Historique des actualisations

CYPETHERM EPlus

La version 2019.d inclut la gamme "Altherma Flex" de Daikin dans les ‘Systèmes de climatisation par eau de type aérothermie’ et dans les ‘Systèmes d’ECS de type aérothermie’. Les équipements de cette gamme produisent seulement de l’eau chaude, pour le chauffage ou l’ECS.

Dans ‘Systèmes de climatisation de type aérothermie’, l’utilisateur pourra choisir entre des modèles différents d’unités extérieures et intérieures de la série Flex. Cette gamme permet de connecter plusieurs unités intérieures à une unité extérieure, à condition que la puissance totale des unités intérieures soit comprise entre 50% et 130% de la puissance de l’unité extérieure.

Les équipements d’aérothermie Altherma Flex doivent êtres connectés aux unités terminales de climatisation par eau de type radiateur ou plancher chauffant.

La gamme Altherma Flex est également disponible dans les ‘Systèmes d’ECS de type aérothermie’. Comme pour le reste des équipements d’aérothermie, si l’utilisateur veut utiliser un équipement Altherma Flex pour le chauffage et l’ECS, il doit choisir le même modèle d’unité extérieure dans les deux systèmes.

Dans la fenêtre ‘Données de l’emplacement’, il est possible de sélectionner les conditions climatiques pour le calcul du facteur de performance saisonnier (SPF) des pompes à chaleur, selon la décision de la Commission 2013/114/EU, qui applique l’article 5 de la directive Européenne 2009/28/CE. Selon la norme EN 16147, ces conditions climatiques sont également applicables pour le calcul du coefficient de performance saisonnier de production d’ECS des pompes à chaleur, "SCOP (DHW)".

Daikin nous a fourni ce coefficient, CYPETHERM EPlus améliore donc le modèle de calcul des systèmes d’ECS de Daikin (aérothermie et pompe à chaleur pour ECS) en distinguant ces conditions climatiques pour déterminer la valeur correspondante de "SCOP (DHW)" selon la norme EN 16147.

De même que dans CYPETHERM HVAC, dans la version 2019.b de CYPETHERM EPlus certains équipements du catalogue de Toshiba ont été actualisés. Dans la fenêtre de sélection des équipements, les équipements appartenant à la catégorie 2018 sont différenciés.

Dans la version 2019.b, ont été ajoutées les unités intérieures VRV de Daikin du type ‘De production d’eau’ que le fabricant offre.

Un nouvel équipement de climatisation a été ajouté : le Climatiseur à air primaire.

Le climatiseur à air primaire peut être sélectionné dans ‘Systèmes de climatisation à air >Système de ventilation centralisé’. Il s’agit d’un climatiseur qui introduit de l’air extérieur traité dans le bâtiment. Les options pour le conditionnement de l’air extérieur incluent le refroidissement, le chauffage, le contrôle de l’humidité et la récupération de chaleur.

Le climatiseur à air primaire est connecté aux zones définies dans le bâtiment à travers l’unité terminale de climatisation à air de type ‘Terminal d’impulsion d’air’ > ‘Système de ventilation centralisé’. Le climatiseur à air primaire réalisera la fonction de ventilation dans les zones auxquelles il est connecté. Par conséquent, ces zones doivent être définies avec le type de ventilation 'À travers le système de climatisation'.

Le catalogue des équipements Airstage de FUJITSU a été intégré dans le logiciel CYPETHERM EPlus. De cette façon, le nombre de fabricants entre lesquels l’utilisateur peut choisir le type le système à débit de réfrigérant variable (VRF) est étendu.

Dans Systèmes de Climatisation de type ‘Détente directe’, le logo de FUJITSU a été ajouté au bouton VRF. En le sélectionnant, l’utilisateur peut choisir entre les différentes séries et les modèles d’unités extérieures Airstage de FUJITSU, qui se trouvent complètement définies dans le logiciel. Par analogie, les unités intérieures Airstage de FUJITSU peuvent être ajoutées via le bouton ‘VRF’.

Il n’est pas possible de combiner des unités intérieures et extérieures de systèmes VRF de différents fabricants, ni des modèles de fabricants avec des unités génériques.

Parmi les résultats de la simulation énergétique du bâtiment, est affiché le nombre d’heures par mois durant lesquelles les systèmes de climatisation n’ont pas été capables de compenser les charges de chauffage et de refroidissement. Ce résultat remplace le résultat ‘Energie utile de chauffage et de refroidissement apportée’ qui était affiché dans les versions précédentes.

Changements nécessaires pour l’implémentation de la ventilation avec les systèmes de climatisation

La version 2019.a du logiciel CYPETHERM EPlus permet de simuler l’entrée d’air extérieur pour la ventilation du bâtiment à travers le système de climatisation. Dans les versions précédentes, on considérait que l’air nécessaire pour la ventilation du bâtiment entrait directement dans les locaux.

Dans chaque Zone, dans le chapitre ‘Ventilation et Infiltrations’, apparaît la nouvelle variable ‘Type de ventilation’, d’où l’utilisateur peut choisir entre :

  • Naturelle
    C’est la possibilité qui existait depuis les versions antérieures à la 2019.a pour considérer la ventilation.
  • Mécanique
    La ventilation mécanique permet de considérer la consommation des ventilateurs associés à cette fonction.
  • A travers le système de ventilation
    Ce type de ventilation est celui qui doit être choisi pour simuler l’entrée d’air à travers le système de climatisation associé à la zone.

L’option ‘Récupération de chaleur’ a disparu de la fenêtre ‘Ventilation et Infiltrations de la Zone’, puisqu’à partir de la version 2019.a la récupération de chaleur est définie dans les systèmes de climatisation qui peuvent réaliser cette fonction, ce qui suppose une amélioration significative du modèle de calcul.

De plus, pour réaliser la ventilation à travers le système de climatisation il est nécessaire de définir dans la zone un équipement qui puisse réaliser cette fonction. Avec cette proposition, dans la version 2019.a de nouvelles options ont été habilitées dans l’équipent à rendement constant, et dans les systèmes de climatisation par air ‘Rooftop’ et ‘UTA monozone’. Les récupérateurs de chaleurs sont également inclus comme nouveaux équipements.

Récupération de chaleur avec les équipements à rendement constant

Dans l’Unité terminale de type ‘Equipement à rendement constant’ a été incluse l’option ‘Récupération de chaleur’, qui permet de simuler l’échange d’énergie sensible et latente entre le débit d’air de renouvellement et celui d’extraction. Pour cela, l’utilisateur doit définir l’efficacité de cet échange. Pendant la simulation, l’équipement à rendement constant récupérera seulement la chaleur quand les conditions de l’air intérieur seront plus favorables que celles de l’air extérieur.

Prise d’air extérieur pour les systèmes de climatisation par air de type rooftop et UTA monozone

Dans ‘Système de climatisation par air à débit constant’, les équipements de type ‘Rooftop’ et ‘UTA’ du système monozone, disposent de la nouvelle option ‘Avec prise d’air extérieur’. Si l’utilisateur habilite cette option, l’air de la ventilation des zones auxquelles ce système est connecté entrera à travers cette prise. De plus, dans ces équipements, il est possible de définir les fonctions de récupérations de chaleur et de refroidissement gratuit.

Nouveaux équipements de climatisation : récupérateurs de chaleur monozone et multizone

À partir de la version 2019.a, il est possible de simuler les récupérations de chaleur sensible et latente, avec une fonction bypass d’air extérieur. Deux versions de ce type d’équipement ont été ajoutées : comme unité terminale (monozone) et comme système centralisé (multizone).

Dans ‘Unités terminales’, l’utilisateur peut sélectionner le type d’équipement ‘Récupérateur de chaleur’. Cet équipement sera assigné à la zone dans laquelle il est défini.

Dans ‘Systèmes de climatisation par air’ a été ajoutée la nouvelle catégorie ‘Système de ventilation centralisée’, d’où il est possible de sélectionner l’équipement Récupérateur de chaleur. De la même manière que pour le reste des systèmes de climatisation par air, cet équipement est connecté aux zones à travers les unités terminales correspondantes. Dans les unités terminales de climatisation par air, le Récupérateur de chaleur est compatible avec le Terminal d’impulsion d’air.

Dans le chapitre ‘Systèmes d’ECS’ a été implémentée l’option ‘Pompe à chaleur pour ECS’, d’où l’utilisateur peut choisir entre les différents modèles que le fabricant Daikin offre pour ce type d’équipement.

Le catalogue des équipements VRV de Daikin a été élargi dans le logiciel CYPETHERM EPlus. A partir de la version 2018.l, les unités extérieures VRV de Daikin refroidies par l’eau (série RWEYQT9) peuvent être simulées dans leur versions ‘Pompe à chaleur’ et ‘Récupération de chaleur’.

Dans Systèmes de Climatisation de type Expansion Directe, sur le bouton VRF, en cliquant sur le logo de Daikin, l’utilisateur peut choisir entre les différentes séries et modèles des unités extérieures VRV de Daikin. En sélectionnant un équipement de type Pompe à chaleur (2 tubes), apparaît la nouvelle série Water Cooled Heat Pump VRV WIV, et, par analogie, en sélectionnant un équipement de type Récupération de chaleur (3 tubes) apparaît la nouvelle série Water Cooled Heat Recovery VRV WIV.

Pour simuler un équipement VRV refroidi par l’eau il est nécessaire d’ajouter à l’ouvrage un système de condensation par l’eau pour pompe à chaleur.

La version 2018.l de CYPECAD MEP et de CYPETHERM EPlus permet à l’utilisateur de définir la période de temps de simulation d’Energy Plus. Dans les versions précédentes, il était seulement possible de simuler l’année entière ou deux jours de conception.

Dans l’onglet ‘Calcul’ de CYPETHERM EPlus en cliquant sur le bouton ‘Calculer’ ou sur le bouton ‘Options de Calcul’, apparaît la fenêtre ‘Options de Calcul’. L’option ‘Simuler uniquement le jour de conception’ qui apparaissait dans les versions précédentes a été substituée par ’Période de simulation’, d’où l’utilisateur peut définir le jour et le mois initial et final de la simulation.

Dans le chapitre ‘Simulation des périodes de temps avec EnergyPlus™ depuis CYPECAD MEP’ est indiqué comment la période de simulation est sélectionnée sur CYPECAD MEP.

La version 2018.l de CYPECAD MEP utilise la version 8.9 du moteur de calcul EnergyPlus, publiée le 30 mars 2018.