Historial de atualizações
CYPETHERM EPlus
Importação de equipamentos multi-split e split 1x1 da TOSHIBA do modelo BIM
- Publicado em
- 2018.j
Sistemas de volume de refrigerante variável VRV da Daikin
Integrou-se o catálogo dos equipamentos VRV da Daikin nos programas CYPETHERM com motor EnergyPlus™ (CYPETHERM HE Plus, CYPETHERM RECS Plus e CYPETHERM EPlus). Desta forma, ampliou-se o número de fabricantes entre os quais o utilizador pode selecionar no momento de definir um sistema de tipo caudal de refrigerante variável (VRF).
Dentro de Sistemas de Climatização do tipo Expansão Direta, no botão VRF acrescentou-se o logotipo da Daikin. Ao premir sobre o mesmo, o utilizador pode selecionar entre as distintas séries e modelos de unidades exteriores condensadas por ar VRV da Daikin, que se encontram completamente definidas dentro do programa. Analogamente, as unidades interiores VRV da Daikin podem-se acrescentar através do botão Nova Unidade Terminal, tipo Expansão Direta, botão VRF.
Não é possível combinar unidades interiores e exteriores de sistemas VRF de distintos fabricantes, nem modelos de fabricante com unidades genéricas.
- Publicado em
- 2018.j
Equipamentos split 1x1 de condutas da TOSHIBA
A partir da versão 2018.j é possível simular os equipamentos split 1x1 de condutas da TOSHIBA. De igual forma que os equipamentos split 1x1 já existentes (de parede e de solo), os de condutas definem-se como unidades terminais dentro de cada zona.
Para acrescentar um equipamento split 1x1 de conduta da TOSHIBA, deve-se acrescentar uma nova Unidade terminal e selecionar a categoria "Expansão direta", onde aparece o botão Split 1x1. No painel que surge ao premir sobre este botão, o utilizador pode selecionar entre os distintos modelos de splits de condutas, de parede e de solo da TOSHIBA.
Ao selecionar um split 1x1 de condutas o utilizador deve definir o comprimento da tubagem de refrigerante, e as cotas de instalação da unidade exterior e da unidade interior. Estes parâmetros utilizam-se para calcular a perda de potência associada.
- Publicado em
- 2018.j
Definição da sequência de ativação das unidades terminais
Durante a simulação energética do edifício que realizam os programas CYPETHERM com motor de cálculo EnergyPlus™, as unidades terminais de climatização definidas em cada zona térmica ativam-se sequencialmente até vencer a carga térmica da zona. Em versões anteriores destes programas, a sequência de ativação vinha dada pela ordem em que as unidades terminais aparecem no esquema.
A partir da versão 2018.i, a sequência de ativação das unidades terminais de cada zona define-se no seu próprio painel, dentro de Unidades terminais, e se diferencia entre arrefecimento e aquecimento.
- Publicado em
- 2018.i
Definição de múltiplos sistemas de climatização por água na mesma obra
A partir da versão 2018.g nos programas CYPETHERM com motor de cálculo EnergyPlus é possível definir mais de um sistema de arrefecimento ou aquecimento por água na mesma obra, sempre e quando não se tenham definido sistemas de climatização de outras tipologias. Se foram definidos outros tipos de sistemas de climatização, tal como em versões anteriores, só se poderá definir um sistema de climatização por água para cada um destes tipos (arrefecimento e aquecimento) para todo o edifício.
- Publicado em
- 2018.g
Nova interface para a definição de sistemas de climatização
A partir da versão 2018.g os programas CYPETHERM, com o motor de cálculo EnergyPlus, passam a dispor de um novo interface, mais funcional e intuitivo, para a definição dos sistemas de climatização.
Nos programas CYPETHERM EPlus, HEPlus e RECSPlus a instalação de climatização divide-se em Unidades terminais e Sistemas de climatização. Até agora ambas as partes eram definidas no mesmo painel. Este painel foi agora eliminado e a partir da versão 2018.g as unidades terminais definem-se dentro de cada zona térmica, enquanto que os sistemas de climatização se definem na sua secção própria. Agora as unidades terminais e os sistemas de climatização criados pelo utilizador adicionam-se como elementos no esquema em árvore, localizado na parte esquerda do ecrã, e assim aplicam-se-lhes todas as opções e métodos de edição próprios dos elementos da árvore.
Para criar um sistema de climatização utiliza-se o novo botão Sistemas de climatização. Os sistemas de climatização disponíveis em versões anteriores foram renomeados e classificados por tipologias. Assim, na primeira janela do assistente o utilizador pode selecionar, seguindo os botões da esquerda para a direita, entre:
- Sistemas de climatização por água
Aqui encontram-se os sistemas de arrefecimento e aquecimento por água e sistemas de aerotermia. - Sistemas de expansão directa
Aqui encontram-se as unidades exteriores de caudal de refrigerante variável (VRF) e Multi-split. - Sistemas de climatização por ar
Aqui deve-se selecionar numa primeira fase o tipo de sistema (volume de ar constante ou variável, com conduta simples ou conduta dupla) e numa segunda fase o tipo de UTA. - Sistemas de condensação por água
Aqui definem-se os circuitos de água para condensação de bombas de calor reversíveis ou chillers (anteriormente este circuito definia-se juntamente com o de arrefecimento por água).
Na segunda janela do assistente definem-se as características do sistema selecionado. Para facilitar a introdução de dados ao utilizador foram classificadas e agrupadas as características editáveis, de acordo com a parte do sistema a que se referem, e foram revistos os textos. No painel aparecem apenas visíveis as características principais do sistema que o utilizador deve definir, enquanto que as variáveis que permitem configurar as características avançadas do sistema apresentam-se ao clicar sobre o botão "Editar" localizado à direita de cada secção. Adicionou-se ainda o botão Valores por defeito, que permite recuperar os valores predefinidos do programa.
Ao premir sobre “Aceitar” o sistema de climatização criado com o assistente adiciona-se ao esquema em árvore, na zona Sistemas de climatização. Ao selecioná-lo abre-se o seu painel de edição onde se podem editar todas as características definidas no assistente.
Pode-se calcular a obra tendo sistemas de climatização definidos na obra sem estarem conectados a uma unidade terminal. Desta forma o utilizador pode ter sistemas guardados na obra sem afetar a simulação.

As unidades terminais encontram-se dentro de cada zona. Ao clicar sobre a zona "Unidades terminais" do esquema em árvore surge o painel em que se podem editar as opções que o Energy Plus TM utiliza para dimensionar automaticamente os equipamentos de climatização afetados a cada zona. Informa-se ainda o utilizador, através de uma mensagem, sobre a ordem de prioridade para a simulação das várias unidades definidas numa mesma zona.
Para adicionar uma nova unidade terminal à zona utiliza-se o botão "Nova unidade terminal", que abre um assistente similar ao de Sistemas de Climatização. As unidades terminais também foram renomeadas e classificadas por tipologias, o que facilita a identificação dos sistemas aos quais se podem ligar. Na primeira janela do assistente o utilizador pode selecionar, seguindo os botões da esquerda para a direita, entre:
- Equipamento de rendimento constante
- Unidade terminal de climatização por água
Aqui encontram-se os radiadores, o piso radiante e os fan-coil. Nesta categoria, o antigo tipo de unidade terminal "Terminal de aquecimento radiante" foi dividido nos novos tipos "Radiador" e "Piso radiante", com o objetivo de ajudar o utilizador a identificar estes equipamentos. - Unidade terminal de climatização por ar
Aqui podem-se selecionar os vários terminais de impulsão de ar correspondentes aos vários tipos de sistemas de climatização por ar. - Unidade terminal de expansão directa
Aqui definem-se os equipamentos de climatização autónomos (compactos, split 1x1, bomba de calor água-ar) e as unidades interiores dos sistemas de expansão directa. - Emissor eléctrico para aquecimento
Na segunda janela do assistente seleciona-se o equipamento específico e definem-se as suas características. A maioria das unidades terminais devem conectar-se a um sistema de climatização. Na secção "Sistema" desta janela indicam-se os sistemas compatíveis com a unidade terminal selecionada. Tal como em versões anteriores, para poder criar a unidade terminal é obrigatório conectá-la a um sistema. Se já existir na obra um sistema de climatização compatível o mesmo será apresentado na lista. Se, no entanto, não existir nenhum, como novidade é possível criá-lo desde o painel da unidade terminal, ou mesmo editar algum dos já existentes.
Ao clicar em “Aceitar” a unidade terminal criada com o assistente adiciona-se à árvore. Ao selecioná-la abre-se o seu painel de edição, onde é possível editar todas as características definidas no assistente.

- Publicado em
- 2018.g
Definição da necessidade de AQS total do edifício
Foi adicionada a possibilidade de definir as necessidades de AQS total do edifício. Até agora só era possível definir as necessidades de AQS para cada zona térmica. Agora pode-se selecionar estre estas duas opções no separador Edifício, Parâmetros Gerais, secção Necessidade diária de AQS.
Se selecionar a opção "Necessidade total do edifício" em "Sistemas de AQS" apenas poderá definir um sistema, que será o que suprirá a necessidade total de AQS.
- Publicado em
- 2018.g
Actualização para a versão 8.8 do motor de cálculo EnergyPlus™
A versão 2018.g dos programas CYPETHERM que possuem o motor de cálculo EnergyPlus utilizam a nova versão 8.8, publicada a 30 de setembro de 2017.
- Publicado em
- 2018.g
Sistemas de aerotermia Altherma da DAIKIN
Foi incorporado o catálogo dos sistemas de aerotermia Altherma da DAIKIN. Dentro dos Sistemas de climatização por água do tipo Aerotermia aparece o logótipo da DAIKIN. No painel que se abre ao clicar sobre o logótipo o utilizador pode selecionar entre os equipamentos das três séries Altherma: Monobloc, Bibloc e HT.
Em função da série escolhida o utilizador pode selecionar no painel entre os vários modelos de unidades exteriores e interiores dos sistemas Altherma da DAIKIN e indicar se o sistema será utilizado unicamente para aquecimento ou também para arrefecimento. O utilizador deve ainda especificar as condições de temperatura de funcionamento da instalação e o seu modo de funcionamento durante o ano.
Os equipamentos Altherma da DAIKIN foram também incorporados no painel de Sistemas de AQS.

- Publicado em
- 2018.g
Equipamentos Split 1x1 da TOSHIBA
A partir da versão 2018.g é possível simular os equipamentos Split 1x1 de parede e de solo da TOSHIBA. Estes equipamentos definem-se como unidades terminais dentro de cada zona.
Para adicionar um equipamento Split 1x1 da TOSHIBA deve-se adicionar uma nova Unidade terminal e selecionar a categoria Expansão direta, onde aparece o botão Split 1x1. No painel que se apresenta ao clicar sobre este botão o utilizador pode selecionar entre os vários modelos de splits de parede e de solo da TOSHIBA.
É possível definir várias unidades interiores do tipo Split 1x1 dentro da mesma zona térmica. Na simulação energética o Energy Plus utilizará sequencialmente as unidades terminais que se encontram na mesma zona térmica, pela ordem que aparecem definidas.
- Publicado em
- 2018.g
Descarga de programas na plataforma BIMserver.center
Em breve os seguintes programas da CYPE estarão disponíveis para descarga na plataforma BIMserver.center:
- CYPELUX CTE
- CYPELUX EN
- CYPELUX HQE
- CYPELUX LEED
- CYPELUX RECS
- CYPETHERM EPlus
- CYPETHERM RT2012
- CYPETHERM COMETH
- CYPETHERM REH
- CYPETHERM RTExistant
- CYPETHERM RECS Plus
- CYPETHERM C.E.
- CYPETHERM LOADS
- CYPETHERM HVAC
- CYPELEC REBT
- CYPELEC NF
- CYPELEC CT
Estes programas também estão disponíveis no menu geral dos programas da CYPE, que se instalam com o ficheiro disponível na área de descarga da web da CYPE.
- Publicado em
- 2018.e
Sistemas Multisplit da TOSHIBA
A partir da versão 2018.d é possível definir sistemas Multisplit da TOSHIBA. Estes sistemas constam de uma unidade exterior e entre 2 e 5 unidades interiores.
Em Sistemas de climatização aparece o novo separador Multisplit, onde o utilizador pode acrescentar e definir as unidades exteriores deste tipo que tenha na sua obra. No painel pode selecionar entre os distintos modelos de unidades exteriores Multisplit da TOSHIBA e definir algumas condições da instalação necessárias para o cálculo.
As unidades interiores Multisplit definem-se na secção Unidades terminais, onde foi incluído o novo tipo de unidade terminal “Multisplit”. Neste painel o utilizador pode selecionar entre os modelos da TOSHIBA e deve indicar qual a unidade exterior a conectar-se à unidade interior que foi definida.
É possível definir várias unidades interiores do tipo Multisplit dentro de uma mesma zona térmica. Na simulação, EnergyPlusTM utilizará sequencialmente as unidades terminais que se encontram dentro de uma mesma zona com a ordem definida na lista Unidades terminais.
- Publicado em
- 2018.d















