Historique des actualisations

CYPETHERM EPlus

Importation des équipements de Open BIM DAIKIN

Le logiciel CYPETHERM EPlus peut importer les équipements et tuyauteries introduits dans Open BIM DAIKIN (implémenté dans cette même version) s'ils sont liés à un projet BIM hébergé sur la plate-forme BIMserver.center qui contient ces informations.

Récapitulatif des ponts thermiques linéaires

À l’intérieur de l'onglet ‘Calcul’, dans ‘Listes complémentaires’, le récapitulatif ‘Ponts thermiques linéaires’ a été implémenté. Il comprend la longueur totale et la transmittance thermique linéaire (valeur Ψ) des ponts thermiques définis dans l'ouvrage.

Adjacence avec un local non défini

À l'intérieur de chaque local sont définis les murs et planchers qui le délimitent. Lorsque l'un de ces éléments est une cloison intérieure, c'est-à-dire une cloison ou un plancher intermédiaire, le local doit être défini de l'autre côté. Jusqu'à présent, il était permis de choisir un local adjacent parmi ceux définis dans l'ouvrage ou de laisser ce champ vide, ce qui signifiait que la cloison était adiabatique, c'est-à-dire qu’elle ne transfert pas de chaleur.

Dans la version 2019.f, la définition des options déjà existantes est explicitement indiquée dans ‘Local adjacent’ et l’option ‘Local inconnu’ a été ajoutée. Elle permet de définir, de façon plus appropriée, les cloisons adjacentes aux locaux d'autres bâtiments dont l'utilisation est inconnue et qui n'ont pas été définis dans l'ouvrage. Pour les calculs, ce local inconnu sera à la température extérieure.

Ventilation avec les systèmes de climatisation

L'option ‘Prise d'air extérieure’ a été ajoutée aux systèmes de climatisation à air des types ‘Débit d'air variable’ et ‘Double gaine’. La possibilité d'aspirer l'air extérieur permet d'appliquer, au moyen de ces systèmes, les stratégies d'économie d'énergie de rafraîchissement gratuit (free cooling) et de récupération, sensible ou enthalpique, de chaleur.

L'ajout d'un système de climatisation à air avec une prise d'air extérieure signifie que les unités terminales d’air raccordées à ce système assureront la ventilation des zones où elles sont définies. C'est pourquoi, dans ces zones, il faut choisir l'option ‘Ventilation’ via le système de climatisation. Cette option est activée automatiquement lorsque ce type de système est créé à l'aide de l'assistant.

Estimation du rendement moyen saisonnier des chaudières pour la production d’ECS

Dans les systèmes d’ECS génériques, un assistant a été ajouté pour calculer et importer la valeur du rendement saisonnier moyen des chaudières à combustion selon la norme NF EN 15378. Deux des méthodologies incluses dans la norme ont été implémentées. D'une part, il est possible de choisir une valeur de rendement moyen saisonnier par défaut, dépendant du combustible, de l'âge et du type de chaudière (Tableau B.3 NF EN 15378). D'autre part, il est possible de sélectionner la méthode de cyclage de la chaudière (annexe NF EN 15378), qui permet une estimation plus précise si les données techniques et la consommation des équipements sont disponibles.

Assistant pour la définition des équipements mixtes pour le chauffage et la production d’ECS

L'Assistant pour la définition des équipements de climatisation’ comprend l'option ‘Avec production d'ECS’ pour les équipements et systèmes de génération d'eau chaude.

En activant cette option, l'étape ‘Système d’ECS’ apparaît dans la séquence d'indice de l'assistant. Une fois cette étape franchie, l'assistant affiche les caractéristiques de fonctionnement pour la production d’ECS de l'équipement de production d'eau chaude préalablement défini. Dans le cas des systèmes de chauffage hydraulique, l'utilisateur doit choisir une chaudière chargée de produire de l’ECS. Les propriétés de la fenêtre sont automatiquement recalculées.

L'utilisateur peut éditer les valeurs proposées par l'assistant s'il dispose de données plus précises, et il peut même utiliser le nouvel assistant pour calculer le rendement saisonnier moyen des chaudières. À la fin de la séquence de l'assistant, un système d’ECS avec les caractéristiques de l'équipement défini sera créé automatiquement.

La configuration du système d’ECS créé par l'assistant dépend de l'option ‘Demande quotidienne en ECS’, préalablement sélectionnée dans les ‘Paramètres généraux’. Si l’option ‘Demande totale du bâtiment’ est cochée, un seul système d’ECS sera créé pour alimenter l'ensemble du bâtiment, quel que soit le nombre de systèmes de production créés avec l'assistant. En revanche, si c’est l'option ‘Demande par zones’ qui est sélectionnée, un système d’ECS desservant les mêmes zones que le système de climatisation à eau chaude défini sera créé. Avec cette option activée, si l'option ‘Ajouter un système de production par zone’ est sélectionnée dans l'assistant, le système d’ECS par zone correspondant sera créé.

Réduction du temps de calcul

Des améliorations dans la simplification du modèle thermique 3D ont été implémentées, entraînant une réduction significative du temps de calcul. Comme dans les versions précédentes, la simulation avec le bâtiment simplifié s'effectue en choisissant l'option ‘Simplification des cloisons verticales’ dans les options de calcul.

Version en 64 bits

À partir de la version 2019.f, les logiciels CYPE (ceux téléchargeables sur notre site internet et sur la plate-forme BIMserver.center) sont compilés pour les systèmes 64 bits. La compilation 64 bits des logiciels CYPE permet de bénéficier des meilleures performances des processeurs 64 bits et des systèmes d'exploitation 64 bits contrairement aux systèmes 32 bits.

Veuillez noter que pour travailler avec n'importe quel logiciel 64 bits, il est impératif que votre système d'exploitation soit 64 bits.

Dans tous les cas et à titre temporaire, la version 2019.f est disponible en 64 et 32 bits dans la zone de téléchargement de notre site. Les logiciels téléchargés sur la plate-forme BIMserver.center ne sont disponibles qu'en 64 bits. Si votre système d'exploitation est 64 bits, il est possible travailler indistinctement avec les versions 64 bits et 32 bits de nos logiciels, mais nous recommandons fortement d'installer la version 64 bits des logiciels CYPE.

Le système d'exploitation installé sur un poste est visible dans 'Panneau de configuration' > 'Système’.

Étant donné que les microprocesseurs 64 bits ont commencé à être introduits massivement dans les ordinateurs personnels en 2003 et que depuis la version Windows XP, Microsoft offre déjà les deux versions de ses systèmes d'exploitation (32 et 64 bits), nous sommes au fait que presque tous nos utilisateurs ont des machines avec processeurs 64 bits (x64) et systèmes d’exploitation 64 bits.

Il peut arriver qu'un utilisateur travaille avec un ordinateur doté d'un processeur 64 bits sur lequel est installée une version 32 bits du système d'exploitation. Il serait improbable que l'ordinateur ait un processeur 32 bits (x86 - machines de plus de 15 ans). Si un utilisateur est dans ce cas, nous conseillons de s’adresser au fournisseur de hardware ou de logiciel pour mettre à jour la situation dès que possible. Cependant, il est possible de télécharger la version 32 bits et travailler avec les logiciels CYPE téléchargeables sur notre site internet jusqu'à ce que la situation soit mise à jour.

Actualisation du moteur de calcul EnergyPlusTM avec la version 9.0

La version 2019.e du logiciel CYPETHERM EPlus intègre la version 9.0 du moteur, publiée le 10 octobre 2018.

Importation des équipements de Open BIM TOSHIBA

Le logiciel CYPETHERM EPlus peut importer les équipements et tuyauteries introduits dans Open BIM TOSHIBA si ils se connectent au projet BIM hébergé sur la plate-forme BIMserver.center.

Exportation vers CYPETHERM Improvements Plus

À partir de la version 2019.e le logiciel CYPETHERM EPlus exporte les résultats de la simulation, avec l’option ‘Mesure d’amélioration’ à travers le flux de travail Open BIM vers CYPETHERM Improvements Plus (Implémenté dans cette même version).

Assistant pour la définition des systèmes de climatisation

Un nouvel outil a été ajouté, il permet de définir les systèmes de climatisation du bâtiment tout en étant guidé pas à pas. Grâce au bouton ‘Assistant’, l’utilisateur peut créer un nouveau système de climatisation complet, ou ajouter de nouvelles unités terminales au système qui a déjà été défini dans l’ouvrage. Cet outil a été créé pour une meilleure ergonomie du logiciel, et permet d’ajouter et de supprimer en une seule fois les unités terminales dans les différentes zones thermiques du bâtiment.

Lorsque le bouton ‘Assistant’ est sélectionné dans la partie ‘Systèmes de climatisation’ du menu supérieur du logiciel, une fenêtre apparaît sur l’écran, dans laquelle il faudra donner un nom au nouveau système et choisir sa typologie entre les différentes catégories de systèmes de climatisation par eau, à détente directe, par air ou à rendement constant.

Sur la gauche de cette fenêtre, l’utilisateur peut voir les étapes par lesquelles l’assistant passera pour le guider afin de compléter la définition du système de climatisation. Les différentes parties se colorent en noir s’il est nécessaire de les définir selon les options choisies. Les boutons de la barre inférieure permettent de naviguer dans les différentes parties.

Dans la seconde étape avec l’assistant, l’utilisateur doit choisir le type de système de climatisation selon la catégorie choisie précédemment.

Dans la troisième partie avec l’assistant, l’utilisateur doit sélectionner les zones du bâtiment qui seront associées au système de climatisation. Le système créera automatiquement les unités terminales sélectionnées. Par défaut, toutes les unités terminales se connectent à un unique système de production ou à une unique unité de climatisation dans le cas ou les systèmes de climatisation par air. Par opposition, si l’option ‘Ajouter une unité de climatisation par zone’ est choisit, les unités terminales créées dans chaque zone se connecteront automatiquement à leur systèmes respectifs.

Les suivantes étapes avec l’assistant gèrent les divers éléments qui composent le système de climatisation choisi, pour lequel l’utilisateur définit ses caractéristiques. En général, les fenêtres correspondantes aux unités terminales et aux systèmes de climatisation disponibles dans le logiciel sont affichées selon les besoins.

Sur les images un système de débit d’air variable à été défini, celui-ci contient une unité de climatisation avec une batterie d’eau froide connectée à un refroidisseur condensé par eau. L’assistant affiche successivement les fenêtres pour définir les unités terminales de type boîte à débit variable, l’UTA à débit variable, le système de réfrigération par eau qui contient le refroidisseur et pour finir le système de condensation par eau pour le refroidisseur. À la fin de l’assistant, les nouveaux éléments du système de climatisation apparaissent dans l’arborescence de l’écran principal.