Quando o utilizador selecciona o regulamento de betão CIRSOC 201-2005 (Reglamento Argentino de Estructuras de Betão), o CYPECAD permite seleccionar os regulamentos sísmicos:
- CIRSOC 103-1991
Normas Argentinas para Construcción Sismorresistente. Reglamento CIRSOC 103 Parte I: Construcciones en general. - CIRSOC 103-2008
Normas Argentinas para Construcción Sismorresistente. Proyecto de Reglamento CIRSOC 103, Parte I: Construcciones en general. - CIRSOC 103-2008 é um projecto de regulamento que substituirá o CIRSOC 103-1991.
Em ambos os casos (e embora o CIRSOC 103-1991 disponha de critérios de armadura por ductilidade) utilizam-se os critérios de armadura por ductilidade e critérios de dimensionamento sísmico por capacidade do regulamento CIRSOC 103-2005 (Normas Argentinas para Construcción Sismorresistente. Parte II: Construcciones de Betão Armado). O dimensionamento por capacidade é uma novidade do CIRSOC 103-2005 e este regulamento é de cumprimento obrigatório desde Janeiro de 2013. Estes critérios de ductilidade e o dimensionamento por capacidade justificam-se no CYPECAD nas listagens E.L.U. geradas pelos editores avançados de vigas e de pilares.
O regulamento sísmico CIRSOC 103-2005 combinado com os regulamentos sísmicos CIRSOC 103-1991 o CIRSOC 103-2008, e com o regulamento de betão CIRSOC 201-2005 são de complexa aplicação. Esta dificuldade, unida à ausência de programas de cálculo de estruturas que contemplam esta combinação de normas, teve como consequência em muitos casos a sua incorrecta aplicação.
Na versão 2013.l do CYPECAD foram implementados os regulamentos sísmicos CIRSOC 103-2005 e CIRSOC 103-2008. Agora, com a utilização no programa do regulamento de betão CIRSOC 201-2005 (combinado com os regulamentos sísmicos CIRSOC 103-1991 e o CIRSOC 103-2005, ou com os CIRSOC 103-2008 e o CIRSOC 103-2005), CYPECAD converte-se no primeiro programa de cálculo de estruturas do mercado que contempla o cálculo e a justificação desta combinação de normas.
CYPECAD também permite a selecção do derrogado regulamento de betão CIRSOC 201-1982 (Projecto, Cálculo e Execução de Estruturas de Betão Armado e Pré-esforçado), permitindo a revisão de projectos que se calcularam com esse regulamento.
A utilização do CIRSOC 201-1982 só permite seleccionar o regulamento sísmico CIRSOC 103-1991 e com ele, os seus critérios de armadura por ductilidade.
No CYPECAD, o derrogado regulamento CIRSOC 201-1982 não está preparado para utilizar os seus editores avançados de vigas e pilares, pelo que, embora o programa cumpre com ambos os regulamentos, não gera listagens justificativas dos Estados Limite Últimos (E.L.U.).
