Historial de atualizações

CYPETHERM LOADS

Cálculo do coeficiente de transmissão térmica em caixilharias

A partir da versão 2025.d, foi incluída uma nova ferramenta para calcular automaticamente a área dos nós que constituem uma caixilharia em função do número de folhas que a constituem.

Esta melhoria permite obter o coeficiente de transmissão térmica da caixilharia de uma forma mais simples, optimizando a sua integração no modelo energético do edifício.

A funcionalidade está disponível exclusivamente para caixilharias de fabricante, quer para janelas interiores quer para janelas exteriores.

Verificação de permissões ao partilhar uma contribuição no projeto do BIMserver.center

A partir da versão 2025.d, quando se prime o botão "Partilhar" das aplicações (antes de gerar os ficheiros da contribuição) verifica-se que o utilizar faz parte da equipa de trabalho do projeto do BIMserver.center. No caso de o utilizador não possuir as permissões adequadas, é apresentada uma mensagem de aviso. Desta forma, evita-se a geração de arquivos desnecessários quando o utilizador não possui permissões de edição.

Janela de novidades do BIMserver.center

A partir da versão 2025.d, a janela “Seleção de projectos” das aplicações conectadas com o BIMserver.center inclui um novo sistema de notificações para informar sobre as últimas novidades da plataforma.

Este espaço apresenta mensagens relevantes sobre novas funcionalidades, melhorias e recomendações relacionadas com o BIMserver.center. Serão ainda incluídas ligações diretas para documentação, tutoriais e recursos adicionais para facilitar a adoção destas novas funcionalidades.

Rodar elementos durante a inserção através da tecla de espaço

A partir da versão 2025.d, foi melhorada a inserção de elementos na área de trabalho das aplicações. Para os elementos que a aplicação permite rodar depois de inseridos (ferramenta Rodar elemento), é agora possível rodá-los em intervalos de 90 graus no eixo Z, premindo simplesmente a tecla de espaço no teclado antes de os inserir.

Esta funcionalidade permite uma maior precisão e rapidez no posicionamento dos elementos no modelo, evitando a necessidade de ajustes posteriores.

Ligações para o website da CYPE no menu de ajuda das aplicações

Na versão 2025.c, foram adicionados novos botões ao menu "Ajuda" de todas as aplicações CYPE, proporcionando ligações diretas a recursos localizados na página web da CYPE. Estes botões facilitam o acesso a informação útil e ao Suporte técnico, o que melhora a experiência de utilização do software.

Os novos botões são:

  • Suporte técnico: Este botão permite obter informações sobre as várias formas de contactar a equipa de Suporte técnico da CYPE para resolver duvidas, obter suporte personalizado e solucionar qualquer problema relacionado com as aplicações.

  • Comunidade de utilizadores: Através deste botão, pode-se aceder à comunidade de utilizadores CYPE, onde é possível partilhar experiências, colocar dúvidas e discutir soluções com outros utilizadores que utilizam as mesmas ferramentas. Esta comunidade fomenta a troca de conhecimento e boas práticas, ajudando a aproveitar ao máximo as capacidades do software.

  • Recursos de aprendizagem: Este botão permite o acesso a um conjunto de recursos de aprendizagem, como tutoriais, manuais, vídeos e artigos, concebidos para ajudar a compreender e utilizar as aplicações CYPE de forma mais eficiente. Estes recursos estão pensados para todos os níveis de experiência, desde iniciantes até utilizadores avançados, e são uma excelente fonte de informação para ampliar as aptidões e os conhecimentos técnicos.

Com estas alterações, é facilitado o acesso à informação e proporcionado o apoio necessário para melhorar a experiência de utilização das aplicações e para fomentar o desenvolvimento profissional.

Definição do acabamento em caixilharias

A partir da versão 2025.c, é possível definir o acabamento das caixilharias através dos catálogos dos fabricantes. Para isso, foi adicionado o campo “Acabamento” à janela de configuração da caixilharia, onde estão disponíveis duas opções:

  • Genérico
    Ao selecionar esta opção, o utilizador pode definir manualmente o valor do “Coeficiente de absorção” da caixilharia, ajustando as propriedades do material de forma personalizada.

  • Fabricante
    Esta opção permite selecionar os acabamentos disponíveis diretamente do catálogo de um fabricante. O valor do coeficiente de absorção será obtido automaticamente de acordo com a referência do acabamento selecionado, o que simplificará o processo de especificação e garantirá que os valores são exatos e estão de acordo com produtos comerciais reais.

Na janela de seleção de caixilharia do fabricante, é possível escolher o acabamento da janela juntamente com a referência do produto, desde que o catálogo inclua uma gama de acabamentos.

Catálogos de fabricantes de janelas

Na versão 2025.c, a funcionalidade de acesso aos catálogos dos fabricantes foi alargada. Agora, para além de ser possível descarregar catálogos de vidros e caixilharias de forma individual, também é possível aceder a soluções completas de janelas.

Esta ferramenta facilita a conceção com produtos reais e melhora a documentação do projeto. Os catálogos descarregados podem ser utilizados nas seguintes categorias de soluções de construção:

  • Janelas interiores
  • Janelas exteriores

Vista preliminar transparente em janelas ancoráveis

Na versão 2025.c, foi melhorada a pré-visualização ao mover as janelas ancoráveis dentro das aplicações. Agora, ao arrastar uma janela ancorável, a pré-visualização da sua posição ancorada é apresentada de forma transparente, permitindo uma visualização mais clara da área de trabalho posterior.

Esta nova funcionalidade permite encontrar de forma simples a localização ótima para cada janela ancorável sem obstruir elementos importantes ou perder de vista informação relevante do projeto. Proporciona também uma experiência visual mais fluida e moderna, em linha com as melhores práticas de design de interfaces de utilizador.

Melhorias na gestão de máscaras DXF-DWG

A versão 2025.c das aplicações CYPE inclui as seguintes melhorias na gestão de máscaras DXF e DWG:

  • Leitura de ficheiros DXF/DWG com versão atualizada
    A partir da versão 2025.c, as aplicações CYPE podem ler ficheiros DXF/DWG criados até à versão 2025 do AutoCAD®.


  • Pré-visualização de máscaras melhorada
    Foi implementada uma gestão gráfica avançada nos painéis de seleção e de transformação de máscaras para otimizar a visualização da janela de pré-visualização do desenho e facilitar o movimento do desenho a partir desses painéis.

  • Transformações simultâneas sobre as máscaras
    Foi melhorada a aplicação das seguintes transformações sobre uma máscara importada :
    • Selecionar a área visível da máscara
    • Alterar a origem das coordenadas de uma máscara
    • Ajustar a escala de uma máscara

Utilização da aceleração por hardware na funcionalidade de desenhos

A partir da versão 2025.c, o painel “Composição de desenhos” utiliza aceleração por hardware para desenhar os desenhos. Esta implementação permite representar e mover o modelo com maior fluidez.

Este painel está presente em vários programas CYPE, embora a aceleração por hardware seja muito mais percetível em programas e em sítios com uma composição de desenhos de vários elementos (CYPECAD, CYPE 3D, CYPECAD MEP, etc.).

Alterações nas aplicações disponíveis no CYPE Menu

Foram realizadas as seguintes alterações nas aplicações disponíveis no CYPE Menu:

Novas aplicações

  • Agora, para além das aplicações que se encontram traduzidas para o idioma de instalação do CYPE Menu, são apresentadas também as aplicações disponíveis em inglês.

Aplicações eliminadas

  • CYPEPLUMBING Solar Systems. Foi integrada no CYPEPLUMBING.
  • CYPETEL Schematics. Foi substituída pelo CYPETEL.
  • CYPELEC Grounding IEC e CYPELEC Grounding IEEE. Foram integradas no CYPELEC e no CYPELEC Distribution.

Instalação em japonês

A partir da versão 2025.b, o CYPETHERM LOADS também pode ser instalado em japonês. Os idiomas em que esta aplicação pode ser instalada são agora:

  • Alemão
  • Catalão
  • Chinês
  • Espanhol
  • Espanhol para Argentina
  • Espanhol para México
  • Francês
  • Inglês
  • Italiano
  • Japonês
  • Polaco
  • Português
  • Português para Brasil
  • Romeno
  • Russo
  • Turco