Dans la version 2025.b, les terminaux d'air disponibles dans CYPEHVAC ont été élargis avec l'ajout de bouches de soufflage et d'extraction. Ces éléments, principalement utilisés dans les installations de ventilation mécanique contrôlée (VMC), pouvaient être sélectionnés sans tenir compte des manchons et des régulateurs de débit disponibles pour chaque modèle de bouche.
Dans la nouvelle version 2025.d, la possibilité d'introduire des bouches de soufflage et d'extraction a été incluse, en tenant compte de la sélection du manchon et/ou du régulateur de débit compatible avec le modèle de bouche, à condition que cette information soit disponible dans le catalogue du fabricant choisi.
L'introduction d'une bouche de soufflage et d'extraction n'a pas été modifiée, de sorte que l'utilisateur a toujours la possibilité d'incorporer ces éléments à l'installation à partir du bouton ‘Bouche’ de la section ‘Distribution d'air’, qui sont disponibles une fois que le catalogue d'un fabricant a été téléchargé à l'aide du bouton ‘Gestion des catalogues’.
En cas de choix d'un catalogue comprenant des manchons et des régulateurs de débit compatibles avec les bouches, un panneau apparaît dans lequel l'utilisateur choisit le manchon et/ou le régulateur de débit qu'il souhaite utiliser avec ce modèle de bouche.