Quand CypeDQE ouvre une base de données enregistrée dans une version antérieure à la version actuelle, une fenêtre s’affiche pour ouvrir l’ouvrage en mode lecture seule et y faire une copie compressée.
Depuis la version 2015.a CypeDQE permet d’ouvrir ces bases de données en mode lecture seule, bien qu’ils aient besoin d’être actualisés. Cependant, ces bases de données ne seront pas modifiées en les ouvrants.