No CYPEHVAC acrescentou-se a capacidade de dimensionar um novo elemento da instalação de climatização por água: o vaso de expansão.
De igual forma que os restantes elementos da instalação, para utilizar um vaso de expansão o utilizador deve definir em primeiro lugar as suas propriedades na biblioteca de vasos de expansão.
A partir do botão Vaso de expansão da barra de ferramentas, o utilizador pode selecionar o vaso de expansão, definir os dados de dimensionamento e colocá-lo na instalação. Ao premir o botão Calcular, o programa recolhe da instalação associada os dados de temperatura mínima e máxima e do volume do fluído no sistema e efetua a verificação do volume mínimo requerido do vaso de expansão segundo o seu tipo.
Igualmente, permite definir o vaso de expansão associado ao grupo hidráulico de uma bomba de calor. Serão realizados o mesmo tipo de cálculos e verificações, dentro da janela de edição da bomba de calor.