Novidades

Versão 2019.f

Data de publicação:
18 Fevereiro 2019
Índice

Novos módulos e programas

CYPEHVAC Ductwork (novo programa)

"CYPEHVAC Ductwork" é uma ferramenta para realizar projetos de redes de condutas com desenho, cálculo e dimensionamento, a partir de um modelo arquitetónico alojado na plataforma BIMserver.center.

"CYPEHVAC Ductwork" esté integrado no fluxo de trabalho Open BIM através do standard IFC.

Para a sua utilização, é necessário que a licença disponha do módulo "Condutas e tubagens" que é o mesmo que permite dimensionar as redes de condutas do "CYPETHERM HVAC" e "CYPECAD MEP".

"CYPEHVAC Ductwork" está disponível para descarga na plataforma BIMserver.center.

Mais informação em CYPEHVAC Ductwork.

Melhorias comuns dos programas CYPE

Versão de 64 bits

A partir da versão 2019.f, os programas da CYPE (quer os que se descarregam da nossa página web como os que se descarregam da plataforma BIMserver.center) estão preparados para sistemas de 64 bits. A compilação para 64 bits do software CYPE, implica o aproveitamento das potencialidades dos processadores e sistemas operativos de 64 bits superiores aos de 32 bits.

Deve ter em conta que para trabalhar com qualquer software de 64 bits é imprescindível que o seu sistema operativo seja de 64 bits.

Em qualquer caso e como medida temporal, a versão 2019.f está disponível em 64 e 32 bits na área de descarga da nossa página Web. Os programas que se descarregam a partir da plataforma BIMserver.center só estão disponíveis em 64 bits. Se o seu sistema operativo for de 64 bits, poderá trabalhar com a versão de 64 e de 32 bits indistintamente, embora recomendemos que instale a versão do software CYPE para 64 bits.

No seu computador pode conhecer o sistema operativo que tem instalado no "Painel de controlo > Sistema".

Dado que os microprocessadores de 64 bits começaram a ser introduzidos massivamente nos computadores pessoais desde o ano 2003 e que desde a versão Windows XP, Microsoft já oferece as duas versões dos seus sistemas operativos (32 e 64 bits), entendemos que a quase totalidade dos nossos utilizadores dispõem de máquinas com processadores de 64 bits (x64) e sistema operativo de 64 bits.

Poderia dar-se a circunstância de que algum utilizador trabalhasse com um ordenador com processador de 64 bits e que tivesse instalada uma versão de 32 bits do sistema operativo. Seria muito estranho que o computador dispusesse de um processador de 32 bits (x86 - máquinas com mais de 15 anos). Se algum destes casos é o seu, aconselhamos que contacte o seu fornecedor de hardware ou software para atualizar a sua situação. Não obstante, poderá descarregar a versão de 32 bits e trabalhar com os programas da CYPE que se descarregam a partir da nossa página web até atualizar a sua situação.

Implementação de normas e melhorias na sua aplicação

Ações em estruturas. Vento

Ações em estruturas. Sismo

Instalações de proteção contra incêndios

Open BIM Carpentry

Secções opacas em janelas

Foi melhorado o painel de edição de tipos de janelas para tornar mais simples a introdução de elementos e acrescentou-se a possibilidade de introduzir secções opacas.

Open BIM Sanitary Equipment - Open BIM Water Equipment

Ampliação das capacidades do programa

Open BIM Sanitary Equipment passa a chamar-se Open BIM Water Equipment. Isto deve-se à ampliação das capacidades do programa. Inicialmente o programa foi concebido para colocar o equipamento sanitário no modelo BIM. Agora, é possível incluir qualquer equipamento que necessite de um ponto de consumo de água: pia lava-louça, máquina de lavar louça, máquina de lavar roupa...

Ampliação do catálogo de elementos

Foi ampliado o catálogo de elementos do Open BIM Water Equipment passando de 12 a 48 elementos. Assim, passa a existir uma maior oferta e possibilidades de adaptabilidade aos diferentes tipos de espaço.

Personalização de elementos

Os elementos do catálogo são personalizados. O utilizador pode configurar:

  • A forma do lavatório (circular, quadrado ou retangular)
  • O tipo de torneira
  • O tipo de apoio do lavatório (livre, sobre um móvel ou sobre um pé)

Novos elementos: pia lava-louça, máquina de lavar louça e máquina de lavar roupa

A versão 2019.f do Open BIM Water Equipment permite introduzir novos tipos de elementos:

  • Pias lava-louça
  • Máquinas de lavar louça
  • Máquinas de lavar roupa

Open BIM Water Equipment exporta os novos elementos para o modelo BIM, de igual forma que o faz com os restantes elementos disponíveis em versões anteriores. Deste modo, programas de desenho e cálculo de instalações de drenagem de águas residuais (como CYPEPLUMBING Sanitary Systems) ou de desenho e cálculo de instalações de abastecimento de água (como CYPEPLUMBING Water Systems) vão lê-los para realizar as suas verificações sem necessidade de se introduzirem de novo.

Visualização 3D de equipamentos

Inclui-se uma nova visualização dos elementos 3D. Em versões anteriores a visualização realizava-se através de uma imagem fixa. Agora, a visualização realiza-se em 3D, o que permite ao utilizador explorar as diferentes possibilidades do catálogo de uma forma mais dinâmica.

Open BIM Electrical Mechanisms

Volumes de proteção

O programa permite a possibilidade de definir os volumes de proteção correspondentes a banheiras ou chuveiros a partir das dimensões destes elementos.

Os volumes de proteção dependem do local que contém a banheira ou o chuveiro, do afastamento com as distintas paredes e da existência ou não de paredes fixas.

Os volumes de proteção estão definidos na norma internacional IEC 60364-7-701 e são determinantes para o posicionamento dos mecanismos elétricos.

O programa permite carregar as especificações da citada norma IEC 60634-7-701, assim como a sua transposição para a norma UNE-HD 60364-7-701. Essa seleção realiza-se com o botão "Projecto" da barra de ferramentas.

Com esta seleção o programa carrega a geometria correspondente a cada um dos volumes, assim como a permissividade para conter os mecanismos elétricos no seu interior.

O programa avisa quando o mecanismo elétrico se situe no interior de um volume não permitido ou, em que condições deve situar-se no caso de se permitir.

Envolventes de quadros e caixas

A partir da versão 2019.f o "Open BIM Electrical Mechanisms" permite a introdução das seguintes envolventes para a sua representação no desenho e na vista 3D:

  • Caixa proteção das saídas
  • Portinhola individual
  • Quadro de entrada
  • Quadro parcial

Para isso foram inseridos dois ícones na barra de ferramentas para a introdução e disposição das envolventes.

Cota de referência na tabela "Desenhos de planta"

Na secção de desenhos de planta no menu lateral da interface do programa, aparece uma nova coluna chamada "Cota de referência", que indica a altura de cada uma das plantas do modelo arquitetónico do projeto. Ter à vista a cota de referência da planta é de grande utilidade para introduzir a altura dos diferentes equipamentos elétricos.

Exportação do desenho e a medição para o modelo BIM

A partir da versão 2019.f o "Open BIM Electrical Mechanisms" exporta os seguintes documentos para o projeto BIM ao qual está vinculada a obra:

  • Desenho elétrico (DXF)
  • Listagem de medição (PDF)
  • Medição (FIEBDC-3)

Para exportar a medição (PDF e FIEBDC-3), é necessário ativar a opção "Medição" do diálogo que se mostra quando se realiza a exportação para o modelo BIM.

CYPECAD

Listagem de justificação da ação do vento

Na versão 2019.f foi implementada a listagem "Justificação da ação do vento" para as normas:

  • EN 1991-1-4: 2005
    Eurocode 1: Actions on structures
    Part 1-4: General actions - Wind actions
  • NBN EN 1991-1-4: 2005 / ANB (2009)
    Annexe nationale pour la Belgique
    Eurocode 1: Actions sur les structures
    Partie 1-4: Actions générales - Actions du vent
  • CYS EN 1991-1-4: 2005 / NA (2010)
    Cyprus national annex
    Eurocode 1: Actions on structures
    Part 1-4: General actions - Wind actions
  • NP EN 1991-1-4: 2005 / NA (2010)
    Documento Nacional de Aplicação para Portugal
    Eurocódigo 1: Ações em Estruturas
    Parte 1-4: Ações Gerais - Ações do vento
  • SR EN 1991-1-4: 2005 / NB (2007)
    Romanian national annex
    Eurocode 1: Actions on structures
    Part 1-4: General actions - Wind actions
  • SS EN 1991-1-4: 2005 / NA (2009)
    Singapore national annex
    Eurocode 1: Actions on structures
    Part 1-4: General actions - Wind actions

Em versões anteriores implementou-se esta listagem para outras normas e continuará a ser implementada para outras de modo progressivo.

Na página "Listagem de justificação da ação do vento" pode consultar as normas para as quais o CYPECAD gera esta listagem.

Vistas 3D

Vista 3D do modelo analítico. Nova vista

Na versão 2019.f foi incluída uma vista 3D do modelo analítico em substituição da antiga vista "Modelo 3D".

A partir do separador "Resultados", menu "Envolvente" pode-se aceder à vista 3D do modelo analítico. Esta vista gera-se quando se calcula o projeto e corresponde sempre ao último cálculo.

Esta vista 3D dispõe, entre outras, da ferramenta "Informação" (situada na parte superior esquerda) que mostra, numa janela flutuante, as propriedades do elemento que se selecione através de um duplo clique. Se esta seleção se realizar ao mesmo tempo que se prima a tecla "Ctrl" do teclado, a janela flutuante permanece no ecrã quando se selecione outro elemento.

Vista 3D do modelo analítico. Exportação para o modelo BIM

A partir da versão 2019.f, no CYPECAD se a obra estiver vinculada a um modelo Open BIM alojado na plataforma BIMserver.center, a nova vista 3D do modelo analítico, também se exporta para o BIMserver.center.

Para isso, no diálogo que surge quando a partir do CYPECAD se exporta a informação para o modelo BIM, tem que se ativar a opção "Modelo analítico". Deste modo, o IFC gerado durante a exportação possuirá a referência ao ficheiro GLTF que contém a vista 3D do modelo analítico com a informação dos elementos que o compõem.

Portanto, agora é possível consultar o modelo analítico e o modelo físico da estrutura através do visualizador 3D da plataforma BIMserver.center e também a partir das vistas 3D das restantes aplicações conectadas com o modelo BIM.

Vista 3D da estrutura. Informação dos elementos estruturais

A partir da versão 2019.f, é possível consultar a informação dos elementos estruturais na vista 3D da estrutura que se mostra no CYPECAD, na vista 3D do modelo BIM (GLTF) ou na vista 3D das restantes aplicações ligadas ao projeto BIM. Inclui a informação de lajes, vigas, vigas inclinadas, elementos de fundação, muros, escadas e cabos de pós-tensão.

Vista 3D da estrutura. Novos elementos estruturais nas vistas 3D (vigotas, abobadilhas, painéis de chapa de lajes mistas e cabos de pós-tensão)

Na versão 2019.f é possível incluir os seguintes elementos estruturais na vista 3D da estrutura do CYPECAD e na vista 3D que se exporta para o modelo BIM:

  • Componentes de lajes unidirecionais: vigotas, treliças de vigotas armadas e abobadilhas
  • Painéis de chapa em lajes mistas
  • Cordões de pós-tensão

A seleção destes elementos para a sua visualização na vista 3D do CYPECAD realiza-se no menu "Grupos > Opções – Vista 3D".

Estruturas 3D integradas do CYPECAD

As estruturas 3D integradas do CYPECAD podem-se introduzir diretamente no CYPECAD ou importar a partir de uma obra do CYPE 3D.

Em versões anteriores, as barras de uma estrutura do CYPE 3D definidas como "pilares ou vigas de betão de secção retangular e circular" importavam-se no CYPECAD como elementos do tipo barras genéricas. Estas barras tinham de ser descritas novamente por parte do utilizador como barras genéricas de betão e correspondente secção dentro da estrutura 3D integrada do CYPECAD.

A partir da versão 2019.f do CYPECAD, as barras das estruturas 3D integradas que resultam da importação de uma obra do CYPE 3D e que no CYPE 3D tivessem sido definidas como "pilares ou vigas de betão de secção retangular e circular" ficam definidas no CYPECAD como "barras genéricas de betão retangular ou circular". Deste modo, estas barras no CYPECAD são analisadas como o são no CYPE 3D sem necessidade do utilizador redefinir as secções no CYPECAD.

CYPE 3D

Vista 3D da estrutura. Informação dos elementos estruturais

A partir da versão 2019.f, é possível consultar a informação dos elementos estruturais introduzidos na vista 3D da estrutura que se mostra no CYPE 3D.

Se premir o ícone "Informação" da vista 3D, destaca-se em cor magenta e surgem as propriedades dos elementos onde se posiciona o cursor.

StruBIM Anchors ACI 318

Introdução de esforços de combinações de cargas

A partir da versão 2019.f podem-se introduzir esforços nas ancoragens que derivam de várias combinações de cargas. O programa avalia de acordo com a norma ACI (ACI 318-11 Anexo D ou ACI 318-14 Artigo 17) e mostra as listagens de resultados das combinações desfavoráveis.

Vista 3D do modelo BIM

A partir da versão 2019.f é possível visualizar o modelo 3D do projeto BIM para o qual as ancoragens estão a ser calculadas. O projeto BIM deve incluir pelo menos um ficheiro IFC que contenha o modelo estrutural.

CYPECAD MEP

Integração no fluxo de trabalho Open BIM

A partir da versão 2019.f, o CYPECAD MEP é capaz de vincular-se a um projeto BIM alojado na plataforma BIMserver.center e manter atualizado o modelo BIM. Até agora, CYPECAD MEP permitia exportar os dados da obra em ficheiros com formato IFC mas não era sensível às alterações produzidas no projeto BIM.

Agora é possível visualizar, na vista 3D, a informação fornecida por outras aplicações BIM que se encontram vinculadas ao mesmo projeto. Além disso, sobre a área de trabalho, mostram-se os requisitos que possui o projeto e que possam ser resolvidos pelo utilizador do CYPECAD MEP. Um exemplo disso é o requisito relativo à largura livre das portas localizadas nas vias de acessibilidade que atualmente são provenientes do "Open BIM Accesibility".

A opção "Actualizar o modelo BIM" encontra-se disponível dentro do menu "Exportar" da barra de ferramentas do CYPECAD MEP, próximo do botão de "Exportação em formato IFC".

Novo sistema de visualização 3D

A partir da versão 2019.f, o CYPECAD MEP inclui um novo sistema de visualização 3D.

Na versão anterior (2019.e), este sistema foi implementado nos programas da CYPE incluídos no fluxo de trabalho Open BIM e para CYPE 3D.

As características do sistema são:

  • Melhoria na velocidade de desenho de cenários com grande quantidade de objetos
  • Cálculo dinâmico do ponto de rotação da câmara
  • Rotação em torno de um ponto indicado pelo utilizador
  • Possibilidade de definir planos de secção globais X, Y ou Z
  • Zoom ao objeto situado debaixo do cursor tanto na vista em perspetiva como na ortogonal
  • Consulta de informação de elementos 3D

Do mesmo modo que acontece nas restantes aplicações que já possuem este novo sistema de visualização 3D, para funcionar no CYPECAD MEP é necessário uma placa gráfica compatível com OpenGL 3.3 ou superior.

Ligação com Gerador de preços

A atualização de preços dos fabricantes e a inclusão de novos fabricantes nos Geradores de preços, implica a atualização do CYPECAD MEP para que as novidades possam ser selecionadas e utilizadas. Seguidamente, indicam-se os fabricantes cujos preços foram atualizados e os novos fabricantes incorporados nesta atualização.

  • Atualização de preços dos fabricantes
    • TOSHIBA
  • Incorporação de novos fabricantes
    • PANASONIC (só para Espanha)
      Bombas de calor ar-água.

CYPELEC Core

Disponível em inglês

A versão 2019.f do CYPELEC Core, está disponível para instalação em inglês. Salienta-se que CYPELEC Core descarrega-se a partir da plataforma BIMserver.center.

CYPELEC Networks

CYPEPLUMBING Water Systems / CYPEPLUMBING Solar Systems

Sistemas de produção de AQS no CYPEPLUMBING Water Systems

A versão 2019.f do CYPEPLUMBING Water Systems inclui novos sistemas de produção de A.Q.S. com a utilização de permutadores de calor, acumuladores, acumuladores de serpentina simples ou dupla e geradores de água quente sanitária de forma direta ou auxiliar.

Ligação entre CYPEPLUMBING Water Systems e CYPEPLUMBING Solar Systems

A partir da versão 2019.f, os equipamentos que se introduzem no CYPEPLUMBING Water Systems, e a que o utilizador lhes atribui características técnicas relacionadas com a instalação de energia solar térmica para produção de água quente sanitária, exportam-se para o projeto BIM (incluindo a necessidade calculada) para que CYPEPLUMBING Solar Systems possa importá-los. Deste modo, e o utilizador do CYPEPLUMBING Solar Systems só terá que ligar estes equipamentos à instalação de energia solar térmica, sem ter que introduzir de novo os equipamentos nem especificar a sua necessidade.

CYPEPLUMBING Sanitary Systems / CYPEPLUMBING Water Systems / CYPEPLUMBING Solar Systems

Configuração de etiquetas e personalização da simbologia

No diálogo "Opções de representação" foram incorporados dois separadores:

  • Etiqueta
    Permite configurar a informação que se inclui nas etiquetas e que se introduz juntamente com os equipamentos e elementos da instalação.
  • Simbologia
    Permite ao utilizador criar símbolos próprios para os elementos da instalação e desta forma personalizar os correspondentes desenhos.

Menus flutuantes de ferramentas

Para agilizar a edição de dados e as etiquetas dos desenhos da instalação, foram implementados menus flutuantes para as seguintes ferramentas nos programas CYPEPLUMBING Sanitary Systems, CYPEPLUMBING Water Systems e CYPEPLUMBING Solar Systems:

  • Edição
  • Etiqueta
  • Imagem

Estes menus flutuantes podem fixar-se no ecrã selecionando o ícone Menú no anclado situado à direita do cabeçalho (Menú anclado Fixo, Menú no anclado Não fixo), de modo que não desapareçam quando se ativa outro grupo de ferramentas ou quando se volta a entrar no programa.

Além disso, os menus flutuantes podem ter três visualizações diferentes de ferramentas que se alternam premindo no ícone Cambio de aspecto de menú flotantes situado à esquerda do cabeçalho:

  • Horizontal com ícones grandes
  • Vertical com ícones grandes
  • Vertical com ícones pequenos e textos descritivos das ferramentas

Os menus flutuantes também podem unir-se aos laterais da área de trabalho tomando o aspeto de barras de ferramentas.

Ferramenta Imagem. Completar e acrescentar etiquetas

Acrescentou-se a ferramenta "Imagem" na secção "Edição" da barra de ferramentas. Na ferramenta "Imagem" incluem-se opções que já existiam e outras novas. Com elas, o utilizador pode criar etiquetas próprias e editar as já introduzidas.

Execução simultânea do mesmo programa com obras diferentes

A partir da versão 2019.f, cada um dos programas CYPEPLUMBING Sanitary Systems, CYPEPLUMBING Water Systems e CYPEPLUMBING Solar Systems podem abrir-se várias vezes com diferentes obras. Ou seja, o mesmo programa poderá trabalhar com várias obras ao mesmo tempo.

CYPESOUND RRAE

Estimativa do isolamento acústico de soluções construtivas

A partir da versão 2019.f, o CYPESOUND é capaz de determinar o isolamento acústico dos tipos de soluções construtivas definidas na obra, através da aplicação de metodologias estimativas como a Lei experimental da massa e frequência. Para cada elemento (paredes exteriores e interiores, lajes…) é possível introduzir diretamente os parâmetros acústicos que o caraterizam (como se fazia até agora), ou indicar que estes sejam determinados através de uma descrição simplificada ou por camadas de materiais.

CYPEFIRE Sprinklers

Norma para Singapura (CP 52 : 2004)

Desde a sua primeira versão, CYPEFIRE Sprinklers realiza o desenho e dimensionamento de redes hidráulicas de extinção de incêndios de acordo com a norma "NFPA® 13" (National Fire Protection Association). Na versão 2019.f, implementou-se o dimensionamento e desenho segundo a norma "CP 52 : 2004" (Singapore Standard - Code of practice for automatic fire sprinkler system). Para poder selecionar uma ou outra norma foi incluído, no diálogo "Opções gerais", as bandeiras dos países correspondentes a cada norma.

Configuração de norma

Além das normas que pode ter configuradas o programa, na versão 2019.f do CYPEFIRE Sprinklers, foi implementada a possibilidade de dimensionar as instalações de proteção contra incêndios através de sprinklers realizando configurações personalizadas de cálculo de outras normas ou de carácter técnico pessoal. Portanto, o utilizador tem a opção de realizar quer modificações às normas já incluídas no programa como introduzir a norma que desejar.

Para isso, foi incluído na secção "Dados gerais" do diálogo "Opções gerais" o botão "Requisitos específicos para cada compartimento" que abre um quadro com o mesmo nome.

Este quadro de diálogo pode conter informação ou estar vazio:

  • Se selecionou a norma
    Se o utilizador selecionou previamente uma das normas disponíveis (representadas no quadro "Dados gerais" pela bandeira do país à que pertence), aparecem os tipos de compartimentos definidos na norma e pode editar cada um deles para realizar as modificações que desejar.
  • Se não selecionou nenhuma norma
    Se o utilizador não selecionou nenhuma norma, no diálogo "Requisitos específicos para cada compartimento" deve incluir os tipos de compartimentos que necessite e definir as suas características (descrição, opções de cálculo e verificações de sprinklers).

Os dados dos compartimentos novos ou modificados pelo utilizador podem ser exportados para a biblioteca e importados em outras obras através dos botões posicionados por baixo das bandeiras de seleção da norma.

Os requisitos específicos para cada compartimento que se podem configurar são:

  • Referência e descrição
    A informação que define o tipo de risco.
  • Opções de cálculo
    Nas opções de cálculo definem-se as verificações mínimas que se realizam no tipo de risco de forma genérica, como a densidade de dimensionamento, caudal mínimo, pressão mínima, tempo mínimo de abastecimento de água, etc.
  • Verificações a satisfazer pelos sprinklers
    Neste ponto especificam-se as verificações a realizar sobre cada tipo de sprinkler incluído no programa, como são distâncias máximas e mínimas entre sprinklers, distâncias máximas e mínimas entre sprinkler e parede, área protegida máxima e mínima, etc.

No diálogo "Dados gerais" (menu "Opções gerais" > botão "Dados gerais") acrescentou-se também a secção "Tubagens" para definir a velocidade máxima e a secção "Suportes" na qual se pode definir a separação máxima entre suportes e o diâmetro mínimo do varão roscado.

CYPETHERM Schematics / CYPETHERM Radiant floor

Alteração do nome

Os programas CYPETHERM Schematics e CYPETHERM Radiant floor alteram o seu nome para CYPEHVAC Schematics e CYPEHVAC Radiant Floor, respetivamente.

O prefixo CYPEHVAC representa melhor as potencialidades destes programas que, embora possam necessitar de um estudo térmico prévio, realmente estão relacionados com o dimensionamento de instalações HVAC (CYPEHVAC Schematics permite desenhar esquemas de princípio de sistemas de climatização hidrónicos e CYPEHVAC Radiant Floor realiza o cálculo de instalações de climatização com sistemas de piso radiante).

CYPETHERM Improvements Plus

Estabelecer uma medida de melhoria como situação inicial

No painel de definição da "Situação inicial", acrescentou-se a opção "Utilizar uma das medidas de melhoria introduzidas como situação inicial". Isto implica que no momento de realizar comparações económicas e energéticas, aplicarão como referência os dados da medida selecionada, incluindo os seus custos.

CYPETHERM EPlus / CYPETHERM RECS Plus

Redução do tempo de cálculo

Foram implementadas melhorias na simplificação do modelo térmico 3D que resulta numa redução significativa do tempo de cálculo. De igual forma, que nas versões anteriores, a simulação com o edifício simplificado realiza-se ao selecionar a opção "Simplificação das divisões verticais" dentro do diálogo Opções de cálculo.

Definição de equipamentos mistos para aquecimento e AQS através de assistente

O "Assistente para definição de sistemas de climatização" inclui para os equipamentos e sistemas de geração de água quente a opção "Com produção de AQS".

Ao ativar esta opção, aparece o ponto "Sistema de AQS" na sequência do índice do assistente. Ao chegar a este ponto, o assistente mostra as características de funcionamento para produção de AQS do equipamento de produção de água quente anteriormente definido. No caso de sistemas de aquecimento por água, o utilizador deve selecionar uma caldeira para produção de AQS. As propriedades do painel recalculam-se automaticamente.

O utilizador pode editar os valores propostos pelo assistente se dispõe de dados mais precisos, e até utilizar o novo assistente para calcular o rendimento médio estacional de caldeiras (ícone de seta azul). Ao finalizar a sequência do assistente, será criada de forma automática um sistema de AQS com as características do equipamento definido.

A configuração do sistema de AQS criado pelo assistente depende da opção selecionada previamente nos "Parâmetros gerais", "Necessidade diária de AQS". Se selecionou "Necessidade total do edifício", será criado um único sistema de AQS que abastece todo o edifício, independentemente do número de sistemas de produção criados com o assistente. Pelo contráio, se selecionou "Necessidade por zonas" será criado um sistema de AQS que correspondente às mesmas zonas que o sistema de climatização por água quente definido. Com esta opção ativada, se no assistente selecionar a opção "Acrescentar um sistema de produção por zona", será criado o correspondente sistema de AQS por zona.

Estimativa do rendimento médio estacional de caldeiras para produção de AQS

Nos sistemas de AQS do tipo genérico, acrescentou-se um assistente para calcular e importar o valor do rendimento médio estacional de caldeiras de combustão segundo a norma UNE-EN 15378. Foram implementadas duas das metodologias presentes na norma. Por um lado, pode selecionar um valor do rendimento médio estacional por defeito, que depende do combustível, antiguidade e tipo de caldeira (Tabla B.3 UNE-EN 15378). Por outro lado, o Método dos ciclos da caldeira (Anexo N UNE-EN 15378) permite realizar uma estimativa mais precisa se possuir dados técnicos e de consumo do equipamento.

Ventilação através dos sistemas de climatização por ar

Acrescentou-se a opção "Tomada de ar exterior" nos sistemas de climatização por ar dos tipos "Volume de ar variável" e "Dupla conduta". A possibilidade de entrar ar do exterior permite aplicar, através destes sistemas, as estratégias de ganho energético de arrefecimento gratuito (free cooling) e recuperação de calor, sensível ou entálpico.

Ao adicionar um sistema de climatização por ar com tomada de ar exterior implica que os terminais de impulsão de ar ligados a esse sistema realizarão a ventilação das zonas onde se encontram definidos. Portanto, nessas zonas deverá escolher-se a opção de "Ventilação através do sistema de climatização". Esta opção ativa-se de forma automática ao criar este tipo de sistema através do assistente.

Contiguidade com um compartimento desconhecido

Dentro de cada compartimento definem-se as paredes e as lajes que o delimitam. Quando algum destes elementos é uma divisão interior, ou seja, uma parede interior ou uma laje entre pisos, deve-se definir o compartimento do outro lado. Até agora, permitia escolher um compartimento contíguo entre os definidos na obra ou deixar esse campo vazio, o que significava que o elemento era adiabático, isto é, que não se produziam perdas ou ganhos de calor através do mesmo.

Na versão 2019.f, em "Compartimento contíguo" indica-se de forma explícita a definição das opções já existentes e acrescentou-se a nova opção "Compartimento desconhecido". Esta opção permite definir de forma mais adequada os compartimentos contíguos com espaços de outros edifícios cuja utilização é desconhecida e que não estejam definidos na obra. Para efeitos de cálculo, esse compartimento desconhecido terá a temperatura exterior.

Listagem de pontes térmicas lineares

No separador "Cálculo", dentro de "Listagens complementares", foi implementada a listagem "Pontes térmicas lineares". Esta listagem mostra o comprimento total e a transmitância térmica lineal (valor Ψ) das pontes térmicas definidos na obra.

Importação de equipamentos do Open BIM Daikin

Los programas CYPETHERM con motor de cálculo EnergyPlus™, CYPETHERM EPlus y CYPETHERM RECS Plus, pueden importar los equipos y tuberías introducidos en “Open BIM DAIKIN” (implementado en esta misma versión) si se conectan a un proyecto BIM alojado en la plataforma BIMserver.center que disponga de esta información.

CYPETHERM RECS Plus

Atualização e melhorias na geração do certificado energético em formato XML

Foi atualizado o certificado energético em formato XML gerado pelo programa para a versão 5. Foi também melhorada a legibilidade do documento no ponto "Envolventes opacas", agrupando por tipologias os vários elementos que compõem a envolvente opaca do edifício. Na secção "Vãos envidraçados" foi adicionado o valor correspondente do coeficiente de transmissão térmica superficial de referência, Uref.

Sistemas de ventilação em zonas não habitáveis

Foi adicionada a possibilidade de definir sistemas de ventilação mecânica nas zonas não habitáveis do edifício. A partir desta versão, o consumo dos ventiladores dos sistemas de ventilação mecânica, quer das zonas habitáveis como das não habitáveis são contabilizados no uso tipo "Ventilação e bombagem não associada ao controlo de carga térmica". Este consumo será adicionado ao especificado pelo utilizador para este uso em Parâmetros gerais > Consumos de energia.

Contabilização do consumo de energia de origem renovável por usos

Foi reformulada a definição do consumo de energia de origem renovável dentro do programa, com o objetivo de completar de forma automática os pontos correspondentes do certificado energético em formato XML, na sua secção "Balanço energético".

A fonte de energia do tipo "Renovável" que aparecia em versões anteriores do programa foi dividida nos tipos mais específicos, como "Biomassa" e "Solar térmico". Estes tipos de energia térmica de origem renovável coincidem com os disponíveis no portal SCE da ADENE.

Relativamente à energia de origem renovável gerada e autoconsumida no edifício, em versões anteriores do programa só permitia definir consumos totais de energia final elétrica e térmica. A partir desta versão, é possível diferenciar estes consumos por usos.

Por um lado, dentro de Parâmetros gerais > Fatores de conversão da energia, o utilizador pode especificar para cada uso o consumo de energia elétrica, a percentagem do referido consumo proveniente de sistemas instalados no edifício e que aproveitem fontes de energia renovável. Esta opção permite contabilizar, por exemplo, a energia gerada por sistemas fotovoltaicos ou a energia consumida por sistemas que aproveitam fontes de calor residuais. Para efeitos de listagem e do certificado energético em formato XML a fração de energia elétrica definida como de origem renovável não produzirá emissões de CO2.

Por outro lado, dentro de Parâmetros gerais > Consumos de energia, é possível definir mais de uma fonte de energia associada aos consumos energéticos adicionais. Qualquer consumo ou equipamento definido no programa, associado a fontes de energia do tipo "Biomassa" e "Solar térmico", será contabilizado como renovável em listagens e no certificado energético em formato XML.

De acordo com estas novas opções, a listagem Regulamento de Desempenho Energético dos Edifícios de Comércio e Serviços pormenoriza o cálculo do indicador IEEpr,REN por usos e fontes de energia. Esta informação é também inserida no certificado energético em formato XML.

Contabilização do consumo de energia dos equipamentos internos dos compartimentos

CYPETHERM RECS Plus permite definir a potência dos equipamentos internos de cada tipo de compartimento, com o objetivo de calcular a carga térmica. A partir desta versão, o consumo de energia resultante contabiliza-se automaticamente em listagens e no certificado energético, no tipo "Equipamentos e sistemas não incluídos em IEES", distinguindo-se de acordo com a fonte de energia selecionada. Este consumo será adicionado ao especificado pelo utilizador para este mesmo tipo dentro de Parâmetros gerais > Consumos de energia.

Arquimedes

Mais funções para calcular o valor de colunas de utilizador

Ampliou-se com duas novas funções as prestações das colunas de utilizador no momento de definir expressões de cálculo em colunas de utilizador calculadas:

  • COLUSR_TIP(n)
    Permite conhecer o tipo de dado contido nas células da coluna de utilizador indicado pelo parâmetro "n" (com valor compreendido entre 1 e 15). O valor devolvido é "0" (contém texto) ou "1" (contém um valor numérico).
  • COLUSR_VAL(n)
    Devolve o valor numérico contido na célula da coluna de utilizador indicada pelo parâmetro "n" (com valor compreendido entre 1 e 15). Se o valor do parâmetro "n" estiver fora do intervalo, será produzido um erro e mostrado o texto "Erro" nas células da coluna.

Gerador de preços

Novas unidades de obra

Gerador de preços para Angola, Brasil, Cabo Verde, Moçambique e Portugal

O: Obra nova
R: Reabilitação
U: Espaços urbanos
ECS (ESTRUTURAS/CANTARIAS/REMATES) (excepto Brasil): O/R
ECS045 m Soleira.  
EME (ESTRUTURAS/MADEIRA/VIGOTAS):  
EME010 Vigota de madeira serrada. O/R
EME020 m Vigota de madeira serrada (excepto Brasil). O/R
EML (ESTRUTURAS/MADEIRA/ESTRUTURAS LEVES):  
EML020 Travamento de parede de estrutura leve de madeira com painel estrutural (para Portugal e para o Brasil). O/R
EML040 Travamento de laje de estrutura leve de madeira com painel estrutural (para Portugal e para o Brasil). O/R
EMS (ESTRUTURAS/MADEIRA/PILARES):  
EMS010 Pilar de madeira serrada (só para Brasil). O/R
EMS020 m Pilar de madeira serrada (excepto Brasil). O/R
EMV (ESTRUTURAS/MADEIRA/VIGAS):  
EMV010 Viga de madeira serrada (só para Brasil). O/R
EMV020 m Viga de madeira serrada (excepto Brasil). O/R
FJE (FACHADAS, DIVISÕES E PROTECÇÕES/JARDINS VERTICAIS/SUBSTRUTURA SUPORTE E VEGETAÇÃO, PARA EXTERIOR):  
FJE010 Jardim vertical com cultivo hidropónico em geoprodutos, para exterior (só para Portugal). O/R
FJG (FACHADAS, DIVISÕES E PROTECÇÕES/JARDINS VERTICAIS/REGA):  
FJG010 Instalação de rega e drenagem de jardim vertical com cultivo hidropónico em geoprodutos (só para Portugal). O/R
FJG011 Automatização de rega de jardim vertical com cultivo hidropónico em geoprodutos (só para Portugal). O/R
FJI (FACHADAS, DIVISÕES E PROTECÇÕES/JARDINS VERTICAIS/SUBSTRUTURA SUPORTE E VEGETAÇÃO, PARA INTERIOR):  
FJI010 Jardim vertical com cultivo hidropónico em geoprodutos, para interior (só para Portugal). O/R
FJR (FACHADAS, DIVISÕES E PROTECÇÕES/JARDINS VERTICAIS/REMATES):  
FJR010 m Caleira para jardim vertical com cultivo hidropónico em geoprodutos (só para Portugal). O/R
FJS (FACHADAS, DIVISÕES E PROTECÇÕES/JARDINS VERTICAIS/TRABALHOS DE SUPERVISÃO):  
FJS010 Ud Supervisão periódica de jardim vertical com cultivo hidropónico em geoprodutos (só para Portugal). O/R
IBP (INSTALAÇÕES/SISTEMAS DE CLIMATIZAÇÃO/SISTEMA VRF (TOSHIBA)): O/R
IBP520 Ud Unidade interior para produção de A.Q.S. e aquecimento.  
ICN (INSTALAÇÕES/AQUECIMENTO, CLIMATIZAÇÃO E A.Q.S./UNIDADES AUTÓNOMAS DE CLIMATIZAÇÃO):  
ICN031 Ud Equipamento de ar condicionado com unidade interior de cassete, sistema ar-ar multi-split. O/R
ICN041 Ud Equipamento de ar condicionado com unidade interior com distribuição por conduta rectangular, sistema ar-ar multi-split. O/R
IEO (INSTALAÇÕES/ELÉCTRICAS/CANALIZAÇÕES):  
IEO031 m Calha protectora para alojamento de mecanismos e cabos eléctricos e de telecomunicação (excepto Brasil). O/R
IEO036 Ud Peça para calha protectora para alojamento de mecanismos e cabos eléctricos e de telecomunicação (excepto Brasil). O/R
IOJ (INSTALAÇÕES/CONTRA INCÊNDIOS/PROTECÇÃO PASSIVA CONTRA INCÊNDIOS):  
IOJ033 Protecção passiva contra incêndios de condutas metálicas de ventilação e extracção de fumos, com lãs minerais, sistema "ROCKWOOL". O/R
JMM (JARDINS/MACIÇOS DE PLANTAS E ROCK GARDENS/MACIÇOS DE PLANTAS): U
JMM010 Maciço de plantas.  
JMR (JARDINS/MACIÇOS DE PLANTAS E ROCK GARDENS/ROCK GARDENS): U
JMR010 Rock garden.  
JVC (JARDINS/VEDAÇÃO E OCULTAÇÃO/VEDAÇÕES NATURAIS): U
JVC010 Vedação natural.  
JVS (JARDINS/VEDAÇÃO E OCULTAÇÃO/SEBES): U
JVS010 m Sebe.  
LCY (VÃOS/CAIXILHARIAS/SISTEMAS DE ALUMÍNIO): O/R
LCY015 Ud Porta de entrada do edifício, de alumínio, "CORTIZO".  
LTM (VÃOS/PORTAS INTERIORES TÉCNICAS/DE MADEIRA) (só para Portugal): O/R
LTM020 Ud Bloco-porta interior técnico de batente, contra-radiações, de madeira, em edifício de uso público.  
LVG (VÃOS/VIDROS/CORTA-FOGO) (só para Portugal): O/R
LVG010 Vidro corta-fogo.  
NAF (ISOLAMENTOS E IMPERMEABILIZAÇÕES/ISOLAMENTOS TÉRMICOS/FACHADAS E PAREDES MEEIRAS):  
NAF120 Isolamento térmico entre os montantes da parede exterior de estrutura leve de madeira (só para Portugal). O/R
NAP (ISOLAMENTOS E IMPERMEABILIZAÇÕES/ISOLAMENTOS TÉRMICOS/DIVISÕES):  
NAP120 Isolamento térmico entre os montantes da parede interior de estrutura leve de madeira (só para Portugal). O/R
NRD (ISOLAMENTOS E IMPERMEABILIZAÇÕES/ISOLAMENTOS TÉRMICOS REFLECTIVOS/SOB LAJES): O/R
NRD010 Isolamento térmico reflectivo sob laje.  
NRL (ISOLAMENTOS E IMPERMEABILIZAÇÕES/ISOLAMENTOS TÉRMICOS REFLECTIVOS/PAVIMENTOS FLUTUANTES): O/R
NRL010 Isolamento térmico reflectivo de pavimentos flutuantes.  
NRQ (ISOLAMENTOS E IMPERMEABILIZAÇÕES/ISOLAMENTOS TÉRMICOS REFLECTIVOS/COBERTURAS): O/R
NRQ010 Isolamento térmico reflectivo pelo exterior de coberturas inclinadas.  
NRQ030 Isolamento térmico reflectivo pelo interior de coberturas inclinadas sobre espaço não habitável.  
NVP (ISOLAMENTOS E IMPERMEABILIZAÇÕES/ISOLAMENTOS TÉRMICOS DE ORIGEM VEGETAL/DIVISÕES) (só para Portugal): O/R
NVP020 Isolamento térmico entre os montantes da parede interior de estrutura leve de madeira.  
QAD (COBERTURAS/PLANAS/NÃO ACESSÍVEIS, NÃO VENTILADAS):  
QAD045 Zona técnica em cobertura plana não acessível, não ventilada, Deck. Impermeabilização com lâminas asfálticas. O/R
QAF (COBERTURAS/PLANAS/PONTOS SINGULARES):  
QAF040 Ud Encontro de cobertura com clarabóia. Impermeabilização com lâminas asfálticas. O/R
QAF050 m Encontro de cobertura com coroamento de fachada. Impermeabilização com lâminas asfálticas (só para Portugal). O/R
QUA (COBERTURAS/COMPONENTES DE COBERTURAS INCLINADAS/ASFÁLTICAS) (excepto Brasil): O/R
QUA010 Revestimento de cobertura de placas asfálticas.  
QUA011 m Pontos singulares para cobertura inclinada de placas asfálticas.  
QUA012 Ud Peças especiais para cobertura inclinada de placas asfálticas.  
QUM (COBERTURAS/COMPONENTES DE COBERTURAS INCLINADAS/METÁLICAS): O/R
QUM012 Ud Peças especiais para cobertura inclinada de chapa perfilada de aço.  
QUM022 Ud Peças especiais para cobertura inclinada de painéis sandwich isolantes.  
QUO (COBERTURAS/COMPONENTES DE COBERTURAS INCLINADAS/DE POLIÉSTER) (excepto Brasil): O/R
QUO010 Revestimento de cobertura de placas de poliéster.  
QUP (COBERTURAS/COMPONENTES DE COBERTURAS INCLINADAS/DE POLICARBONATO) (excepto Brasil): O/R
QUP010 Revestimento de cobertura de placas de policarbonato.  
QUP020 Revestimento de cobertura de placas de policarbonato celular.  
QUP021 m Pontos singulares para cobertura inclinada de policarbonato celular.  
RYA (REVESTIMENTOS/PREPARAÇÕES, PROTECÇÕES, REPARAÇÕES E REFORÇOS DE REVESTIMENTOS/PROTECÇÃO DE ARESTAS): R
RYA010 m Cantoneira metálica.  

Geradores de orçamentos

Coberturas verdes, fachadas ajardinadas e coberturas de placas

Com o objetivo dos orçamentos gerados pelos "Geradores de orçamentos" possam ter em conta certas medidas de melhoria para a eficiência energética da envolvente e para a sustentabilidade do próprio edifício, foi incorporado, na versão 2019.f, a possibilidade de selecionar artigos do "Gerador de preços" relativos a coberturas verdes e a fachadas ajardinadas.

Em particular foram incluídas as coberturas verdes transitáveis do tipo extensivas, intensivas e semi-intensivas, assim como o ajardinamento vertical com cultivo hidropónico e semi-hidropónico.

Por outro lado, ordenou-se e ampliou-se o capítulo de coberturas de placas, incluindo cinco tipologias:

  • Fibrocimento sem amianto
  • Poliéster
  • Policarbonato
  • Asfálticas
  • Metálicas

Open BIM Cost Estimator

Dados climáticos e sísmicos

A partir da versão 2019.f, CYPE Cost Estimatorcontemplam-se os fatores climáticos e sísmicos que afetam o orçamento do edifício. Estes fatores são os seguintes:

  • Condições térmicas
    A temperatura exterior influência no dimensionamento da envolvente e instalações térmicas do edifício, em particular, no custo do isolamento e envidraçados exteriores.
  • Intensidade do vento
    A pressão dinâmica do vento condiciona o dimensionamento e custo da estrutura e envidraçados exteriores.
  • Grau de exposição ao vento
    Tem repercussão sobre o custo da estrutura e envidraçados exteriores, especialmente nos edifícios situados próximos de falésias, do mar, terrenos rurais sem obstáculos, entre outros.
  • Risco sísmico
    As ações sísmicas influenciam no dimensionamento da estrutura afetando o custo final do edifício.

Edição do valor de câmbio da divisa

A partir da versão 2019.f, é possível modificar o valor de câmbio da divisa utilizada no projeto em Euros.

CYPE Cost Estimatorinclui os valores de câmbio para as divisas dos países presentes na aplicação. Não obstante, devido à volatilidade de algumas divisas e à dificuldade de mantê-las atualizadas, considerou-se conveniente que o utilizador tenha a possibilidade de controlar diretamente este fator.

Ajudas

Acrescentaram-se textos de ajuda nos diferentes parâmetros de entrada da aplicação, com o propósito de facilitar ao utilizador a sua correta interpretação.

Novos países

Acrescentou-se Mali e Cabo Verde, juntamente com as suas respetivas entidades federais ou províncias, à lista de países selecionáveis dentro da configuração geográfica do projeto (Fase I: Estudos prévios). CYPE Cost Estimatorutiliza a localização da obra para determinar os fatores geográficos e socioeconómicos que se aplicarão aos preços utilizados na elaboração do orçamento.