Poutres en béton armé
Types de poutres pris en charge
- Poutres de section rectangulaire
- poutres plates ;
- poutres en retombée (rectangulaires, inversées ou combinées) ;
- poutres en retombée avec tête collaborante.
- Poutres en retombée rectangulaire à section variable
Disponibles selon la norme sélectionnée. - Poutres en 'L' et poutres en 'T'
- poutres plates (avec aile à droite) ;
- poutres en retombée inversée avec tête coulée dans le plancher.
- Poutres treillis
- poutres plates de section rectangulaire, en 'L' et en 'T' ;
- poutres en retombée de section rectangulaire.
- Poutres précontraintes
- poutres plates de section rectangulaire, en 'L' et en 'T'.
- poutres plates de section rectangulaire, en 'L' et en 'T'.
- Appui sur mur (poutre à rigidité infinie)
- avec déplacements et rotation libres ;
- sans déplacement et avec rotation ;
- sans déplacement et sans rotation.
- Chaînage non structurel ou limite (poutre à rigidité nulle)
Saisie des données
CYPECAD dimensionne également les poutres métalliques et les poutres mixtes (avec connecteurs de plancher), ainsi que les poutres de fondation. Pour activer ces fonctionnalités, utilisez le module 'Poutres métalliques' ou le module 'Radiers et poutres de fondation'.
Tracé et mode de saisie
Définissez des poutres :
- à tracé droit ou courbe ;
- en mode continu (polyligne) ou en mode simple.
Ajustement sur une référence
Ajustez les côtés ou l’axe des poutres par rapport à :
- l’axe des poteaux ;
- les extrémités d’autres poutres ;
- des éléments graphiques d’un fond de plan DXF ou DWG (capture).
Saisie automatique depuis DXF/DWG (module dédié)
Avec le module 'Introduction automatique' des ouvrages dans CYPECAD, utilisez notamment :
- l’attribution automatique d’un contour de poutres à une polyligne (ouverte ou fermée) issue d’un fichier DXF/DWG ;
- l’ajustement de l’axe ou des côtés de la poutre à la polyligne avec un décalage défini ;
- l’introduction automatique des poutres de plancher à partir de directrices définies et des contours présents à chaque étage dans des modèles DXF/DWG.
Interaction avec le reste de la structure
Définissez le comportement des poutres grâce aux outils du logiciel :
- articulez une poutre à l’une ou aux deux extrémités ;
- modifiez le coefficient d’encastrement sur les côtés ;
- imposez des moments minimaux ;
- gérez les alignements (travées consécutives considérées comme une même poutre) ;
- divisez ou raccordez des alignements ;
- introduisez une poutre commune à deux étages.
Analyse des résultats
Éditeurs de poutres dans CYPECAD
CYPECAD met à disposition deux éditeurs :
- l’éditeur historique (versions antérieures à 2013.e) ;
- l’éditeur avancé de poutres (introduit en 2013.e).
Modifiez graphiquement les armatures :
- ajoutez, supprimez, égalisez, assemblez ou divisez des armatures ;
- ajustez les longueurs des barres, des branches et des armatures transversales ;
- consultez l’armature nécessaire et l’armature réelle, ainsi que la flèche de chaque travée.
Utilisez l’un ou l’autre éditeur selon les normes béton et sismiques sélectionnées (menu 'Ouvrage' > 'Données générales'). Consultez la section 'Réglementation disponible pour l’éditeur avancé de poutres' pour vérifier les normes compatibles.
Éditeur avancé de poutres
Ouvrez l’éditeur via : 'Résultats' > 'Poutres/Murs' > 'Éditer poutres'.
Révisez et modifiez efficacement le dimensionnement des poutres en béton et métalliques. Les informations se mettent à jour automatiquement après chaque modification. Cet éditeur est également celui utilisé par le logiciel Poutres continues.
Réalisez une édition graphique des éléments résistants :
- armatures de renforcement ;
- profils métalliques ;
- éléments en bois massif ;
- voûtes ;
- connecteurs, etc.
Obtenez notamment :
- Récapitulatifs des vérifications E.L.U. et E.L.S. des poutres en béton
- Récapitulatifs d'E.L.U et E.L.S. des poutres métalliques
- Graphiques d'aires d’armature, nécessaire et effective
- Schémas de pliage des armatures et configuration des détails d'armatures dans les plans de poutres
- Réservations horizontales et verticales dans les poutres en béton
- Autres options de l'éditeur avancé de poutres
Récapitulatifs E.L.U. et E.L.S.
Poutres en béton (torsion et sismique)
Générez des récapitulatifs détaillés E.L.U./E.L.S. depuis l’éditeur (boutons
et
de l’éditeur). Les documents renvoient aux articles de la norme correspondant aux vérifications.
Dans CYPECAD, l’éditeur avancé intègre, en plus :
- la vérification à la torsion des poutres en béton armé ;
- des vérifications liées aux critères de conception sismique, y compris le dimensionnement par capacité au cisaillement.
Poutres métalliques
Générez depuis l’éditeur :
- les récapitulatifs détaillés E.L.U./E.L.S. au point le plus défavorable ou en un point (boutons
et
) ; - la vérification de séries de poutres métalliques (icônes
de l'éditeur).
Si l’éditeur avancé n’est pas disponible (selon la norme), obtenez les récapitulatifs via l’option 'Erreurs de poutres' (Résultats' > 'Poutres/Murs').
Graphiques d'aires d'armature, nécessaire et effective
Affichez, dans l’éditeur avancé, les graphiques :
- de la section d’armature nécessaire ;
- de la section d’armature effective mise en place.
Plans : pliage et détails d’armatures
Schémas de pliage
Intégrez les schémas de pliage des armatures longitudinales et transversales dans les plans de poutres via : 'Fichier' > 'Imprimer' > 'Plans de l’ouvrage' > sélectionner le type de plan > activer le ferraillage.
Ces schémas sont également disponibles dans :
- le plan de ferraillage des poteaux ;
- les armatures du logiciel Vérification de poinçonnement.
Modes de représentation des détails
Choisissez l’une des options :
- Détail des armatures en dehors de la poutre : représentation à l’extérieur de la vue longitudinale (méthode historique) ;
- Détail des armatures seulement dans la table : armatures dessinées sur la poutre et définies dans le tableau de détail.
Réservations horizontales et verticales dans les poutres en béton
Avec l’éditeur avancé (et le logiciel Poutres continues), introduisez des réservations :
- horizontales ou verticales ;
- rectangulaires ou circulaires.
Poutre en retombée rectangulaire de section variable
Introduisez des poutres en retombée rectangulaire à section variable dans les ouvrages compatibles avec l’éditeur avancé (selon norme béton et, si applicable, norme sismique).
Dans la boîte de dialogue d’introduction des poutres, définissez :
- la largeur ;
- la dimension initiale ;
- la dimension finale.
Outils supplémentaires de l’éditeur avancé
Unir des armatures de montage ou de peau
Bouton
de la barre d’outils supérieure de l’éditeur de poutres.
Utilisez la commande 'Unir armatures'. Unissez :
- des paquets d’armatures de renfort de même diamètre ;
- des armatures de montage et/ou de peau sur des travées continues.
Pour l’union des armatures de montage ou de peau, remplacez les armatures sélectionnées en second par celles sélectionnées en premier, quel que soit leur nombre ou leur diamètre.
Bloquer/Débloquer l’armature d’une poutre
Activez l’option de verrouillage dans la section 'Visualisation' de l’éditeur :
- cadenas ouvert : armature non bloquée ;
- cadenas fermé : armature bloquée.
Le verrouillage empêche toute modification automatique lors d’actions réalisées en dehors de l’éditeur (par exemple, recalcul ou réarmement global). Modifiez néanmoins l’armature depuis l’éditeur si nécessaire.
Réarmer la poutre
Utilisez la commande de réarmement dans la barre d’outils de l’éditeur pour réappliquer les renforts calculés par CYPECAD, même si l’armature est bloquée.
Représentation des courbes de pliage
Générez les courbes de pliage et les longueurs des tronçons conformément à la norme sélectionnée.
Repérage des extrémités de barres ancrées dans une prolongation droite
Affichez les extrémités ancrées en prolongation droite :
- à l’écran ;
- dans les plans de ferraillage, avec des marques inclinées lorsque les barres sont superposées dans un même plan horizontal.
Règlementation disponible pour l’éditeur avancé de poutres
L’éditeur avancé de poutres de CYPECAD est disponible avec les normes béton suivantes :
- ABNT NBR 6118:2007 (Brésil)
Norma Brasileira ABNT NBR 6118 (2007). Projeto de estruturas de concreto - Procedimento. - ACI 318M-08 (USA)
Building Code Requirements for Structural Concrete (ACI 318M-08). - BAEL 91 (R-99) (France)
Règles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en béton armé suivant la méthode des états limites. - CIRSOC 201-2005 (Argentine)
Reglamento Argentino de Estructuras de Hormigón. - EHE-08 (Espagne)
Instrucción de hormigón estructural. - Eurocode 2 (UE)
Calcul des structures en béton. EN 1992-1-1:2004/AC 2008. - Eurocode 2 (France)
Calcul des structures en béton. NF EN 1992-1-1:2005/NA: Mars 2007. - Eurocode 2 (Portugal)
Projecto de estruturas de betão. NP EN 1992-1-1:2010/NA. - Eurocode 2 (Roumanie)
Eurocode 2: Design of concrete structures. SR EN 1992-1-1:2004/AC. - IS 456:2000 (Inde)
Indian Standard. Plain and reinforced concrete code of practice (Fourth Revision). - NCh 430.Of2008 (Chili)
Norma Chilena oficial NCh430.Of2008 (Basada en ACI 318-05). - NSR-10 (Colombie)
Reglamento Colombiano de Construcción Sismo Resistente NSR-10. Título C Concreto estructural. - NTCRC:2004 (Mexique)
Normas técnicas complementarias del reglamento de construcciones para el Distrito Federal. - NTE E.060:2009 (Pérou)
Reglamento nacional de edificaciones. Norma E.060 Concreto Armado. - SP 63.13330.2012 (Russie)
Concrete and reinforced concrete. Construction. Updated edition SNIP 52-01-2003. Moscow 2012.
Si vous effectuez une analyse sismique, utilisez l’éditeur avancé uniquement si les normes béton et sismiques sélectionnées sont compatibles. Pour chacune des normes béton listées, , les normes antisismiques sont :
- ABNT NBR 6118:2007 (Brésil)
- ABNT NBR 15421:2006 (Brésil)
Projeto de estruturas resistentes a sismos - Procedimento. - 1997 UBC (USA)
Uniform Building Code. - 2009 IBC (USA)
International Building Code.
- ABNT NBR 15421:2006 (Brésil)
- ACI 318M-08 (USA)
- 1997 UBC (USA)
Uniform Building Code. - 2009 IBC (USA)
International Building Code. - 2011 PRBC (Porto Rico)
Puerto Rico Building Code - ASCE 7-05 (USA)
Minimum Design Loads for Buildings and Other Structures. - NBDS-2006 (Bolivie)
Norma Boliviana de Diseño Sísmico (2006). Título A. Análisis y diseño sismo resistente. - CFE93 (Mexique)
Manual de Diseño de Obras Civiles. Diseño por Sismo. - CFE 2008 (Mexique)
Manual de Diseño de Obras Civiles. Diseño por Sismo. Comisión Federal de Electricidad. México 2008. - CPE INEN 5:2001 (Équateur)
Código Ecuatoriano de la Construcción. Requisitos Generales de Diseño: Peligro Sísmico, Espectros de Diseño y Requisitos Mínimos de Cálculos para Diseño Sismo-Resistente. - CSCR-2010 (Costa Rica)
Código Sísmico de Costa Rica 2010. - NC 46:1999 (Cuba)
Construcciones sismo resistentes. Requisitos básicos para el diseño y construcción. - NEC -11 (Équateur)
Norma Ecuatoriana de la Construcción. Capítulo 2.- Peligro sísmico y requisitos de diseño. - NSE-10 (Guatemala)
Normas de Seguridad Estructural de Edificaciones y Obras de Infraestructura para la República de Guatemala, edición 2010. - NSR-10 (Colombie)
Reglamento Colombiano de Construcción Sismo Resistente (2010). - CHOC-04 (Honduras)
Código Hondureño de la Construcción. Normas Técnicas Complementarias. XII. Cargas y Fuerzas Estructurales. Diseño por Sismo. - REP-04 (Panama)
Reglamento para el Diseño Estructural en la República de Panamá 2004 (REP-04). - R-001 2011 (République dominicaine)
Reglamento para el Análisis y Diseño Sísmico de Estructuras. - COVENIN 1756-1:2001 (Venezuela)
Norma Venezolana COVENIN 1756-1:2001. Edificaciones sismorresistentes. - IS 1893:2002 (Inde)
Criteria for earthquake resistant design of structures. Part 1 General Provisions and Buildings (Section 7.5). - IS 13920:1993 (Inde)
Ductile detailing of reinforced concrete structures subjected to seismic forces - Code of practice.
- 1997 UBC (USA)
- BAEL 91 (R-99) (France)
- PS 92 (France)
Règles de Construction Parasismique - Règles PS applicables aux bâtiments – PS 92. - PS 92 (version révisée 2010) (France)
Règles de Construction Parasismique - Règles PS applicables aux bâtiments – PS 92 (version révisée 2010). - RPA 99/v 2003 (Algérie)
Règles Parasismiques Algériennes RPA 99 / VERSION 2003. - RPS 2000 (Maroc)
Règlement de Construction Parasismique.
- RPS 2011 (Maroc)
Règlement de Construction Parasismique (version révisée 2011). - 1997 UBC (USA)
Uniform Building Code. - 2009 IBC (USA)
International Building Code.
- PS 92 (France)
- CIRSOC 201-2005 (Argentine)
- CIRSOC 103-2008 (Argentine)
Normas Argentinas para Construcción Sismorresistente - Proyecto de Reglamento CIRSOC 103, Parte I: Construcciones en general. Se utilizan los criterios de armado por ductilidad y criterios de diseño sísmico por capacidad del reglamento CIRSOC 103-2005 (Normas Argentinas para Construcción Sismorresistente. Parte II: Construcciones de Hormigón Armado). - CIRSOC 103-1991 (Argentine)
Normas Argentinas para Construcción Sismorresistente. Reglamento CIRSOC 103 Parte I: Construcciones en general. Se utilizan los criterios de armado por ductilidad y criterios de diseño sísmico por capacidad del reglamento CIRSOC 103-2005 (Normas Argentinas para Construcción Sismorresistente. Parte II: Construcciones de Hormigón Armado). - 1997 UBC (USA)
Uniform Building Code. - 2009 IBC (USA)
International Building Code.
- CIRSOC 103-2008 (Argentine)
- EHE-08 (Espagne)
- NCSE-02 (Espagne)
Norma de Construcción Sismorresistente. Parte general y Edificación. - 1997 UBC (USA)
Uniform Building Code. - 2009 IBC (USA)
International Building Code.
- NCSE-02 (Espagne)
- Eurocode 2 (UE)
- Eurocode 8 (UE)
EN 1998-1. Eurocode 8 : Calcul des structures pour leur résistance aux séismes Partie 1 : Règles générales, actions sismiques et règles pour les bâtiments. - Eurocode 8 (France)
NF EN 1998-1/NA (2007) Eurocode 8 : Calcul des structures pour leur résistance aux séismes Partie 1 : Règles générales, actions sismiques et règles pour les bâtiments Annexe nationale à la NF EN 1998-1:2005.1. - Eurocode 8 (Portugal)
NP EN 1998-1 (2010). Eurocódigo 8 - Projecto de estruturas para resistência aos sismos. Parte 1: Regras gerais, acções sísmicas e regras para edifícios.
- Eurocode 8 (Belgique)
NBN-ENV 1998-1-1:2002 NAD-E/N/F Eurocode 8 : Conception et dimensionnement des structures pour la résistance au séisme. Partie 1-1 : Règles générales. Actions sismiques et exigences générales pour les structures. - PS 92 (France)
Règles de Construction Parasismique - Règles PS applicables aux bâtiments – PS 92. - PS 92 (version révisée 2010) (France)
Règles de Construction Parasismique - Règles PS applicables aux bâtiments – PS 92 (version révisée 2010). - RPA 99/v 2003 (Algérie)
Règles Parasismiques Algériennes RPA 99 / VERSION 2003. - RPS 2000 (Maroc)
Règlement de Construction Parasismique. - RPS 2011 (Maroc)
Règlement de Construction Parasismique (version révisée 2011). - 1997 UBC (USA)
Uniform Building Code. - 2009 IBC (USA)
International Building Code.
- Eurocode 8 (UE)
- Eurocode 2 (France)
- Eurocode 8 (France)
NF EN 1998-1/NA (2007) Eurocode 8 : Calcul des structures pour leur résistance aux séismes Partie 1 : Règles générales, actions sismiques et règles pour les bâtiments Annexe nationale à la NF EN 1998-1:2005.1. - PS 92 (France)
Règles de Construction Parasismique - Règles PS applicables aux bâtiments – PS 92. - PS 92 (version révisée 2010) (France)
Règles de Construction Parasismique - Règles PS applicables aux bâtiments – PS 92 (version révisée 2010). - RPA 99/v 2003 (Algérie)
Règles Parasismiques Algériennes RPA 99 / VERSION 2003. - RPS 2000 (Maroc)
Règlement de Construction Parasismique. - RPS 2011 (Maroc)
Règlement de Construction Parasismique (version révisée 2011). - 1997 UBC (USA)
Uniform Building Code. - 2009 IBC (USA)
International Building Code.
- Eurocode 8 (France)
- Eurocode 2 (Portugal)
- Eurocode 8 (Portugal)
NP EN 1998-1 (2010). Eurocódigo 8 - Projecto de estruturas para resistência aos sismos
Parte 1: Regras gerais, acções sísmicas e regras para edifícios. - 1997 UBC (USA)
Uniform Building Code. - 2009 IBC (USA)
International Building Code.
- Eurocode 8 (Portugal)
- Eurocode 2 (Roumanie)
- Eurocode 8 (UE)
EN 1998-1. Eurocode 8 : Calcul des structures pour leur résistance aux séismes Partie 1 : Règles générales, actions sismiques et règles pour les bâtiments. - 1997 UBC (USA)
Uniform Building Code - 2009 IBC (USA)
International Building Code.
- Eurocode 8 (UE)
- IS 456:2000 (Inde)
- IS 1893:2002 (Inde)
Criteria for earthquake resistant design of structures. Part 1 General Provisions and Buildings (Section 7.5). - IS 13920:1993 (Inde)
Ductile detailing of reinforced concrete structures subjected to seismic forces - Code of practice. - 1997 UBC (USA)
Uniform Building Code. - 2009 IBC (USA)
International Building Code.
- IS 1893:2002 (Inde)
- NCh 430.Of2008 (Chili)
- 433.Of1996 (Chili)
Norma Chilena Oficial. Diseño Sísmico de Edificios. - CSCR-2010 (Costa Rica)
Código Sísmico de Costa Rica 2010. - 1997 UBC (USA)
Uniform Building Code. - 2009 IBC (USA)
International Building Code.
- 433.Of1996 (Chili)
- NSR-10 (Colombie - Título C - Concreto estructural)
- NSR-10 (Colombie)
Reglamento Colombiano de Construcción Sismo Resistente (2010). - 1997 UBC (USA)
Uniform Building Code. - 2009 IBC (USA)
International Building Code.
- NSR-10 (Colombie)
- NTCRC:2004 (Mexique)
- CFE 2008 (Mexique)
Manual de Diseño de Obras Civiles. Diseño por Sismo - NTC - 2004 (Mexique)
Normas Técnicas Complementarias para Diseño por Sismo
- CFE 2008 (Mexique)
- NTE E.060:2009 (Pérou)
- Norma Técnica E.030 (Pérou)
Norma Técnica E.030 Diseño Sismorresistente. - 1997 UBC (USA)
Uniform Building Code. - 2009 IBC (USA)
International Building Code.
- Norma Técnica E.030 (Pérou)
- SP 63.13330.2012 (Russie)
- СНиП II-7-81* (Russie)
СТРОИТЕЛЬСТВО В СЕЙСМИЧЕСКИХ РАЙОНАХ. Актуализированная редакция
Construction in seismic regions. Updated edition.
- СНиП II-7-81* (Russie)
Dans les prochaines versions, l’éditeur avancé de poutres de CYPECAD sera disponible pour d’autres normes béton, y compris leurs combinaisons avec les normes sismiques correspondantes.
Autres outils d'analyse de résultats
Analysez les résultats avec les outils du logiciel :
- représentation graphique et valeurs numériques des enveloppes d’efforts (moments, efforts tranchants, torsion) ;
- consultation des efforts par hypothèses simples ou par combinaisons choisies ;
- calcul des flèches (instantanée, active, totale, etc.) et alerte en cas de dépassement des limites normatives (modifiables).
Copiez des armatures entre poutres d’un même étage ou d’étages différents. Regroupez les poutres d’un étage avant ou après le calcul.
Bloquez des armatures pour conserver vos modifications manuelles et relancez un calcul global sans écraser le ferraillage. Travaillez par étapes (contrôle par étage, recalcul, contrôle de l’étage suivant), et vérifiez l’impact de charges supplémentaires ou de changements importants de descentes de charges.
Après calcul, CYPECAD colore les poutres présentant des erreurs et classe celles-ci en trois niveaux : importantes, légères et négligeables (les négligeables ne sont pas colorées). Modifiez cette classification selon vos critères. Consultez l’aide du logiciel pour la signification détaillée des erreurs, puis sélectionnez les poutres concernées pour afficher les problèmes détectés.
Plans et Récapitulatifs
Générez notamment :
- plans de ferraillage des poutres ;
- récapitulatifs des sollicitations ;
- récapitulatifs détaillés E.L.U./E.L.S. ;
- métrés ;
- étiquettes de poutres.
Si les normes sélectionnées autorisent l’éditeur avancé, obtenez également des récapitulatifs détaillés E.L.U./E.L.S. pour les poutres en béton.

Versions de CYPECAD
En plus de la version de CYPECAD (sans limitation), le logiciel est disponible en versions limitées LT30 et LT50, avec les mêmes outils et modules, sous conditions :
CYPECAD LT50
- Cinquante poteaux
- Quatre groupes d’étages (Groupe d’étages : étages égaux et consécutifs)
- Cinq étages au total
- Cent mètres linéaires de mur (prestation disponible avec le module 'Murs porteurs')
CYPECAD LT30
- Trente poteaux
- Quatre groupes d’étages (Groupe d’étages : étages égaux et consécutifs)
- Cinq étages au total
- Cent mètres linéaires de mur (prestation disponible avec le module 'Murs porteurs')
Les structures 3D intégrées dans CYPECAD (ainsi que dans LT50 et LT30) ne constituent pas un module. Pour définir ces structures 3D dans CYPECAD, utilisez une licence disposant des droits d’utilisation de CYPE 3D, ainsi que, si nécessaire, de ses modules spécifiques.
Autres prestations
Pour accéder à d’autres fonctionnalités, utilisez des modules complémentaires. Consultez les pages Modules de CYPECAD et Modules de CYPE 3D pour plus d’informations.

























