Éditeur avancé de poteaux

Éditeur avancé de poteaux

CYPECAD et CYPE 3D disposent d’un éditeur avancé de poteaux (de béton armé, d’acier et mixtes) avec lequel l’utilisateur peut connaître toutes les informations en relation avec leur dimensionnement et les vérifications selon la norme sélectionnée. Il peut également les regrouper selon leur nomenclature, filtrer leur visualisation, modifier les armatures ou les profilés métalliques utilisés et vérifier toutes les modifications réalisées.

Caractéristiques principales

L’Éditeur avancé de poteaux (de béton, d’acier et mixtes) est un outil de CYPECAD et CYPE 3D qui permettent aux utilisateurs de :

  • Montrer toutes les informations en relation avec leur dimensionnement (dans le cas des poteaux mixtes, seulement la vérification), incluant la génération de récapitulatifs détaillés des vérifications des états limites ultimes (E.L.U).
  • Organiser les groupes des nomenclatures de poteaux, filtrer la visualisation, modifier les armatures ou les profilés métalliques utilisés et tout cela sur une vue de la nomenclature de poteaux et non sur une vue de dessus. Aperçu possible de la vue de dessus des poteaux qui permet de sélectionner dans la nomenclature le type qui appartient à un poteau particulier.
  • Vérifier toutes les modifications réalisées.
  • Redimensionner les poteaux (excepté les poteaux mixtes acier-béton pour lesquels seule une vérification est possible).

Aussi bien dans CYPECAD que dans CYPE 3D, l’utilisation de l’éditeur avancé de poteaux est liée aux modules Poteaux en béton, Poteaux métalliques et Poteaux mixtes acier-béton. Il est disponible pour certaines normes béton et sismiques. Plus d’informations sur les normes avec lesquelles il est possible d’utiliser cet éditeur sont disponibles dans la section Normes disponible pour l’Éditeur avancé de poteaux de cette même page.

De plus, dans CYPE 3D, l’éditeur avancé de poteaux peut être utilisé seulement pour les barres définies comme des éléments structuraux de type ‘Poteau’. Les barres définies comme des éléments structuraux de type ‘Générique’ ou de type ‘Tirant‘ ont des éditions particulières et les barres définies comme éléments structuraux de type ‘Poutre’ s’éditent avec l’éditeur avancé de poutres. Plus d’informations sur les différents types d’éléments structurels qui peuvent être assignés aux barres de CYPE 3D sont disponibles dans la section Barres dans CYPE 3D.

Sélection de l’éditeur avancé de poteaux

Dans CYPECAD, l’édition d’un poteau est effectuée en sélectionnant le poteau dans l’onglet ‘Résultats’ avec l’option ‘Éditer’ du menu ‘Poteaux/Noyaux’ (après avoir calculé).

Dans CYPE 3D, l’édition d’un poteau est effectué en sélectionnant le poteau avec l’option ‘Edition des armatures’ (menu ‘Barres’ > option ‘Edition de poteaux’ > bouton ‘Éditer armatures’ de la boîte de dialogue ‘Edition de poteaux’).

Organisation de l’information

L’éditeur avancé de poteaux dispose de deux onglets situés dans la partie supérieure et qui affiche deux fenêtres d’édition : Édition sur tableau et Édition sur nomenclature. En haut à gauche des deux fenêtres apparaît la liste des regroupements de poteaux ; et en bas à gauche un schéma de la distribution des poteaux pour l’étage. La différence entre elles réside dans les possibilités d’édition et de révision des résultats et dans la vue sur laquelle l’édition est réalisée.

Édition sur tableau

.Cette fenêtre permet l’édition sur tableau (en haut à droite) dans laquelle tous les tronçons du poteau sélectionné apparaissent. Il est également possible de voir (dans la partie inférieure droite) un résumé des vérifications du tronçon de poteau sélectionné dans le tableau précédent.

Ce tableau est très utile car il affiche les vérifications des états limite ultimes (E.L.U) du tronçon du poteau sélectionné ou de tous ses tronçons.

Dans la partie supérieure droite il y a une série de boutons qui permettent de : chercher un poteau, réarmer un groupe de poteaux, voir le découpage du poteau sélectionné, voir sa vue en 3D et obtenir le récpitulatif de vérifications (E.L.U) de tous les tronçons du poteau sélectionné.

Dans la partie supérieure droite le bouton ‘Montrer les zones de densification’ montre ou cache dans la fenêtre d’édition de ferraillage (carré supérieur droit) les différents tronçons d’armature transversale que peut avoir un poteau en béton ou mixte. Cette option montre uniquement les différentes zones de densification de l’armature transversale que chaque tronçon de poteau peut avoir, mais il n’est pas possible d’ajouter d’autres zones de densification différentes. Ceci est possible dans la fenêtre ‘Édition sur nomenclature’.

L’édition de l’armature transversale (cliquez sur la case correspondante) montre une boîte de dialogue où il est possible d’ajouter différents types de cadres et d’épingles. Cela permet de modifier à sa guise l’armature longitudinale du poteau même si cette disposition ne se trouve pas dans le tableau du ferraillage. Cette édition est également disponible depuis ‘Édition sur nomenclature’.

Il est également possible d’éditer les recouvrements de l’armature longitudinale de chaque tronçon et de préciser que le recouvrement du 50% des tronçons (de faces opposées ou de barres alternées) se déplace une distance donnée. Pour cela, il faut sélectionner l’icône de la case située à droite de l’armature longitudinale de la face « Y ». L’édition de recouvrements et son éventuel déplacement est possible également depuis l’onglet ’Édition sur nomenclature’ en cliquant sur ‘Recouvrements et ancrages’ de l’armature longitudinale.

Édition sur nomenclature

Cette fenêtre a été spécialement conçue pour éditer l’armature et les profils métalliques disposés à chaque tronçon des groupes de poteaux. Dans ce cas-là, la vue de la nomenclature des poteaux obtenue sur le plan est visible.

Elle dispose de plus d’outil d’édition que celle de ’Édition sur tableau’. Dans la partie supérieure il y a une série d’icônes qui permettent :

  • Rechercher un poteau
  • Filtre
    Cette option est très utile lorsque l’ouvrage dispose de nombreux groupes de poteaux et /ou étages, car elle permet de visualiser uniquement les étages et les groupes sélectionnés par l’utilisateur.
  • Regroupements
    Permet de réaliser les fonctions suivantes directement sur la nomenclature des poteaux:
    • Unir des groupes
    • Diviser groupes
    • Déplacer des poteaux (de groupe)
    • Égaliser des groupes
    • Égaliser des données (sans regrouper des poteaux
    • Réordonner des groupes
  • Éditer géométrie
  • Armature longitudinale (pour des tronçons de poteaux en acier et mixtes)
    • Éditer
    • Insérer
    • Recouvrement et ancrages
    • Effacer
  • Armature transversale (pour des tronçons de poteaux en acier et mixtes)
    • Editar
    • Éditer
    • Insérer
    • Zones de densification
      Elles permettent de modifier, ajouter ou supprimer les différentes séparations de cadres qu’on peut trouver dans un tronçon de poteau
    • Effacer
  • Résultats
    • Réarmer groupement
    • Tous les réarmer
    • Plan de ferraillage
    • Vue 3D

Normes disponibles pour l’éditeur avancé de poteaux

L’éditeur avancé de poteaux est disponible pour les normes béton armé suivantes :

  • ABNT NBR 6118:2007 (Brésil)
    Norma Brasileira ABNT NBR 6118 (2007). Projeto de estruturas de concreto – Procedimento.
  • ABNT NBR 6118:2014 (Brésil)
    Norma Brasileira ABNT NBR 6118 (2014). Projeto de estruturas de concreto – Procedimento.
  • ACI 318M-08 (USA)
    Building Code Requirements for Structural Concrete (ACI 318M-08).
  • ACI 318M-11 (USA)
    Building Code Requirements for Structural Concrete (ACI 318M-11).
  • BAEL 91 (R-99) (France)
    Règles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en béton armé suivant la méthode des états limites.
  • CIRSOC 201-2005 (Argentine)
    Reglamento Argentino de Estructuras de Hormigón.
  • EHE-08 (Espagne)
    Instrucción de hormigón estructural.
  • Eurocode 2 (UE)
    Projet de structures de béton armé. EN 1992-1-1:2004/AC 2008
  • Eurocode 2 (France)
    Calcul des structures en béton. NF EN 1992-1-1 :2005/NA: Mars 2007
  • Eurocode 2 (Portugal)
    Projet de structures de béton armé. NP EN 1992-1-1:2010/NA
  • Eurocode 2 (Roumanie)
    Eurocode 2: Design of concrete structures. SR EN 1992-1-1:2004/AC
  • IS 456: 2000 (Inde)
    Indian Standard. Plain and reinforced concrete code of practice (Fourth Revision).
  • NCh 430.Of2008 (Chili)
    Norma Chilena oficial NCh430.Of2008 (Basada en ACI 318-05).
  • NSR-10 (Colombie)
    Reglamento Colombiano de Construcción Sismo Resistente NSR-10. Título C – Concreto estructural.
  • NTC: 14-01-2008 (Italie)
    Norme tecniche per le costruzioni.
  • NTCRC:2004 (Mexique)
    Normas técnicas complementarias del reglamento de construcciones para el Distrito Federal.
  • NTE E.060: 2009 (Pérou)
    Reglamento nacional de edificaciones. Norma E.060 Concreto Armado.
  • SP 63.13330.2012 (Russie)
    Concrete and reinforced concrete. Construction. Updated edition SNIP 52-01-2003. Moscow 2012

Si l’utilisateur réalise un calcul sismique de la structure, l’éditeur avancé de poteaux sera disponible si les normes de béton armé et de séisme sélectionnées sont compatibles. Pour chacune des normes du béton indiquées, les normes de séisme compatible sont :

  • ABNT NBR 6118:2007 (Brésil) y ABNT NBR 6118:2014 (Brésil)
    • ABNT NBR 15421:2006 (Brésil)
      Projeto de estruturas resistentes a sismos – Procedimento.
    • 1997 UBC (USA)
      Uniform Building Code.
    • 2009 IBC (USA)
      International Building Code.
  • ACI 318M-08 y ACI 318M-11 (USA)
    • 1997 UBC (USA)
      Uniform Building Code.
    • 2009 IBC (USA)
      International Building Code.
    • 2011 PRBC (Porto Rico)
      Puerto Rico Building Code
    • ASCE 7-05 (USA)
      Minimum Design Loads for Buildings and Other Structures.
    • NBDS-2006 (Bolivie)
      Norma Boliviana de Diseño Sísmico (2006). Título A. Análisis y diseño sismo resistente.
    • CFE93 (Mexique)
      Manual de Diseño de Obras Civiles. Diseño por Sismo.
    • CFE 2008 (Mexique)
      Manual de Diseño de Obras Civiles. Diseño por Sismo. Comisión Federal de Electricidad. México 2008.
    • CPE INEN 5:2001 (Équateur)
      Código Ecuatoriano de la Construcción. Requisitos Generales de Diseño: Peligro Sísmico, Espectros de Diseño y Requisitos Mínimos de Cálculos para Diseño Sismo-Resistente.
    • CSCR-2010 (Costa Rica)
      Código Sísmico de Costa Rica 2010.
    • NC 46:1999 (Cuba)
      Construcciones sismo resistentes. Requisitos básicos para el diseño y construcción.
    • NEC -11 (Équateur)
      Norma Ecuatoriana de la Construcción. Capítulo 2.- Peligro sísmico y requisitos de diseño.
    • NSE-10 (Guatemala)
      Normas de Seguridad Estructural de Edificaciones y Obras de Infraestructura para la República de Guatemala, edición 2010.
    • NSR-10 (Colombie)
      Reglamento Colombiano de Construcción Sismo Resistente (2010).
    • CHOC-04 (Honduras)
      Código Hondureño de la Construcción. Normas Técnicas Complementarias. XII. Cargas y Fuerzas Estructurales. Diseño por Sismo.
    • REP-04 (Panama)
      Reglamento para el Diseño Estructural en la República de Panamá 2004 (REP-04).
    • R-001 2011 (République Dominicaine)
      Reglamento para el Análisis y Diseño Sísmico de Estructuras.
    • COVENIN 1756-1:2001 (Venezuela)
      Norma Venezolana COVENIN 1756-1:2001. Edificaciones sismorresistentes.
    • IS 1893:2002 (Indie)
      Criteria for earthquake resistant design of structures. Part 1 General Provisions and Buildings (Section 7.5)
    • IS 13920:1993 (Inde)
      Ductile detailing of reinforced concrete structures subjected to seismic forces – Code of practice
  • BAEL 91 (R-99) (France)
    • PS 92 (France)
      Règles de Construction Parasismique – Règles PS applicables aux bâtiments – PS 92.
    • PS 92 (version révisée 2010) (France)
      Règles de Construction Parasismique – Règles PS applicables aux bâtiments – PS 92 (version révisée 2010).
    • RPA 99/v 2003 (Algérie)
      Règles Parasismiques Algériennes RPA 99 / VERSION 2003
    • RPS 2000 (Maroc)
      Règlement de Construction Parasismique.
    • RPS 2011 (Maroc)
      Règlement de Construction Parasismique (version révisée 2011).
    • 1997 UBC (USA)
      Uniform Building Code.
    • 2009 IBC (USA)
      International Building Code.
  • CIRSOC 201-2005 (Argentine)
    • CIRSOC 103-2008 (Argentine)
      Normas Argentinas para Construcción Sismorresistente – Proyecto de Reglamento CIRSOC 103, Parte I: Construcciones en general. Se utilizan los criterios de armado por ductilidad y criterios de diseño sísmico por capacidad del reglamento CIRSOC 103-2005 (Normas Argentinas para Construcción Sismorresistente. Parte II: Construcciones de Hormigón Armado).
    • CIRSOC 103-1991 (Argentine)
      Normas Argentinas para Construcción Sismorresistente. Reglamento CIRSOC 103 Parte I: Construcciones en general. Se utilizan los criterios de armado por ductilidad y criterios de diseño sísmico por capacidad del reglamento CIRSOC 103-2005 (Normas Argentinas para Construcción Sismorresistente. Parte II: Construcciones de Hormigón Armado).
    • 1997 UBC (USA)
      Uniform Building Code.
    • 2009 IBC (USA)
      International Building Code.
  • EHE-08 (Espagne)
    • NCSE-02 (Espagne)
      Norma de Construcción Sismorresistente. Parte general y Edificación.
    • 1997 UBC (USA)
      Uniform Building Code.
    • 2009 IBC (USA)
      International Building Code.
  • Eurocode 2 (UE)
    • Eurocode 8 (UE)
      EN 1998-1. Eurocódigo 8: Proyecto de estructuras sismorresistentes Parte 1: Reglas generales, acciones sísmicas y reglas para edificios.
    • Eurocode 8 (France)
      NF EN 1998-1/NA (2007) Eurocode 8: Calcul des structures pour leur résistance aux séismes Partie 1 : Règles générales, actions sismiques et règles pour les bâtiments Annexe nationale à la NF EN 1998-1:2005.1
    • Eurocode 8 (Portugal)
      NP EN 1998-1 (2010). Eurocódigo 8 – Projecto de estruturas para resistência aos sismos
      Parte 1: Regras gerais, acções sísmicas e regras para edifícios.
    • Eurocode 8 (Belgique)
      NBN-ENV 1998-1-1: 2002 NAD-E/N/F Eurocode 8: Conception et dimensionnement des structures pour la résistance au séisme. Partie 1-1 : Règles générales. Actions sismiques et exigences générales pour les structures.
    • PS 92 (France)
      Règles de Construction Parasismique – Règles PS applicables aux bâtiments – PS 92.
    • PS 92 (version révisée 2010) (France)
      Règles de Construction Parasismique – Règles PS applicables aux bâtiments – PS 92 (version révisée 2010).
    • RPA 99/v 2003 (Algérie)
      Règles Parasismiques Algériennes RPA 99 / VERSION 2003
    • RPS 2000 (Maroc)
      Règlement de Construction Parasismique.
    • RPS 2011 (Maroc)
      Règlement de Construction Parasismique (version révisée 2011).
    • 1997 UBC (USA)
      Uniform Building Code.
    • 2009 IBC (USA)
      International Building Code.
  • Eurocode 2 (France)
    • Eurocode 8 (France)
      NF EN 1998-1/NA (2007) Eurocode 8 : Calcul des structures pour leur résistance aux séismes Partie 1 : Règles générales, actions sismiques et règles pour les bâtiments Annexe nationale à la NF EN 1998-1:2005.1
    • PS 92 (France)
      Règles de Construction Parasismique – Règles PS applicables aux bâtiments – PS 92.
    • PS 92 (version révisée 2010) (France)
      Règles de Construction Parasismique – Règles PS applicables aux bâtiments – PS 92 (version révisée 2010).
    • RPA 99/v 2003 (Algérie)
      Règles Parasismiques Algériennes RPA 99 / VERSION 2003
    • RPS 2000 (Maroc)
      Règlement de Construction Parasismique.
    • RPS 2011 (Maroc)
      Règlement de Construction Parasismique (version révisée 2011).
    • 1997 UBC (USA)
      Uniform Building Code.
    • 2009 IBC (USA)
      International Building Code.
  • Eurocode 2 (Portugal)
    • Eurocode 8 (Portugal)
      NP EN 1998-1 (2010). Eurocódigo 8 – Projecto de estruturas para resistência aos sismos
      Parte 1: Regras gerais, acções sísmicas e regras para edifícios.
    • 1997 UBC (USA)
      Uniform Building Code.
    • 2009 IBC (USA)
      International Building Code.
  • Eurocode 2 (Roumanie)
    • Eurocode 8 (UE)
      EN 1998-1. Eurocódigo 8: Proyecto de estructuras sismorresistentes Parte 1: Reglas generales, acciones sísmicas y reglas para edificios.
    • 1997 UBC (USA)
      Uniform Building Code
    • 2009 IBC (USA)
      International Building Code. 
      Esta norma sísmica no dispone de criterios de diseño por capacidad.
  • IS 456: 2000 (Inde)
    • IS 1893:2002 (Inde)
      Criteria for earthquake resistant design of structures. Part 1 General Provisions and Buildings (Section 7.5).
    • IS 13920:1993 (Inde)
      Ductile detailing of reinforced concrete structures subjected to seismic forces – Code of practice.
    • 1997 UBC (USA)
      Uniform Building Code.
    • 2009 IBC (USA)
      International Building Code.
  • NCh 430.Of2008 (Chili)
    • 433.Of1996 (Chili)
      Norma Chilena Oficial. Diseño Sísmico de Edificios.
    • CSCR-2010 (Costa Rica)
      Código Sísmico de Costa Rica 2010.
    • 1997 UBC (USA)
      Uniform Building Code.
    • 2009 IBC (USA)
      International Building Code.
  • NSR-10 (Colombie – Título C ­ Concreto estructural)
    • NSR-10 (Colombie)
      Reglamento Colombiano de Construcción Sismo Resistente (2010).
    • 1997 UBC (USA)
      Uniform Building Code.
    • 2009 IBC (USA)
      International Building Code.
  • NTC: 14-01-2008 (Italie)
    • NTC: 14-01-2008 (Italie)
      Norme Tecniche per le Costruzioni (14 gennaio 2008) Paragrafo 3.2 Azione Sismica.
  • NTCRC:2004 (Mexique)
    • CFE 2008 (Mexique)
      Manual de Diseño de Obras Civiles. Diseño por Sismo
    • NTC – 2004 (Mexique)
      Normas Técnicas Complementarias para Diseño por Sismo
  • NTE E.060: 2009 (Pérou)
    • Norma Técnica E.030 (Pérou)
      Norma Técnica E.030 Diseño Sismorresistente.
    • 1997 UBC (USA)
      Uniform Building Code.
    • 2009 IBC (USA)
      International Building Code.
  • SP 63.13330.2012 (Russie)
    • СНиП II-7-81* (Russie)
      СТРОИТЕЛЬСТВО В СЕЙСМИЧЕСКИХ РАЙОНАХ. Актуализированная редакция
      Construction in seismic regions. Updated edition

Versions de CYPECAD

En plus de la version de CYPECAD (sans limitation), le logiciel est également disponible avec deux versions limitées, appelées LT30 et LT50, qui contiennent les mêmes outils et les mêmes modules, avec les conditions suivantes :

CYPECAD LT50 :

  • Cinquante poteaux.
  • Quatre groupes d’étages (Groupe d’étages : étages égaux et consécutifs).
  • Cinq étages au total.
  • Cent mètres linéaires de mur. Prestation disponible avec le module de Murs porteurs. 

CYPECAD LT30 :

  • Trente poteaux.
  • Quatre groupes d’étages (Groupe d’étages : étages égaux et consécutifs).
  • Cinq étages au total.
  • Cent mètres linéaires de mur. Prestation disponible avec le module de Murs porteurs.

Les structures 3D intégrées dans CYPECAD (également dans LT50 et LT30) ne sont pas un module proprement dit. Pour définir ces structures 3D dans CYPECAD, il est nécessaire que la licence utilisée dispose des permis pour se servir de CYPE 3D et éventuellement des modules qui lui sont propres.

Autres prestations

Afin d’avoir accès aux autres fonctionnalités offertes par le logiciel, il existe plusieurs modules dont les informations sont disponibles sur la page Modules de CYPECAD.