Historique des actualisations

CYPELEC Networks

Taille de la police

L'option ‘Taille de la police’ a été ajoutée au menu de configuration générale des applications. Cet outil permet d'augmenter ou de diminuer la taille de base de la police utilisée dans l'interface utilisateur des logiciels. Grâce à cette implémentation, l'accessibilité des applications a été améliorée tout en assurant la bonne visibilité du contenu sur des appareils ayant des résolutions d'écran différentes.

Pour saisir une ‘Taille de base’, l'option ‘Définir une taille de police personnalisée’ doit être cochée. La taille qui peut être saisie par l'utilisateur est la taille de la police de base de l'application. Les autres tailles de police pouvant exister dans l'interface du logiciel seront automatiquement modifiées proportionnellement à la modification de la taille de base.

Il est important de garder à l'esprit que, comme il s'agit d'un paramètre commun, sa modification affectera tous les outils CYPE installés.

Nomenclature des phases dans un système triphasé

La version 2020.b de CYPELEC Networks comprend de nouvelles façons d'identifier et de différencier les trois phases d'un système électrique triphasé.

Exportation du plan de schéma unifilaire au projet BIM

À partir de la version 2019.f, CYPELEC Networks permet l’exportation du plan de schéma unifilaire au projet BIM hébergé sur BIMserver.center. Ce plan comprend les résultats du calcul de flux de charges et ceux du calcul de court-circuit.

Version en 64 bits

À partir de la version 2019.f, les logiciels CYPE (ceux téléchargeables sur notre site internet et sur la plate-forme BIMserver.center) sont compilés pour les systèmes 64 bits. La compilation 64 bits des logiciels CYPE permet de bénéficier des meilleures performances des processeurs 64 bits et des systèmes d'exploitation 64 bits contrairement aux systèmes 32 bits.

Veuillez noter que pour travailler avec n'importe quel logiciel 64 bits, il est impératif que votre système d'exploitation soit 64 bits.

Dans tous les cas et à titre temporaire, la version 2019.f est disponible en 64 et 32 bits dans la zone de téléchargement de notre site. Les logiciels téléchargés sur la plate-forme BIMserver.center ne sont disponibles qu'en 64 bits. Si votre système d'exploitation est 64 bits, il est possible travailler indistinctement avec les versions 64 bits et 32 bits de nos logiciels, mais nous recommandons fortement d'installer la version 64 bits des logiciels CYPE.

Le système d'exploitation installé sur un poste est visible dans 'Panneau de configuration' > 'Système’.

Étant donné que les microprocesseurs 64 bits ont commencé à être introduits massivement dans les ordinateurs personnels en 2003 et que depuis la version Windows XP, Microsoft offre déjà les deux versions de ses systèmes d'exploitation (32 et 64 bits), nous sommes au fait que presque tous nos utilisateurs ont des machines avec processeurs 64 bits (x64) et systèmes d’exploitation 64 bits.

Il peut arriver qu'un utilisateur travaille avec un ordinateur doté d'un processeur 64 bits sur lequel est installée une version 32 bits du système d'exploitation. Il serait improbable que l'ordinateur ait un processeur 32 bits (x86 - machines de plus de 15 ans). Si un utilisateur est dans ce cas, nous conseillons de s’adresser au fournisseur de hardware ou de logiciel pour mettre à jour la situation dès que possible. Cependant, il est possible de télécharger la version 32 bits et travailler avec les logiciels CYPE téléchargeables sur notre site internet jusqu'à ce que la situation soit mise à jour.

Intégration des familles de câbles moyennes tensions de Prysmian

Il inclut plusieurs familles de câbles de Prysmian de moyenne/haute tension, plus concrètement pour les tensions de 1,8/3 kV, 3,6/6 kV, 6/10 kV, 8.7/15 kV, 12/20 kV, 15/25 kV et de 18/30 kV, en cuivre ou en aluminium, avec un isolant XLPE ou HEPR dans les configurations de trois câbles en contact et tripolaire.

Modification en série des éléments d’une même classe

L’outil ‘Éditer série‘ a été implanté pour la modification en série des éléments qui appartiennent à une même catégorie.

Cet outil se trouve dans la partie ‘Édition’ de la barre d’outils.

Si l’outil ‘Éditer série’ est activé lorsque vous éditez un élément quelconque du schéma unifilaire, par exemple une impédance, la fenêtre d’édition qui apparaît dispose d’une barre inférieure qui permet de faire défiler tous les éléments de la même catégorie présents dans le schéma unifilaire. Cet outil permet également de copier les paramètres d’édition de l’élément affiché et de coller sur d’autre élément.

L’outil ‘Éditer série’ est pensé pour modifier et visualiser d’une manière plus rapide les caractéristiques des éléments du schéma unifilaire.

Traduction en français, italien et portugais

CYPELEC Networks a été traduit en français, en italien et en portugais, vous pourrez télécharger ce logiciel depuis la plate-forme BIMserver.center qui permet son installation dans les langues ajoutées, mais aussi en espagnol et en anglais, pour lesquels le logiciel était déjà disponible dès la première version.

Connexion de CYPELEC Networks avec CYPELEC Core et CYPELEC NF

CYPELEC Core et CYPELEC NF réalisent le calcul des installations électriques basse tension. Pour continuer avec l’installation en amont, comprenant la partie de moyenne et de haute tension, on peut utiliser le logiciel CYPELEC Networks. Pour cela, jusqu’aux versions antérieures à la 2019.b, l’utilisateur devait introduire manuellement sur CYPELEC Networks les charges correspondantes aux installations de basse tension (celles calculées avec les logiciels CYPELEC Core ou CYPELEC NF) qui s’alimentent sur le réseau de moyenne ou de haute tension qui est analysé sur CYPELEC Networks.

À partir de la version 2019.b, et grâce à la connexion Open BIM de ces logiciels, CYPELEC Core ou CYPELEC NF peuvent exporter vers le modèle BIM, comme s’il s’agissait d’une charge finale, la puissance demandée ou prévue (puissance et facteur de puissance) que requiert l’installation que les logiciels ont dimensionnée.

De cette façon, quand sur CYPELEC Networks est initié un projet en le connectant au modèle BIM vers lequel ont été exportées les demandes des installations réalisées avec les logiciels CYPELEC Core ou CYPELEC NF alors CYPELEC Networks pourra importer les fichiers IFC générés par ces logiciels et l’utilisateur décidera lesquelles de ces charges feront partie du schéma de haute ou de moyenne tension.

Pour sélectionner ces charges, CYPELEC Networks dispose d’un nouvel outil représenté par l’icône  , située dans la section ‘Éléments terminaux’ de la ‘barre d’outils’.

Quand cet outil est sélectionné, le logiciel permet de sélectionner la charge souhaitée parmi celles importées depuis le modèle BIM pour l’inclure dans le schéma et continuer avec l’installation électrique. Chaque fois que cet outil est sélectionné, une des charges importées pourra être sélectionnée.

Dans le cas où la charge importée est monophasée, on pourra sélectionner à quelle phase la connecter.

Dans l’ouvrage, les charges importées et les propres charges créées pourront être combinées directement dans CYPELEC Networks.

Téléchargement des logiciels sur la plateforme BIMserver.center

Les logiciels CYPELEC Networks, CYPEFIRE Design, StruBIM Analysis, StruBIM Design, StruBIM Foundations sont déjà disponibles en téléchargement sur la plateforme BIMserver.center.

CYPELEC Networks

CYPELEC Networks est un logiciel pour effectuer l'analyse de systèmes de puissance dans des réseaux électriques, et a été créé pour aider à la conception et le calcul d'installations de haute/moyenne et basse tension.

Le logiciel dispose d’une interface graphique simple qui permet de créer et d’éditer facilement des schémas de puissance et de diagrammes unifilaires. Une grande variété d'équipements électriques pour la confection des diagrammes a été ajoutée comme, par exemple, les sources d'alimentation, les générateurs, les transformateurs de deux et trois renvidages, les câbles basse et moyenne tension, les lignes de transmission haute tension, les batteries de condenseurs, les charges et moteurs électriques, etc., ainsi que les dispositifs de protection et autres appareillages électriques.

CYPELEC Networks permet d'obtenir l'analyse du flux de charges et par conséquent, le calcul des tensions et des déséquilibres dans les barres ou canalisations, les intensités dans les lignes et les branches et les flux de puissance active et réactive du système électrique.

Les vérifications de calcul effectuées dans le logiciel sont basées sur les spécifications de la NFPA 70 National Electric al Code (NEC).

CYPELEC Networks sera prochainement disponible en téléchargement via la plate-forme BIMserver.center. Dans sa première version, l’installation se fera en Espagnol et en Anglais. Cet outil est intégré dans le flux de travail Open BIM à travers l'échange de fichiers standard IFC.

Plus d’information (en espagnol) sur la page CYPELEC Networks.

Nouveaux logiciels téléchargeables depuis le BIMserver.center

Les logiciels CYPEURBAN et CYPELEC Networks (nouveaux dans la version 2018.a), et les logiciels StruBIM (existants dans des versions précédentes) ne s’installent pas avec le pack complet des logiciels de CYPE. Le téléchargement de ces logiciels, pour leur installation postérieure, est à effectuer via la plate-forme web BIMserver.center.

De plus, pour utiliser ces deux applications, il faut s’inscrire sur la plate-forme web BIMserver.center. Une fois le logiciel téléchargés et installés, les nouveaux projets créés par l'utilisateur devront être associés à un projet hébergé sur la plate-forme, permettant ainsi le flux de travail Open BIM.