CYPESOUND

Introducción

CYPESOUND es un programa para realizar el diseño y la verificación del nivel de aislamiento y acondicionamiento acústico del edificio basándose en normas de diferentes países o utilizando parámetros personalizados y el método de cálculo descrito en las normas EN 12354 (ISO 15712).

El programa calcula los índices que evalúan el aislamiento acústico a ruido aéreo interior y exterior, el aislamiento a ruido de impactos, el nivel de reverberación en los espacios interiores, y el nivel de presión sonora producido por el equipamiento del edificio.

Entorno de trabajo

El entorno de trabajo de CYPESOUND es similar al de otras herramientas de CYPE y cuenta con un sistema de ventanas anclables que se pueden personalizar para adaptarlo a las necesidades de proyecto.

En la parte superior izquierda de la pantalla se sitúan dos pestañas diferenciadas: "Modelo" y "Cálculo".

La barra de herramientas principal contiene diferentes funcionalidades en función de la pestaña seleccionada. Se puede elegir la norma a aplicar, configurar los parámetros generales y unidades de uso, así como realizar el cálculo y configurar y obtener listados.

En la parte izquierda se sitúan las principales herramientas para definir el proyecto, como las bibliotecas de tipologías. En estas se definen todas las clases de elementos, incluyendo su caracterización acústica, para aplicarse posteriormente a cada uno de los componentes del edificio.

Secuencia de introducción y salida de datos para el cálculo acústico de un edificio

El diseño y la verificación del nivel de aislamiento y acondicionamiento acústico de un edificio puede realizarse en el programa mediante la siguiente secuencia de introducción y salida de datos:

1. Crear una obra nueva (desde "Archivo", "Nuevo").
2. (Opcional) Vincularse a BIMserver.center. Se puede realizar la importación de la geometría del edificio y de las soluciones constructivas a partir del modelo BIM.
3. Revisión y configuración de la norma, el uso del edificio y los parámetros generales (opciones del bloque "Datos generales").
4. En la solapa "Modelo" se completa la definición del modelo acústico:
   • Definición de las características de los recintos a través de la gestión de sus bibliotecas (panel "Proyecto", árbol lateral "Edificio", "Biblioteca", "Recintos").
   • (Opcional) Si no se han importado las soluciones constructivas previamente, definición de las características de los elementos constructivos a través de la gestión de sus bibliotecas (sección "Proyecto", árbol lateral "Edificio", "Biblioteca").
   • (Opcional) Definición de las bibliotecas de equipos (panel "Proyecto", árbol lateral "Edificio", "Biblioteca", "Equipos") e introducción en el árbol de proyecto (panel "Proyecto", árbol lateral "Edificio", "Equipos exteriores").
   • Gestión de las unidades de uso (opciones del bloque "Unidades de uso").
5. En la solapa "Cálculo", pestaña "Cálculo", se efectúa el cálculo y se consultan los resultados:
   • (Opcional) Revisión de los parámetros generales y de la configuración del listado (opciones del bloque "Cálculo").
   • Cálculo acústico del edificio (bloque "Cálculo", "Calcular").
   • (Opcional) Consulta en pantalla de los resultados de cálculo y de los informes de resultados detallados en el árbol de proyecto (árbol lateral "Edificio" del panel "Proyecto").
   • Obtención de listados (mediante las opciones del bloque "Listados").
6. Exportación a BIMserver.center (bloque "BIMserver.center", "Compartir").

Definición de los datos generales del proyecto

Dentro de la pestaña "Modelo", en el bloque "Datos generales" de la barra de herramientas principal, se pueden definir diferentes datos del proyecto, que varían según la norma elegida.

Norma

CYPESOUND dispone de diferentes normas para realizar las verificaciones. También es posible realizar el cálculo con valores personalizados:

• Personalizada
  Parámetros definidos por el usuario, con cálculo según EN 12354 (ISO 15712)
• España
  CTE DB HR; Protección frente al ruido (opción general)
• Portugal
  RRAE: DL nº96/2008 Regulamento dos Requisitos Acústicos dos Edifícios
• Francia
  NRA: Nouvelle Réglementation Acoustique
• Italia
  DRAPDE: DPCM 5/12/1997 Determinazione dei requisiti acoustici passivi degli edifici

Uso del edificio y parámetros generales

Al utilizar una de las normas específicas se indica, si procede, el uso del edificio y se ajustan los parámetros generales necesarios, que se contemplan en cada norma.
Si se selecciona una norma personalizada, en los parámetros generales del cálculo se deben definir las magnitudes de los parámetros que caracterizan el comportamiento acústico del edificio y sus valores mínimos requeridos.

En las opciones de cálculo se seleccionan las magnitudes que se desean utilizar para evaluar cada tipo de aislamiento y el nivel de ruido de impacto.

En los tipos de recinto para el cálculo acústico se asignan los valores límite de aislamiento a ruido aéreo exterior o proveniente de edificios colindantes y se pueden activar, si es necesario, los cálculos de tiempo de reverberación y absorción acústica.

En la interacción entre tipos de recinto se indican los niveles límite de aislamiento a ruido aéreo interior y de ruido de impactos entre parejas de recintos.

Navegador del proyecto

El navegador del proyecto se encuentra en la parte izquierda. El programa dispone de una biblioteca de tipologías en la que se definen todas las clases de elementos, incluyendo su caracterización acústica, para posteriormente ser aplicadas a cada uno de los componentes del edificio.

La geometría de los recintos y de los elementos se puede obtener automáticamente de la información contenida en el modelo BIM o introducir numéricamente.

Es posible agrupar los recintos en unidades de uso o considerar recintos sin unidad de uso asignada para que actúen como unidades independientes.

Se puede consultar o editar en cada recinto la ubicación y las dimensiones de los muros y forjados, incluyendo los huecos dispuestos sobre los mismos, además de las uniones entre los elementos constructivos, el mobiliario y los equipos.

Cálculo y resultados

Dentro de la pestaña "Cálculo" se encuentran las principales herramientas para realizar el cálculo y, junto con el navegador de proyecto, consultar los resultados.

El proceso de cálculo se realiza conforme al procedimiento recogido en la norma seleccionada. El programa permite inspeccionar de varias formas los resultados obtenidos.

CYPESOUND muestra en pantalla un resumen de resultados y genera un estudio completo del aislamiento y acondicionamiento acústico del edificio.

En cada recinto, se muestra en pantalla una lista con los resultados de los índices que miden cada una de las magnitudes, comparados con los valores límite exigidos.

En cada recinto, es posible generar un listado de resultados detallados. Este listado incluye diferentes pestañas con la descripción de los datos y el proceso seguido en el cálculo del ruido aéreo exterior e interior, el ruido de impactos, la reverberación y el ruido de equipamiento.

Además, es posible seleccionar cada arista y visualizar el tipo de unión identificada en la misma y el cálculo de los diferentes índices de reducción de vibraciones para cada camino de transmisión acústica.

Salida de resultados

CYPESOUND genera de manera automática las fichas justificativas del cumplimiento de la norma seleccionada, incluyendo el estudio acústico del edificio, que detalla los cálculos realizados.

En caso de utilizar normativa personalizada, se incluye una representación estadística de los resultados obtenidos, una tabla con los resultados más desfavorables, y su justificación, tanto para ruido aéreo y ruido de impactos entre recintos como para ruido aéreo exterior.

El apartado “Acondicionamiento acústico” presenta la comprobación de la limitación del tiempo de reverberación y el apartado de niveles de presión sonora, las fichas del cálculo del nivel de inmisión sonora para los recintos sensibles al ruido de equipamiento.

Los listados pueden imprimirse directamente o exportarse en diferentes formatos.