Historial de atualizações

CYPELUX

Superfícies de cálculo

A partir da versão 2025.d, o CYPELUX incorpora a opção “Superfície de cálculo” no grupo “Elementos de cálculo” da barra de ferramentas. Esta nova funcionalidade permite definir uma malha de pontos de cálculo para a análise luminotécnica dentro de uma zona. Desta forma, é possível avaliar o nível de iluminância ou encandeamento em áreas específicas de uma zona, sem necessidade de ter em conta todo o compartimento.

As superfícies de cálculo incorporam determinados parâmetros da zona em que estão localizadas, como o fator de manutenção e as reflectâncias, mas permitem o ajuste de configurações específicas, entre as quais:

  • Tipo de malha de cálculo.
  • Altura do plano de trabalho (iluminação normal). Para iluminância.
  • Altura do plano de trabalho (iluminação normal). Para encandeamento.
  • Verificações.

Os resultados obtidos nas superfícies de cálculo podem ser consultados através da opção “Consultar resultados” e são incluídos nas listagens “Anexo de cálculo” e “Projeto”, melhorando a documentação da análise luminotécnica.

Nova distribuição automática de luminárias

A partir da versão 2025.d, o CYPELUX ampliou e melhorou as opções de distribuição de luminárias dentro do grupo “Iluminação” da barra de ferramentas. Os utilizadores podem agora escolher entre diferentes tipos de distribuições e personalizá-las de acordo com as necessidades do projeto:

  • Distribuição linear
    Permite que as luminárias sejam posicionadas ao longo de uma linha de referência.

  • Distribuição circular
    Permite que as luminárias sejam distribuídas numa circunferência ajustando um “ângulo inicial” em relação a uma linha de referência.

  • Distribuição retangular
    Permite que uma malha de luminárias seja definida através de um retângulo desenhado por três pontos.

  • Distribuição poligonal
    Permite que uma malha de luminárias seja delimitada a partir de um polígono definido pelo utilizador.

  • Distribuição por zona
    Permite selecionar uma zona do modelo e gerar uma distribuição poligonal ajustada ao seu contorno. Inclui também a ferramenta “Distribuição automática”, que calcula o número ótimo de luminárias para atingir a iluminância desejada.

Ao selecionar um tipo de distribuição, é apresentada uma janela ancorável onde podem ser configurados diferentes parâmetros:

  • Luminária
    Permite selecionar o tipo de luminária (interior, exterior ou de emergência) a partir de um catálogo de fabricante ou de uma definição personalizada.

  • Distribuição dos eixos
    Permite ajustar a rotação individual das luminárias, em torno do seu eixo Z, em relação à linha de referência.

  • Posicionamento
    Permite definir como se colocam as luminárias segundo os seguintes critérios:
    • Por quantidade. São distribuídos uniformemente de acordo com o número indicado de luminárias.
    • Por distância. É estabelecido um espaçamento fixo entre as luminárias, medido entre centros ou entre bordos.

  • Alinhamento
    Define como as luminárias são posicionadas em relação aos limites da distribuição:
    • Simétrica
    • Bordos externos
    • Centro-centro

Nas distribuições retangular, poligonal e por zona, foi adicionada a opção “Introduzir só luminárias contidas completamente na área”, que exclui automaticamente as luminárias cuja geometria está parcialmente fora do polígono de distribuição.

Ferramenta de seleção de elementos

A partir da versão 2025.d, o CYPELUX incorpora a ferramenta de seleção de elementos, disponível na “Área de trabalho” quando não se tiver iniciado nenhuma outra operação.

Esta nova funcionalidade permite selecionar elementos do modelo de forma intuitiva e realizar várias ações sobre eles, como modificar as suas propriedades, eliminá-los ou ajustá-los de acordo com as necessidades do projeto. A sua implementação melhora a fluidez da edição do modelo, otimizando o processo do projeto e facilitando a gestão dos elementos dentro do ambiente de trabalho.

Atualização do motor de cálculo Radiance

Na versão 2025.d do CYPELUX, o motor de cálculo Radiance, desenvolvido por Lawrence Berkeley National Laboratory, foi atualizado para a sua última versão oficial (Radiance 5.4).

Geração da medição e o orçamento da instalação

Foi adicionado o separador “Orçamento” à barra de ferramentas do CYPELUX. Neste separador, o utilizador dispõe de ferramentas destinadas a gerar e gerir a medição e o orçamento da instalação analisada pelo programa.

Ao contrário da implementação do separador “Orçamento” noutras aplicações da CYPE, no CYPELUX não é necessário estabelecer uma correspondência entre os elementos medidos no modelo de cálculo e os recursos do orçamento (mapeamento). Isto deve-se ao facto de o CYPELUX ter a capacidade de gerar automaticamente unidades de obra a partir das luminárias do Open BIM Database.

Dentro da tabela de dados associada a cada luminária, foi incluído o campo “Orçamento”, que indica se o produto contém a informação necessária para gerar o orçamento da instalação. Além disso, foi adicionado o botão “Bancos de preços” dentro do grupo “Projeto” da barra de ferramentas. A partir desta opção é possível indicar a localização da obra e as suas caraterísticas para ajustar o orçamento.

A documentação da medição e do orçamento pode ser extraída em várias listagens tipo (Medições, Justificação de preços, Orçamento, Medição e orçamento, Resumo do orçamento) que podem ser exportadas em formato HTML, DOCX, PDF, RTF e TXT. Ao partilhar os resultados numa contribuição BIMserver.center, é também possível incluir esta documentação através da opção “Listagens de orçamento”.

Mais informações no Separador "Orçamento" em aplicações Open BIM de fase de projeto.

Novo ambiente de trabalho em 3D

A partir da versão 2025.d, o projeto luminotécnico no CYPELUX pode ser realizado num ambiente de trabalho tridimensional. Para otimizar a interação com o modelo 3D, a interface da aplicação foi renovada com novas janelas ancoráveis que facilitam a gestão e visualização do projeto:

  • Área de trabalho
    Apresenta o modelo 3D na vista ativa e permite a introdução dos componentes da instalação de iluminação.

  • Vistas
    Gere as vistas do modelo e permite a navegação entre elas.

  • Níveis
    Facilita a vinculação dos componentes da instalação a elementos estruturais, como níveis ou edifícios. Mais informações sobre a Gestão de níveis.

  • Elementos próprios
    Gere a visibilidade e a captura dos componentes de iluminação inseridos no projeto.

  • Elementos lidos
    Gere a visibilidade e a captura dos elementos de outras contribuições do BIMserver.center, integradas no modelo durante o processo de vinculação.

O programa permite continuar a trabalhar sobre máscaras 2D provenientes do modelo BIM ou importadas desde o programa nos formatos DXF, DWG, DWF; ou em diferentes formatos de imagem (JPEG, JPG, PNG ou WMF). Desta forma, mantém-se a compatibilidade de trabalho nos projetos que não dispõem de um modelo arquitetónico 3D.

Ambiente de janelas ancoráveis

A partir da versão 2025.d, o CYPELUX conta com um novo sistema de janelas ancoráveis que substitui a interface de utilizador do ecrã principal. Desta forma, o utilizador pode personalizar o espaço de trabalho de acordo com as suas necessidades.

As janelas ancoráveis podem ser movidas e redimensionadas. Podem ser flutuantes, ancoradas numa localização dentro da caixa de diálogo principal da aplicação, ou arrastadas para fora desta, ou mesmo movidas para outro monitor.

Na ligação das novidades da versão 2023.e pode consultar mais informação relativa às Janelas ancoráveis.

Agrupamento de aplicações normativas no CYPELUX

A partir da versão 2025.d, as aplicações CYPELUX EN, CYPELUX CTE, CYPELUX SCE e CYPELUX LEED estão unificadas numa única versão do CYPELUX, consolidando todas as suas funcionalidades numa única ferramenta.

Nas versões anteriores, o CYPELUX já permitia a importação dos requisitos normativos de:

  • EN 12464-1 (Iluminação em lugares de trabalho).
  • Código Técnico de la Edificación (CTE).
  • Sistema de Certificação Energética de Edifícios (SCE).

Agora, a funcionalidade do CYPELUX LEED também está integrada nesta versão. A verificação “LEED 4.0 CAI CRÉDITO 8.1” pode ser selecionada diretamente a partir das definições “Requisitos específicos de cada zona” no menu “Parâmetros gerais”.

Além disso, no painel de configuração “Luz diurna”, foram adicionadas opções para ajustar os parâmetros do modelo de céu a utilizar na simulação, permitindo cálculos mais exactos de iluminação natural.

Geração de documentação justificativa

Com esta atualização, CYPELUX amplia a geração de listagens justificativas. Para além dos documentos “Anexo de cálculo” e “Projeto”, agora é possível gerar os seguintes relatórios:

  • LEED 4.0 CAI CRÉDITO 8.1 (anteriormente disponível no CYPELUX LEED).
  • Memória construtiva.
  • CTE DB-HE 3 (anteriormente disponível no CYPELUX CTE).
  • CTE DB-SUA 4 (anteriormente disponível no CYPELUX CTE).

Filtros no painel de seleção de luminárias

Foi incorporada a ferramenta “Filtro” no painel de seleção de luminárias. Esta ferramenta está presente no CYPELUX e no separador “Iluminação” do CYPECAD MEP (este separador só está ativado no CYPECAD MEP quando a obra se encontra em Espanha).

  • Lâmpada. Referência da lâmpada.
  • Fluxo luminoso. Possibilidade de estabelecer valores mínimos e máximos.
  • Potência total. Possibilidade de estabelecer valores mínimos e máximos.
  • Eficiência. Possibilidade de estabelecer valores mínimos e máximos.
  • Temperatura. Possibilidade de estabelecer valores mínimos e máximos.
  • Ra. Possibilidade estabelecer valores mínimos e máximos.
  • Comprimento. Possibilidade de estabelecer valores mínimos e máximos.
  • Largura. Possibilidade de estabelecer valores mínimos e máximos.
  • Diâmetro. Possibilidade de estabelecer valores mínimos e máximos.
  • Altura. Possibilidade de estabelecer valores mínimos e máximos.
  • Orçamento. Opção para mostrar unicamente luminárias que contenham informação suficiente para gerar o orçamento.

Esta melhoria simplifica o processo de seleção de luminárias, permitindo que os especialistas encontrem rapidamente produtos que satisfaçam as especificações técnicas do projeto.

Programas descontinuados a partir da versão 2025.d

A partir da versão 2025.d dos programas CYPE as seguintes aplicações ficam descontinuadas:

  • IFC Uploader
    Agora pode criar novas contribuições diretamente a partir da página do projeto na plataforma web do BIMserver.center.

  • CYPETEL Project ITED-ITUR / CYPETEL Systems
    As prestações destas aplicações foram incluídas no CYPETEL.

  • CYPELUX SCE / CYPELUX EN / CYPELUX LEED
    As prestações destas aplicações foram incluídas no CYPELUX.

  • CYPE Lightning
    As prestações destas aplicações foram incluídas no CYPELEC Distribution.

Ligações para o website da CYPE no menu de ajuda das aplicações

Na versão 2025.c, foram adicionados novos botões ao menu "Ajuda" de todas as aplicações CYPE, proporcionando ligações diretas a recursos localizados na página web da CYPE. Estes botões facilitam o acesso a informação útil e ao Suporte técnico, o que melhora a experiência de utilização do software.

Os novos botões são:

  • Suporte técnico: Este botão permite obter informações sobre as várias formas de contactar a equipa de Suporte técnico da CYPE para resolver duvidas, obter suporte personalizado e solucionar qualquer problema relacionado com as aplicações.

  • Comunidade de utilizadores: Através deste botão, pode-se aceder à comunidade de utilizadores CYPE, onde é possível partilhar experiências, colocar dúvidas e discutir soluções com outros utilizadores que utilizam as mesmas ferramentas. Esta comunidade fomenta a troca de conhecimento e boas práticas, ajudando a aproveitar ao máximo as capacidades do software.

  • Recursos de aprendizagem: Este botão permite o acesso a um conjunto de recursos de aprendizagem, como tutoriais, manuais, vídeos e artigos, concebidos para ajudar a compreender e utilizar as aplicações CYPE de forma mais eficiente. Estes recursos estão pensados para todos os níveis de experiência, desde iniciantes até utilizadores avançados, e são uma excelente fonte de informação para ampliar as aptidões e os conhecimentos técnicos.

Com estas alterações, é facilitado o acesso à informação e proporcionado o apoio necessário para melhorar a experiência de utilização das aplicações e para fomentar o desenvolvimento profissional.

Vista preliminar transparente em janelas ancoráveis

Na versão 2025.c, foi melhorada a pré-visualização ao mover as janelas ancoráveis dentro das aplicações. Agora, ao arrastar uma janela ancorável, a pré-visualização da sua posição ancorada é apresentada de forma transparente, permitindo uma visualização mais clara da área de trabalho posterior.

Esta nova funcionalidade permite encontrar de forma simples a localização ótima para cada janela ancorável sem obstruir elementos importantes ou perder de vista informação relevante do projeto. Proporciona também uma experiência visual mais fluida e moderna, em linha com as melhores práticas de design de interfaces de utilizador.