En plus des nouveautés et améliorations indiquées explicitement pour chaque version des logiciels CYPE, une optimisation des processus impliquant des améliorations internes de nos logiciels est également inclue. Pour chaque mise à jour, une vérification systématique des logiciels est faite mais également une amélioration. Nous recommandons à nos utilisateurs (pour la version 2016) de toujours actualiser leur version avec la dernière mise à jour, indépendamment du pays pour lequel ils utilisent le logiciel CYPE ou de la langue dans laquelle ils font les installations.