Com a utilização destas normas no CYPECAD (NSR-10 (Colômbia) e NC 46:1999 (Cuba)) oferece duas opções para indicar o valor do Período fundamental da estrutura (utilizado para calcular o corte basal):
- Segundo norma (única possibilidade de versões anteriores)
- Especificado pelo utilizador (implementado na versão 2014.c)
Qualquer das duas opções pode seleccionar-se no ponto Estimação do período fundamental da estrutura do diálogo Norma para o cálculo da acção sísmica (menu Obra> Dados obra> seleccionar a opção "Com acção sísmica" do ponto "Acções" > seleccionar Colômbia ou Cuba como país e a norma NSR-10 ou NC 46:1999, respectivamente).
O valor do período fundamental de uma edificação deve obter-se a partir das propriedades do seu sistema de resistência sísmica, na direcção baixa consideração, de acordo com os princípios da dinâmica estrutural. De forma alternativa, a maioria das normas sísmicas permitem a utilização de outros procedimentos para estimar o período fundamental:
- Segundo fórmulas empíricas facilitadas no seu articulado
- Segundo outros métodos, sempre que estejam adequadamente sustentados analítica ou experimentalmente
O período fundamental estimado aplica-se no cálculo de um corte estático na base da estrutura (corte basal) para ajustar os resultados dinâmicos a uns mínimos normativos prescritos no caso de aplicar o método dinâmico, e para gerar a distribuição de forças laterais estáticas equivalentes no caso de aplicar o método estático.
Os valores indicados pelas normas são limites que podem ser utilizados na ausência de outros dados mais precisos. Se o utilizador dispõe de valores do período fundamental que se ajustem mais à sua estrutura (calculados por métodos ou por ferramentas informáticas como CYPECAD que calcula o período fundamental da estrutura em cada direcção – podem-se consultar esses valores após o cálculo na "Listagem de justificação da acção sísmica": menu Arquivo> Imprimir Listagens da obra) pode especificá-los seleccionando a opção Especificados pelo utilizador localizada no diálogo Norma para o cálculo da acção sísmica.