Historique des actualisations

CYPELUX

Copier propriétés de luminaire

L’option ‘Égaliser’ dans le groupe ‘Edition’ de la barre d'outils, a été ajoutée. Cette option permet de copier les caractéristiques du luminaire sélectionné au luminaire suivant. Lorsque l'élément de référence est sélectionné, une fenêtre apparait avec les propriétés à garder en mémoire pour les appliquer à d'autres éléments.

Outils de mesure

L’option ‘Mesurer des longueurs sur le plan’ dans le groupe ‘Édition’ de la barre d'outils, a été ajoutée.

Optimisation de l’éclairage naturel selon la norme NF HQE (Installation en français)

La vérification "Optimisation de l’éclairage naturel" selon la norme NF HQE a été implémentée. Pour cela, la licence doit disposer du module "Optimisation de l'éclairage naturel suivant la norme NF HQE®".

Le logiciel calcule le facteur de lumière du jour à différents points du local avec l'outil RADIANCE. Après avoir effectué le calcul, CYPELUX affiche les valeurs du facteur lumière du jour.

En outre, lorsque le curseur est pointé sur une zone, le logiciel affiche le niveau respecté (niveau B, P ou TP) pour cette zone.

CYPELUX génère les documents techniques pour tout le projet et pour chaque zone de travail en particulier.

Calcul du ratio de lumière du jour

Une nouvelle option a ajouté dans le tableau ‘Lumière du jour’ qui permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver le calcul du ratio de la lumière du jour, même s’il souhaite inclure ou non l’éclairage produit par l'effet de la lumière naturelle dans les résultats.

Résultats numériques sur le plan d’étage

Une option pour afficher les résultats obtenus en chaque point des zones définies dans CYPELUX a été ajoutée. Ainsi, en plus de visualiser la représentation des isolignes et isovaleurs sur le plan, il est possible d'inspecter les valeurs de chacun des capteurs utilisés par le logiciel.

Rendu de la lumière naturelle

Dans le panneau ‘Configuration de rendu’, l'option ‘Éclairage naturel’ a été ajoutée. Ainsi, il est désormais possible de sélectionner le scénario de lumière jour pour réaliser la visualisation dans le projet.

Calcul du ratio de lumière du jour

Grace à l’intégration du calcul lumière jour dans CYPELUX, il est désormais possible de déterminer les valeurs du ratio de la lumière du jour pour chaque pièce du projet. Le ratio de lumière du jour exprime la relation entre l'éclairage en un point intérieur produit par l'effet de la lumière naturelle et l'éclairage s'il n'y a pas d'obstacles. Ce coefficient est indicatif du degré d'utilisation de la lumière naturelle.

Calcul d’éclairage de la lumière du jour

Depuis la version 2017.g CYPELUX ajoute le calcul de l'éclairage produit par l'effet de la lumière du jour. Pour obtenir ces valeurs, il est nécessaire de lier le projet de CYPELUX à un modèle BIM ayant, au moins, la définition géométrique du bâtiment.

De plus, une bibliothèque a été ajoutée au logiciel, accessible à partir de la barre d'outils, qui comprend les types de fenêtres et puits de lumière existants dans le projet. L'utilisateur peut spécifier le ‘Degré de transmission’ et ‘Indice de réfraction’ du verre.

Pour effectuer le calcul, en plus de préciser les caractéristiques des ouvertures vitrées, il est nécessaire de décrire le ciel avec l’option ‘Lumière de jour’ de la barre d'outils du logiciel. Dans ce panneau, les paramètres liés au calcul de la lumière du jour, comme le genre de ciel en fonction de la norme CIE, l'emplacement et l’orientation du bâtiment, sont spécifiés. L’orientation peut être obtenue du modèle BIM.

Enregistrement automatique

Dans la version 2017.7 de CYPELUX, l’option d’enregistrement automatique a été implémentée avec deux modalités :

  • Enregistrer automatiquement toutes les … minutes
    Enregistrer le projet automatiquement avec l’intervalle de temps indiqué
  • Enregistrer lors du calcul ou lors du dimensionnement
    Enregistrer le projet automatiquement lors du calcul des installations d’éclairage

Par défaut, aucune des deux options n’est activée, l’utilisateur doit activer les options souhaitées.

Schéma de rendu

En incluant le moteur de calcul Radiance dans CYPELUX, il est possible de représenter l’effet de l’éclairage produit par l’installation d’éclairage normal ou d’urgence dans le local.

Pour cela, dans la barre d’outils du logiciel, le groupe ‘Visualisation’ contient trois nouveaux boutons :

  • Nouvelle vue
    Il est possible d’introduire différents points de vue dans les plans d’étages et de configurer leurs caractéristiques
  • Rendu
    Avec cette option, vous pouvez indiquer la vue que vous souhaitez rendre.
  • Configuration du rendu
    Quand un rendu est réalisé, l’utilisateur peut choisir s’il veut visualiser l’éclairage normal (intérieur et extérieur) ou d’urgence et le degré de précision du schéma.

Nouveau moteur de calcul (Radiance)

À partir de la version 2017.e, CYPELUX utilise le moteur de calcul Radiance (développé par Lawrence Berkeley National Laboratory) pour réaliser les calculs d’éclairement avec des systèmes d’éclairage normal et d’urgence. Cette nouvelle méthode de calcul permet d’obtenir un résultat de meilleure précision pour les niveaux d’éclairement indirects, d’effectuer la discrétisation de sources diffuses de lumière et de visualiser les éclairements déterminés.

Copie d’éléments entre étages

La possibilité de copier des éléments entre les plans d'étage grâce à un nouveau bouton qui se trouve dans la partie ‘Edition’ dans la barre d'outils. L'utilisateur doit choisir les entités de CYPELUX qu’il souhaite dupliquer (parmi les options disponibles il y a les lumières qui composent l'installation de l'éclairage et les dispositifs de sécurité/protection, tels que les voies et les équipements d'évacuation). Ensuite, il faut choisir l’étage où l’on veut les copier.

Cette fonctionnalité, qui est déjà disponible dans d'autres logiciels comme CYPELEC NF et CYPETHERM HVAC, devient très important lors de la lecture de la même distribution sur les différents étages d'un modèle BIM où les plans d'étage sont définis par la géométrie du fichier IFC.