Dans la version 2022.g de CYPE Architecture, l'outil ‘Isoler la sélection’ a été implémenté et se trouve dans la fenêtre ‘Visualisation’ de la barre latérale gauche. Cet outil permet de sélectionner une série d'éléments afin qu'ils restent visibles tandis que les éléments non sélectionnés sont désactivés.