A partir da versão 2025.b, o CYPEHVAC pode ser instalado também em japonês. Os idiomas nos quais se podem instalar esta aplicação são agora:
- Alemão
- Catalão
- Chinês
- Espanhol
- Francês
- Inglês
- Italiano
- Japonês
- Polaco
- Português
- Romeno
- Russo
- Turco
Historial de atualizações
CYPEHVAC
Nesta nova versão, os terminais de ar disponíveis no CYPEHVAC foram ampliados com a incorporação de grelhas de impulsão e extração de ar.
Estes elementos são principalmente utilizados em instalações de ventilação mecânica controlada (VMC).
O utilizador pode incorporar estes elementos na instalação a partir do botão "Grelha" da secção "Distribuição de ar", disponível após o descarregamento do catálogo de um fabricante através do botão "Gestão de catálogos".
Na versão 2025.b foi incluída a possibilidade de introduzir difusores de retorno/extração em instalações de condutas, pelo que agora podem ser introduzidos no CYPEHVAC tanto difusores de impulsão como difusores de retorno/extração.
Além disso, é possível descarregar os catálogos de diferentes fabricantes de difusores a partir do botão "Gestão de catálogos". Estes novos catálogos, que foram incorporados nesta nova versão, contêm o 3D com a geometria do difusor, bem como as aberturas e os seus dados de cálculo.
O utilizador pode utilizar estes elementos na instalação a partir do botão "Difusor" na secção "Distribuição do ar".
Na listagem "Aerotermia" inclui-se o resultado do cálculo da carga adicional de refrigerante para cada um dos sistemas aerotermia bibloc da instalação, de acordo com as especificações do fabricante selecionado.
A partir do botão "Gestão de catálogos", pode descarregar os catálogos dos sistemas de aerotermia da Baxi, Bosch, Daikin, Fujitsu, Midea, Mitsubishi Electric, Saunier Duval e Vaillant.
Nesta versão 2025.b, estes produtos estão disponíveis no botão "Equipamentos" na secção "Aerotermia" da barra de ferramentas, e os sistemas de aerotermia monobloc e bibloc são igualmente propostos.
O catálogo de equipamentos de geotermia da Daikin também foi incluído. O utilizador pode utilizar estes equipamentos na instalação a partir do botão "Bomba de calor água-água" (botão "Geradores" na secção "Climatização por água").
A partir da versão 2025.b, as aplicações apresentam uma mensagem de aviso na sua janela inicial quando estiver disponível uma nova atualização. Esta mensagem apresenta informação sobre a “versão instalada” e a “versão disponível”, juntamente com um link direto à página da Store da plataforma web do BIMserver.center.
Ao clicar sobre o botão “Atualizar para a versão mais recente”, inicia-se automaticamente o processo de descarga e instalação da aplicação. Esta funcionalidade garante que se está a utilizar sempre a versão mais atualizada do software, beneficiando das últimas melhorias.
Este método substitui o processo de aviso automático e atualização de uma nova versão das aplicações do BIMserver.center disponível em versões anteriores.
A partir da versão 2025.b, o Open BIM Quantities permite configurar a visibilidade das colunas “Preço” e “Importância” em várias janelas, incluindo a tabela do “Orçamento”, a “Base de dados do projeto” e os “Bancos de preços”.
Esta configuração realiza-se a partir da opção “Colunas” do grupo “Visualização da barra de ferramentas. Os utilizadores podem optar por ocultar ou mostrar estas colunas de acordo com a necessidade, possibilitando assim uma interface mais personalizada e focada na informação relevante para cada tipo de projeto.
Esta funcionalidade é particularmente útil para a realização de medições sem preços.
Foi adicionada uma nova listagem chamada “Orçamento (Tabela)” às “Listagens do orçamento” disponíveis a partir da barra de ferramentas do separador “Orçamento”.
Esta listagem apresenta todos os recursos definidos no projeto numa tabela que inclui as colunas seguintes:
- Código
- Descrição
- Ud
- Quantidade
- Preço
- Importância
No painel de configuração de cada aplicação, foi incluída um link direto para a sua página na Store do BIMserver.center.
Ao clicar sobre o botão “Ir ao BIMserver.center Store”, o utilizador é redirecionado diretamente para a página correspondente na Store, onde pode obter más informação sobre a aplicação, consultar as suas características, ler opiniões de outros utilizadores e ver exemplos reais da sua utilização.
Esta funcionalidade facilita o acesso a recursos adicionais e suporte, melhorando a experiência do utilizador ao proporcionar um acesso rápido e simples a toda a informação relevante sobre as aplicações.
Foi adicionada uma mensagem informativa no botão de instalação das aplicações para que o utilizador possa identificar, antes de proceder à instalação, que aplicações são gratuitas e quais as que necessitam de licença (incluem módulos pagos).
Esta melhoria otimiza a experiência do utilizador ao proporcionar claridade e transparência sobre as opções disponíveis segundo o seu modelo de licença.
Na nova versão 2025.b do CYPE Menu, foi adicionada a funcionalidade de instalação em segundo plano. Agora, é possível continuar a trabalhar realizando outras tarefas enquanto as aplicações são instaladas automaticamente em segundo plano.
Durante o processo de instalação em segundo plano, apresenta-se a mensagem “Instalando o programa” junto ao botão das aplicações no CYPE Menu. Quando a instalação concluir o aviso desaparece e pode-se utilizar a aplicação.
Esta funcionalidade facilita o uso e a gestão das aplicações, melhorando a produtividade e a experiência ao minimizar o tempo de espera e as interrupções durante a instalação de novas aplicações ou atualizações.
A definição das uniões de condutas de ar foi melhorada. Estas são agora classificadas como "por medida" e "catálogo de fabricante".
As uniões por medida são utilizadas principalmente para unir condutas rígidas retangulares à medida, embora também possam ser utilizadas para outros tipos de condutas se não estiverem disponíveis uniões de fabricante.
No catálogo de uniões de fabricante, encontrará as uniões, com as respectivas referências, que cada fabricante dispõe no seu catálogo.
Com a ferramenta "Gerar uniões", que se encontra no menu "Uniões", o programa gera automaticamente uniões de condutas, utilizando a base de dados ASHRAE e escolhendo o catálogo, o material e a seleção das condutas que está a unir. Se as condutas forem condutas rígidas retangulares personalizadas, o programa gera uma união ASHRAE personalizada com as características das condutas. Se as condutas não forem condutas personalizadas, o programa procura no catálogo do fabricante a união a utilizar para unir essas condutas e, no caso de não encontrar a união correspondente, o programa gera uma união ASHRAE que deve ser revista pelo utilizador para indicar o material e a seleção.
