Parche: 2023.e

Com a norma Eurocódigo selecionada em "Tensões sobre o terreno", foi implementada a possibilidade de visualizar os valores correspondentes a cada um dos conjuntos de coeficientes segundo a abordagem de projeto utilizada. Os conjuntos mostrados dependem das situações de projeto selecionados na opção "Terreno de fundação".

Com esta nova opção, é possível alterar a numeração dos pilares e paredes em função da sua posição.

Não é necessário voltar a calcular para que a nova numeração se mostre em desenhos e listagens.

Foram implementados os critérios de quantidade mínima em lajes para as normas Código Estructural e Eurocódigo.

Para os aplicar deve selecionar a opção "Considerar a quantidade mínima especificada na norma"’ em "Opções de lajes maciças, fungiformes e de vigotas".

Na versão 2023.e, foi implementado no CYPECAD a exportação das armaduras de punçoamento (armaduras inclinadas a 45º e armaduras tipo viga) para que sejam lidas pelo StruBIM Rebar.

Na versão 2023.e, a exportação da armadura realiza-se por vãos ou para o pórtico completo, dependendo das opções de montagem que se tenha selecionado.

  • Para a opção "Montagem contínua no tramo - Em oficina" a armadura exporta-se agrupando-a por vãos.
  • Para as opções "Armadura porta-estribos" e "Montagem contínua no tramo – In situ" a exportação realiza-se agrupando-a por pórticos completos.

Na versão 2023.c foi implementada no CYPECAD a limitação dos deslocamentos entre plantas devidos à ação sísmica mediante valores introduzidos pelo utilizador.

Agora, na versão 2023.e, foi implementado a seleção dos limites dos deslocamentos entre plantas devidos à ação sísmica para uma série de normas.

É possível fazer uma seleção automática segundo uma das normas nas quais foram implementados os deslocamentos ou introduzir os valores de forma manual.

Na informação final do cálculo indica-se algum dos elementos que não cumpre com alguma das limitações selecionadas.

As normas nas quais foram implementados os deslocamentos entre plantas devidos à ação sísmica na versão 2023.e são:

  • EN 1998-1
    Eurocódigo 8: Projeto de estruturas para resistência aos sismos. Parte 1: Regras gerais, ações sísmicas e regras para edifícios.
  • ASCE 7-16
    Minimum Design Loads and Associated Criteria for Buildings and Other Structures.
  • ASCE 7-10
    Minimum Design Loads for Buildings and Other Structures.
  • ASCE 7-05
    Minimum Design Loads for Buildings and Other Structures.
  • 2015 IBC
    International Building Code.
  • 2009 IBC
    International Building Code.
  • REP-2014
    Reglamento Estructural de Panamá.
  • REP-2004
    Reglamento de Diseño Estructural para la República de Panamá.
  • NSR-10
    Reglamento Colombiano de Construcción Sismo Resistente (2010).
  • NCh433.Of1996 Mod.2009
    Norma Chilena Oficial. Diseño sísmico de edificios.
  • INPRES-CIRSOC 103 (2013)
    Reglamento Argentino para Construcciones Sismorresistentes. Parte I.- Construcciones en General.
  • NEC-SE-DS (2014)
    Norma Ecuatoriana de la Construcción. Peligro Sísmico. Diseño sismo resistente.
  • NEC-11
    Norma Ecuatoriana de la Construcción. Capítulo 2.- Peligro Sísmico y Requisitos de Diseño Sismo Resistente.
  • CFE-08
    Manual de Diseño de Obras Civiles. Diseño por Sismo. Comisión federal de Electricidad. México 2008.
  • CFE-15
    Manual de Diseño de Obras Civiles. Diseño por Sismo. Comisión federal de Electricidad. México 2015.
  • NTC-04
    Normas Técnicas Complementarias para Diseño por Sismo.

Se existirem varões de armadura com algum erro (por exemplo, distância insuficiente para realizar uma dobragem do varão) estes visualizam-se com o fundo vermelho no painel de edição dos varões e com um ponto vermelho na vista 3D.

Na versão 2023.e, a exportação para o formato IFC a partir do StruBIM Rebar passa a ser um módulo pago do programa. A opção para exportar para IFC localizava-se até esta atualização no painel de exportação para o BIMserver.center. A partir da versão 2023.e, também se poderá exportar para IFC e BVBS a partir do botão "Exportar" da barra superior de botões.

Além disso, na versão 2023.e, no ficheiro IFC gerado com a opção "Partilhar" do grupo de ferramentas "BIMserver.center", inclui-se para cada varão de armadura o texto em formato BVBS correspondente à sua descrição. Isto permite ter a informação precisa de cada um dos varões de armadura para a sua montagem.

A partir da versão 2023.e, algumas aplicações da CYPE passam a possuir um novo sistema de janelas ancoráveis que substitui a anterior interface da janela principal. Agora o utilizador pode personalizar o espaço de trabalho adaptando-o às suas necessidades.

Na parte final desta novidade encontra-se a lista de aplicações que possuem este novo sistema de janelas ancoráveis. O número de aplicações que dispõe deste novo sistema irá aumentar em futuras versões.

As janelas ancoráveis podem-se reposicionar e modificar de tamanho. Podem ser flutuantes, ancorar-se numa posição da interface da aplicação ou arrastar-se para fora desta, inclusivamente podem serem arrastadas para outro monitor.

  • Mover janelas
    Para mover uma janela ancorada pode-se clicar sobre a barra de título localizada na parte superior desta e arrastá-la.

    Ao arrastrar uma janela ancorável surgem várias ajudas visuais para facilitar o seu reposicionamento. Junto ao cursor, aparece uma descrição com o título da janela ancorável que se está a reposicionar. Ao aproximar o cursor do bordo de outra janela aparecerá um painel que permite pré-visualizar o espaço que ocupará.

    É possível não acorar a janela em nenhuma outra e deixá-la como uma janela flutuante, assim como ancorar janelas dentro de uma janela flutuante. Ao manter premida a tecla CTRL evita-se que uma janela flutuante seja ancorada enquanto se está a arrastar.

  • Agrupar janelas
    É possível agrupar várias janelas no mesmo espaço arrastando uma janela para o canto superior esquerdo, ou para o canto inferior esquerdo de outra. Depois disso aparecerão separadores na parte inferior ou superior do grupo que permitem ao utilizador alternar entre as janelas agrupadas. No caso dos separadores se encontrarem na parte inferior, o título do agrupamento será o da janela ativa nesse momento. No caso contrário, quando os separadores se encontram na parte superior, estes passam a atuar como título.

  • Mostrar/ocultar janelas
    No canto superior direito de cada janela podemos encontrar um ícone para fechar essa janela.

    Para configurar a visibilidade das janelas ancoráveis da interface do utilizador, foi adicionado o botão “Janela” (), localizado junto ao botão “Configuração geral” (posicionados na parte superior direita do programa). Clicando sobre este novo botão surge um menu contextual com as janelas ancoráveis disponíveis onde o utilizador pode alterar o seu estado. Encontra-se também disponível a opção “Restaurar a disposição de janelas” que permite recuperar a disposição por defeito.

    Em alguns casos não é possível ocultar a janela, como é o caso da “Área de trabalho” das aplicações com ambiente 3D. Nesses casos, não aparece o botão para fechar a janela e no menu “Janela” () a "Área de trabalho" aparecerá bloqueada.

  • Minimizar janelas
    Ao colocar várias janelas ancoráveis em disposição vertical, aparece um botão, junto ao de fechar, que permite minimizar ou maximizar cada janela. Ao maximizar a janela, esta recuperará o tamanho anterior que tinha.

A disposição de janelas e a configuração da sua visibilidade são guardadas ao sair da aplicação. 

Note-se que nem todas as janelas flutuantes de uma aplicação são janelas ancoráveis. Para as diferenciar, foi adicionado o ícone na barra de título das janelas que são ancoráveis.  

As aplicações seguintes já possuem o novo sistema de janelas ancoráveis na versão 2023.e:

  • AcouBAT by CYPE
  • CYPE Architecture
  • CYPE Connect
  • CYPEFIRE
  • CYPEHVAC 3D
  • CYPEPLUMBING Water Systems
  • CYPESOUND
  • CYPESOUND RRAE
  • CYPETHERM LOADS
  • Open BIM Analytical Model
  • CYPE Construction Systems
  • Open BIM COVID-19
  • Open BIM Layout
  • CYPE Lightning
  • Open BIM Quantities
  • Open BIM Site
  • StruBIM Steel
  • O separador "Orçamento", disponível em várias aplicações, também já dispõe do novo sistema de janelas ancoráveis.

Na janela de definição de uma solução construtiva por camadas (fachadas, paredes interiores, lajes entre pisos, coberturas, etc.) foi adicionado um novo campo com o valor da espessura total. Este calcula-se de forma dinâmica em função das espessuras individuais das camadas.

A partir da versão 2023.e, o CYPE Construction Systems permite importar e exportar várias soluções construtivas simultaneamente a partir da lista de elementos de uma categoria (fachadas, pavimentos, fachadas cortina, etc.).

Desta forma, já não é necessário realizar o processo de forma individual para cada solução construtiva e, por tanto, facilita-se a reutilização dos mesmos sistemas em vários projetos.

Na versão 2023.e, foi implementada a ligação do programa Passagens inferiores com a plataforma BIMserver.center.


Na barra de ferramentas superior, inclui-se o menu "BIMserver.center" que contém as opções de "Atualizar" e "Partilhar".


Quando a obra não está conectada com nenhum projeto, a partir do "Atualizar" é possível conectar a obra com um projeto do BIMserver.center (um novo ou um já existente). No caso da obra já estar conectada a um projeto, a partir do "Atualizar" acede-se ao painel de gestão dos ficheiros a incluir como vínculos.


Ao utilizar a opção "Partilhar", o programa exporta para o BIMserver.center:

  • Geometria da estrutura
  • Armadura em formato GLTF
  • Listagens em formato PDF
  • Desenhos
  • Armadura para o StruBIM Rebar