Historique des actualisations

CYPECAD

  • ASCE 7-05 (USA)
    Minimum Design Loads for Buildings and Other Structures.
  • 2009 IBC (USA)
    International Building Code.
  • 2011 PRBC (Porto Rico)
    Puerto Rico Building Code.

Ces normes étaient déjà implémentées depuis plusieurs versions dans CYPECAD et Structures 3D avec la méthode d’analyse dynamique (modale spectrale).

Pour ces normes, la version 2013.l inclut dans le logiciel CYPECAD :

  • Une méthode d’analyse statique (force latérale équivalente)
    La sélection de la méthode d’analyse (dynamique ou statique) se fait via l’option Méthode d’analyse de la boîte de dialogue dans laquelle est définie l’action sismique.
  • La correction par effort tranchant de base
    Cette correction s’applique au calcul sismique via la méthode d’analyse dynamique (modale spectrale). Vous trouverez plus d’informations sur cette vérification (normes de séisme pour lesquelles elle a été implémentée, valeur de l’effort tranchant dynamique total à la base, facteur d’ajustement,…) dans le paragraphe Correction par effort tranchant de base pour le calcul sismique via la méthode d’analyse dynamique de la page de CYPECAD.

Código Sísmico de Costa Rica 2010.

Cette norme de séisme était déjà implémentée dans CYPECAD et Structures 3D depuis plusieurs versions. À partir de la version 2013.l, le calcul dans CYPECAD avec cette norme sismique, combinée avec les normes de béton ACI318-08 (USA) ou NCh430.Of2008 (Chile) permet d’utiliser les éditeurs de poutres et de poteaux avancés.

De plus, les listes E.L.U de poteaux et de poutres que génèrent ces éditeurs avancés comprennent des critères de conception par capacité à l’effort tranchant et à la flexion pour le calcul sismique des poteaux en béton et des critères de conception par capacité à l’effort tranchant pour le calcul sismique des poutres en béton.

Normas Argentinas para Construcción Sismorresistente. Parte II: Construcciones de Hormigón Armado.

La version 2013.l de CYPECAD inclut le règlement sismique CIRSOC 103-2005. Ce règlement considère les Critères de ferraillage par ductilité et les Critères de conception sismique par capacité qui doivent être utilisés avec le règlement de béton CIRSOC 201-2005 (Règlement Argentin des Structures en Béton). Le respect de la norme sismique CIRSOC 103-2005 est obligatoire depuis janvier 2013.

L’utilisateur ne sélectionne pas dans le logiciel l’application du règlement CIRSOC 103 2005. La combinaison du règlement de béton CIRSOC 201-2005 avec le règlement sismique CIRSOC 103-1991 (Règlement sismique actuellement en vigueur en Argentine) ou avec le Projet de Règlement sismique CIRSOC 103-2008 (Projet de règlement sismique qui remplacera le CIRSOC 103-1991) implique l’application des critères de ferraillage par ductilité et des critères de conception par capacité de la CIRSOC 103-2005.

Vous trouverez des informations détaillées concernant l’application de ces normes dans le paragraphe Application des normes de béton et de séisme d’Argentine dans CYPECAD des nouveautés de CYPECAD.

Normas Argentinas para Construcción Sismorresistente - Proyecto de Reglamento CIRSOC 103, Parte I: Construcciones en general.

La version 2013.l de CYPECAD inclut le Projet de Règlement sismique CIRSOC 103-2008 (projet de règlement qui remplacera le règlement CIRSOC 103 1991) pour l’utiliser avec le règlement de béton CIRSOC 201 2005 (Règlement Argentin des Structures en Béton).

La combinaison du CIRSOC 103-2008 ou du CIRSOC 103-1991 et du règlement de béton CIRSOC 201-2005 implique l’application des Critères de ferraillage par ductilité et des critères de conception sismique par capacité indiqués dans le CIRSOC 103-2005 (Normas Argentinas para Construcción Sismorresistente. Parte II: Construcciones de Hormigón Armado), dont le respect est obligatoire depuis janvier 2013. Ces critères sont justifiés dans les listes E.L.U. générées par les éditeurs de poutres et de poteaux avancés de CYPECAD. Vous trouverez des informations détaillées concernant l’application de ces normes dans le paragraphe Application des normes de béton et de séisme d’Argentine dans CYPECAD des nouveautés de CYPECAD.

Reglamento Argentino de Estructuras de Hormigón

Ce règlement de béton était déjà implémenté dans CYPECAD et dans Structures 3D depuis plusieurs versions. À partir de la version 2013.l, son application dans le calcul avec CYPECAD, combinée au règlement sismique CIRSOC 103 1991 (Règlement sismique en vigueur en Argentine) ou combinée avec le projet de règlement sismique CIRSOC 103 2008 (Projet de règlement sismique que remplacera le CIRSOC 103 1991) permet l’utilisation des éditeurs avancés de poutres et de poteaux de CYPECAD.

De plus, les listes E.L.U de poteaux et de poutres que génèrent ces éditeurs avancés incluent les critères de ferraillage par ductilité et les critères de conception sismique par capacité (à l’effort tranchant et à la flexion pour le calcul sismique des poteaux en béton et à l’effort tranchant pour le calcul sismique des poutres en béton) indiqués dans le règlement CIRSOC 103 2005 (Normas Argentinas para Construcción Sismorresistente. Parte II: Construcciones de Hormigón Armado).

Les règlements de séisme CIRSOC 103 2005 et CIRSOC 103 2008 viennent d’être implémentés dans CYPECAD (tel qu’indiqué dans le paragraphe Actions sur les structures. Séisme). Le respect du règlement sismique CIRSOC 103 2005 est obligatoire depuis janvier 2013 et le CIRSOC 103 2008 est un projet de règlement qui remplacera le CIRSOC 103 1991.

L’implémentation de ces règlements sismiques dans CYPECAD fait de CYPE le premier logiciel de calcul de structures à considérer le calcul et la justification avec le règlement de séisme CIRSOC 103 2005 et le projet de règlement CIRSOC 103 2008.

Vous trouverez des informations détaillées concernant l’application de ces normes dans le paragraphe Application des normes de béton et séisme d’Argentine dans CYPECAD des nouveautés de CYPECAD.

Dans les versions 2013.e, 2013.g, 2013.h, 2013.i et 2013.j de CYPECAD ont été implémentés des critères de conception par capacité à l’effort tranchant et à la flexion pour le calcul sismique des poteaux en béton et des critères de conception par capacité à l’effort tranchant pour le calcul sismique des poutres en béton selon les normes ACI 318M-08 (Espagne), NCSE-02 (Espagne), NSR10 (Colombie) et IS 13920 : 1993 (Inde).

À présent, dans la version 2013.j sont implémentés des critères de conception par capacité à l’effort tranchant et à la flexion pour le calcul sismique des poteaux en béton et des critères de conception par capacité à l’effort tranchant pour le calcul sismique des poutres en béton selon la norme 1997 UBC (USA).

La version 2013.1.k inclut la représentation des charges de transmises par un câble dans la section longitudinale présente dans la fenêtre d’édition (onglet Entrée de poutres > Post- tension > Éditer un câble).

La distance des câbles au parement supérieur en appuis intermédiaires (son plus faible enrobage supérieur) est définie comme donnée générique pour tout l’ouvrage dans la fenêtre Options (onglet Entrée des poutres > menu Post-tension > Options), avec le reste des paramètres du tracé des câbles.

Il est possible de définir des paramètres différents pour les câbles lors de leur introduction (onglet Entrée des poutres > Post-tension > introduire câbles concentrés ou introduire câbles répartis) ou en éditant un câble déterminé (onglet Entrée de poutres > Post-tension > Éditer un câble). L’utilisateur peut sélectionner deux options dans la partie Tracé des fenêtres d’introduction ou d’édition des câbles :

  • Paramètres généraux de l’ouvrage
    Cette option vous permet un affichage, à titre indicatif, des paramètres définis dans la fenêtre Options. Ce choix attribue les paramètres généraux de l’ouvrage aux câbles introduits ou édités.
  • Paramètres particuliers du câble
    Cette option permet d’ouvrir une fenêtre dans laquelle il est possible de définir les paramètres du tracé des câbles en cours d’introduction ou d’édition. Ce choix attribue ces paramètres particuliers à ces câbles. Dans la version précédente (2013.j) ces paramètres comprenaient l’option Distance des câbles au parement supérieur aux appuis intermédiaires. Dans la version 2013.k, ce paramètre a disparu des fenêtres assignant les paramètres particuliers. À présent, le plus faible enrobage supérieur se définit dans ‘introduction des lignes de flexions des câbles. L’enrobage général pour tout l’ouvrage se définit toujours dans la fenêtre Options (onglet Entrée de poutres > menu Post-tension > Options).

Dans la nouvelle version 2013.k, lorsqu’une nouvelle ligne de flexion est introduite, apparaît une fenêtre dans laquelle l’utilisateur peut activer l’option Introduire la distance au parement supérieur et définir sa valeur numérique pour la ligne de flexion en cours d’introduction. Les câbles qui se croisent avec cette ligne de flexion auront cette valeur d’enrobage supérieur minimum en ce point. Si l’option « Introduire la distance au parement supérieur »n’est pas activée, la valeur de ce recouvrement sera celui défini dans la fenêtre Options (onglet Entrée de poutres > menu Post- tension > Options) dans le paramètre Distance des câbles au parement supérieur dans les appuis intermédiaires.

Étant donné que, maintenant, l’introduction des lignes de flexion incluent cette possibilité, deux nouvelles options ont été implémentées dans la fenêtre « Post-tension » (onglet Entrée de poutres > menu Post-tension). Ces options permettent d’éditer une ligne de flexion déjà introduite (Éditer lignes de flexion des câbles) ou d’assigner la ligne de flexion marquée à d’autres qui seront sélectionnées individuellement ou à l’aide d’une fenêtre de capture (Assigner lignes de flexion des câbles).

La distance des câbles au parement supérieur dans les appuis intermédiaires en tant que donnée des lignes de flexion permet de définir des enrobages supérieurs différents pour un même câble d’une façon rapide et intuitive, ce qui est utile pour les porte-à-faux ou les dalles d’épaisseurs différentes.

Depuis les versions précédentes de CYPECAD, vous pouvez obtenir les listes E.L.U. des poteaux en béton dans l’éditeur de poteaux avancé. Ces dernières affichent toutes les vérifications effectuées lors du dimensionnement (onglet Résultats > menu Poteaux > Éditer > sélectionnez un poteau > sélectionnez le symbole  de la table « Résumé des combinaisons » – pour générer la liste des vérifications E.L.U. du tronçon du poteau sélectionné –, ou cliquez sur le bouton  – pour générer la liste des vérifications E.L.U. dans le tronçon le plus défavorable de chaque vérification).

Pour localiser les vérifications non conformes ou pour consulter une vérification précise, l’utilisateur devait parcourir toute la liste.

À partir de la version 2013.k, a été implémenté, dans l’éditeur de poteaux avancé de CYPECAD, la consultation détaillée et particularisée de chaque vérification E.L.U., ce qui facilite leur révision. De même que pour les listes E.L.U. et E.L.S. de poutres en béton, lorsque l’utilisateur sélectionne une des options pour consulter les vérifications E.L.U. de poteaux en béton (symbole  ou bouton ), apparaît une fenêtre dans la partie supérieure de laquelle se trouve une table contenant la liste des vérifications réalisées. L’utilisateur peut sélectionner la vérification qu’il souhaite consulter pour que celle-ci s’affiche dans la partie inférieure de cette même fenêtre.

Cette fenêtre fonctionne de la même manière que celle pour les poutres en béton expliquée en détail à Éditeur avancé de poutres de CYPECAD.

Dans les versions précédentes, la fenêtre Vérifications E.L.U et E.L.S affichait une liste complète des vérifications effectuées (onglet « Éditeur avancé de poutres » - Vérifications au point le plus défavorable - Vérifications en un point). Pour situer les vérifications non-conformes ou pour consulter une vérification précise, l´utilisateur doit consulter toute la liste.

D’ores et déjà, la version 2013.k dispose d´un contrôle détaillé et particularisé de chaque vérification E.L.U ou E.L.S, ce qui permet d´accélérer les contrôles effectués. Pour cela, la fenêtre Vérifications E.L.U et E.L.S s´affiche dans la moitié supérieur de la liste des vérifications effectuées (En indiquant les vérifications conformes et non conformes).

Pour localiser les vérifications non conformes ou pour consulter une vérification déterminée, l’utilisateur devait parcourir toute la liste.

À partir de la version 2013.k, les consultations dans cette boîte de dialogue peuvent être détaillées et personnalisées pour chaque vérification E.L.U ou E.L.S, facilitant ainsi leur révision. Pour cela, la fenêtre Vérifications E.L.U. et E.L.S. est divisée en deux : dans la partie supérieure, se trouve la liste des vérifications réalisées (avec indication des vérifications conformes et non conformes) que l’utilisateur peut sélectionner, de façon à afficher la vérification correspondante détaillée dans la partie inférieure :

La liste des Vérifications effectuées est une table contenant les colonnes suivantes :

  • État
    Affiche une marque verte à côté du texte s’il y a Conformité ou une marque rouge sinon.
  • Type
    Indique le type de vérification (résistance, fissuration, flèche, …)
    Si les vérifications effectuées sont du même type, la colonne « Type » n’apparaît pas. Cela peut par exemple être le cas d’une poutre continue à travées métalliques où seules sont réalisées les vérifications de résistance à la température ambiante, et où les résistance au feu et aux limitations des flèches ne sont pas prise en compte.
  • Zone
    Indique l’intervalle de la travée où est effectuée la vérification ainsi que la zone de la section transversale concernée (inférieure ou supérieure). Si la vérification affecte toute la travée, le texte « toute la travée » apparaît.
    Si la fenêtre Vérifications E.L.U et E.L.S. est visualisée en utilisant le bouton Comprobaciones  E.L.U. y E.L.S. en un punto (Vérifications en un point), la colonne « Zone » n’apparaît pas dans la liste.
  • Vérification
    Comprend La description de la Vérification.

Dans la table des vérifications, il y a une case pouvant être cochée de manière à montrer seulement les vérifications non conformes. Cette case n’apparaît pas si toutes les vérifications sont conformes ou dans le cas contraire.

Sous la table des vérifications, le logiciel indique le nombre de vérifications non conformes (accompagné d’une marque rouge à gauche) ou affiche un texte informant que « toutes les vérifications sont conformes » (accompagné d’une marque verte à gauche).

Le détail de la vérification sélectionnée dans le tableau apparaît dans la moitié inférieure de la fenêtre « Vérifications E.L.U et E.L.S ». En en-tête de cette partie, vous trouverez la description de la vérification sélectionnée dans le tableau (le même texte que dans la colonne Vérification), puis seront affichées les informations détaillées de cette vérification. Ce résultat peut être affiché dans un aperçu avant impression ou être imprimé directement.

La liste complète des vérifications E.L.U et E.L.S (Vérifications au point le plus défavorable  ou Vérifications en un point , toutes deux de la travée choisie), comme dans les versions précédentes dans la boîte de dialogue Vérifications E.L.U et E.L.S, peut être ouverte en sélectionnant le bouton situé en haut à droite de cette fenêtre.

Cette consultation détaillée et particularisée de chaque vérification E.L.U. a également été implémentée dans l’éditeur avancé de poteaux de CYPECAD et dans la fenêtre des Vérifications E.L.U. de Structure 3D ou des structures 3D intégrées de CYPECAD.

Uniform Building Code.

Cette norme de séisme était déjà appliquée dans CYPECAD et Structures 3D. Depuis la version 2013.k, le calcul dans CYPECAD avec cette norme de séisme, combinée avec n’importe quelle norme de béton de CYPECAD compatible avec l'éditeur avancé de poutres, permet également d’utiliser cet éditeur.

De plus, les listes E.L.U des poteaux et des poutres que génèrent leurs éditions avancées incluent des critères de conception par valeur d’effort tranchant et de flexion pour le calcul sismique des poteaux en béton et des critères de conception par valeur d’effort tranchant pour le calcul sismique des poutres en béton.

À partir de la version 2013.j, l’export au format IFC (Industry Foundation Classes) comprend les câbles des dalles précontraintes introduites dans CYPECAD grâce au nouveau module Dalles précontraintes par post-tension pour les bâtiments qui a également été implémenté dans cette version.