Durante a simulação energética do edifício que realizam os programas CYPETHERM com motor de cálculo EnergyPlus™, as unidades terminais de climatização definidas em cada zona térmica ativam-se sequencialmente até vencer a carga térmica da zona. Em versões anteriores destes programas, a sequência de ativação vinha dada pela ordem em que as unidades terminais aparecem no esquema.
A partir da versão 2018.i, a sequência de ativação das unidades terminais de cada zona define-se no seu próprio painel, dentro de Unidades terminais, e se diferencia entre arrefecimento e aquecimento.
