Cette boîte de dialogue est divisée en deux parties principales, encadrées en vert et en bleu dans l'image, et une troisième partie, encadrée en rouge, qui contient le tableau des détails de métrés.

• Partie verte
  La partie verte montre la structure des chapitres et des unités d’ouvrage du budget lié au modèle Revit. À partir de là, il est possible de lier des entités du modèle Revit à des unités d’ouvrage du budget. Cette arborescence est mise à jour à chaque changement de la structure des chapitres dans la fenêtre ‘Arbre de décomposition’ du budget de CYPEPROJECT lié au modèle Revit.
  
• Partie bleue
  La partie bleue utilise des onglets pour afficher les éléments du modèle Revit (‘Entités Revit’, ‘Matériaux’ et ‘Pièces’). À partir de là, il est possible de lier des unités d’ouvrage du budget à des entités du modèle Revit.
  
• Tableau des détails de métrés
  La partie inférieure de la boîte de dialogue affiche le tableau des détails de métrés attribué à l'unité d’ouvrage sélectionnée dans la zone verte. Tant que l'unité d’ouvrage n'a pas été liée à l'entité, en survolant l'entité Revit dans la zone bleue, la partie inférieure n'affiche pas le détail, mais la liste des occurrences de l'entité sélectionnée.

Entre les boutons de commande ‘Accepter’ et ‘Annuler’ de la boîte de dialogue, il y a deux autres boutons pour ‘Appliquer’ les changements et pour l’extraction des métrés.