Se aumenta el número de herramientas disponibles en los recursos de edición para mejorar la calidad de los planos generados por CYPECAD e Instalaciones del edificio.
Los recursos de edición existentes en versiones anteriores permitían introducir cotas, líneas, textos, detalles y arcos. En la versión 2009.1.e, los recursos de edición se han ampliado y posibilitan la introducción de círculos, áreas rectangulares y áreas poligonales.
Las posibilidades de edición y modificación de los elementos introducidos también han aumentado. En versiones anteriores, los elementos introducidos se podían borrar, asignar (características), editar y mover (cambiar su aspecto). Ahora, también se pueden copiar, mover (cambiar su posición), girar, cambiarlos por un elemento simétrico y copiarlos como un elemento simétrico.
Además, todos los recursos de edición y sus utilidades se encuentran en una ventana flotante, donde se representan con iconos fácilmente reconocibles.
