Dans les systèmes de climatisation, il est possible de simuler dans une même zone thermique un terminal de chauffage radiant avec tout autre type d'unité terminale (à l'exception de l'équipement de rendement constant).
Jusqu'à présent, la définition d'un terminal de chauffage radiant situé dans une zone thermique où il existait une autre unité terminale était effectuée dans le panneau de cette dernière. À partir de la version 2018.a, le terminal de chauffage radiant doit toujours être défini comme une unité terminale indépendante associée à la zone thermique qui lui correspond.
