Historique des actualisations

Éléments de fondation

Implémentation. NTC-2023 (Mexico CDMX)

« Norma Técnica Complementaria para Diseño y Construcción de Estructuras de Hormigón ».

Implémentée dans CYPECAD, CYPE 3D, Éléments de fondation, StruBIM Cantilever Walls, StruBIM Embedded Walls et Vérification et analyse du poinçonnement dans les dalles.

Connexion à BIMserver.center

Un bouton a été ajouté dans la fenêtre principale du CYPE Menu pour ‘Se connecter’ à BIMserver.center.

De cette manière, les applications téléchargées apparaissent également dans le compte de l'utilisateur sur la plateforme BIMserver.center.

Modifications des applications disponibles dans le menu

Les modifications suivantes ont été apportées à la disponibilité des applications du CYPE Menu.

Nouvelles applications :

  • CYPEHVAC Schematics

  • ELODIE by CYPE  (uniquement dans le CYPE Menu français)

Applications supprimées :

  • CYPELEC Core, CYPELEC REBT, CYPELEC NF y CYPELEC RETIE. Elles sont réunies dans un logiciel unique appelé CYPELEC.

  • CYPESOUND CTE, CYPESOUND NRA, CYPESOUND RRAE, CYPESOUND DRAPDE. Elles sont intégrées dans CYPESOUND.

  • CYPEURBAN. Elle peut être téléchargée et installée à partir de la plateforme BIMserver.center.

  • IFC Uploader. De nouvelles contributions peuvent désormais être créées directement à partir de la page du projet sur la plateforme BIMserver.center.

  • CYPEFIRE FDS Viewer. CYPEFIRE FDS peut être utilisé pour visualiser les simulations FDS.

Actualiser toutes les applications

Le bouton ‘Actualisations’ a été ajouté à la fenêtre principale du CYPE Menu. Grâce à cet outil, il est désormais possible d'effectuer une mise à jour multiple des applications installées par l'intermédiaire du CYPE Menu.


En cliquant sur le bouton ‘Actualisations’, une fenêtre s'ouvre et affiche la liste de toutes les applications installées. Vous pouvez sélectionner un ensemble d'applications et, lorsque vous acceptez, le processus de mise à jour démarre.

Au cours de ce processus, une progression est affichée dans la fenêtre principale du CYPE Menu, indiquant l'état actuel de la mise à jour.

Si une actualisation est disponible pour le propre CYPE Menu, elle est affichée sous la liste des applications à mettre à jour. Cependant, il est important de noter que l’actualisation du CYPE Menu est effectuée indépendamment.


Cette nouvelle fonctionnalité facilite la maintenance des applications, ce qui garantit que les dernières améliorations sont toujours disponibles.

Implémentation. BRITISH STANDARD BS 8110-1:1997

Structural use of concrete. Part 1 : Code of practice for design and construction.

Implémenté dans :

  • CYPECAD
  • CYPE 3D
  • Écrans de soutènement
  • Murs de soutènement en béton armé
  • Éléments de fondation

EUROCODE 2 SS EN 1992-1-1:2008 (Singapour)

« Singapore national annex to EUROCODE 2: Design of concrete structures -Part 1-1: General rules and rules for buildings ».

Implémenté dans :

  • CYPECAD
  • CYPE 3D
  • Écrans de soutènement
  • Murs de soutènement en béton armé
  • Éléments de fondation
  • Ponts-cadres

EUROCODE 2 MS EN 1992-1-1:2010 (Malaisie)

« Malaysia national annex to EUROCODE 2: Design of concrete structures -Part 1-1: General rules and rules for buildings ».

Implémenté dans:

  • CYPECAD
  • CYPE 3D
  • Écrans de soutènement
  • Murs de soutènement en béton armé
  • Éléments de fondation
  • Ponts-cadres

Implémentation de normes. AN/UNE-EN 1992-1-1 (2015) – (Eurocódigo 2 – Espagne)

Eurocódigo 2: Proyecto de estructuras de hormigón Parte 1-1: Reglas generales y reglas para la edificación. Anejo Nacional AN/UNE-EN 1992-1-1 (2015).

Implémenté dans:

  • CYPECAD
  • CYPE 3D
  • Écrans de soutènement
  • Murs de soutènement en béton armé
  • Éléments de fondation
  • Ponts-cadres

ABNT NBR 6118:2014 (Brésil)

Norme Brésilienne ABNT NBR 6118 (2014). Projeto de estruturas de concreto - Procedimento.

Implémentée dans CYPECADCYPE 3D (Structures 3D), Vérification et analyse du poinçonnementEscaliers en béton arméEléments de fondation et Poutres continues.

Implémentation de normes. ACI 318M-08 (USA), Nch430.Of2008 (Chili), NTE E.060: 2009 (Pérou) y NSR-10 (Colombie)

En la versión 2013.e se implementó la herramienta Strut3D, que permite comprobar (en CYPECAD y en Nuevo Metal 3D -en el módulo Encepados-, y en Elementos de cimentación) encepados de cimentación mediante una metodología general de cálculo que analiza las regiones D de hormigón armado mediante un modelo de bielas y tirantes. Esta herramienta sólo estaba disponible para la norma de hormigón EHE‑08 (España). Ahora en la versión 2014.b, se ha implementado para las siguientes normas de hormigón:

  • ACI 318M­08 (USA)
    Building Code Requirements for Structural Concrete.
  • Nch430.Of2008 (Chile)
    Norma Chilena oficial NCh430.Of2008.
  • NTE E.060: 2009 (Perú)
    Reglamento Nacional de Edificaciones. Norma E.060 Concreto Armado (2009).
  • NSR­10 (Colombia)
    Reglamento Colombiano de Construcción Sismo Resistente NSR-10. Título C - Concreto estructural.

Implémentation de normes. NSR-10 (Colombie) (Título C ­ Concreto estructural)

Reglamento Colombiano de Construcción Sismo Resistente NSR-10. Título C Concreto estructural.

Implémenté dans CYPECADStructures 3DÉléments de fondation et Poutres continues.

Les éditeurs avancés de poutres et poteaux de CYPECAD sont également disponibles pour cette norme.

Implémentation des normes. Eurocode 2 (France)

NF EN 1992-1-1 :2005/NA: Mars 2007 

Implémentée dans CYPECADStructures 3D et dans Éléments de fondation. Comprend le Document National d’Application pour la France. Dans CYPECAD, l’utilisation de cette norme permet de générer les listes détaillées des vérifications des États Limites Ultimes des poteaux en béton et d’utiliser d’autres outils tels que le nouvel éditeur de poteaux et la génération automatique des tables d’armatures des poteaux.

Vous trouverez plus d’informations sur les normes comprenant ces prestations et sur l’utilisation de ces outils dans le paragraphe Listes détaillées des vérifications aux États Limites Ultimes des poteaux en béton dans le nouvel éditeur de poteaux des Nouveautés de CYPECAD.