NOUVEAUTÉS

Version 2017.g

DATE DE PUBLICATION :
12 janvier 2017
Sommaire

Téléchargements de la version 2017.g

CYPEFIRE Sprinklers (nouveau logiciel)

CYPEFIRE Sprinklers est un outil créé pour réaliser le dimensionnement et la conception des réseaux hydrauliques contre les incendies par des sprinklers et des RIA (Robinets d’Incendie Armés).

Le logiciel effectue des calculs hydrauliques et les contrôles nécessaires pour assurer la conformité selon la norme NFPA® 13 (National Fire Protection Association) en tant que :

  • Calcul hydraulique de tout réseau
  • Débit et pression minimale dans les sprinklers
  • Disposition des sprinklers dans l'espace
    • Distance maximale admissible entre sprinklers
    • Distance maximale entre les sprinklers et le mur
  • Dimensionnement du réservoir
  • Dimensionnement es RIA

CYPEFIRE Sprinklers génère automatiquement tous les documents techniques et les plans nécessaires pour justifier la conformité selon la norme NFPA®13 : Analyse des nœuds, analyse des plans de tuyauterie et plans d'installation.

CYPEFIRE Sprinklers est une application intégrée dans le flux de travail Open BIM. Cette intégration se fait par l'importation de fichiers d’informations d’un modèle BIM défini précédemment.

  • Il importe des modèles géométriques, y compris les locaux à partir des fichiers au format IFC4 générés par les logiciels de CAO / BIM tels que la IFC Builder, Allplan, ArchiCAD et Revit.
  • Il exporte, dans un fichier IFC, l'information de l'ensemble de l'installation du système de sprinklers afin qu'ils puissent être introduits dans d'autres logiciels qui fonctionnent dans le flux Open BIM.

Plus d’informationssur ce nouveau logiciel sur la page CYPEFIRE Sprinklers.

Attribution de la zone de vérification à la résistance au feu

Depuis les versions précédentes, dans CYPECAD il est possible de créer des zones avec des options de résistance au feu différentes de celles de l’ouvrage. A partir de la version 2017.g, dans les outils de définition de résistance au feu, l’option ‘Attribuer zone’ a été incluse. Cet outil vous permet d'affecter plusieurs zones si nécessaire une vérification la résistance au feu, la résistance et les revêtements de protection au feu requis. Les zones de résistance peuvent avoir des revêtements de protection au feu semblables ou différents à celles du groupe.

Poutres dans la base de poteaux avec liaison extérieure

Depuis la version 2017.g, CYPECAD permet de calculer l’ouvrage même si les poutres ont été introduites (autres que les poutres de fondation ou de centrage, ou supports ou butées sur le mur) à la base des poteaux définis avec liaison extérieur. Le logiciel émet un message d'alerte en guise d’avertissement. Cela permet de vérifier qu’il ne s’agit pas d’une erreur.

La possibilité de définir ces poutres dans la base des poteaux avec une liaison extérieure permet d’introduire les planchers sanitaires composés des poutres de transmission de charge vers les poteaux.

Attribution de charges aux hypothèses automatiques de vent

Dans les versions précédentes, il n’était pas possible d'attribuer de charges aux hypothèses de vent générées automatiquement par CYPECAD lorsque le vent est défini dans la boîte de dialogue ‘Données générales’. Depuis la version 2017.g, l'utilisateur peut assigner une charge supplémentaire aux hypothèses introduites dans le logiciel.

Représentation des E.L.S de combinaisons de déplacements

Dans la version précédente (2017.f) la représentation des États Limite de Service (E.L.S) de combinaisons d'efforts dans les graphiques d’isovaleurs a été implémentée. Dans cette version (2017.g) cette représentation est incluse pour des combinaisons de déplacements.

Rappel de références répétées dans les poteaux

Depuis les versions précédentes, CYPECAD détecte s'il y a des références répétées dans les poteaux lorsque l’ouvrage est enregistré (l’ouvrage est enregistré manuellement, lors d’un changement d’onglet ou lorsque le logiciel est fermé). De la version 2017.g, le logiciel indique quels sont des références répétées.

Les ouvrages contenant de nombreux poteaux peuvent être difficiles à localiser visuellement. Si l'utilisateur connaît les références répétées, l’option ‘Recherche’ permet de trouver rapidement les poteaux attribués à la même référence.

Calcul d’éclairage de la lumière du jour

Depuis la version 2017.g CYPELUX ajoute le calcul de l'éclairage produit par l'effet de la lumière du jour. Pour obtenir ces valeurs, il est nécessaire de lier le projet de CYPELUX à un modèle BIM ayant, au moins, la définition géométrique du bâtiment.

De plus, une bibliothèque a été ajoutée au logiciel, accessible à partir de la barre d'outils, qui comprend les types de fenêtres et puits de lumière existants dans le projet. L'utilisateur peut spécifier le ‘Degré de transmission’ et ‘Indice de réfraction’ du verre.

Pour effectuer le calcul, en plus de préciser les caractéristiques des ouvertures vitrées, il est nécessaire de décrire le ciel avec l’option ‘Lumière de jour’ de la barre d'outils du logiciel. Dans ce panneau, les paramètres liés au calcul de la lumière du jour, comme le genre de ciel en fonction de la norme CIE, l'emplacement et l’orientation du bâtiment, sont spécifiés. L’orientation peut être obtenue du modèle BIM.

Calcul du ratio de lumière du jour

Grace à l’intégration du calcul lumière jour dans CYPELUX, il est désormais possible de déterminer les valeurs du ratio de la lumière du jour pour chaque pièce du projet. Le ratio de lumière du jour exprime la relation entre l'éclairage en un point intérieur produit par l'effet de la lumière naturelle et l'éclairage s'il n'y a pas d'obstacles. Ce coefficient est indicatif du degré d'utilisation de la lumière naturelle.

Rendu de la lumière naturelle

Dans le panneau ‘Configuration de rendu’, l'option ‘Éclairage naturel’ a été ajoutée. Ainsi, il est désormais possible de sélectionner le scénario de lumière jour pour réaliser la visualisation dans le projet.

Systèmes à débit de réfrigérant variable VRF de Toshiba

Dans la barre d'outils de l'onglet du diagramme schématique, se trouve la partie ‘Systèmes VRF’ de Toshiba comprenant les éléments nécessaires pour introduire un système de volume de réfrigérant variable pour ce fabricant.

Unités intérieures

Les unités intérieures doivent être situés dans le même espace à climatiser et peuvent être de type : cassette, conduits, paroi, plancher ou plafond.

Pour chaque type, il existe un certain nombre de tailles ayant une puissance nominale de refroidissement et de chauffage. Cette puissance nominale sera corrigée par le logiciel en fonction des conditions de dimensionnement intérieur, la longueur des tuyaux et, enfin, par la capacité de l'unité extérieure sélectionnée. Dans le tableau les charges thermiques et les conditions de conception de l'espace à climatiser sont visibles, et le logiciel vérifie que l’unité sélectionnée est capable de couvrir ces besoins.

Unité extérieure

L'ensemble du réseau des unités intérieures doit être relié par des tuyaux à une unité extérieure, qui peut être de type pompe à chaleur (2 tubes) ou avec récupération de chaleur (3 tubes). La sélection d'un type ou d'un autre détermine le type de système.

  • Unité extérieure pompe à chaleur
    Dans ce type de système (2 tubes), la machine extérieure fournira du froid à toutes les unités intérieures à la fois, ou de la chaleur à toutes les unités intérieures.
  • Unité extérieure avec récupération de chaleur
    Dans ce type de système (3 tubes), la machine fournira le refroidissement à quelques unités intérieures et le chauffage à d'autres unités intérieures simultanément. Pour ce faire, il est nécessaire de placer en amont de chaque unité intérieure, une unité de sélection de flux (également connue sous le nom "box", ou "FS – Flow Selector ").

Tuyaux de réfrigérant

Les tuyaux sont dessinés d’une manière unifilaire et le logiciel sélectionne ses diamètres en fonction de la somme des coefficients de capacité des unités en aval (c’est -à- dire, de la capacité thermique qui transportent) et la situation des tuyaux dans le système.

Unités de sélection de flux

Aussi connues sous le nom des boîtes, ou unités FS (sélecteur de débit). Ces boîtes sont des dispositifs qui sont placés dans les systèmes 3 tubes, c’est-à-dire, lorsque l'unité extérieure est de type ‘Récupération de chaleur’. Ce dispositif comporte 2 tuyaux d'un côté (reliés avec ceux de l’intérieur) et 3 tubes de l'autre côté. Sa fonction est d'alimenter l'unité intérieure de gaz ou de réfrigérant, en fonction des besoins thermiques du moment.

Dérivations

Chaque fois qu'un tuyau principal bifurque pour donner lieu à une branche, elle le fait par une dérivation. Il n'y a pas d'icône pour cet élément parce que l'utilisateur ne prend pas de décision. C’est le logiciel qui place dans toutes les branches une dérivation et sélectionne la taille nécessaire.

Collecteur

Parfois, il arrive que le tuyau principal alimente plusieurs unités intérieures qui se trouvent à une distance similaire. Dans ce cas, il est plus souhaitable de mettre un collecteur avec 4 ou 8 sorties au lieu de faire sortir plusieurs dérivations rapprochées d'un tuyau principal.

Sortie de résultats

En sélectionnant le bouton ‘Récapitulatifs’, le logiciel génère des rapports de résultats contenant toutes les informations sur le système : métrés des éléments, le respect de la limitation, les capacités de chauffage et de refroidissement corrigées, le schéma unifilaire.

Plancher Chauffant

Répartition de métrés de circuits par rouleau

Dans le rapprot du plancher chauffant, une partie détaillant les rouleaux de tuyaux nécessaires dans l'installation dessinée a été ajoutée. Ce rapport détaille les circuits qui composent le plancher chauffant (indiquant la pièce à laquelle ils appartiennent) et la longueur restante de chaque rouleau.

Dimensionnement du passage de circuits

Dans le panneau d’édition des circuits de plancher chauffant, une option a été implémenté pour que le logiciel sélectionne automatiquement le passage approprié des zones occupées et périphériques du circuit (parmi ceux qui sont disponibles en fonction du système) dans les conditions définies. Actuellement, cette option est disponible uniquement pour les circuits du fabricant Polytherm.

Températures et liste de confort intérieur

Un rapport pour l'analyse des résultats de la simulation énergétique dans le logiciel de CYPETHERM qui travaillent avec le moteur EnergyPlus (CYPETHERM EPlus, CYPETHERM HE Plus (Espagne) et CYPETHERM RECS Plus (Portugal) a été implémentée. Ce rapport permet à l'utilisateur d'étudier l'évolution de la température de l'air à l'intérieur des zones par rapport à la température extérieure. Cela permet d'évaluer, par exemple, l'évolution de la température dans des locaux avec fluctuation libre ou de vérifier que les systèmes définis répondent à leurs engagements de maintenir la température interne entre les valeurs de consigne. En outre, le logiciel comptabilise le nombre d'heures lorsque la température interne est en dehors des limites de confort (définies dans la zone indépendamment de la consigne). Le logiciel fait la différence entre le total des heures avec et sans occupation dans la zone. Les limites de confort peuvent être définies autant pour le refroidissement que pour le chauffage.

Nouvelles unités d'ouvrage

Générateur de prix pour l’Algérie, le Cameroun, la Côte d’Ivoire, la France, le Gabon, le Mali, le Maroc, la République du Congo et le Sénégal

CN: Construction neuve
RN: Rénovation
U: Espaces urbains
ABE (VRD ET AMÉNAGEMENTS EXTÉRIEURS/BASSINS ET ÉQUIPEMENTS DE PISCINE/ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES):
ABE040 U Électropompe pour piscine. CN/RN
ABE050 U Filtre. CN/RN
ABE060 U Vanne sélective. CN/RN
ABE070 U Préfiltre. CN/RN
ABE080 U Échangeur de chaleur eau-eau. CN/RN
ABP (VRD ET AMÉNAGEMENTS EXTÉRIEURS/BASSINS ET ÉQUIPEMENTS DE PISCINE/PIÈCES À SCELLER):
ABP010 U Skimmer. CN/RN
ABP020 U Régulateur de niveau. CN/RN
ABP030 U Bonde de fond. CN/RN
ABP040 U Grille pour drainage. CN/RN
ABP050 U Bouche de refoulement. CN/RN
ABP060 U Prise de balai. CN/RN
ABP070 U Traversée de paroi. CN/RN
ATC (VRD ET AMÉNAGEMENTS EXTÉRIEURS/TERRASSEMENT/CONSOLIDATION DU TERRAIN):
ATC020 U Transport et retrait d'équipement complet pour le compactage dynamique du terrain. CN/RN
ATC040 m2 Compactage dynamique du terrain. CN/RN
ATC050 m2 Supplément dû à l'incrémentation de l'énergie par choc de compactage dynamique. CN/RN
ATC060 m2 Supplément dû à l'incrémentation de l'énergie spécifique de compactage dynamique. CN/RN
ATC090 U Transport et retrait d'équipement complet pour les injections de coulis de ciment à pression, système Jet Grouting. CN/RN
ATC100 kg Ciment consomé en excés pendant les travaux de consolidation du terrain, système Jet Grouting. CN/RN
ATC110 m Colonne de terrain consolidé avec injections de coulis de ciment à pression, système Jet Grouting. CN/RN
EBG (ENVELOPPE ET FINITION EXTÉRIEURE/REVÊTEMENTS ET BARDAGES DE PAREMENT/BARDAGES VENTILÉS CÉRAMIQUES):
EBG010 m2 Système "BUTECH" de plaque de grès porcelainé, pour bardage ventilé. CN/RN
EFJ (ENVELOPPE ET FINITION EXTÉRIEURE/FERMETURES ET PROTECTIONS SOLAIRES/JALOUSIES À LAMES):
EFJ010 m2 Jalousie à lames en acier galvanisé. CN/RN
EFR (ENVELOPPE ET FINITION EXTÉRIEURE/FERMETURES ET PROTECTIONS SOLAIRES/RIDEAUX):
EFR020 U Rideau pour porte extérieure. CN/RN
EFS (ENVELOPPE ET FINITION EXTÉRIEURE/FERMETURES ET PROTECTIONS SOLAIRES/STORES):
EFS030 U Store enrouleur extérieur. CN/RN
EIE (ENVELOPPE ET FINITION EXTÉRIEURE/ISOLATION EXTÉRIEURE/SYSTÈMES ETICS):
EIE030 m2 Renfort de la partie basse du mur pour système ETICS "GRUPO PUMA" d'isolation thermique par l'extérieur (ITE) des façades. CN
EIE040 m2 Frange de liaison entre le revêtement extérieur et le système ETICS "GRUPO PUMA" d'isolation thermique par l'extérieur (ITE) des façades. CN
EIM (ENVELOPPE ET FINITION EXTÉRIEURE/ISOLATION EXTÉRIEURE/MURS EN CONTACT AVEC LE TERRAIN):
EIM020 m2 Isolation thermique par l'extérieur des murs en contact avec le terrain, avec du verre cellulaire. CN/RN
EIO (ENVELOPPE ET FINITION EXTÉRIEURE/ISOLATION EXTÉRIEURE/FONDATIONS):
EIO010 m2 Isolation thermique horizontale de radier, avec du verre cellulaire. CN/RN
EIO020 m2 Isolation thermique verticale de radier, avec du verre cellulaire. CN/RN
EIT (ENVELOPPE ET FINITION EXTÉRIEURE/ISOLATION EXTÉRIEURE/PONTS THERMIQUES):
EIT020 m Isolation thermique d'appui de fênetre métallique. CN/RN
EIT030 m Isolation thermique de basse de mur, avec du verre cellulaire. CN/RN
EMN (ENVELOPPE ET FINITION EXTÉRIEURE/MENUISERIES EXTÉRIEURES/EQUIPEMENT POUR QUAI DE CHARGEMENT):
EMN010 U Abris rétractile pour quai de charge et décharge, en toile de bâche. CN/RN
EMQ (ENVELOPPE ET FINITION EXTÉRIEURE/MENUISERIES EXTÉRIEURES/PORTES SECTIONNELLES AUTOMATIQUES):
EMQ010 U Porte sectionnelle automatique industrielle, de panneaux sandwich isolants, en acier. CN/RN
EVP (ENVELOPPE ET FINITION EXTÉRIEURE/VITRAGES/PORTES VITRÉES):
EVP010 U Porte vitrée battante en verre trempé. CN/RN
EVP020 U Serrure avec clé pour porte vitrée en verre trempé. CN/RN
EVP030 U Ferme-porte pour porte vitrée en verre trempé. CN/RN
EVP040 U Poignée pour porte vitrée en verre trempé. CN/RN
EVT (ENVELOPPE ET FINITION EXTÉRIEURE/VITRAGES/TREMPÉS):
EVT020 m2 Vitre en verre trempé à contrôle solaire. CN/RN
EVT030 m2 Vitre en verre trempé antireflet. CN/RN
EVT040 m Profilé pour hébèrgement de vitre en verre trempé. CN/RN
FCQ (AMÉNAGEMENTS ET FINITIONS/CLOISONS/PLAQUES DE PLÂTRE GRG SUR OSSATURE MÉTALLIQUE):
FCQ010 m2 Cloison de plaques de plâtre GRG sur ossature métallique. CN/RN
FDG (AMÉNAGEMENTS ET FINITIONS/DOUBLAGES/HABILLAGES EN PLAQUES DE PLÂTRE GRG):
FDG010 m2 Habillage en plaques de plâtre GRG. CN/RN
FDQ (AMÉNAGEMENTS ET FINITIONS/DOUBLAGES/CONTRECLOISONS EN PLAQUES DE PLÂTRE GRG SUR OSSATURE MÉTALLIQUE):
FDQ010 m2 Contrecloison en plaques de plâtre GRG. CN/RN
FKO (AMÉNAGEMENTS ET FINITIONS/MENUISERIES INTÉRIEURES ET MEUBLES/PORTES ACOUSTIQUES):
FKO020 U Bloc de porte acoustique, en bois. CN/RN
FKU (AMÉNAGEMENTS ET FINITIONS/MENUISERIES INTÉRIEURES ET MEUBLES/PORTES TECHNIQUES POUR ÉTABLISSEMENTS RECEVANT DU PUBLIC (ERP)):
FKU010 U Bloc-porte intérieur téchnique battant, en bois, pour établissement recevant du publique (ERP) (seulement pour la France). CN/RN
FLG (AMÉNAGEMENTS ET FINITIONS/REVÊTEMENTS DE PLAFONDS/PLAFONDS SUSPENDUS NON DÉMONTABLES, EN PLAQUES DE PLÂTRE GRG):
FLG010 m2 Faux plafond continu en plaques de plâtre GRG. CN/RN
FMC (AMÉNAGEMENTS ET FINITIONS/REVÊTEMENTS DE MURS/CARRELAGE):
FMC070 m Pièce complémentaire pour carrelages "LEVANTINA". CN/RN
FMC080 m Pièce complémentaire pour carrelages "GRESPANIA". CN/RN
FMC090 m Pièce complémentaire pour carrelages "BUTECH". CN/RN
GJB (STRUCTURE ET GROS OEUVRE/SOCLES/BÉTON):
GJB020 U Socle flottant antivibration, en béton armé. CN/RN
GPE (STRUCTURE ET GROS OEUVRE/PLANCHERS/RÉTICULÉS):
GPE020 m2 Plancher réticulé avec caisson récupérable. CN/RN
GPH (STRUCTURE ET GROS OEUVRE/PLANCHERS/POUTRELLES ET ENTREVOUS):
GPH010 m2 Plancher unidirectionnel avec poutrelles préfabriquées. CN/RN
RFE (RÉNOVATION ÉNERGÉTIQUE/MURS/SYSTÈMES D'ISOLATION PAR L'EXTÉRIEUR):
RFE120 m2 Système de façade ventilée "BUTECH", de plaque en grès porcelainé, pour revêtement extérieur de façade existante (pour la France, le Maroc et l’Algérie). RN
RPA (RÉNOVATION ÉNERGÉTIQUE/PONTS THERMIQUES/APPUIS DE BAIES):
RPA010 m Remplacement de l'appui de fenêtre existant par appui de fenêtre métallique, avec isolation thermique (pour la France, le Maroc et l’Algérie). RN
TLS (ÉQUIPEMENTS TECHNIQUES/INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES/ÉLECTRICITÉ SOLAIRE PHOTOVOLTAÏQUE):
TLS010 U Module solaire photovoltaïque. CN/RN
TVP (ÉQUIPEMENTS TECHNIQUES/CLIMATISATION ET VENTILATION/PAC ET ROOF-TOP):
TVP120 U Unité autonome air-air compacte de couverture (roof-top). CN/RN
TVT (ÉQUIPEMENTS TECHNIQUES/CLIMATISATION ET VENTILATION/UNITÉS TERMINALES AUTONOMES DE CLIMATISATION):
TVT210 U Équipement d'air conditionné avec unité intérieure à cassette, système air-air split, pour remplacement. RN
TVT220 U Équipement d'air conditionné avec unité intérieure de plafond avec décharge directe, système air-air split, pour remplacement. RN
TVT230 U Équipement d'air conditionné avec unité intérieure de paroi, système air-air split, pour remplacement. RN
TVU (ÉQUIPEMENTS TECHNIQUES/CLIMATISATION ET VENTILATION/UNITÉS DE TRAITEMENT D'AIR):
TVU050 U Contrôleur pour conexion de climatisseur (UTA) avec unité extérieure d'air conditionné. CN/RN