Historique des actualisations

CYPEPLUMBING Sanitary Systems

Implémentation de normes d’évacuation des eaux

Norme BS EN 12056, System III (Royaume-Uni)

La version 2018.g de CYPEPLUMBING Sanitary Systems inclut l’Eurocode de la norme britannique BS 67000 (Gravity drainage systems inside buildings) dans la liste des normes disponibles dans le logiciel.

Représentation des tronçons verticaux qui partent des décharges

Dans la version précédente, CYPEPLUMBING Sanitary Systems ne représentait pas dans la vue 3D et n’exportait pas en IFC les tronçons verticaux qui partaient de l’équipement de décharge (bien qu’ils aient été pris en compte dans le calcul). A partir de cette version (2018.g), ces tronçons verticaux sont représentés dans la vue 3D et exportés en IFC

Implémentation de normes. Evacuation d’eaux

Tel qu’indiqué dans les nouveautés 2018.g sur CYPEPLUMBING Sanitary Systems, la norme suivante d'évacuation d'eaux a été implémentée :

  • BS EN 12056, System III (Royaume-Uni)
    Gravity drainage systems inside buildings.

Étiquettes spécifiques pour chaque type d’éléments de l’installation

Chacun des éléments de l'installation présents dans ‘Options de dimensionnement et vérifications à effectuer’ du tableau ‘Options générales’ peut disposer de différents types. À partir de la version 2018.f, pour chacun de ces types, il est possible de définir une étiquette spécifique. Elle est composée de la référence définie par l'utilisateur et de quelques paramètres propres à l'élément. Par exemple, pour des tuyauteries horizontales l'étiquette peut inclure la référence, l'inclinaison, le diamètre et la cote.

Norme italienne UNI EN 12056

La version 2018.f de CYPEPLUMBING Sanitary Systems inclut les parties 2 (Impianti PER acque reflue, progettazione et calcolo) et 3 (Sistemi PER l'evacuazione delle acque meteoriche, progettazione et calcolo) de la norme italienne UNI EN 12056 (Sistemi di scarico funzionanti a gravità all'interno degli edifici) dans la collection de normes pré-définies du logiciel.

Norme française NF DTU 60.11

La version 2018.f de CYPEPLUMBING Sanitary Systems inclut la norme française NF DTU 60.11 (Règles de calcul des installations de plomberie sanitaire et d'eaux pluviale) dans la collection de normes pré-définies du logiciel.

Implémentation de normes. UNI EN 12056 (Italie)

Sistemi di scarico funzionanti a gravità all'interno degli edifici. Les parties 2 et 3 de cette norme dans CYPEPLUMBING Sanitary Systems ont été implémentées.

Plus d'informations sur les nouveautés de CYPEPLUMBING Sanitary Systems.

Implémentation de normes. NF DTU 60.11 (France)

Règles de calcul des installations de plomberie sanitaire et d'eaux pluviales.

Implémentée dans CYPEPLUMBING Sanitary Systems. Plus d’information sur les nouveautés de CYPEPLUMBING Sanitary Systems.

Sélection des éléments des catalogues pour leur disponibilité pendant l’introduction des données

Dans les ‘Options de dimensionnement et vérifications à réaliser’ de chacun des éléments de l’installation la boîte de dialogue qui s’ouvre en sélectionnant l’un d’eux inclut une colonne qui permet d’activer ou de désactiver n’importe quel composant du catalogue pour qu’il soit sélectionnable pendant l’introduction des données, aussi bien dans la fenêtre d’introduction de chacun des éléments que dans les petits boutons disponibles dans chaque section de cette barre d’outils.

Sur les images, il est possible de voir comment cette sélection est réalisée pour les éléments de décharge et comment les fenêtres et les boutons de la barre d’outils restent, après qu’a été réalisée la sélection.

UPC. Uniform Plumbing Code (USA)

La norme UPC (Uniform Plumbing Code) des Etats-Unis a été ajoutée à la liste des normes présente dans CYPEPLUMBING Sanitary Systems pour concevoir et calculer les installations d’évacuation des eaux résiduelles (Chapter 7 Sanitary Drainage) et pluviales (Chapter 11 Storm Drainage).

Dans la boîte de dialogue de sélection de cette norme il est possible de sélectionner une autre norme américaine implémentée également dans cette version : IPC (International Plumbing Code).

IPC. International Plumbing Code (USA)

La norme IPC (International Plumbing Code) des Etats-Unis a été ajoutée à la liste des normes présentes dans CYPEPLUMBING Sanitary Systems pour concevoir et calculer les installations d’évacuation des eaux résiduelles (Chapter 7 Sanitary Drainage) et pluviales (Chapter 11 Storm Drainage).

Dans la boîte de dialogue de sélection de cette norme il est possible de sélectionner une autre norme américaine implémentée également dans cette version : UPC (Uniform Plumbing Code).

Código de edificación de vivienda - Capítulo 42 - Drenaje sanitario (Mexique)

Le Código de edificación de vivienda - Capítulo 42 - Drenaje sanitario (Mexique) a été ajouté à la liste de nomes présentes des CYPEPLUMBING Sanitary Systems pour concevoir et calculer les installations d’évacuation des eaux résiduelles (sección 4201 - Drenaje sanitario) et pluviales (sección 4204 - Drenajes pluviales).

Dans la boîte de dialogue de sélection de cette norme l’utilisateur peut choisir entre réaliser un calcul hydraulique ou réaliser un dimensionnement via les tableaux pour les unités de raccordement, les aires ou les débits spécifiques dans la norme.