Historique des actualisations

Poutres continues

Nouveaux groupes et applications. Installation et désinstallation

Dans la version 2025.a, le CYPE Menu (désormais exclusivement téléchargeable à partir de la plateforme BIMserver.center) comporte de nouveaux groupes de logiciels.

  • Architecture
  • Structures
  • MEP (Mechanical and Plumbing)
  • MEP (Electrical)
  • Simulation énergétique et acoustique
  • Gestion
  • Documentation du projet
  • Interopérabilité

La plupart des applications CYPE sont organisées dans ces groupes. Dans les versions précédentes, la plupart de ces applications ne pouvaient être téléchargées que sous forme d'applications individuelles à partir de la plateforme BIMserver.center.

En téléchargeant et en installant le CYPE Menu, seul le menu des logiciels CYPE sera installé, c'est-à-dire qu'aucune des applications qu'il contient ne sera téléchargée ou installée. Initialement, chacune des icônes représentant les applications du CYPE Menu est inscrite dans un cadre à fond gris. Lorsque vous cliquez pour la première fois sur l'une d'entre elles (ou sur le bouton situé sous le nom de l'application), un menu contextuel s’afficher permettant de télécharger et d'installer la dernière version de cette application ou une version antérieure si elle est disponible. Les versions antérieures (depuis la version 2024) seront disponibles pour les logiciels comprenant des modules payants. Normalement, les applications gratuites ne permettent d'installer que la dernière version de ces logiciels. Il est possible de désinstaller une version installée de n'importe quelle application.

Lorsqu'une application a été installée, en cliquant sur le bouton situé sous son nom, le menu contextuel qui apparaît comprend l'option ‘Désinstaller’.

De plus amples informations sur ce menu de logiciels sont disponibles dans la FAQ Comment télécharger et installer les logiciels du menu général de CYPE.

Le téléchargement du CYPE menu des versions antérieures à la 2025 (avec les applications qu'il contient) est toujours disponible dans la zone de téléchargement du site web de CYPE.

CYPE Menu. Téléchargement exclusif depuis la plateforme BIMserver.center

À partir de la version 2025.a, le menu des logiciels CYPE est exclusivement téléchargé à partir de la plateforme BIMserver.center.

L'application CYPE Menu était déjà disponible depuis la version 2024.b sur la plateforme BIMserver.center. Dorénavant, les avantages du CYPE Menu par rapport aux versions antérieures à la 2025.a, qui ont été téléchargées à partir de la zone de téléchargement du site Web de CYPE, sont les suivants :

  • À partir de la version 2024.b
    • Une fois que le CYPE Menu a été installé, les applications qu'il contient sont installées lorsqu'elles sont ouvertes pour la première fois à partir de ce nouveau menu.

  • À partir de la versión 2024.f
    • CYPE Menu permet de gérer les mises à jour des applications qu'il contient.

  • À partir de la version 2025.a
    • De nouveaux groupes de logiciel et un grand nombre d'applications CYPE qui ne pouvaient être téléchargées que directement à partir de BIMserver.center sont inclus.
    • Il est possible de sélectionner la version de chaque application à installer (à partir de la version 2024).
    • Il est possible de désinstaller les applications déjà installées.

Vous trouverez plus d'informations sur les nouvelles prestations de la version 2025.a du CYPE Menu dans les nouveautés suivantes.

Dans la zone de téléchargement du site Web de CYPE, le téléchargement du menu de logiciels pour les versions antérieures à la 2025.a (en 64 et 32 bits) continuera d'être disponible. Dans cette zone de téléchargement se trouve également un lien vers BIMserver.center Store pour télécharger la version 2025.a du « CYPE Menu ».

Suite à ces changements, la version 32 bits du CYPE Menu n'est plus disponible dans la version 2025.a. Depuis le 18 février 2019 (version 2019.f), les logiciels CYPE fonctionnent sur des systèmes 64 bits. Depuis cette date, seul le CYPE Menu classique pouvait être installé sur les systèmes 32 bits. Toutes les autres applications (téléchargeables depuis la plateforme BIMserver.center) ne fonctionnaient que sur des systèmes 64 bits. Nous pensons que la programmation 32 bits n'est plus maintenable pour profiter des performances supérieures des processeurs et des systèmes d'exploitation 64 bits. Si vous souhaitez encore utiliser certains logiciels CYPE en 32 bits (ceux disponibles dans le « CYPE Menu » avant la version 2025.a), vous devez installer une version antérieure à la 2025.a sur la zone de téléchargement du site Web de CYPE, mais vous ne pourrez pas mettre à jour vos logiciels vers des versions ultérieures. Pour plus d'informations sur les versions 32 bits et 64 bits, veuillez consulter notre FAQ Quelle version faut-il télécharger, 64 bits ou 32 bits ?

Mise à jour des applications du CYPE Menu

À partir de la version 2024.f, l'outil CYPE Menu (disponible sur BIMserver.center Store) permet de gérer les mises à jour des applications qu'il contient.

Lors de l'accès au CYPE Menu, le programme vérifie s'il existe une version plus récente des applications installées et, le cas échéant, le bouton ‘Actualiser’ apparaît à côté de celles-ci.

Le processus de mise à jour se charge de télécharger l'application et, une fois terminé, commence à l'installer.

Calcul de la flèche différée dans les poutres en béton

À partir de la version 2019.d, les logiciels CYPECADCYPE 3D et Poutres continues permettent à l’utilisateur la modification du pourcentage de la charge d’exploitation considérée comme charge quasi-permanente pour en tenir compte dans le calcul de la flèche différée. Pour elle, il a été inclus dans le panneau ‘Processus constructif’ le champ ‘% Quasi-permanente’.

La méthode d’accès à ce panneau est :

  • CYPECAD
    Dans CYPECAD il est possible d’indiquer pour chaque groupe de niveaux, différent pourcentage de charge d’exploitation comme quasi-permanent : Menu Ouvrage > Données générales > Charge permanente et charge d’exploitation > sélectionner le bouton ‘Éditer’ du groupe de niveau voulu.
  • CYPE 3D
    Menu Ouvrage > Données générales > Processus constructif.
  • Poutres continues
    Menu Données générales > Processus constructif.

Implémentation de normes. ACI 318M-11 (USA)

Building Code Requirements for Structural Concrete (ACI 318M-11).

Implémentée dans CYPECADCYPE 3D et Poutres continues

Pour cette norme, les logiciels CYPECAD, CYPE 3D utilisent l’Editeur avancé de poutres et l’Editeur avancé de poteaux.

ABNT NBR 6118:2014 (Brésil)

Norme Brésilienne ABNT NBR 6118 (2014). Projeto de estruturas de concreto - Procedimento.

Implémentée dans CYPECADCYPE 3D (Structures 3D), Vérification et analyse du poinçonnementEscaliers en béton arméEléments de fondation et Poutres continues.

Largeur maximale

Il est désormais possible de définir des profondeurs d’appuis (largeur des nœuds) jusqu’à 1000 cm (menu Données générales > Edition de la géométrie et des charges de la poutre continue sélectionnée > sélectionner le bouton Description du nœud > sélectionner un nœud).

Implémentation de normes. SP 63.13330.2012 (Russie)

Concrete and reinforced concrete. Construction. Updated edition SNIP 52-01-2003. Moscow 2012. Implémenté dans CYPECADStructures 3D et Poutres continues.

Pour cette réglementation, les logiciels CYPECAD, Structures 3D et Poutres continues permettent :

  • Ajouter des hypothèses additionnelles pour les charges spéciales de gel.
  • Dans les hypothèses de surcharge d’exploitation et de neige, il est possible de spécifier le pourcentage de charge de longue durée.
  • Utiliser l’éditeur avancé de poutres (CYPECAD).
  • Utiliser l’éditeur avancé de poteaux (CYPECAD). 

Si la norme de béton russe s’utilise conjointement avec la norme de séisme dans CYPECAD, (СНиП II-7-81 - implémenté dans la version 2014.b), les critères de ferraillage par ductilité et les critères de conception par capacité par flexion des poteaux en béton seront pris en compte.

Réservation horizontales dans les poutres

Géométrie des réservations et types de poutres qui les soutiennent

Dans la version 2014.a, l’Editeur avancé de poutres dans CYPECAD et le programme des poutres continues offre la possibilité d'introduire des réservations horizontales rectangulaires ou circulaires dans les poutres en béton armé de hauteur constante ou variable des types suivants :

  • Poutres en retombées de section rectangulaire
  • Poutres en retombées à tête collaborant, section en "L" ou "T"

Conditions sur la position et les dimensions des réservations

Ces réservations ne sont pas considérées lors du calcul, il faut donc respecter certaines conditions concernant leur position et leur taille pour que les résultats obtenus puissent être considérés comme valides. Les restrictions imposées par le programme sont les suivantes :

  • La hauteur de la réservation horizontale doit être inférieure à un tiers de la hauteur de la poutre.
  • La longueur de la réservation horizontale doit être inférieure à une hauteur de la poutre
  • La position de la réservation horizontale doit assurer le respect des enrobages sur tous les côtés du trou, et sur les faces supérieure et inférieure de la poutre.
  • La distance entre les réservations horizontales doit être deux fois supérieure à la hauteur de la poutre.
  • La distance entre une réservation horizontale et le support d’appui de la poutre doit être supérieure à la moitié de la hauteur de la poutre.
  • l'introduction de réservations horizontales dans les zones de confinement délimitées par les normes sismiques n’est pas autorisée.

L'interaction entre les armatures des réservations et le reste des armatures introduits par l'utilisateur est entièrement automatique. Quand un utilisateur met en place une réservation, le logiciel gère les coupures de l’armature avec la réservation, réorganise les intervalles entre armatures transversales et inclut la définition de renforts longitudinaux. Si la réservation est effacée, le ferraillage redevient normal ; et, en cas de déplacement de cette réservation, l’armature du portique est modifiée en conséquence. Le logiciel vérifie que les réservations horizontales ne coupent que les armatures de peau, et si des armatures de montage et ou de renforts sont coupées, il affiche un message d'erreur.

Les conditions dans lesquelles la modélisation d’une réservation est considérée comme correcte peuvent changer au cours de la création du portique (par exemple, si vous créez une autre réservation très proche d’elle, les armatures transversales de chaque réservation peuvent se chevaucher, générant une situation indéfinie). Si une réservation ne peut pas être traitée, elle est marqué d'un point rouge et affiche l'état d'erreur lorsque le pointeur de la souris est positionné sur lui. Le message d’erreur sur l’armature précédemment introduit disparaitra dès que l'utilisateur modifiera l'écart pour ne plus avoir d'erreur.

Les options pour la définition des réservations se trouvent dans le menu flottant correspondant que vous pourrez activer à l’aide du bouton  qui apparaît dans la barre supérieure des boutons près de l’édition d’armature transversale.

Mise en place d’une réservation et définition de ses armatures

Dans le menu déroulant de réservation, il existe cinq options :

  •  Nouvelle réservation
    L’introduction d’une réservation se réalise en 3 étapes:
    • Sélection du type de réservation et de ses dimensions
      Après avoir sélectionné le bouton Nouvelle réservation (), il apparait la boite de dialogue nouvelle réservation dans laquelle se définit le type de réservation (rectangulaire ou circulaire) et ses dimensions.
    • Confirmation de la position de la réservation sur la travée considérée
      Après avoir entré les dimensions de la réservation, l'utilisateur indique, à l’aide de la souris, la position sur le portique. Dans le même temps, le programme affiche la réservation avec sa forme et ses dimensions spécifiques (cotes), qui dépendent de la position du pointeur de la souris. En réalisant un clic gauche, la réservation peut être mise en place directement sur la position actuelle, ou en forçant précisément les cotes proposées :
    • Cote par rapport à l’appui
    • Cote par rapport au revêtement supérieur de la poutre
    • Définition des armatures de la réservation
      Pour les réservations rectangulaires et circulaires, l’armature se compose de :
      • Armature de renfort supérieur

      • Armature de renfort inférieur

      • Armature transversale qui s’appliquera dans la zone correspondant à la réservation

      • Ancrage qui s’appliquera sur les barres qui se coupent avec l’interaction avec la réservation (affecte uniquement les barres des armatures de peau)

      La donnée longueur de confinement latéral, qui est demandé dans la boîte de dialogue dans laquelle vous définissez l’armature de la réservation, fait référence à la zone adjacente à un côté ou à un autre de la réservation. Dans les deux zones définies par la longueur de confinement latéral, il faut utiliser la même armature transversale qui a été définie dans ces zones avant la création d’une réservation, mais avec le diamètre et l'espacement des armatures latérales définis pour la réservation. Ces zones sont utilisées pour assurer la bonne transmission de l’effort tranchant entre les zones de la poutre sans et avec réservation.

      L’utilisateur peut définir deux formes d’armature transversales indépendantes pour la zone inférieure et supérieure de la réservation, le gabarit de réservation doit être compatible avec le gabarit de réservation de base de la travée considérée. Le nombre de barres d'armature de renfort de réservation doit être supérieur ou égal au nombre de barres de la réservation pour garantir qu'il ya une barre dans toutes les positions.
  • Éditer la réservation
    L’édition des armatures de réservation peut aussi se réaliser depuis :
    • L’édition de l’armature longitudinale du portique (bouton  sur la barre supérieure de l’éditeur de poutres > option Éditer).

      Cela fera apparaître une fenêtre qui vous permet d'éditer les efforts du trou.
    • L’édition de l’armature transversale du portique
       (bouton  sur la barre supérieure de l’éditeur de poutres > option Éditer).

      Permets d’éditer l’armature transversale de la réservation, les renforts et l’ancrage
  •  Éditer la réservation et l’assigner
    Permet d’égaliser le type et les armatures de différentes réservations. Tout d'abord, l'utilisateur doit sélectionner la réservation qu’il souhaite comme source (vous permettant de modifier les paramètres dont vous avez besoin), puis sélectionner les réservations à égaliser. Ce dernier choix peut être effectué un par un, ou en utilisant une fenêtre de capture. Apparaitront en orange les réservations identiques et en jaune celles qui sont différentes.
  •  Déplacer la réservation
    Permets de déplacer la réservation à l’intérieur d’une même travée. Il suffit de sélectionner la réservation et de la déplacer vers sa nouvelle position. Lorsqu'elle est placée dans sa nouvelle position, le programme applique les mêmes considérations que lorsque vous entrez une nouvelle réservation.
  •  Effacer la réservation
    Permet d’éliminer la réservation ou les réservations sélectionnées. Il est possible de réaliser une sélection multiple (fenêtres de capture) ou individuelle

Vérification E.L.U. des réservations

La consultation des vérifications des états limites ultimes pour les réservations introduites s'effectue avec les options de contrôle qui existent déjà dans l'éditeur de poutres, boutons   (vérification E.L.U au point défavorable) et (vérification E.L.U en un point). Dans le cas de la vérification du point défavorable, s’ajoutent aux vérifications de la travée considérée toutes les vérifications des réservations que possède la travée considérée. S’il s’agit de l’option de consultation des vérifications en un point, il est possible de sélectionner directement la réservation.

Dans la vérification d’une poutre avec réservation, le programme considère que la zone de la réservation doit satisfaire à la fois aux vérifications de la section avec réservation ainsi que la section sans réservation.

Pour faciliter la consultation des vérifications des réservations, lorsque vous utilisez la consultation du point défavorable ( Bouton Éditeur avancé de Poutres), la possibilité d'effectuer un filtre des éléments de vérification a été implémenté.

Pour les poutres sans réservation, la fenêtre garde exactement le même aspect qu’elle avait avant.

Détails de réservations armées en plans

Si un portique présente des réservations, les détails du plan de ferraillage de la réservation intégrée se génèrent automatiquement à l’intérieur du plan de ferraillage de chaque portique. L’échelle du détail de la réservation est configurable par l’utilisateur.

Implémentation de normes. NSR-10 (Colombie) (Título C ­ Concreto estructural)

Reglamento Colombiano de Construcción Sismo Resistente NSR-10. Título C Concreto estructural.

Implémenté dans CYPECADStructures 3DÉléments de fondation et Poutres continues.

Les éditeurs avancés de poutres et poteaux de CYPECAD sont également disponibles pour cette norme.

Nouveautés dans Poutres continues

Le logiciel Poutres continues incorpore les améliorations suivantes :

  • Séparateurs entre les barres longitudinales placées dans le même plan horizontal
  • Configuration du plan de détail des armatures

Ces améliorations sont les mêmes que celles implémentées dans l’éditeur de poutres de CYPECAD (exceptée l’option Bloquer armature qui, étant donné son fonctionnement, n’aurait aucun sens dans le logiciel Poutres continues).

Nouveautés dans Poutres continues

Le logiciel Poutres continues incorpore les améliorations suivantes :

  • Réarmer poutres
  • Unir armature de montage ou armature de peau
  • Conservation de la configuration du menu latéral

Ces améliorations sont les mêmes que celles implémentées dans l’éditeur de poutres de CYPECAD (excepté l’option Bloquer armature qui, étant donné son fonctionnement, n’aurait aucun sens dans le logiciel Poutres continues).