Este assistente tem ferramentas para filtrar os espaços (IfcSpace) de qualquer modelo IFC, com base nas suas propriedades, e associá-los a áreas úteis ou áreas brutas. Além disso, esta atribuição permite especificar o subtipo da área. Para áreas úteis é possível selecionar um dos usos contemplados nos regulamentos urbanísticos selecionados e para áreas brutas é possível especificar um dos coeficientes de cálculo definidos pelo utilizador.

As tabelas de importação definidas no assistente podem ser guardadas como bibliotecas para serem importadas noutros projetos do CYPEURBAN. Portanto, o utilizador pode tornar a importação de áreas úteis e brutas totalmente automática após a primeira importação, independentemente da ferramenta BIM utilizada para criar o modelo do edifício. Estas bibliotecas serão válidas mesmo para a importação de modelos BIM provenientes de diferentes aplicações, desde que sejam seguidos os mesmos critérios de nomenclatura em todos os ficheiros.