En plus des nouveautés et des améliorations indiquées explicitement dans chaque version du software de CYPE, une optimisation des processus résultant d’améliorations internes de nos logiciels est généralement incluse. Chaque mise à jour comprend systématiquement des vérifications de tous les logiciels ainsi que des modifications améliorant leur fonctionnement. C’est pourquoi nous recommandons à nos utilisateurs (dans ce cas, de la v.2014) de toujours être actualisés à la dernière mise à jour, indépendamment du pays pour lequel ils utilisent le software de CYPE ou de la langue dans laquelle est réalisée l’installation.