El procedimiento de cálculo empleado para el cálculo de la demanda energética, mediante el método horario simplificado de UNE-EN ISO 13790:2011, consiste en la simulación anual de un modelo zonal del edificio con acoplamiento térmico entre zonas, utilizando un modelo equivalente de resistencia-capacitancia (R-C) de tres nodos en base horaria.
Conforme al Anexo H de Exactitud del método (UNE-EN ISO 13790:2011), dado que solamente han sido validados los resultados mensuales del método de cálculo horario simplificado, los resultados hora a hora sólo deben considerarse ilustrativos.
Sin embargo, dado que la misma Norma apunta y apuesta por criterios de transparencia, solidez y reproducibilidad de resultados, especialmente importantes en cálculos normativos para requisitos de comportamiento energético, se ha decidido mostrar cuantos valores intermedios se estimen oportunos, mediante la posibilidad de exportar la información de la evolución horaria de las zonas térmicas de cálculo en ficheros de valores separados por comas (CSV), fácilmente importables y procesables por cualquier hoja de cálculo.
Para ello, a partir de la versión 2014.k, se permite desde CYPETERM HE obtener la información de la evolución horaria de las zonas térmicas de cálculo mediante un nuevo comando de exportación, que permite seleccionar tanto las variables a exportar para cada zona, como el número de zonas térmicas del modelo a incluir en la exportación en CSV.