Pour consulter le déplacement maximal des poteaux et les distorsions maximales des poteaux, des noyaux et/ou des murs dans CYPECAD, après le calcul de l'ouvrage, il faut ouvrir l'onglet ‘Résultats’ et se placer dans un groupe où l'un de ces éléments est visible.

Ensuite, il faut ouvrir le menu ‘Enveloppes’ dans la partie supérieure de l'interface.

Déplacements maximaux des poteaux

L’option ‘Déplacements maximaux des poteaux’ affiche les déplacements maximaux du poteau sélectionné à chacun des niveaux.

Il s'agit des valeurs maximales de déplacements de toutes les combinaisons d'hypothèses associées aux déplacements définis dans les ‘Données générales’ de l'ouvrage et elles se réfèrent aux axes généraux X, Y et Z.

Distorsion maximale des poteaux, des noyaux et des murs

L’option ‘Distorsion maximale des poteaux, des noyaux et des murs’ affiche un récapitulatif des déplacements horizontaux maximaux par rapport aux hauteurs de chaque niveau dans ces éléments.

Dans ce récapitulatif, un tableau présentant les données de distorsion calculées pour chaque situation et pour le ‘Poteau’ sélectionné est affiché en premier lieu :

• Pour chaque ‘Niveau’, sont indiqués sa ‘Cote’, la hauteur (« h ») par rapport au niveau immédiatement inférieur, et le déplacement horizontal ou la distorsion à ce niveau par rapport aux axes généraux X et Y, tant ‘Absolue’ que ‘Relative’ à la hauteur du niveau. De plus, son ‘Origine’ est indiquée, qui fait référence à la nature de la combinaison d'hypothèses qui produit la distorsion maximale à chaque niveau.

• La dernière ligne indique la distorsion ‘Totale’ du poteau, du noyau ou du mur, en prenant la hauteur totale entre le niveau initial et le niveau final.

Enfin, la section ‘Valeurs maximales’ présente un tableau indiquant les valeurs de ‘Dévers local maximal des poteaux’ (ou des noyaux ou des murs) pour chaque ‘Niveau’ et pour chaque situation, dans chacune des directions X et Y.

Enfin, un dernier tableau indique la valeur de ‘Dévers total maximal des poteaux’ (ou des noyaux ou des murs) de l'ensemble de l'ouvrage dans chaque direction.