Política de privacidade
"Este website utiliza cookies para melhorar a sua experiência de navegação. Os cookies estritamente necessários são armazenados no seu browser e são essenciais para o funcionamento do website. Também utilizamos cookies de terceiros para nos ajudarem a analisar e compreender a sua atividade no mesmo. Estes cookies só serão armazenados no seu navegador se der o seu consentimento. Recusar alguns destes cookies pode afetar a sua experiência de navegação. "
Sempre Ativo
Os cookies estritamente necessários são essenciais para que o website funcione corretamente. Estes cookies fornecem as funções básicas e as características de segurança da website de forma anónima.
Os cookies de funcionalidade permitem realizar determinadas funções, tais como a partilha de conteúdos do website em redes sociais, a recolha de informação e outras funções de terceiros.
Os cookies de performance são utilizados para compreender e analisar os indicadores-chave de performance do website, a fim de otimizar e melhorar a experiência do utilizador.

Bem cookies para exibir.

Os cookies analíticos são utilizados para compreender como os visitantes interagem com o website. Estes cookies ajudam a fornecer informações sobre métricas o número de visitantes, tais como o número de visitantes, a taxa de rejeição, fontes de tráfego, etc.
Os cookies de publicidade são utilizados para direcionar anúncios e campanhas de marketing relevantes aos visitantes. Estes cookies rastreiam os visitantes dos websites e recolhem informações para a divulgação de anúncios personalizados.

Bem cookies para exibir.

Os cookies não classificados são aqueles que estão em estudo e que ainda não têm uma categoria atribuída a eles.

Bem cookies para exibir.

Historial de atualizações

CYPELEC Distribution

Opções de prescrição

Dentro das "Opções gerais" do grupo “Projeto” da barra de ferramentas do CYPELEC Distribution, foi adicionada a possibilidade de modificar as “Opções de prescrição”.

Através desta opção é possível configurar a documentação produzida pelo programa (desenhos, listagens, medições, etc.), estabelecendo o critério para a geração das descrições de equipamentos, materiais ou serviços selecionados a partir dos catálogos descarregados do Open BIM Database e incluídos no seu projeto.

Verificação de permissões ao partilhar uma contribuição no projeto do BIMserver.center

A partir da versão 2025.d, quando se prime o botão "Partilhar" das aplicações (antes de gerar os ficheiros da contribuição) verifica-se que o utilizar faz parte da equipa de trabalho do projeto do BIMserver.center. No caso de o utilizador não possuir as permissões adequadas, é apresentada uma mensagem de aviso. Desta forma, evita-se a geração de arquivos desnecessários quando o utilizador não possui permissões de edição.

Janela de novidades do BIMserver.center

A partir da versão 2025.d, a janela “Seleção de projectos” das aplicações conectadas com o BIMserver.center inclui um novo sistema de notificações para informar sobre as últimas novidades da plataforma.

Este espaço apresenta mensagens relevantes sobre novas funcionalidades, melhorias e recomendações relacionadas com o BIMserver.center. Serão ainda incluídas ligações diretas para documentação, tutoriais e recursos adicionais para facilitar a adoção destas novas funcionalidades.

Rodar elementos durante a inserção através da tecla de espaço

A partir da versão 2025.d, foi melhorada a inserção de elementos na área de trabalho das aplicações. Para os elementos que a aplicação permite rodar depois de inseridos (ferramenta Rodar elemento), é agora possível rodá-los em intervalos de 90 graus no eixo Z, premindo simplesmente a tecla de espaço no teclado antes de os inserir.

Esta funcionalidade permite uma maior precisão e rapidez no posicionamento dos elementos no modelo, evitando a necessidade de ajustes posteriores.

Melhoria no mapeamento de recetores elétricos

No processo de criação de uma obra nova no CYPELEC Distribution, e sempre que exista uma vinculação a um projeto BIM, é iniciado um assistente para o mapeamento de equipamentos elétricos provenientes da leitura de ficheiros IFC.

O assistente é composto por duas etapas:

  1. Uma primeira etapa que permite a criação ou o importação de uma lista de recetores elétricos.












  2. E uma segunda etapa que permite a atribuição dos equipamentos elétricos lidos do ficheiro IFC aos tipos de recetores da lista previamente criada.

    Esta tabela de atribuição agiliza o processo para posteriormente continuar com a conceção da distribuição da instalação elétrica do projeto.

Integração do CYPE Lightning no CYPELEC Distribution

A partir da versão 2025.d, o programa CYPE Lightning está integrado no programa CYPELEC Distribution.

Na barra de ferramentas foi adicionado um grupo denominado "Proteção contra o raio", com os elementos necessários para para a conceção de uma instalação de proteção contra descargas atmosféricas através de um para-raios com dispositivo de Ionização (PDI).

Além disso, foi adicionado um recetor no grupo "Projeto" da barra de ferramentas denominado "Nível de proteção", para especificar o nível de proteção atribuído ao projeto e do qual depende a conceção da instalação de proteção contra descargas atmosféricas.

Uma vez introduzido o para-raios com dispositivo de ionização (PDI), o programa apresenta o volume protegido e verifica se esse volume é suficiente em função das características do edifício.

Programas descontinuados a partir da versão 2025.d

A partir da versão 2025.d dos programas CYPE as seguintes aplicações ficam descontinuadas:

  • IFC Uploader
    Agora pode criar novas contribuições diretamente a partir da página do projeto na plataforma web do BIMserver.center.

  • CYPETEL Project ITED-ITUR / CYPETEL Systems
    As prestações destas aplicações foram incluídas no CYPETEL.

  • CYPELUX SCE / CYPELUX EN / CYPELUX LEED
    As prestações destas aplicações foram incluídas no CYPELUX.

  • CYPE Lightning
    As prestações destas aplicações foram incluídas no CYPELEC Distribution.

Ligações para o website da CYPE no menu de ajuda das aplicações

Na versão 2025.c, foram adicionados novos botões ao menu "Ajuda" de todas as aplicações CYPE, proporcionando ligações diretas a recursos localizados na página web da CYPE. Estes botões facilitam o acesso a informação útil e ao Suporte técnico, o que melhora a experiência de utilização do software.

Os novos botões são:

  • Suporte técnico: Este botão permite obter informações sobre as várias formas de contactar a equipa de Suporte técnico da CYPE para resolver duvidas, obter suporte personalizado e solucionar qualquer problema relacionado com as aplicações.

  • Comunidade de utilizadores: Através deste botão, pode-se aceder à comunidade de utilizadores CYPE, onde é possível partilhar experiências, colocar dúvidas e discutir soluções com outros utilizadores que utilizam as mesmas ferramentas. Esta comunidade fomenta a troca de conhecimento e boas práticas, ajudando a aproveitar ao máximo as capacidades do software.

  • Recursos de aprendizagem: Este botão permite o acesso a um conjunto de recursos de aprendizagem, como tutoriais, manuais, vídeos e artigos, concebidos para ajudar a compreender e utilizar as aplicações CYPE de forma mais eficiente. Estes recursos estão pensados para todos os níveis de experiência, desde iniciantes até utilizadores avançados, e são uma excelente fonte de informação para ampliar as aptidões e os conhecimentos técnicos.

Com estas alterações, é facilitado o acesso à informação e proporcionado o apoio necessário para melhorar a experiência de utilização das aplicações e para fomentar o desenvolvimento profissional.

Melhorias na gestão de máscaras DXF-DWG

A versão 2025.c das aplicações CYPE inclui as seguintes melhorias na gestão de máscaras DXF e DWG:

  • Leitura de ficheiros DXF/DWG com versão atualizada
    A partir da versão 2025.c, as aplicações CYPE podem ler ficheiros DXF/DWG criados até à versão 2025 do AutoCAD®.


  • Pré-visualização de máscaras melhorada
    Foi implementada uma gestão gráfica avançada nos painéis de seleção e de transformação de máscaras para otimizar a visualização da janela de pré-visualização do desenho e facilitar o movimento do desenho a partir desses painéis.

  • Transformações simultâneas sobre as máscaras
    Foi melhorada a aplicação das seguintes transformações sobre uma máscara importada :
    • Selecionar a área visível da máscara
    • Alterar a origem das coordenadas de uma máscara
    • Ajustar a escala de uma máscara

Utilização da aceleração por hardware na funcionalidade de desenhos

A partir da versão 2025.c, o painel “Composição de desenhos” utiliza aceleração por hardware para desenhar os desenhos. Esta implementação permite representar e mover o modelo com maior fluidez.

Este painel está presente em vários programas CYPE, embora a aceleração por hardware seja muito mais percetível em programas e em sítios com uma composição de desenhos de vários elementos (CYPECAD, CYPE 3D, CYPECAD MEP, etc.).

Representação de sistemas de ligação à terra

Criou-se a possibilidade de representar os sistemas de ligação à terra no modelo geométrico do edifício.

Os sistemas de ligação à terra que podem ser representados são os definidos a partir dos seguintes tipos: 

  • IEC 60364-5-54
  • IEEE Std 80-2000

Para tal, habilitou-se um novo bloco de ferramentas chamado "Ligação à Terra" que possibilita a introdução geométrica dos elétrodos de ligação terra, e um ícone denominado "Sistemas de terra" no qual são definidos parâmetros como o tipo de terreno, camadas, etc., que complementam a definição completa do sistema escolhido.

A informação dos diferentes sistemas de ligação à terra definidos pode ser exportada para o projeto BIM e utilizada posteriormente em programas como o CYPELEC.

Alterações nas aplicações disponíveis no CYPE Menu

Foram realizadas as seguintes alterações nas aplicações disponíveis no CYPE Menu:

Novas aplicações

  • Agora, para além das aplicações que se encontram traduzidas para o idioma de instalação do CYPE Menu, são apresentadas também as aplicações disponíveis em inglês.

Aplicações eliminadas

  • CYPEPLUMBING Solar Systems. Foi integrada no CYPEPLUMBING.
  • CYPETEL Schematics. Foi substituída pelo CYPETEL.
  • CYPELEC Grounding IEC e CYPELEC Grounding IEEE. Foram integradas no CYPELEC e no CYPELEC Distribution.