Introduction
CYPE Sewerage est un logiciel développé pour le calcul, la conception, la vérification et le dimensionnement automatique des réseaux d'assainissement des infrastructures urbaines, ou d’égouts, ramifiés, avec un seul point de déversement et fonctionnant par gravité.
L'objectif de la conception de ces réseaux est d'évacuer l'eau des puits de collecte vers le point de déversement. Pour ce faire, les données et les positions des puits de collecte et du déversoir sont définies, ainsi que le tracé du réseau. Le calcul permet d'obtenir les sections appropriées des conduites d'assainissement et de vérifier si l'installation est conforme aux limites de conception imposées.
| Note : |
|---|
| En outre, le logiciel CYPE Water Supply peut être utilisé pour résoudre d'autres aspects liés au calcul des installations urbaines. |
Flux de travail compatibles avec le logiciel
CYPE Sewerage, étant un outil Open BIM et connecté à la plateforme BIMserver.center, offre différentes options de flux de travail.
Saisie de données
Conception libre
- Conception libre du réseau en saisissant manuellement par coordonnées les nœuds et le tracé des tronçons qui composent l'installation dans CYPE Sewerage.
- Conception libre du réseau en saisissant les nœuds et les tronçons à partir de fonds de plan DXF-DWG, DWF ou d'images (.jpeg, .jpg, .bmp, .wmf) importées dans CYPE Sewerage.
Génération automatique de la géométrie de l'installation à partir des fichiers DXF/DWG
- Importer un fichier DXF ou DWG à partir de ‘Importer’, ‘Géométrie’, et générer automatiquement la géométrie de l'installation à partir des informations qu'il contient. Ce fichier doit avoir le mètre comme unité de dessin et le réseau doit être proche de l'origine des coordonnées. Dans cette option, seuls les calques contenant les tronçons à utiliser pour la génération doivent être activés.
Importation de données à partir de BIMserver.center
Si l'ouvrage de CYPE Sewerage est lié à un projet BIM à partir de la plateforme BIMserver.center, les actions suivantes peuvent être effectuées :
- Importer les informations de la topographie du terrain si le modèle BIM contient un fichier IFC avec les entités appropriées. Ceci permet de visualiser la topographie dans la vue 3D de CYPE Sewerage, d'afficher les courbes de niveau en plan dans la zone de travail de l'interface générale, et de s'appuyer sur la topographie importée dans le processus de saisie des données, en identifiant automatiquement les valeurs des cotes des nouveaux nœuds qui y sont saisis. Parmi les options disponibles se trouvent les suivantes :
- Importation de modèles topographiques au format IFC générés par Open BIM Site.
- Importation de modèles topographiques au format IFC générés par d'autres logiciels (tels que les applications TcpMDT de Aplitop disponibles sur BIMserver.center) et téléversés dans le projet BIMserver.center par le biais de la plateforme web. Les données du terrain doivent être définies dans une entité de type IfcGeographicElement dans un fichier IFC4.
Sortie de données
- Exportation des récapitulatifs aux formats HTML, DOCX, PDF, RTF et TXT.
- Exportation des plans aux formats DXF, DWG et PDF.
- Exportation des informations générées avec CYPE Sewerage vers la plateforme BIMserver.center au moyen de formats IFC et glTF. Cela permet aux intervenants autorisés du projet de les visualiser.
Environnement de travail
Le logiciel présente un environnement de travail simple qui permet d'effectuer rapidement la conception du réseau, en introduisant et en distribuant les éléments dans une seule zone de travail dans la vue de dessus.
L'interface montre :
- Les menus supérieurs qui contiennent les outils pour :
- accéder au menu ‘Fichier’ ;
- configurer les données générales ;
- contrôler la visualisation du modèle ;
- saisir et éditer les nœuds et les tronçons ;
- modifier les cotes des profilés longitudinaux ;
- accéder aux options de cotation ;
- calculer et dimensionner le réseau ;
- et accéder au menu ‘Aide’.
- Les options de ces menus apparaissent également dans la barre d'options déroulante, qui est masquée par défaut sur le côté droit.
- Une barre horizontale auxiliaire, sous les menus du haut, où se trouvent les outils pour :
- ouvrir le gestionnaire de fichiers et enregistrer l’ouvrage ;
- accéder aux ressources d'édition ;
- gérer les fonds de plan et leurs captures ;
- annuler et rétablir ;
- naviguer dans les différentes combinaisons d'hypothèses ;
- modifier les vues du dessin ;
- afficher la carte complète du dessin, la faire pivoter, activer l'orthogonalité et contrôler les outils de saisie des coordonnées ;
- consulter et gérer la connexion avec BIMserver.center ;
- voir la vue 3D de l'installation ;
- imprimer les récapitulatifs et les plans de l’ouvrage ;
- afficher ou masquer la barre d’options déroulante ;
- accéder à l’aire disponible ;
- et accéder aux options de configuration générale.
- Enfin, dans la zone de travail centrale, qui occupe la majeure partie de l'interface, les éléments qui composent le réseau sont saisis, édités et affichés, ainsi que les courbes topographiques, si un modèle avec les informations du terrain a été importé.
Séquence d'entrée et de sortie des données pour la conception et le calcul des réseaux d'assainissement
Un réseau d’assainissement peut être conçu et calculé dans le logiciel en utilisant la séquence d'entrée et de sortie des données suivante :
- Création d'un nouvel ouvrage (à partir de ‘Fichier’, ‘Nouveau’).
- (Optionnel) Liaison à BIMserver.center et importation de données topographiques à partir du modèle BIM.
- Configuration des données générales de l'installation (dans l'assistant de création d'un nouvel ouvrage ou dans ‘Données générales’, ‘Éditer données générales de l'ouvrage’), y compris la définition des matériaux et des terrains.
- Définition des hypothèses et des combinaisons (dans ‘Données générales’, ‘Éditer hypothèses’, et dans ‘Données générales’, ‘Éditer combinaisons’).
- (Optionnel) Importation de fonds de plan DXF-DWG/DWF ou d’images (à partir de ‘Éditer’, ‘Éditer fonds de plan’).
- Introduction de nœuds (à partir de ‘nœuds’, ‘Nouveau’).
- Introduction des tronçons entre les nœuds (à partir de ‘Tronçons’, ‘Nouveau’).
- (Optionnel) Révision et/ou ajustement des cotes des profilés longitudinaux (à partir de ‘Longitudinal’, ‘Modifier les cotes du profilé longitudinal’).
- Calcul et/ou dimensionnement de l'installation (à partir de ‘Calcul’, ‘Calculer/Dimensionner’).
- Révision de l'état de conformité des vérifications effectuées (à partir des options ‘Combinaison suivante’/’Sélectionner combinaison’/’Combinaison précédente’) et des résultats de calcul (à partir de ‘Nœuds’, ‘Informations’, et ‘Tronçons’, ‘Informations’).
- Impression des récapitulatifs et des plans de l'ouvrage (à partir de ‘Fichier’, ‘Récapitulatifs/Plans’).
- (Optionnel) Exportation vers BIMserver.center (depuis ‘BIMserver.center’, ‘Partager’).
Exemples de réseaux d’assainissement
Un exemple de réseau d'assainissement pouvant être développé dans le logiciel est présenté ci-dessous, indiquant la disposition des éléments et les options permettant de les introduire dans le modèle :
Réseau mixte d’assainissement pour un lotissement
- Point de déversement ou déversoir (depuis ‘Nœuds’, ‘Nouveau’).
- Puits d'assainissement ou de collecte (depuis ‘Nœuds’, ‘Nouveau’).
- Tronçons (depuis ‘Tronçons’, ‘Nouveau’).
Dans ce cas, une hypothèse est définie pour l'évacuation des eaux noires et une autre pour l'évacuation des eaux pluviales.
En outre, les combinaisons suivantes sont définies avec le pourcentage d'apports indiqué dans chaque hypothèse :
- Première combinaison : 100% eaux noires
- Deuxième combinaison : 100% eaux noires, 100% eaux pluviales
Création d'un nouvel ouvrage, liaison à un projet et importation de données
En démarrant l'application et en cliquant sur ‘Nouveau’, vous avez la possibilité de créer un ‘Nouvel ouvrage’. Après avoir saisi le ‘Nom du fichier’ et la ‘Description’, l’ouvrage peut ensuite être intégré à un projet existant dans BIMserver.center.
Cela se fait dans la fenêtre ‘Sélection du projet’, qui offre les options suivantes :
- Dans la partie gauche, vous pouvez vous connecter avec un compte BIMserver.center.
- Sur le côté droit, l'option ‘Sélectionner projet’ permet de choisir un projet existant. Il est également possible de ‘Créer un nouveau projet’. Dans ce cas, le projet créé sera visible à partir de BIMserver.center.
- Il est possible de démarrer le projet sans être lié à la plateforme BIMserver.center. Pour cela, il suffit de décocher la case ‘Se lier à un projet de BIMserver.center’ en haut à gauche.
Importation de modèles BIM
En créant un nouvel ouvrage et en sélectionnant un projet hébergé sur la plateforme BIMserver.center à partir de ‘Sélectionner un projet’, la fenêtre ‘Importation de modèles BIM’ apparaît et affiche les fichiers contenus dans ce projet au format IFC.
Pour inclure les informations d'un fichier spécifique du projet, cochez la case ‘Importer’ et acceptez.
Configuration des données générales de l'installation
Lors de la création d'un nouvel ouvrage, le logiciel ouvre la fenêtre ‘Données générales de l'installation’ pour assurer son introduction, y compris la définition des matériaux et des terrains.
Il est possible d'accéder à tout moment à la configuration de ces données à partir de l'option ‘Éditer données générales de l'ouvrage’ du menu ‘Données générales’ en haut de l'écran.
Une fois cette fenêtre acceptée, vous accédez à l'interface générale du logiciel.
Résultats de l’importation
Si un IFC a été importé avec les informations du terrain avec les caractéristiques appropriées dans le processus de création d'un nouvel ouvrage, le logiciel le représentera en affichant les courbes de niveau à l'écran (leur visualisation peut être contrôlée à partir de l'option ‘Afficher/Masquer les lignes du profil topographique’ dans le menu ‘Voir’). Lors de la saisie des nœuds, le logiciel prend en compte les données relatives à l'altitude du terrain où ils sont situés.
En outre, la vue 3D affichera les modèles inclus dans le projet BIM et importés dans l’ouvrage.
Définition des hypothèses et des combinaisons
Dans le menu ‘Données générales’ en haut se trouvent les options suivantes, qui permettent de définir les hypothèses et les combinaisons de l’ouvrage :
Éditer hypothèses
Permet de définir les hypothèses simples de l'installation.
Pour ce faire, il suffit de saisir des éléments dans la liste et de les nommer.
Après avoir défini les hypothèses, des apports peuvent être attribués à chacune d'entre elles via l'option ‘Nœuds’, ‘Éditer données de calcul’. Les coefficients correspondant aux combinaisons d'hypothèses doivent également être définis à partir de l'option ‘Données générales’, ‘Éditer combinaisons’.
Éditer combinaisons
Permet de définir les combinaisons d’hypothèses.
Pour ce faire, il faut saisir les éléments dans la liste de gauche et les nommer. Ensuite, dans la liste de droite, les coefficients de combinaison attribués à chaque hypothèse dans la combinaison sélectionnée doivent être indiqués en pourcentage.
Les hypothèses doivent avoir été préalablement introduites à partir de ‘Données générales’, ‘Éditer hypothèses’.
Le logiciel dispose également d'une fonctionnalité permettant de créer automatiquement des ‘Combinaisons horaires’ indiquant un certain ‘Nombre d'intervalles’ ainsi que la ‘Durée de chaque intervalle’ à partir d'une ‘Date initiale’. En activant l'option ‘Considérer uniquement l'heure’, seule l'heure, et non la date, est incorporée dans la référence des combinaisons générées.
Options du menu ‘Voir’
Les options suivantes sont accessibles à partir du menu ‘Voir’ en haut de l'interface :
Options de visualisation
Permet de contrôler la visualisation des éléments du schéma à l'écran. Les options suivantes sont disponibles :
- Onglet ‘Général’
- Dessiner textes à échelle (optionnel)
- Afficher les résultats des calculs (optionnel)
- Montrer tranchées (optionnel)
- Taille tranchées x (valeur)
- Onglet ‘Nœuds’
- Visualiser nœuds (optionnel)
- Référence des nœuds (optionnel)
- Caractéristiques de calcul
- Options : Données visibles dans les nœuds
- Avec cadre (optionnel)
- Onglet ‘Tronçons’
- Longueur des tronçons (optionnel)
- Grosseur des lignes
- Caractéristiques de calcul (optionnel)
- Options : Données visibles dans les tronçons
- Avec cadre (optionnel)
- Onglet ‘Symboles’
- Symboles de déversoirs d’assainissement
- Angle de rotation du symbole
- Symboles des apports d’assainissement
- Angle de rotation du symbole
- Symboles de déversoirs d’assainissement
Afficher/Masquer les lignes du profil topographique
Permet d'afficher ou de masquer à l'écran les courbes de niveau générées en cas d'importation d'un fichier IFC avec le modèle du terrain dans le processus de création de l'ouvrage.
Déplacement du profil topographique
Permet de déplacer le profil topographique généré en cas d'importation d'un fichier IFC avec le modèle du terrain dans le processus de création de l'ouvrage.
Introduction et édition des nœuds
Le menu ‘Nœuds’ en haut de l'interface du logiciel contient les options suivantes pour l’introduction et l’édition des nœuds de l'installation.
Nouveau
Permet de saisir des nœuds dans la zone de travail.
Les nœuds sont créés par défaut comme des nœuds de transition, c'est-à-dire des nœuds sans apport qui permettent des changements de direction tout en conservant le tronçon dans le dimensionnement. Ils peuvent ensuite être modifiés depuis ‘Nœuds’, ‘Éditer données de calcul’. Un clic droit lors de l’insertion d'un nouveau nœud permet également d'accéder au panneau d'édition des données de calcul du nœud saisi.
Cette option permet de positionner les nœuds dans le modèle de plusieurs manières :
- Par coordonnées absolues
Lors de la saisie du premier nœud ou du nœud de base de l'installation par un clic gauche, indiquez la coordonnée X absolue du nœud et appuyez sur la touche « Entrée » ; puis, entrez la coordonnée Y absolue et appuyez à nouveau la touche « Entrée ». - Par coordonnées relatives
Après avoir introduit un nœud de base, les nœuds suivants peuvent être saisis en utilisant des coordonnées relatives, c'est-à-dire en indiquant les distances par rapport aux autres nœuds. Pour ce faire, faites un clic gauche sur l'écran où vous souhaitez saisir le nœud et saisissez les coordonnées X et Y par rapport à la position du nœud suivant. - Par capture à DXF ou DWG
Les options de captures de fichiers DXF ou DWG peuvent être utilisées pour l'introduction de nœuds et de tronçons. - Génération automatique de la géométrie
À partir de 'Fichier > Importer > Géométrie' la géométrie de l'installation est générée automatiquement à partir d'un fichier DXF ou DWG. L'unité de dessin de ce fichier devra être le mètre, et le réseau devra être proche de l'origine des coordonnées. Dans cette option, vous devez uniquement activer les tronçons que vous souhaitez utiliser pour la génération.
Effacer
Permet de supprimer le nœud sélectionné. Vous pouvez supprimer plusieurs nœuds par capture avec le bouton gauche de la souris. De plus, un clic droit affiche les options permettant de sélectionner un nœud, d'effectuer une sélection multiple nœud par nœud ou de rechercher un nœud par sa référence.
Déplacer
Permet de modifier la position du nœud sélectionné. Après avoir cliqué sur le nœud, cliquez sur un autre point pour indiquer la nouvelle position.
Éditer les données de calcul
Permet d’éditer le nœud sélectionné. Vous pouvez modifier plusieurs nœuds et sélectionner les champs souhaités par capture avec le bouton gauche de la souris. De plus, un clic droit affiche les options permettant de sélectionner un nœud unique, d'effectuer une sélection multiple nœud par nœud ou de rechercher un nœud par sa référence.
Dans la fenêtre d'édition qui apparaît, saisissez les données du nœud :
- Onglet ‘Général’
- Référence du nœud
- Type de nœud
- Puits d'assainissement
Nœud dans lequel un débit d'eau collecté est défini pour chacune des hypothèses. Lorsque vous sélectionnez ce type de nœud, le logiciel affiche un tableau dans la partie inférieure qui permet de définir le débit d'apport dans chaque hypothèse. Ce tableau comporte les colonnes suivantes :- Hypothèses
- Charges
L’apport peut être défini de deux manières :- Directe
- Par dotation
- Eaux pluviales
- Apport
Le débit d'apport est défini en saisissant directement sa valeur si l'option ‘Directe’ a été sélectionnée ; en renseignant une valeur par ‘Dotation’ et le ‘Nombre d'unités’ à prendre en compte, si l'option ‘Par dotation’ a été sélectionnée ; ou en définissant le ‘Coefficient d'écoulement’, la ‘Surface en pente’ et l'intensité de pluie, si l'option ‘Eaux pluviales’ a été sélectionnée - Apport total
Affiche la valeur du débit d’apport total.
- Déversoir
Point de déversement de l'installation. Un seul point de déversement doit être défini pour le réseau. Ce point peut correspondre à un regard de pompage, à un émissaire ou à un réseau d'assainissement existant. - Nœud de transition
Nœud sans apport qui permet d'effectuer des changements de direction tout en conservant l'unité du tronçon dans le dimensionnement.
- Puits d'assainissement
- Cote Projet Roulement
Cote à laquelle se trouve la surface après avoir comblé les tranchées et construit la couche de roulement sur le terrain. - Cote Projet Terrain
Cote du sol modifié (et non du terrain vierge) à partir de laquelle commence l'excavation. La différence entre la cote du terrain naturel et la cote du sol doit être supérieure à la valeur de l’épaisseur de la couche de roulement définie dans ‘Données générales’, ‘Éditer données générales de l’ouvrage’. - Fixer profondeur du puits (optionnel)
Si cette option reste désactivée, le logiciel détermine automatiquement la profondeur du puits comme étant la plus grande profondeur des tronçons convergents. Si elle est activée, il est possible d'entrer la profondeur du puits.
- Onglet ‘Symboles’
Permet de définir des symboles particuliers pour le nœud en cours d'édition.- Symboles particuliers de déversoir (optionnel)
- Symboles particuliers d'apport (optionnel)
Attribuer les données de calcul
Permet d'attribuer rapidement des données aux tronçons.
Cliquer sur cette option ouvre une petite fenêtre en haut à gauche de l'écran. Simultanément, le tronçon attribué est mis en surbrillance en jaune et vous pouvez vérifier et/ou modifier les données du tronçon (telles que le nombre d’unités ou le débit et la cote naturel du terrain) ainsi que parcourir tous les tronçons à l'aide des boutons correspondants.
Informations
Permet de consulter les données saisies dans le nœud.
Si l’ouvrage est calculé, les résultats de calcul du nœud sont également affichés dans la combinaison activée à ce moment. De plus, cliquer sur le nœud ouvre une fenêtre permettant de consulter les résultats pour chaque hypothèse, combinaison, enveloppe et oscillation, de manière analytique et graphique. Le bouton ‘Graphiques’ affiche les graphiques de ‘Débit’, ‘Tirant d’eau’ et ‘Vitesse’, pour les différentes combinaisons.
Actualiser les cotes
Actualisez les cotes de tous les nœuds à partir de la topographie du terrain définie dans le modèle BIM.
Introduction et édition des tronçons
Le menu ‘Tronçons’ en haut de l'interface du logiciel contient les options suivantes pour l’introduction et l’édition des tronçons de l'installation.
Nouveau
Permet d'introduire un nouveau tronçon dans la zone de travail. Cela peut être fait :
- En sélectionnant deux nœuds précédemment introduits à partir de ‘Nœuds’ > ‘Nouveau’ ;
- Ou en marquant directement deux points dans la zone de travail, qui définiront les nœuds extrêmes du tronçon. De cette façon, il n'est pas nécessaire d'introduire au préalable les nœuds qui définissent le tronçon. En procédant de cette manière, il est nécessaire d'indiquer les coordonnées absolues ou relatives de chaque nœud ou de capturer des points d'un fond de plan, comme pour l'introduction de nouveaux nœuds.
De plus, il faut tenir compte des éléments suivants :
- Si, lors de la création d'un nouveau tronçon, celui-ci croise un tronçon existant, un nouveau nœud sera créé à cette intersection.
- Si, lors de l'introduction d'un tronçon, le pointeur de la souris contient le centre d'un nœud, l'extrémité du tronçon sera le nœud lui-même. Sinon, un nouveau nœud sera créé à cet endroit.
- Il est également possible de cliquer sur un tronçon précédemment introduit pour partir de celui-ci et générer un nœud au point souhaité.
Les nœuds extrêmes des tronçons introduits sont créés par défaut comme des nœuds de transition, c'est-à-dire des nœuds sans consommation qui permettent d'effectuer des changements de direction tout en conservant l'unité du tronçon dans le dimensionnement. Ils peuvent ensuite être modifiés à partir de ‘Nœuds’ > ‘Éditer données de calcul’.
| Note : |
|---|
| L'installation doit être connectée, c'est-à-dire que tous les nœuds introduits dans l'ouvrage doivent être reliés par des tronçons appartenant au même réseau avec un unique point de déversement. Il n'est pas possible d'introduire deux réseaux indépendants dans le même fichier. |
Effacer
Permet de supprimer le tronçon sélectionné. Vous pouvez supprimer plusieurs tronçons par capture avec le bouton gauche de la souris. De plus, un clic droit affiche les options permettant de sélectionner un seul tronçon, d'effectuer une sélection multiple tronçon par tronçon ou de rechercher un tronçon par la référence de ses nœuds extrêmes.
Cette action supprime également les nœuds extrêmes s'ils appartiennent uniquement au tronçon supprimé.
Éditer les données de calcul
Permet d’éditer le tronçon sélectionné. Vous pouvez modifier plusieurs tronçons et sélectionner les champs souhaités par capture avec le bouton gauche de la souris. De plus, un clic droit affiche les options permettant de sélectionner un tronçon unique, d'effectuer une sélection multiple tronçon par tronçon ou de rechercher un tronçon par la référence de ses nœuds extrêmes.
Dans la fenêtre d'édition qui apparaît, saisissez les données du tronçon :
- Onglet ‘Général’
- Matériaux
- Matériau du tronçon
Détermine la série de diamètres disponibles pour le tronçon, tant pour la sélection manuelle que pour le prédimensionnement. Dans ce dernier cas, le logiciel essaiera de trouver un diamètre qui réponde aux exigences sans modifier le matériau du tronçon. - Diamètre du tronçon
Détermine les principales caractéristiques de calcul du tronçon. Lors du prédimensionnement, le diamètre qui s'adapte le mieux au réseau actuel est modifié, parmi ceux définis pour le matériau sélectionné dans le tronçon. - Sol du tronçon
Sol où est excavée la tranchée par laquelle passe le tronçon. Si aucun sol n'a été sélectionné pour l'ouvrage, ce paramètre n'apparaît pas. - Longueur
Le logiciel permet de prendre en compte la longueur du tronçon en fonction du dessin saisi ou d'entrer directement sa valeur. Dans le premier cas, la case ‘Spécifier la longueur du tronçon’ reste désactivée et la longueur du tronçon est calculée en fonction des coordonnées des nœuds de ses extrémités (y compris leur cote). Dans le second cas, la case ‘Spécifier la longueur du tronçon’ est cochée et la valeur de longueur à partir de laquelle ce tronçon sera calculé est indiquée. Cette option permet d'introduire des schémas qui ne doivent pas nécessairement être dessinés à taille réelle.- Spécifier la longueur du tronçon (optionnel)
- Dimensions excavation
- Mesurer excavation de ce tronçon (optionnel)
- Matériau du tronçon
- Matériaux
- Onglet ‘Assainissement’
- Profondeur
- Définir profondeurs manuellement (optionnel)
En cochant cette case, le logiciel permet de définir la profondeur de la conduite aux nœuds extrêmes du tronçon, mesurée depuis la cote du terrain naturel aux nœuds jusqu'à l'arête inférieure de la partie intérieure de la conduite.
- Définir profondeurs manuellement (optionnel)
- Factor de infiltración
- Utiliser le facteur d'infiltration générale
Si cette option est sélectionnée, le logiciel utilise le facteur d'infiltration défini pour l'ensemble de l’ouvrage dans ‘Données générales’, ‘Éditer données générales de l’ouvrage’. - Utiliser facteur d'infiltration particulière
Si cette option est sélectionnée, le facteur d'infiltration par centimètre de diamètre et par kilomètre doit être défini pour le tronçon en cours d'édition.
- Utiliser le facteur d'infiltration générale
- Profondeur
- Onglet ‘Apport par mètre’
Permettent de définir un débit d'apport uniforme dans le tronçon. Les valeurs sont exprimées par mètre linéaire de longueur de conduite.- Utiliser apport uniforme dans ce tronçon (optionnel)
En cochant cette case, le logiciel affiche un tableau dans la partie inférieure qui permet de définir le débit d'apport dans chaque hypothèse. Ce tableau comporte les colonnes suivantes :- Hypothèses
- Charges
L’apport peut être défini de deux manières :- Directe
- Par dotation
- Eaux pluviales
- Apport par mètre
Le débit d'apport par mètre linéaire est défini en saisissant directement sa valeur si l'option ‘Directe’ a été sélectionnée ; en renseignant une valeur par ‘Dotation’ et le ‘Nombre d'unités’ à prendre en compte, si l'option ‘Par dotation’ a été sélectionnée ; ou en définissant le ‘Coefficient d'écoulement’, la ‘Surface en pente’ et l'intensité de pluie, si l'option ‘Eaux pluviales’ a été sélectionnée. - Apport par mètre total
Affiche la valeur du débit d’apport total par mètre linéaire de conduite.
- Utiliser apport uniforme dans ce tronçon (optionnel)
- Onglets ‘Vitesse maximale’ et ‘Vitesse minimale’, ‘Pente maximale’, ‘Pente minimale’ et ‘Tirant d'eau maximum’
Permettent de saisir des limites particulières de vitesses, pentes et pourcentage de tirant d’eau pour le tronçon en cours d'édition, pour chacune des combinaisons d'hypothèses présentées dans le tableau.- Utiliser limite particulière (optionnel)
Diviser un tronçon en parties
Permet de sélectionner un tronçon et de le diviser en plusieurs parties, générant ainsi automatiquement des nœuds dans le tronçon. Pour ce faire, il suffit d'indiquer la ‘Distance maximum entre nœuds’ ou le ‘Nombre de nœuds intermédiaires’.
Attribuer les données de calcul
Permet d'attribuer rapidement des données aux tronçons.
Cliquer sur cette option ouvre une petite fenêtre en haut à gauche de l'écran. Simultanément, le tronçon attribué est mis en surbrillance en jaune, en commençant par celui dont les références des nœuds sont les plus basses. Vous pouvez consulter et/ou modifier les données du tronçon (longueur, matériau et diamètre, par exemple) et parcourir tous les tronçons à l'aide des boutons correspondants.
Informations
Permet de consulter les données saisies dans le tronçon.
Si l’ouvrage est calculé, les résultats de calcul du nœud sont également affichés dans la combinaison activée à ce moment. De plus, cliquer sur le nœud ouvre une fenêtre permettant de consulter les résultats pour chaque hypothèse, combinaison, enveloppe et oscillation, de manière analytique et graphique. Le bouton ‘Graphiques’ affiche les graphiques de ‘Débit’, ‘Tirant d’eau’ et ‘Vitesse’, pour les différentes combinaisons.
Édition des profils longitudinaux
Dans le menu ‘Longitudinal’ situé en haut de l'interface du logiciel se trouve l'option suivante :
Modifier les cotes du profil longitudinal
Permet de modifier graphiquement les cotes de l'installation, en affichant le profil longitudinal des tronçons sélectionnés.
Pour pouvoir utiliser cette option, il faut avoir saisi la géométrie des tronçons du réseau en plan et attribué le point de déversement. En cliquant sur un tronçon, une fenêtre s'ouvre et affiche le profil longitudinal du tronçon et ceux qui le suivent jusqu'au point de déversement.
Dans la visionneuse du profil longitudinal, vous pouvez configurer le ‘Tronçon initial’ et le ‘Nombre de tronçons affichés’ jusqu'au point de déversement à visualiser à l'aide des options situées en haut. Par défaut, le premier tronçon à afficher sera celui marqué dans la vue de dessus dans l'interface générale, et les suivants seront le chemin jusqu'au point de déversement.
Dans le sélecteur ‘Hypothèse/Combinaison’, vous pouvez modifier la visualisation de la lame d’eau pour différentes combinaisons ou enveloppes.
Dans le profil longitudinal lui-même, la ‘Pente du tronçon’ est directement modifiée en cliquant sur les tronçons. En déterminant la nouvelle pente, le logiciel calcule la profondeur d'entrée du puits situé à la fin du tronçon modifié.
De plus, il est possible d'effectuer les modifications suivantes :
- En cliquant sur les textes d'échelle (‘Échelle horizontale’ et ‘Échelle verticale’), vous pouvez modifier l'échelle de visualisation horizontale et verticale du profil.
- En cliquant sur le texte en bas, vous pouvez modifier le nom du profil longitudinal.
En haut à gauche, le logiciel propose des options permettant d'imprimer les ‘Plans’ associés au profil longitudinal sélectionné (à la fois le plan en vue de dessus avec sa position et le plan du profil longitudinal), ainsi que d'afficher sa position sur le réseau à l'aide d'une ‘Carte’.
Dans la section d’informations située dans la partie inférieure du profil longitudinal, vous pouvez consulter ou modifier les données suivantes pour chaque nœud. Le curseur change lorsque vous le placez sur la donnée à modifier pour indiquer si elle est éditable :
- Distance à l'origine
Distance en vue de dessus entre le puits et l'origine du premier tronçon du profil longitudinal indiqué. - Cote Projet Roulement (éditable)
Cote de la couche de roulement finie. - Cote Projet Terrain (éditable)
Cote du sol modifié, en déduisant l'épaisseur de la couche de roulement. - Profondeur du puits (éditable)
Profondeur du puits, mesurée à partir de la cote du terrain naturel. - Profondeur entrée conduite (éditable)
Profondeur de l'arête inférieure de la face intérieure de la conduite d'entrée du puits, mesurée à partir de la cote du terrain naturel. - Profondeur sortie conduite (éditable)
Profondeur de l'arête inférieure de la face intérieure de la conduite de sortie du puits, mesurée à partir de la cote du terrain naturel. - Profondeur excavation entrée
Profondeur du terrain excavé à l’entrée du puits, mesurée à partir de la cote du terrain naturel. - Profondeur excavation sortie
Profondeur du terrain excavé à la sortie du puits, mesurée à partir de la cote du terrain naturel.
Options de cotation
Le menu ‘Cotation’ situé en haut de l'interface du logiciel contient les options permettant de modifier et/ou de visualiser les cotes et les lignes de référence entre les alignements de nœuds, qui définissent la géométrie de l'installation :
Modifier distances entre alignements
Permet de modifier la distance entre les alignements de nœuds en cliquant directement sur les cotes qui apparaissent à l'écran.
Afficher/Masquer lignes de capture
Active ou désactive l'affichage des cotes de la zone de travail et des lignes de référence passant par les nœuds.
Calcul, vérifications et dimensionnement
Le menu ‘Calcul’ en haut de l'interface du logiciel contient les options de calcul, de vérification et de dimensionnement de l’installation :
Calculer
Permet de calculer et de vérifier l'installation à l'aide des données saisies.
Le logiciel utilise la méthode de comptage des débits depuis les apports des puits jusqu'au déversoir. Le réseau doit donc être ramifié et ne comporter qu'un seul point de déversement.
À la fin du processus, une boîte de dialogue s'ouvre avec les résultats du calcul.
Dans la zone de travail, après le calcul, les tronçons dans lesquels une limitation n'est pas respectée sont affichés en rouge.
Le logiciel affiche l’enveloppe des maximums, l'enveloppe des minimums et la fluctuation, qui sont ajoutées à la liste des combinaisons. Les enveloppes sont définies comme les valeurs maximales et minimales de chaque tronçon de toutes les combinaisons définies. La fluctuation est la différence entre les enveloppes des maximums et des minimums.
Pour afficher les données et les résultats des différentes hypothèses, combinaisons et enveloppes, les options ‘Combinaison suivante’, ‘Sélectionner combinaison’ et ‘Combinaison précédente’ en haut de l'écran sont utilisées. Les enveloppes indiquent uniquement si toutes les limitations sont respectées ou non sur le tronçon.
Pour savoir pourquoi un tronçon n'est pas conforme, activez une combinaison et examinez la ‘Légende’ en couleur qui apparaît dans une fenêtre séparée. Le code couleur indique les raisons de la non-conformité des tronçons de l'installation.
Dans la barre en bas de l'interface, le cartouche indique le nom de l'ouvrage et l’hypothèse, l'enveloppe ou la combinaison dans lequel il est affiché à l'écran.
Dimensionner
Lance un processus de prédimensionnement automatique de l'installation. Lors du pré-dimensionnement, le logiciel tente d'optimiser et de sélectionner le diamètre minimum qui répond à toutes les restrictions de vitesse et de tirant d'eau, tout en conservant le matériau sélectionné.
Il est ensuite possible d'attribuer les résultats du pré-dimensionnement à l'ouvrage et d'effectuer son calcul.
| Note : |
|---|
| Plus d’informations sur les processus de calcul et de dimensionnement utilisés dans la mémoire de calcul inclus dans le manuel suivant. |
Sortie de résultats
Consultation des résultats à l’écran
Après avoir effectué le calcul, le logiciel permet de visualiser les résultats à l'écran en sélectionnant un élément de l'installation en cliquant sur ‘Nœuds’ puis ‘Informations’, ou sur ‘Tronçons’ puis ‘Informations’.
Cela comprend les données de calcul des nœuds et les données de calcul des tronçons, avec les résultats par hypothèses, combinaisons ou enveloppes.
Récapitulatifs
Le logiciel permet d’imprimer directement les récapitulatifs ou de générer des fichiers au format HTML, PDF, TXT, RTF ou DOCX
Les récapitulatifs sont obtenus via l'option ‘Récapitulatifs’ du menu ‘Fichier’ ou à partir du côté droit de la barre d'outils en haut.
Les récapitulatifs disponibles sont les suivants :
- Mémoire de calcul
Permet d'imprimer le récapitulatif général de l'installation. Il comprend les sections suivantes, qui peuvent être activées ou désactivées :- Description du réseau hydraulique (optionnel)
- Description des matériaux utilisés (optionnel)
- Description des couches du sol (optionnel)
- Formule (optionnel)
- Combinaisons (optionnel)
- Récapitulatif des nœuds (optionnel)
- Récapitulatif des tronçons (optionnel)
- Récapitulatif des éléments (optionnel)
- Enveloppe (optionnel)
- Métré (optionnel)
- Dimensions excavation (optionnel)
- Résultats pour les nœuds
Permet d'imprimer le récapitulatif de résultats des nœuds. Il comprend les informations suivantes, qui peuvent être activées ou désactivées :- Numérotation des nœuds (optionnel)
- Coordonnées (optionnel)
- Supprimer noeuds de transition (optionnel)
- Cote (optionnel)
- Profondeur (optionnel)
- Débit apporté (optionnel)
- Débit apporté simultané (optionnel)
- Commentaires (optionnel)
- Résultats pour les tronçons
Permet d'imprimer le récapitulatif de résultats des tronçons. Il comprend les informations suivantes, qui peuvent être activées ou désactivées :- Nœud initial et final (optionnel)
- Longueur (optionnel)
- Diamètre (optionnel)
- Pente (optionnel)
- Débit apporté (optionnel)
- Débit apporté simultané (optionnel)
- Infiltration (optionnel)
- Débit (optionnel)
- Tirant d'eau (optionnel)
- Vitesse (optionnel)
- Commentaires (optionnel)
Plans
Le logiciel permet d'imprimer les plans de l’ouvrage sur n'importe quel périphérique graphique configuré sur l'ordinateur, ou de créer des fichiers au format DWG, DXF ou PDF.
Les plans sont obtenus à partir de l'option ‘Plans’ du menu ‘Fichier’ ou à partir du côté droit de la barre d'outils supérieure.
Les plans disponibles sont les suivants :
Plan des installations
Affiche le plan de l'installation dans la vue de dessus.
L'édition du plan des installations offre les options suivantes :
- Hypothèse/Combinaison
Permet de sélectionner l’hypothèse, la combinaison, l'enveloppe ou l'oscillation dont vous souhaitez afficher les données dans le plan. - Nœuds (optionnel)
Permet d'afficher les informations d'entrée et les résultats de calcul des nœuds :- Taille
- Référence des nœuds (optionnel)
- Nœuds de transition (optionnel)
- Caractéristiques de calcul (optionnel)
- Options : Débit, Profondeur, Cote Projet Roulement, Cote Projet Terrain
- Tronçons (optionnel)
Permet d'afficher les informations d'entrée et les résultats de calcul des tronçons :- Épaisseur de lignes
- Longueur des tronçons (optionnel)
- Caractéristiques de calcul (optionnel)
- Options : Dimensions, Matériau, Débit, Tirant d'eau, Vitesse
- Encadrés d'information
- Encadré d'information générale (optionnel)
- Encadré d'information sur les métrés (optionnel)
- Encadré d'information sur les excavations (optionnel)
- Échelle
- Détails
Plan des profilés longitudinaux
Affiche les profilés longitudinaux de l'installation.
L'édition du plan des profilés longitudinaux offre les options suivantes :
- Hypothèse/Combinaison
Permet de sélectionner l’hypothèse, la combinaison, l'enveloppe ou l'oscillation dont vous souhaitez afficher les données dans le plan. - Configuration de l’épaisseur des lignes :
- Ligne d'arase (optionnel)
- Ligne de terrain modifié (optionnel)
- Ligne de conduction (optionnel)
- Double ligne en conductions (optionnel)
- Ligne de fond d'excavation (optionnel)
- Puits (optionnel)
- Taille des textes
- Échelle horizontale
- Échelle verticale
- Angle d'alignement
- Grille altimétrique
Permet d'éditer les données à afficher dans la grille d'information sous chaque profilé longitudinal. - Tronçons
Permet d'éditer les données à afficher sur chaque tronçon du profilé longitudinal. - Détails
Fichier glTF compatible avec BIMserver.center
Si l’ouvrage a été lié à un projet BIMserver.center, lors de l'exportation vers la plateforme, un modèle 3D est généré au format glTF pour l'intégration du modèle d'installation dans le projet, permettant ainsi sa visualisation :
- Sur la plateforme en ligne ;
- Dans l'application de BIMserver.center pour iOS et Android ;
- En réalité virtuelle et en réalité augmentée ;
- Dans d’autres logiciels CYPE.
Intégration dans la plateforme BIMserver.center
De nombreux logiciels CYPE sont connectés à la plateforme BIMserver.center et permettent un travail collaboratif via l'échange de fichiers dans des formats basés sur des formats standards ouverts.
Il convient de rappeler que pour travailler sur BIMserver.center, l’utilisateur peut s’enregistrer gratuitement sur la plateforme et créer un profil.
En accédant à un logiciel connecté à la plateforme, celui-ci est en mesure d'établir une connexion avec un projet sur BIMserver.center. De cette manière, les fichiers des projets développés en collaboration sur BIMserver.center sont tenus à jour.
Options disponibles dans CYPE Sewerage
En haut à droite de la barre auxiliaire horizontale se trouvent les fonctionnalités nécessaires à l'utilisation du logiciel avec d'autres outils de BIMserver.center :
Actualiser
Mettre à jour les informations contenues dans les fichiers précédemment importés dans le projet ou importer de nouveaux fichiers si nécessaire.
Pour ce faire, en haut de l'écran, sélectionnez les fichiers que vous voulez inclure.
En bas, il est possible de gérer l'inclusion de nouveaux éléments ou la mise à jour et/ou la récupération d'éléments modifiés dans le modèle BIM actuel en cochant les cases correspondantes dans la liste.
Exportation au format IFC
Exporte les informations de l'installation développée avec le logiciel vers BIMserver.center pour les partager avec d'autres utilisateurs.
Au cours du processus d'exportation, vous pouvez définir les informations relatives au fichier IFC à exporter :
- Nom
- Description
Vue 3D
En cliquant sur cette option, les modèles lus dans le projet BIMserver.center sont visualisés conjointement avec les éléments de l'installation dessinés dans le logiciel.
Licences et modules associés
Les logiciels CYPE sont activés au moyen de licences électroniques qui peuvent contenir un ou plusieurs modules. La liste des modules compatibles avec chaque logiciel peut varier en fonction du produit acquis et du type de licence.
Pour consulter la liste des modules compatibles avec ce logiciel, vous pouvez accéder à 'Modules des logiciels CYPE'.
Veuillez noter que la liste des modules disponibles dans la licence dépend du produit acquis.
