Le comportement des équipements de production de chauffage et de refroidissement varie en fonction des conditions de travail. Dans les versions précédentes, les logiciels de CYPETHERM pour la simulation énergétique qui utilisent le moteur de calcul EnergyPlus™ (CYPETHERM HE Plus, CYPETHERM RECS Plus et CYPETHERM EPlus), considèrent cette variation à travers les courbes de comportement typique pour chaque type de système. Elles sont définies dans les objets « Template » du moteur EnergyPlus™.
Depuis la version 2017.j des logiciels CYPE, la possibilité d’éditer les courbes de comportement des équipements de production hydronique (chaudières et refroidisseurs) a été ajoutée. Pour chacun de ces équipements, l'utilisateur peut choisir d’utiliser les courbes incluses par défaut, ou de définir d'autres courbes de comportement. Le logiciel propose deux options pour l'introduction de ces données : sous forme de tableau ou de courbe polynomiale.