En la versión anterior (2016.m) instalada en castellano, el presupuesto de la instalación que se generaba cuando CYPECAD MEP exporta la medición a Arquímedes o al formato FIEBDC-3, incluía algunas unidades de obra en catalán y en gallego si el emplazamiento seleccionado (menú Obra > Emplazamiento) correspondía a un término municipal de Cataluña o de Galicia.
Ahora, en la versión 2016.n, las unidades de obra del presupuesto generado son todas en castellano independientemente del término municipal seleccionado. Cuando el programa se instala en otros idiomas diferentes al castellano, las unidades de obra se siguen generando en el idioma de la instalación.
