Historique des actualisations

CYPELEC Grounding IEEE

Édition graphique du système de référence du modèle

Depuis la version 2022.a, les applications intégrées dans le flux de travail Open BIM via la plateforme BIMserver.center incluent un outil de gestion des systèmes de référence du projet. Cette option est disponible dans la fenêtre de configuration qui apparaît lors du processus de liaison ou de mise à jour d’un projet de BIMserver.center via le bouton ‘Localisation géographique et système de référence’. À partir de la version 2023.d, les applications permettent d’exécuter un environnement graphique dans lequel il est possible de définir visuellement un système de référence pour notre modèle. Pour ce faire, la fenêtre ‘Localisation géographique et système de référence’ contient désormais l’option ‘Édition visuelle du système de référence local du modèle’.

À partir de la fenêtre ‘Édition visuelle du système de référence local du modèle’, l’outil ‘Définir le système de référence du modèle partiel’ permet d’indiquer l’origine et l’orientation du système de référence du modèle dans la zone de travail. Les axes du système de référence du modèle, que nous venons de saisir, ainsi que les axes du système de référence du site peuvent être visualisés dans la zone de travail. L’axe du système du site est affiché avec l’étiquette ‘Site’. 

Pour faciliter la définition du système de référence, les modèles 3D correspondant aux contributions du projet de BIMserver.center sélectionnées lors du processus de liaison sont affichés. La gestion de la visibilité et de l'accrochage aux objets des composants de ces modèles est effectuée à partir du menu ‘Éléments lus’ dans la barre latérale gauche de la fenêtre. De plus, à partir du menu ‘Vues’ de la même barre d’options, il est possible de générer différents types de vues 2D et 3D du modèle. Ces outils sont déjà présents dans plusieurs logiciels CYPE. Pour connaître leur fonctionnement en profondeur, il est possible d’accéder au Guide d’utilisation des outils de l’environnement de travail 3D dans les logiciels CYPE.

En plus des modèles 3D, il est également possible d’importer des plans ou des dessins 2D à partir de fichiers CAO (.dxf, .dwg, .dwf) ou d’images (.jpeg, .jpg, .bmp, .png, .wmf, .emf, .pcx). La gestion de ces fichiers et l'accrochage aux objets se font respectivement à partir des options ‘Modèles DXF-DWG’ et ‘Captures sur fonds de plan’. 

Une fois l’édition terminée, les coordonnées et l’orientation du système de référence du modèle par rapport au système de référence du site sont transférées dans les champs correspondants de la fenêtre ‘Localisation géographique et système de référence’.

Taille de la police

L'option ‘Taille de la police’ a été ajoutée au menu de configuration générale des applications. Cet outil permet d'augmenter ou de diminuer la taille de base de la police utilisée dans l'interface utilisateur des logiciels. Grâce à cette implémentation, l'accessibilité des applications a été améliorée tout en assurant la bonne visibilité du contenu sur des appareils ayant des résolutions d'écran différentes.

Pour saisir une ‘Taille de base’, l'option ‘Définir une taille de police personnalisée’ doit être cochée. La taille qui peut être saisie par l'utilisateur est la taille de la police de base de l'application. Les autres tailles de police pouvant exister dans l'interface du logiciel seront automatiquement modifiées proportionnellement à la modification de la taille de base.

Il est important de garder à l'esprit que, comme il s'agit d'un paramètre commun, sa modification affectera tous les outils CYPE installés.

Installation en anglais et portugais

À partir de la version 2021.e, CYPELEC Grounding IEC et CYPELEC Grounding IEEE sont également disponibles en anglais et en portugais.

Dans les versions précédentes, les deux logiciels pouvaient déjà être installés en français, espagnol, italien et catalan.

Version en 64 bits

À partir de la version 2019.f, les logiciels CYPE (ceux téléchargeables sur notre site internet et sur la plate-forme BIMserver.center) sont compilés pour les systèmes 64 bits. La compilation 64 bits des logiciels CYPE permet de bénéficier des meilleures performances des processeurs 64 bits et des systèmes d'exploitation 64 bits contrairement aux systèmes 32 bits.

Veuillez noter que pour travailler avec n'importe quel logiciel 64 bits, il est impératif que votre système d'exploitation soit 64 bits.

Dans tous les cas et à titre temporaire, la version 2019.f est disponible en 64 et 32 bits dans la zone de téléchargement de notre site. Les logiciels téléchargés sur la plate-forme BIMserver.center ne sont disponibles qu'en 64 bits. Si votre système d'exploitation est 64 bits, il est possible travailler indistinctement avec les versions 64 bits et 32 bits de nos logiciels, mais nous recommandons fortement d'installer la version 64 bits des logiciels CYPE.

Le système d'exploitation installé sur un poste est visible dans 'Panneau de configuration' > 'Système’.

Étant donné que les microprocesseurs 64 bits ont commencé à être introduits massivement dans les ordinateurs personnels en 2003 et que depuis la version Windows XP, Microsoft offre déjà les deux versions de ses systèmes d'exploitation (32 et 64 bits), nous sommes au fait que presque tous nos utilisateurs ont des machines avec processeurs 64 bits (x64) et systèmes d’exploitation 64 bits.

Il peut arriver qu'un utilisateur travaille avec un ordinateur doté d'un processeur 64 bits sur lequel est installée une version 32 bits du système d'exploitation. Il serait improbable que l'ordinateur ait un processeur 32 bits (x86 - machines de plus de 15 ans). Si un utilisateur est dans ce cas, nous conseillons de s’adresser au fournisseur de hardware ou de logiciel pour mettre à jour la situation dès que possible. Cependant, il est possible de télécharger la version 32 bits et travailler avec les logiciels CYPE téléchargeables sur notre site internet jusqu'à ce que la situation soit mise à jour.

Téléchargement des logiciels sur la plateforme BIMserver.center

Les logiciels de CYPE suivants sont disponibles en téléchargement exclusif sur la plate-forme BIMserver.center :

  • CYPELEC Grounding IEC
  • CYPELEC Grounding IEEE
  • CYPELEC Grounding UNESA
  • CYPETHERM RT2012 CNOA
  • CYPEFIRE NDS

CYPELEC Grounding IEEE (nouveau logiciel)

CYPELEC Grounding IEEE permet le calcul des systèmes de mise à la terre selon la méthode proposée dans la norme IEEE std 80 2000 « IEEE Guide for Safety in AC Substation Grounding » Le logiciel est intégré dans le flux de travail Open BIM via le format standard IFC.

Pour la méthode décrite par l'IEEE, l'utilisateur peut sélectionner trois méthodes de calcul différentes, en fonction des conditions de sol et de la méthode d'installation des conducteurs enterrés pour distinguer les systèmes plus simples (méthode de Sverak) ou plus complexes (méthode de Schwarz) avec une ou plusieurs strates du terrain. De même, les valeurs limites pour les différences de potentiel entre deux points qui peuvent être connectés à travers le corps humain lorsque le poste est en condition de panne sont vérifiées. De plus, une couche superficielle d'isolant peut être envisagée pour améliorer la sécurité de l'installation.

A partir des données saisies, ainsi que des impédances calculées dans la ligne où l'installation de mise à la terre est connectée, les calculs suivants sont effectués :

  • Résistance du système de mise à la terre
  • Courant maximum de défaut monophasé et triphasé à la terre
  • L'élévation du potentiel du sol
  • Analyse de la tension de pas et contact
  • Vérification de la section du conducteur

Le résultat final est exporté dans un fichier d'échange d'informations au format IFC pour être utilisé dans d'autres logiciels intégrés dans le flux de travail Open BIM.

Le logiciel est uniquement téléchargeable à partir de la plateforme BIMserver.center. Pour effectuer le calcul du système de mise à la terre décrit, il exige que la licence de l’'utilisateur inclue le module ‘Calcul avancé de systèmes de mise à la terre’ qui est le même que pour le logiciel CYPELEC NF.