothèque est uniquement disponible dans la langue dans laquelle est éditée la norme qui les régule, indépendamment de la langue dans laquelle est installé le logiciel ou du pays sélectionné dans CYPECAD MEP, excepté la norme ISO 10456 qui est en anglais (EN ISO 10456) pour toutes les installations excepté pour l’Espagne où elle est adaptée en Espagnol (UNE EN ISO 10456).

Systèmes de génération de chaleur et de refroidissement

La définition des systèmes de génération de chaleur et de froid à été améliorée. À partir de cette version, l’utilisateur peut introduire plus d’un système de production d’énergie dans un même système de génération de chaleur et de refroidissement (pour le calcul selon la norme RT2012). De plus, ont été ajoutés les systèmes de production d’énergie qui ne pouvaient pas être définis précédemment et un plus grand nombre de paramètres sont définis de manière à obtenir des résultats plus précis.

Import de fichiers XML d’entrée au moteur de calcul RT2012

A été implémenté l’outil "Import" dans "Résultats > Édition du fichier xml d’entrée au moteur du calcul" avec lequel l’utilisateur peut importer un fichier xml d’entrée au moteur RT2012.

Résultats à l’écran

Dans le menu latéral de l’onglet Thermique (Cypebat) sont affichés les principaux résultats du calcul.

Représentation statistique des résultats de l’isolement acoustique du bâtiment à l’écran

À partir de la version 2013.h, sont inclus les graphiques d’isolement acoustique de projet pour chaque type de bruit dans le menu latéral de l’écran.

Depuis plusieurs versions, ces graphiques sont inclus dans le rapport de l’Étude acoustique du bâtiment (menu Fichier > Imprimer > Récapitulatifs de l’ouvrage). Ils offrent une représentation statistique des résultats de l’isolement acoustique du bâtiment.

Cinq graphiques sont générés, un pour chaque type de bruit (Bruit aérien intérieur avec des éléments de séparation verticaux, Bruit aérien intérieur avec des éléments de séparation horizontaux, Bruit d’impact, Bruit aérien extérieur et Bruit aérien dans les murs mitoyens).

Dans chaque graphique, sont dessinées des barres verticales pour chaque valeur de l’isolement acoustique (ordonnées) qui existe entre chaque couple de locaux émetteur et récepteur dans lesquels le récepteur est un local protégé vis-à-vis du type de bruit représenté. La barre verticale est plus ou moins haute en fonction du nombre de couples de locaux (ordonnées) entre lesquels il existe la même valeur d’isolement acoustique de projet. La couleur de chaque barre peut être verte jusqu’à une hauteur déterminée et rouge ensuite. La hauteur de la couleur verte indique le nombre de couples qui respectent l’isolement acoustique exigé et celle de la couleur rouge le nombre de couples qui ne le respectent pas.

L’observation de ces graphiques offre rapidement à l’utilisateur une idée de l’état du respect de l’isolement acoustique du bâtiment (en fonction de la prédominance des deux couleurs) sans avoir à visualiser étage par étage les erreurs existantes.

Maintenant, avec la représentation de ces graphiques à l’écran après le calcul, l’utilisateur connait immédiatement le niveau de respect de l’isolement acoustique du bâtiment sans avoir à obtenir les récapitulatifs ni à aller étage par étage en observant les erreurs.

Export au format IFC

Les éléments suivants de Systèmes de conduction d’air (onglet Climatique > menu Installation > Systèmes de conduction d’air) et de Systèmes de zonage Airzone (onglet Climatique > menu Installation > Systèmes de zonage Airzone) pouvaient être exportés au format IFC (Industry Foundation Classes) depuis plusieurs versions, selon les standards de ce format. Dans la version 2013.h, sont incluses plus de caractéristiques de ces éléments et certaines de celles qui s’exportaient déjà ont été améliorées (matériaux, calques, couleur, géométrie, données de calcul...).

Systèmes de conduction d’air
- Diffuseur
- Diffuseur avec plenum
- Bouche d’impulsion
- Bouche de soufflage orientable
- Bouche de reprise
- Bouche de reprise avec plenum
- Bouche de prise d’air
- Bouche d’extraction
- Ventilateur centrifuge en ligne
- Récupérateur de chaleur statique air-air
Systèmes de zonage Airzone
- Diffuseur avec vanne motorisée
- Diffuseur avec plenum et vanne motorisée
- Grille d’impulsion avec vanne motorisée
- Vanne de conduit motorisée
- Bypass par plenum

Acoustique

Dans la version 2013.g, a été implémentée l’option pour sélectionner le module de calcul "Isolement acoustique selon EN 12354 (ISO 15712)" (implémenté dans la version 2013.e) pour les pays qui disposaient déjà d’un module de calcul acoustique spécifique pour la norme du pays, comme l’Espagne (CTE DB HR), la France (NRA 2000) ou le Portugal (RRAE). De cette façon, le nouveau module est disponible pour tous les pays supportés dans CYPECAD MEP, y compris l’option de pays "Autres".

La sélection du module de calcul se fait dans le menu Données générales de l’onglet Étude acoustique, ce qui permet de passer rapidement de la norme du pays à celle configurée par l’utilisateur, sans avoir à redéfinir l’ouvrage.

Diffuseurs et buses comme éléments génériques éditables de l’installation

Le nombre d’éléments avec description éditable (type de description initié dans la version 2011.a) a été augmenté. La version 2013.f incorpore la possibilité de définir des diffuseurs (avec ou sans plénum) et des buses comme éléments éditables.

La description éditable permet soit d’utiliser des éléments et des équipements du Générateur de prix, soit de définir les paramètres des équipements de n’importe quelle marque sans avoir besoin de les importer du Générateur de prix. De plus, la description éditable des équipements et des éléments de l’installation permet d’incorporer leur calcul et leur dimensionnement dans CYPECAD MEP international.

Tubes flexibles pour systèmes de climatisation par conduits dans CYPECAD MEP international

La version 2013.f de CYPECAD MEP international incorpore, dans l’onglet Climatique, l’introduction et le dimensionnement de tubes flexibles (y compris les diffuseurs avec ou sans plénum, et les buses) pour utilisation dans les systèmes de climatisation par conduits.

CYPECAD MEP international est la version utilisée lorsqu’est sélectionné un pays qui ne dispose pas encore de Générateur de prix ou lorsque l’option Autres de la liste de pays est sélectionnée.

Calcul du coefficient de transmission thermique des murs en contact avec le terrain

Dans la version 2013.f, a été implémenté le calcul du coefficient de transmission thermique des murs en contact avec le terrain selon la norme ISO 13370 "Performances thermiques des bâtiments. Transfert de chaleur par le sol. Méthodes de calcul".

Chargez plus