Dans la barre d'outils de certains logiciels CYPE (CYPETHERM HVAC et StruBIM Foundations), les outils qui ont plusieurs fonctionnalités peuvent afficher leurs éléments dans des menus flottants qui peuvent être placés n'importe où sur l'écran.
Ces menus flottants peuvent être épinglés à l'écran en sélectionnant l'icône 
à droite de l'en-tête (
épinglé, Non ancré) afin qu'ils ne disparaissent pas quand un autre groupe d'outils est activé ou lors d’une réouverture du logiciel.
De plus, les menus flottants peuvent avoir trois affichages différents. Grâce à l’icône 
en haut à gauche de la barre d'outils :
- Horizontal avec de grandes icones
- Verticale avec de grandes icônes
- Verticale avec de petites icônes et la description des outils
Menus flottants peuvent également se fixer sur les côtés de la zone de travail en prenant l'apparence des barres d'outils.
Toutes ces possibilités permettent la personnalisation de la distribution des différents outils afin d'accéder plus rapidement à ceux utilisés le plus souvent.
