NOUVEAUTÉS

Version 2024.c

DATE DE PUBLICATION :
17 octobre 2023
Sommaire

Nouveautés communes à plusieurs logiciels

Incorporation des bibliothèques de fabricants

La version 2024.c des logiciels CYPE suivants incorpore les bibliothèques de produits de différents fabricants afin qu'elles puissent être téléchargées pour être utilisées dans le modèle BIM généré par le logiciel.

  • CYPE Architecture
  • CYPE Construction Systems
  • CYPELEC REBT
  • CYPELEC NF
  • CYPELEC PV Systems
  • CYPELUX
  • CYPELUX CTE
  • CYPELUX EN
  • CYPELUX SCE
  • CYPEPLUMBING Water Systems
  • CYPEFIRE
  • CYPEFIRE Hydraulic Systems

Gestion de la visibilité des fonds de plan dans la fenêtre de configuration de la vue

À partir de la version 2024.c, les applications utilisant un environnement de travail 3D peuvent gérer la visibilité des fonds de plan à partir de la fenêtre de configuration de la vue. Pour ce faire, l'onglet ‘Fonds de plan DXF-DWG’ a été ajouté, qui affiche une liste de tous les fonds de plan importés dans le projet, ainsi qu'une case à cocher pour indiquer ceux qui doivent être affichés dans la vue.

Afficher dans la vue 3D les fonds de plan des vues de dessus

Pour les vues 3D définies dans les applications avec un environnement de travail 3D, l'option ‘Afficher les fonds de plan sélectionnés dans chaque vue de dessus’ a été ajoutée. En l’activant, la vue 3D affiche les fonds de plan visibles dans chaque vue de dessus à la cote correspondant à ces vues.

Implémentation de normes et améliorations de leurs applications

Structures en béton

Implémentation des annexes nationales de l'Eurocode 2 (EN 1992) dans CYPE Connect et StruBIM Steel

Dans la version 2024.c de CYPE Connect et de StruBIM Steel, les annexes nationales ont été ajoutées à l’Eurocode 2 des pays suivants :

  • EN 1992-1 (Calcul des structures en béton. Partie 1-1 : règles générales et règles pour les bâtiments)

    • Allemagne
      DIN EN 1992-1-1/NA:2015
    • Autriche
      ÖNORM EN 1992-1-1/NA:2018
    • Belgique
      NBN EN 1992-1-1 ANB:2010
    • Bulgarie
      BDS EN 1992-1-1:2005/NA:2015
    • Chypre
      CYS EN 1992-1-1/NA:2019
    • Croatie
      HRN EN 1992-1-1/NA:2015
    • Danemark
      DS/EN 1992-1-1 DK NA:2021
    • Slovénie
      SIST EN 1992-1-1:2005/A101:2006
    • Espagne
      AN/UNE EN 1992-1-1:2015
    • Estonie
      EVS EN 1992-1-1:2005/NA:2015
    • Finlande
      SFS EN 1992-1-1/NA:2016
    • France
      NF EN 1992-1-1/NA:2007
    • Grèce
      ΕΛΟΤ EN 1992-1-1:2005/ΝΑ:2010
    • Irlande
      IS EN 1992-1-1/NA:2010-01
    • Italie
      UNI EN 1992-1-1/NA:2010
    • Lettonie
      LVS EN 1992-1-1:2005/NA:2020
    • Lituanie
      LST EN 1992-1-1:2005/NA:2011
    • Luxembourg
      ILNAS EN 1992-1-1:2004/AN:2020
    • Malaisie
      MS EN 1992-1-1:2010/NA
    • Norvège
      NS EN 1992-1-1:2004/NA:2021
    • Pays-Bas
      NEN EN 1992-1-1+C1:2011/NB:2020
    • Pologne
      PN-EN 1992-1-1:2008/NA:2016-11
    • Portugal
      NP EN 1992-1-1:2010/AN
    • Royaume-Uni
      BS EN 1992-1-1:2004/NA:2005
    • République tchèque
      ČSN EN 1992-1-1/NA:2011
    • Roumanie
      SR EN 1992-1-1:2004/NB:2008
    • Serbie
      SRPS EN 1992-1-1/NA:2015
    • Singapour
      SS EN 1992-1-1:2008/NA
    • Suède
      SS EN 1992-1-1:2005/NA:2010-12
    • Suisse
      SN EN 1992-1-1/NA:2014
  • EN 1992-4 (Calcul des structures en béton. Partie 4 : conception et calcul des éléments de fixation pour béton)

    • Allemagne
      DIN EN 1992-4/NA:2019
    • Autriche
      ÖNORM EN 1992-4
    • Chypre
      CYS EN 1992-4:2018/NA:2019
    • Croatie
      HRN EN 1992-4:2019/NA:2022
    • Estonie
      EVS EN 1992-4:2018/NA:2018
    • France
      NF EN 1992-4:2018/NA:2022
    • Lettonie
      LVS EN 1992-4:2018/NA:2019
    • Norvège
      NS EN 1992-4:2018/NA:2019
    • Pays-Bas
      NEN EN 1992-4:2018/NB:2019
    • Royaume-Uni
      BS EN 1992-4:2018/NA:2019
    • Serbie
      SRPS EN 1992-4/NA:2020
    • Singapour
      SS EN 1992-4:2021/NA
    • Suisse
      SN EN 1992-4/NA:2019

Implémentation. ABNT NBR 6118:2023 (Brésil)

« Norma Brasileira ABNT NBR 6118:2023. Projeto de estruturas de concreto ».

Implémentée dans CYPECAD et CYPE 3D.

Implémentation. SIST EN 1992-1-1:2005/A101:2006 (Slovénie)

Annexe nationale de la Slovénie à l'Eurocode 2 : Calcul des structures en béton. Partie 1-1 : règles générales et règles pour les bâtiments.

Implémenté dans CYPECAD et CYPE 3D.

Structures en acier laminé et reconstitué soudé

Implémentation des annexes nationales de l'Eurocode 3 (EN 1993) dans CYPE Connect et StruBIM Steel

Dans la version 2024.c de CYPE Connect et de StruBIM Steel, les annexes nationales ont été ajoutées à l’Eurocode 3 des pays suivants :

  • EN 1993-1-1 (Calcul des structures en acier. Partie 1-1 : règles générales et règles pour les bâtiments)

    • Allemagne
      DIN EN 1993-1-1/NA:2010-12
    • Autriche
      ÖNORM B 1993-1-1:2007
    • Belgique
      NBN EN 1993-1-1/ANB:2008
    • Bulgarie
      BDS EN 1993-1-1/NA:2008
    • Chypre
      CYS EN 1993-1-1:2005/NA:2009
    • Croatie
      HRN EN 1993-1-1:2014/NA:2015
    • Danemark
      DS EN 1993-1-1 DK/NA:2019
    • Slovénie
      SIST EN 1993-1-1:2005/A101:2006
    • Espagne
      AN/UNE EN 1993-1-1/NA:2013
    • Estonie
      EVS EN 1993-1-1:2005/NA:2015
    • Finlande
      SFS EN 1993-1-1/NA:2019
    • France
      NF EN 1993-1-1/NA:2007
    • Grèce
      ΕΛΟΤ EN 1993-1-1:2009/NA
    • Irlande
      IS EN 1993-1-1/NA:2005
    • Italie
      UNI EN 1993-1-1/AN:2010
    • Lituanie
      LST EN 1993-1-1:2005/NA:2011
    • Luxembourg
      ILNAS EN 1993-1-1:2005/AN-LU:2011
    • Norvège
      NS EN 1993-1-1:2005/NA:2008
    • Pays-Bas
      NEN EN 1993-1-1+C2:2011/NB:2011
    • Pologne
      PN EN 1993-1-1:2006/NA:2010
    • Portugal
      NP EN 1993-1-1:2010/AN
    • Royaume-Uni
      BS EN 1993-1-1:2005/NA:2008
    • République tchèque
      ČSN EN 1993-1-1/NA:2011
    • Roumanie
      SR EN 1993-1-1:2006/NA:2008
    • Serbie
      SRPS EN 1993-1-1/NA:2013
    • Singapour
      SS EN 1993-1-1:2010/NA
    • Suède
      SS EN 1993-1-1/NA
    • Suisse
      SN EN 1993-1-1/NA:2016
  • EN 1993-1-8 (Calcul des structures en acier. Partie 1-8 : calcul des assemblages)


    • Allemagne
      DIN EN 1993-1-8/NA:2010-12
    • Autriche
      ÖNORM B 1993-1-8:2015-11
    • Belgique
      NBN EN 1993-1-8/ANB:2010
    • Bosnie
      BAS EN 1993-1-8/NA:2019
    • Bulgarie
      BDS EN 1993-1-8:2005/NA:2011
    • Chypre
      CYS EN 1993-1-8:2005/NA:2019
    • Croatie
      HRN EN 1993-1-8:2014/NA:2014
    • Danemark
      DS EN 1993-1-8 DK/NA:2019
    • Slovénie
      SIST EN 1993-1-8:2005/A101:2006
    • Espagne
      AN/UNE EN 1993-1-8:2013
    • Estonie
      EVS EN 1993-1-8:2005/NA:2006
    • Finlande
      SFS EN 1993-1-8/NA:2019
    • France
      NF EN 1993-1-8/NA:2007
    • Grèce
      ΕΛΟΤ EN 1993-1-8:2005/NA:2010
    • Irlande
      IS EN 1993-1-8:2005/NA:2005
    • Italie
      UNI EN 1993-1-8/AN:2010
    • Lettonie
      LVS EN 1993-1-8:2005/NA:2014
    • Lituanie
      LST EN 1993-1-8:2005/NA:2010
    • Luxembourg
      ILNAS EN 1993-1-8/AN-LU:2011
    • Norvège
      NS EN 1993-1-8:2005/NA:2009
    • Pays-Bas
      NEN EN 1993-1-8+C2:2011/NB:2011
    • Pologne
      PN EN 1993-1-8:2006/NA:2011
    • Portugal
      NP EN 1993-1-8:2010/AN
    • Royaume-Uni
      BS EN 1993-1-8:2005/NA:2008
    • République tchèque
      ČSN EN 1993-1-8:2006/NA:2012
    • Roumanie
      SR EN 1993-1-8:2006/NB:2008
    • Serbie
      SRPS EN 1993-1-8:2012/NA:2013
    • Singapour
      SS EN 1993-1-8:2010/NA:2016
    • Suède
      SS EN 1993-1-8/NA
    • Suisse
      SN EN 1993-1-8:2005/NA:2016

Implémentation. SANS 10162-1:2011 (Afrique du Sud)

South African National Standard. The structural use of steel. Part 1: Limit-states design of hot-rolled steelwork (SANS 10162-1:2011).

Implémentée dans CYPE Connect et StruBIM Steel pour le calcul et la vérification d’assemblages en acier.

Implémentation. SIST EN 1993-1-1:2005/A101:2006 (Slovénie)

Annexe nationale de la Slovénie à l'Eurocode 3 : Calcul des structures en acier. Partie 1-1 : règles générales et règles pour les bâtiments.

Implémenté dans CYPECAD et CYPE 3D.

Structures en acier formé à froid

Implémentation. SIST EN 1993-1-3:2007/A101:2009 (Slovénie)

Annexe nationale de la Slovénie à l'Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-3 : Règles générales. Règles supplémentaires pour les profilés et plaques formés à froid.

Implémenté dans CYPECAD et CYPE 3D.

Actions sur les structures. Vent

Implémentation. SIST EN 1991-1-4:2005/A101:2008 (Slovénie)

Annexe nationale de la Slovénie à l'Eurocode 1 : actions sur les structures - Partie 1-4 : actions générales - Actions du vent.

Implémenté dans Portal frame generator.

Actions sur les structures. Séisme

Implémentation. INPRES - CIRSOC 103 (Argentine)

Reglamento INPRES - CIRSOC 103. Reglamento argentino para construcciones sismorresistentes. Parte I – Construcciones en general (2018).
Reglamento INPRES - CIRSOC 103. Reglamento argentino para construcciones sismorresistentes. Parte II – Construcciones de hormigón armado (2021).

Implémentées dans CYPECAD et CYPE 3D.

Implémentation. SIST EN 1998:2005/A101:2009 (Slovénie)

Annexe nationale de la Slovénie à l'Eurocode 8 : Calcul des structures pour leur résistance aux séismes. Partie 1 : règles générales, actions sismiques et règles pour les bâtiments.

Implémentée dans CYPECAD et CYPE 3D.

Actions sur les structures. Neige

Implémentation. SIST EN 1991-1-3:2004/A101:2008 (Slovénie)

Annexe nationale de la Slovénie à l'Eurocode 1 : Actions sur les structures. Partie 1-3 : actions générales - Charges de neige.

Implémentée dans Portal frame generator.

Implémentation. NTP RK 01-01-3.1 (4.1)-2017 (Kazakhstan)

Document normatif et technique de la République du Kazakhstan. Actions sur les structures. Partie 1-3 : Charges de neige (selon SP RK EN 1991-1-3:2003/2011) (modifiée le 30.12.2021).

Implémenté dans Portal frame generator.

Sécurité incendie

Amélioration de l'application du règlement SCIE avec la Portaria n.° 135/2020, de 2 de junho (Portugal)

Dans la version 2024.b, la réglementation portugaise de conception contre l'incendie « Regullamento Técnico de Segurança contra Incêndio em Edifícios (SCIE) » a été implémentée dans CYPEFIRE pour des projets de type «Utilização-tipo I - Habitacionais». Dans la version 2024.c, les types de projets pouvant être résolus dans CYPEFIRE avec le règlement SCIE selon la « Portaria n° 135/2020 du 2 juin » sont élargis et sont :

  • Utilização-tipo II «Estacionamentos»
  • Utilização-tipo III «Administrativos»
  • Utilização-tipo IV «Escolares»
  • Utilização-tipo V «Hospitalares e lares de idosos»
  • Utilização-tipo VI «Espectáculos e reuniões públicas»
  • Utilização-tipo VII «Hoteleiros e restauração»

Plomberie et assainissement

Implémentation I.S. 010 (Pérou)

« Norma técnica I.S. 010 Instalaciones Sanitarias para Edificaciones ».

Implémentée dans CYPEPLUMBING Water Systems et CYPEPLUMBING Sanitary Systems.

Gaz

CYPE Architecture

Bibliothèque de mobilier d'utilisateur

CYPE Architecture permet d'importer des objets de mobilier des utilisateurs et de créer votre propre bibliothèque. La bibliothèque permet d'importer des objets aux formats .ifc , .obj et .step.
Dans l'onglet ‘Mobilier’ se trouve maintenant la nouvelle section ‘Objets d'utilisateur’ avec deux options :

  • Bibliothèque
    Vous pouvez y importer des objets et créer votre propre bibliothèque qui sera utilisée dans le projet actuel ou dans d'autres projets CYPE Architecture. De plus, la bibliothèque permet de modifier les propriétés de l'objet importé (type, facteur d'échelle, dessiner les deux faces des surfaces).

  • Insérer
    Cette option insère les objets disponibles dans la bibliothèque d’utilisateur. En recherchant des objets à insérer, ils sont triés selon la classification indiquée dans la bibliothèque.

Isoler un calque. Nouvelle option de gestion des calques

L'option ‘Isoler calque’ a été implémentée dans la section ‘Éléments propres’. Cette option permet d’isoler le calque actif en désactivant tous les autres calques disponibles dans le projet.

Pour réactiver touts les calques du projet, il faut cliquer sur la colonne de visibilité des éléments propres du projet et sélectionner ‘Afficher tous’.

Améliorations relatives au point d'insertion

La version 2024.c comprend deux améliorations relatives au point d'insertion :

  • Nouveau récepteur ‘Éditer point d'insertion’
    Ce nouveau récepteur se trouve dans la section ‘Éléments constructifs’ de l'onglet ‘Architecture’. Permet l'édition multiple du point d'insertion des poutres et des poteaux.

  • Les objets de mobilier permettent de sélectionner le point d'insertion lors de l’insertion du mobilier.

Améliorations de l'outil 'Soustraire'

L'outil ‘Soustraire’, disponible dans la section ‘Résolution de liaisons’, permet désormais la sélection multiple d'éléments.

Open BIM Construction Systems

Amélioration de la définition des fenêtres et fenêtres de toit

Les modifications suivantes ont été introduites pour la définition des fenêtres, des portes et des fenêtres de toit :

  • Les champs "Hauteur" et "Largeur" ont été ajoutés.

  • Dans les fenêtres et les fenêtres de toit, les caractéristiques du "Vitrage", de la "Menuiserie" et des "Accessoires" ont été séparées en onglets. Les données techniques associées au vitrage et à la menuiserie se trouvent dans ces onglets.

  • Il est désormais possible de sélectionner les produits de fabricant dans la définition de la menuiserie.

Organisation des typologies de systèmes constructifs

À partir de la version 2024.c, les typologies de systèmes constructifs sont organisées sous la forme d'un arbre et sont regroupées dans les sections suivantes :

  • Parois verticales
  • Planchers
  • Ouvertures
  • Escaliers et rampes
  • Rupteurs thermiques

CYPECAD MEP / IFC Builder

Fenêtres ancrables

À partir de la version 2024.c, CYPECAD MEP et IFC Builder incluent le nouveau système de fenêtres ancrables (implémenté dans d'autres logiciels dans la version 2023.e) qui remplace l'interface utilisateur de l'écran principal. L'interface est maintenant composée des fenêtres ‘Aire de travail’, ‘Options’ et ‘Vue 3D’. Vous pouvez les déplacer et les redimensionner. Elles peuvent être flottantes, ancrées à un emplacement dans la boîte de dialogue principale de l'application ou déplacées hors de celle-ci, voire déplacées sur un autre moniteur.

IFC Builder

Changements dans la barre d'outils

Les modifications suivantes ont été apportées à la disposition des boutons de la barre d'outils de l'application :

  • Les onglets de la barre d'outils ont été regroupés dans un seul menu.

  • Les options ‘Nuage de points’, ‘Parois verticales’, ‘Planchers’, ‘Ouvertures’ et ‘Poteaux’ sont désormais des menus déroulants.

  • L'option d'importation d'un fichier IFC dans la barre d'outils via le bouton ‘Importer IFC’ a été ajoutée. Ainsi, il n’est pas nécessaire d'importer pendant le processus de création d'un nouvel ouvrage.

Open BIM Site

Nouveaux services WMS pour l'obtention de cartes

À partir de la version 2024.c, Open BIM Site permet d'obtenir des cartes via les services WMS à partir des sources de données suivantes :

  • France
    • geoservices - Services WEB Experts - Ortho
    • geoservices - Services WEB Experts - Parcellaire

CYPECAD

Treillis soudés (nouveau module de CYPECAD)

À partir de la version 2024.c, CYPECAD permet d'utiliser des treillis soudés dans le calcul des dalles pleines de manière similaire à l'utilisation de l'armature de base. Outre le dimensionnement de l'armature en tenant compte du treillis soudé, le logiciel permet le détail du treillis, d'obtenir des récapitulatifs et des plans ainsi que des métrés détaillés du treillis.

Les treillis soudés font partie d'un nouveau module de CYPECAD, de sorte que pour l'utiliser, l'utilisateur doit disposer du permis correspondant dans sa licence d'utilisation.

Treillis soudés et armature de base

À des fins de calcul, le treillis soudé et l'armature de base sont traités de la même manière, en tenant compte du fait que, lors du dimensionnement des renforts de la dalle, les deux éléments fournissent un ratio mécanique uniforme dans l'ensemble du plancher.

Pour les dalles pleines, le logiciel permet désormais de choisir entre l'attribution d’une armature de base ou d’un treillis soudé.

Si l'option ‘Treillis soudé’ est sélectionnée, le logiciel permet de choisir parmi toutes les références définies dans la bibliothèque. Il est possible d’ajouter de nouveaux treillis à la bibliothèque en définissant sa référence et ses caractéristiques.

Il est possible de faire coïncider les axes X et Y du treillis avec les axes d'armature de la dalle, ou de les tourner de 90°.

Le logiciel dimensionne les barres de renfort nécessaires, en plus du treillis disposé, en utilisant les planches d'armature de dalles avec treillis soudé.

Édition de treillis soudés

Dans le cas où des treillis ont été attribués à l'un des planchers, l'option ‘Treillis soudés’ est activée dans le menu ‘Dalles/Planchers réticulés’ de l'onglet ‘Résultats’. Après le calcul de l'ouvrage, le logiciel générera automatiquement une proposition de distribution de treillis pour les armatures supérieure et inférieure des planchers de dalles pleines, qui peut être consultée et modifiée via cette option (Treillis soudés). L'éditeur permet d’effacer, déplacer et découper les treillis existants. Il comprend également plusieurs fonctionnalités pour faciliter l'introduction de nouveaux treillis dans les zones souhaitées.

Les critères de génération automatique de la distribution de treillis peuvent être configurés dans le menu ‘Ouvrage’ > ‘Options planchers’ > ‘Génération de treillis soudés’.

La distribution des treillis soudés doit être telle que le plancher soit entièrement recouvert par les panneaux, en gardant à l'esprit que chaque panneau doit se superposer au suivant dans la zone de chevauchement.

Récapitulatif de treillis soudés

Dans le menu ‘Récapitulatifs’ du logiciel, le nouveau récapitulatif ‘Treillis soudés’ contient des informations sur les types de treillis utilisés dans l'ouvrage et leurs caractéristiques, ainsi que le métré des panneaux par niveau en tenant compte, le cas échéant, des découpes nécessaires à son adaptation à la géométrie du plancher.

Plans de treillis soudés

Dans le menu ‘Plans’ du logiciel, le nouveau type de plan ‘Treillis soudés’ est inclus. Comme pour tous les autres plans de dessus de CYPECAD, il est possible de configurer dans ce plan les éléments à afficher à l'aide d'une série d'options.

Le plan montre un niveau avec la disposition des treillis soudés, un détail type des différents treillis utilisés dans l'ouvrage, et des détails de chacun des panneaux découpés. Un tableau récapitulatif répertorie également les quantités et les poids de chaque élément du plan.

Éditeur de portiques - Ressources d'édition

Dans la version 2024.c, les ressources d'édition sont intégrées dans l'édition de chaque portique. L'objectif principal de cette nouveauté est de pouvoir ajouter des notes sur les détails d’armature pour terminer l'édition dans un autre logiciel CAO.

Autres améliorations et corrections

La version 2024.c de CYPECAD comprend les améliorations et corrections suivantes apportées au logiciel dans certains cas :

  • Ajout de l’option ‘Réarmer’ (onglet ‘Résultats’ > menu ‘Dalles/Planchers réticulés’. Cette option existait déjà dans le même menu, dans l'option ‘Égaliser armatures’. Lors du lancement, les groupes de dalles ou de planchers réticulés dans lesquels a été effectuée une modification de l'armature de base, du treillis soudé ou des lignes d'égalisation sont réassemblés.

  • Correction d’une erreur qui se produisait en consultant des isolignes lorsqu’une valeur minimale supérieure à la valeur maximale de l'affichage actuel était définie.

  • Correction d’une erreur qui survenait dans ‘BIMserver.center’ > ‘Partager’ si une console courte est associée à un poteau qui, à l'étage inférieur, est exempté.

  • Ajout de la possibilité d'afficher les axes correspondant aux symboles des planchers de dalles pleines identifiés par les couleurs rouge pour la direction de l'axe X et vert pour la direction de l'axe Y, dans ‘Options générales’ > ‘Options générales de dessin’.

  • Amélioration de l’importation d’IFC de murs dans lesquels le logiciel qui le génère ne décrit pas les couches de matériaux. Dans ces cas, l'épaisseur du mur est obtenue à partir de la propriété spécifique pour le métré.

  • Correction d’une erreur dans l’éditeur de portiques qui pouvait se produire dans un cas particulier, en prolongeant une barre d’armature après avoir changé dans ‘Options de montage’ à l'option ‘In situ’.

  • Amélioration de l’exportation vers CYPEPROJECT et les fichiers BC3. Sur la surface de béton de propreté, une valeur de 0 était précédemment exportée dans le cas d'une poutre de fondation en contact avec des dalles sur le terrain, qui n'était pas noyée dans une dalle.

  • Correction d’une erreur qui survenait rarement dans ‘Résultats’ > ‘Courbes Enveloppes’ > ‘Modèle analytique’ et dans ‘BIMserver.center’ > ‘Partager’ si l'option ‘Modèle analytique’ était cochée.

  • Amélioration de la vue 3D des murs. Dans le cas de poutres noyées dans le mur, le tronçon inférieur et supérieur du mur était superposé à la poutre. Cela se produisait depuis la version 2022.c en raison des modifications apportées à l’implémentation des « Armatures de mur en béton continues dans les niveaux intermédiaires ».

  • Amélioration du dessin des ‘Sections’. Pour les planchers réticulés avec des largeurs de nervures différentes en x et y, ceux-ci étaient échangés.

  • Correction d’une erreur qui se produisait lorsqu'un mur est en contact avec un plancher dont le plan n'est pas parallèle au plan attribué à la poutre associée au mur. Une alerte s'affiche désormais pour que l'utilisateur puisse résoudre cette situation.

  • Correction d’une erreur qui survenait en générant le plan ‘Élévation des murs en béton armé et de maçonnerie’ dans le cas où il y avait des murs en contact avec des planchers sur poutrelles en bois.

  • Correction d’une erreur dans les options de vérification de la géométrie des groupes. Après vérification, les informations sur les charges linéaires ou ponctuelles situées en dehors de l'étage n'étaient pas affichées. Cette erreur a été introduite dans la version 2024.a lors de la résolution d'une autre erreur.

  • Correction d’une erreur qui pouvait se produire, dans certains cas, en affichant la vue 3D d'un ouvrage dans lequel des semelles sur pieux non rectangulaires étaient définies et avaient des rencontres avec des poutres de redressement ou de liaison.

  • Correction d’une erreur qui survenait en consultant des enveloppes de poutres mixtes. En raison d'une correction dans une version récente, cette erreur a été introduite qui ne concernait que les poutres mixtes.

  • Amélioration de la mise à jour des fonds de plan DXF/DWG. En actualisant des fonds de plan, si de nouveaux calques apparaissent, ils deviennent automatiquement visibles. Auparavant, il fallait les activer manuellement.

  • Amélioration des accroches de ‘Poutres’ > ‘Entrer poutre’ et ‘Poutres’ > ‘Ajuster’. Les lignes de ‘Poteaux’, ‘Murs’ et ‘Poutres’ des  ‘Fonds de plan du modèle BIM’ sont désormais prises en compte.

  • Amélioration de la copie des ‘Ressources d'édition’ d'un étage à l'autre. Il n'est plus nécessaire de perdre les résultats pour effectuer une copie de ces éléments.

  • Amélioration de la vérification de résistance à la flexion des colonnes, conformément à l'article 18.7.3.1 de la norme ACI 318-19, en prenant en compte la force axiale majorée en plus de la continuité de la colonne au-dessus du point de vérification.

CYPE 3D

Diaphragmes rigides

Dans la version 2024.c, les diaphragmes rigides sont implémentés dans CYPE 3D. Les déplacements relatifs entre les nœuds appartenant au même diaphragme rigide sont restreints. Par conséquent, chaque diaphragme ne peut tourner et se déplacer que dans son ensemble.

Le menu ‘Diaphragmes’ contient les options suivantes :

  • Éditer
    Permet de définir et d’éditer les diaphragmes. Des charges peuvent être définies sur chaque diaphragme. Pour ce faire, le tableau ‘Charges introduites’ permet de sélectionner l'hypothèse, la charge dans la direction « X » globale, la charge dans la direction « Y » globale et les coordonnées du point d'application.
  • Attribuer
    Permet d’attribuer un diaphragme à une sélection de nœuds ou de plaques. De plus, l’attribution peut être supprimée.
  • Générer par niveaux
    Si des niveaux ont été définis, cet outil génère un diaphragme pour chaque niveau et attribue ce diaphragme à tous les nœuds du niveau.

Plaques avec matériau orthotrope

Dans la version 2024.c, le matériau orthotrope pour plaques est implémenté en CYPE 3D. Ce matériau, par exemple, est intéressant pour l'analyse des structures avec des panneaux en bois lamellés croisés.

Facteurs de rigidité des plaques

Dans la version 2024.c, l'édition des facteurs multiplicateurs de la rigidité des plaques est implémentée dans CYPE 3D. Les facteurs sont attribués à une sélection de plaques.

Liaison intérieure des plaques

Depuis la version 2024.c, la liaison intérieure des plaques intègre la nouvelle option ‘Générique’. Cette option permet de définir des déplacements et des rotations fixes, libres ou élastiques, sur les axes locaux de l'arête sélectionnée.

CYPE Connect / StruBIM Steel

Installation en allemand et en japonais

À partir du 21 septembre 2023, les téléchargements depuis la plateforme BIMserver.center des applications CYPE Connect et StruBIM Steel (versions 2024.b et suivantes) permettent leur installation en allemand et en japonais.

Les langues dans lesquelles ces applications peuvent désormais être installées sont les suivantes :

  • Allemand
  • Catalan
  • Espagnol
  • Français
  • Anglais
  • Italien
  • Japonais
  • Polonais
  • Portugais
  • Russe

Opération 'Déplacer'

Une nouvelle opération a été implémentée pour déplacer des barres ou des plaques en prenant comme référence un autre élément. Cette opération comporte deux options : déplacer dans la direction de l'axe « z » ou déplacer dans le plan « xy » de l'élément sélectionné. Ces mouvements lient la position d'un élément par rapport à un autre. Si l'élément de référence change de dimension ou de position, l'élément sélectionné l'accompagne automatiquement.

  • Dans l’axe Z
    Déplace une plaque ou une barre à partir de la sélection d'une de ses plaques, parallèlement jusqu'à adosser une de ses faces à la face d'un autre élément. Pour effectuer ce mouvement, les deux faces doivent être parallèles.
  • Dans le plan XY
    Déplace une plaque, dans son plan, jusqu'à ce qu'un de ses bords atteigne le plan défini par la face d'une autre plaque. Il déplace également une barre, à partir de la sélection d'une de ses plaques, dans le plan de la plaque jusqu'à ce qu'un de ses bords atteigne le plan défini par la face d'une autre plaque.

Plan de référence à la bissectrice de deux barres

Depuis la version 2024.c, l'opération ‘Plan de référence’ inclut l'option ‘Bissectrice’ pour définir des plans de référence dans la bissectrice des deux barres définies par l’utilisateur. Ce plan peut être utilisé comme référence pour accoler des plaques, ajuster des barres pour effectuer des raccords, etc.

Plan de référence à l'intersection entre une barre et l'une des plaques d'une autre barre

Depuis la version 2024.c, l'opération ‘Plan de référence’ inclut l'option ‘Intersection’ pour définir des plans de référence à l'intersection entre une barre et une plaque d'une autre barre.

Plan de référence à l'intersection entre une barre et l'enveloppe d'une autre barre

Depuis la version 2024.c, l'opération ‘Plan de référence’ inclut l'option ‘Intersection (Courbe enveloppe)’ pour définir des plans de référence à l'intersection entre une barre et l'enveloppe d'une autre barre. Ce plan peut être utilisé comme référence pour accoler des plaques, ajuster des barres, etc.

Les options présentes jusqu'en 2024.c permettent de définir des plans dans toute position mais l'avantage de l'utilisation de ces nouvelles options est que la position du plan est référencée par rapport à d'autres éléments. Ainsi, lorsque les dimensions ou la position des barres changent, la position du plan change également. Ceci est particulièrement intéressant lorsqu’il est combiné avec l'utilisation de la bibliothèque d’assemblages.

Plan de référence au bord de la plaque

Depuis la version 2024.c, l'opération ‘Plan de référence’ inclut l'option ‘Bord’ pour définir des plans de référence sur le bord d'une plaque.

Ajuster une barre à l'enveloppe d'une autre barre

Depuis la version 2024.c, l'opération ‘Ajuster barre’ inclut l'option d'ajuster les barres à l'enveloppe des autres barres. Jusqu'à la version 2024.c, pour effectuer un ajustement similaire pour l'âme d'un profilé ouvert, il était nécessaire d'ajuster et d'appliquer un déplacement, qui variait en fonction de la largeur de la barre.

Système de référence local pour les ouvertures, les vis et les ancrages

L'édition de l’origine du système de référence local pour les ouvertures, les vis et les ancrages a été implémentée. Au-dessus du tableau d'édition des coordonnées apparaît la section ‘Origine’ avec l'édition des déplacements « X » et « Y » et de l'angle de rotation. Ces déplacements s'appliquent au groupe d'éléments contenu dans le tableau. Pour les vis, le système de référence d'origine correspond à celui de la première plaque ; pour les ancrages et les ouvertures, il correspond à celui de la plaque sélectionnée.

Centrage longitudinal des barres supplémentaires

Jusqu'à la version 2024.c, les barres insérées avec l'opération ‘Barre’ avaient toujours leur origine au début de la barre. À partir de la version 2024.c, si l'option ‘Centrer longitudinalement’ est activée, l'origine est placée au centre de la barre.

Filtrage par texte dans la sélection des assemblages de bibliothèque

Depuis la version 2024.c, le panneau d'importation des assemblages de bibliothèque inclut l'option de filtrer par texte. En entrant un texte au-dessus du champ de filtre, la liste d’assemblages affiche ceux contenant ce texte dans la référence ou la description.

Vue miniature des assemblages dans la bibliothèque

Depuis la version 2024.c, la bibliothèque d’assemblages inclut une vue miniature de l’assemblage. Cet vue aide à localiser les assemblages. Le panneau d’exportation affiche une miniature par défaut. En cliquant sur ‘Capturer la vue actuelle’ la miniature est mise à jour en capturant une image de la vue 3D.

Les assemblages enregistrés dans la bibliothèque avant la version 2024.c apparaissent avec la miniature en cours de définition. Pour capturer la miniature, il suffit de cliquer sur ‘Capturer la vue actuelle (Miniature)’.

StruBIM Steel

Outils de recherche des pièces et ensembles

La version 2024.c de StruBIM Steel implémente deux nouveaux outils de recherche, l'un pour la recherche de pièces et l'autre pour la recherche d'ensembles. En sélectionnant les outils, un panneau s'affiche pour saisir la référence à rechercher. Dans la vue 3D, les éléments correspondants à la recherche sont marqués.

CYPELEC NF

AcouBAT by CYPE

Installation en chinois

À partir de la version 2024.c, AcouBAT by CYPE peut également être installé en chinois. Les langues dans lesquelles cette application peut être désormais installée sont les suivantes :

  • Chinois
  • Espagnol
  • Français
  • Anglais
  • Italien
  • Portugais

CYPEFIRE

Distance maximale entre le palier d'arrivée de l'escalier et la sortie du bâtiment

À partir de la version 2024.c de CYPEFIRE, il est possible de gérer la vérification de distance maximale parcourue depuis le palier d'arrivée de l'escalier dans la fenêtre de vérifications (section ‘Évacuation’ option ‘Longueur maximale depuis le palier d'arrivée jusqu'à la sortie du bâtiment’).


Pour ce faire, il suffit d'activer la vérification dans la fenêtre et d'indiquer la distance maximale admissible.

Origine de l'évacuation

Les origines de l'évacuation sont utilisées pour associer l'occupation (ou une partie de celle-ci) d'un espace à une voie d'évacuation, et ainsi effectuer la vérification des cheminements, longueurs et sorties d'évacuation.

Ce nouvel outil permet de considérer l'évacuation des espaces qui, de par leurs caractéristiques, ne nécessitent pas de voie d'évacuation à l'intérieur (logements) ou qui, de par leur taille ou leur géométrie, ne l'exigent pas non plus.

Il peut également être utilisé pour répartir l'occupation d'un seul espace sur différents tronçons de la voie d'évacuation.

Nouveau récapitulatif – Annexe

Un nouveau type de récapitulatif, l'Annexe, a été inclus dans la gestion des récapitulatifs. Il contient des informations supplémentaires sur les secteurs d'incendie inclus dans le projet.

Ces informations peuvent être consultées, modifiées et créées à partir des vérifications applicables à chaque secteur d’incendie de la norme.

Calcul de la surface des secteurs d'incendie

À partir de la version 2024.c, les utilisateurs peuvent définir manuellement s'ils souhaitent exclure la surface des différents compartiments du secteur d'incendie auquel elle est attribuée. 

Les différentes zones qui incluent cette possibilité sont :

  • Escaliers
  • SAS
  • Zones protégées
  • Locaux à risque

CYPEFIRE / CYPEFIRE Hydraulic Systems

Catégorisation des erreurs

Afin d'améliorer l'expérience et l'apprentissage des utilisateurs, la catégorisation des erreurs affichées par CYPEFIRE et CYPEFIRE Hydraulic Systems a été développée.

Toutes les erreurs sont désormais classées de la plus grave à la moins grave et les deux logiciels afficheront d'abord les erreurs les plus graves. Dans la plupart des cas, la correction de ces erreurs permet de résoudre des erreurs moins graves et, de plus, le fait de les montrer et de les corriger par étapes peut contribuer à une meilleure compréhension de l'ouvrage.

CYPEFIRE Hydraulic Systems

Installation en polonais

À partir de la version 2024.c, CYPEFIRE Hydraulic Systems peut également être installé en polonais. Les langues dans lesquelles vous pouvez installer cette application sont désormais les suivantes :

  • Catalan
  • Espagnol
  • Français
  • Anglais
  • Italien
  • Polonais
  • Portugais

CYPETHERM EPlus

Nouveau récapitulatif de description de l'enveloppe thermique du modèle simulé et vérifications des transmittances limites

La sortie de résultats du logiciel est élargie avec le nouveau récapitulatif ‘Enveloppe du bâtiment’, disponible dans la barre d'outils de l'onglet ‘Calcul’. Dans ce nouveau récapitulatif, accessible sans avoir à calculer le modèle, les résultats du coefficient de transfert de chaleur par transmission calculé selon la norme EN ISO 13789 : 2017 et de la perméabilité à l'air de l'enveloppe thermique sont fournis. Un détail par éléments est effectué et la valeur de la transmittance thermique (U) de chaque élément est comparée à la valeur limite définie par l'utilisateur.

Les valeurs de transmittance limite pour chaque typologie d'élément du bâtiment peuvent être définies dans l'onglet ‘Bâtiment’, dans ‘Paramètres généraux’, où apparaît la nouvelle section ‘Enveloppe thermique’. En cochant la case ‘Conditions limites de l'enveloppe thermique’, le logiciel vérifiera la transmittance limite des éléments du bâtiment aussi bien dans l’icône ‘Vérifier le modèle’ que dans le nouveau récapitulatif « Enveloppe du bâtiment ».

De même, dans la section ‘Perméabilité à l'air de l'enveloppe du bâtiment’, la possibilité de définir une valeur limite du taux de renouvellement d'air à la différence de pression de 50 Pa (n50) a été ajoutée, qui sera également vérifiée dans le nouveau récapitulatif.

Nouveau récapitulatif de calcul du facteur de réduction

Le récapitulatif « Calcul du facteur de réduction (b) », qui contient la méthodologie et les résultats détaillés du calcul de la transmission de chaleur vers les espaces non climatisés du bâtiment selon la norme EN ISO 13789:2017, a été ajouté dans les ‘Listes complémentaires’.

Les résultats proposés dans ce nouveau récapitulatif interviennent dans le calcul du Coefficient de transfert de chaleur par transmission du récapitulatif « Enveloppe du bâtiment ».

Nouveaux assistants d’introduction de données pour les facteurs de conversion de l'énergie et les données de l'emplacement

Dans l’icône ‘Source d'énergie’, dans la section ‘Facteurs de conversion de l'énergie’, des assistants ont été ajoutés pour charger les valeurs nationales de l'Espagne, du Portugal, de la Pologne et de la Slovénie. Il est également possible d’importer et d’exporter les valeurs définies dans cette section pour les réutiliser dans d'autres projets.

Exportation des valeurs calculées des températures de l'air intérieur des zones vers un fichier CSV

Comme résultat de la simulation, un nouveau fichier portant l'extension .csv est produit, contenant les valeurs calculées des températures de l'air intérieur des zones et la température de l'air extérieur, pour chaque heure de l'année. Ces valeurs numériques coïncident avec celles représentées graphiquement dans le récapitulatif complémentaire « Confort intérieur ».

Le nouveau fichier de résultats des températures est disponible dans le répertoire _dat qui apparaît avec le fichier contenant l'ouvrage :
… \ […]_dat\Energyplus\Project_cons.res\Zone air temperatures.csv

CYPEPROJECT

Composition de commentaires pour les tables de métré

Dans la version 2024.c de CYPEPROJECT, l'option ‘Lien’ a été ajoutée dans la boîte de dialogue ‘Composition de commentaires pour la table de métré’. Vous pouvez afficher cette boîte de dialogue en cliquant sur le bouton d'édition du même nom, ‘Composition de commentaires pour la table de métré’, à côté de la combinaison utilisée pour l'extraction des métrés.

L'option ‘Lien’ fait référence à la liaison Entité-Unité d’ouvrage (attribution entre l'entité Revit et l’unité d’ouvrage de CYPEPROJECT). Ce lien permet d'extraire les lignes de métré et, entre autres, deux compositions de commentaires (une pour chaque colonne de commentaires, « Commentaire » et « Commentaire2 »). Maintenant, si l'option ‘Lien’ est activée, chacune de ces compositions de commentaires peut être personnalisée pour le lien afin qu'elles n'affectent pas les autres liens.

Les liens Entité – Unité d’ouvrage sont uniques. Par conséquent, si vous personnalisez les commentaires pour le lien et activez l'option ‘Lien’, cette modification n'affecte que ce lien ou cette attribution Entité-Unité d’ouvrage.

Extraction de métrés

À côté du bouton ‘Extraction des métrés’, un menu déroulant a été implémenté dans la version 2024.c de CYPEPROJECT pour sélectionner le type de table de métré vers lequel l'extraction des métrés doit être effectuée.

Si le métré doit être extrait pour une table de décompte, il faut tenir compte du fait que les extractions des métrés ne sont pas cumulatives, mais partielles (le contenu des métrés de la fenêtre ‘Attribution des unités d'ouvrage et extraction des métrés’ est toujours transféré dans les tables de métré). Par conséquent, ce tableau fournit une quantité partielle en cours et non à l’origine. En d'autres termes, ce décompte n'a pas été clôturé. Il en va de même si le métré est extrait pour la table de l’ouvrage exécuté.

Copier et coller des tables de métré avec référence

Dans certains processus où une table de métré avec référence était copiée d'une unité d’ouvrage et collée dans d'autres unités d’ouvrage, également avec référence et successivement, une erreur se produisait qui a été corrigée dans la version 2024.c.

Générateur de prix

Actualisation des tarifs et des produits de fabricants

Générateurs de prix pour les pays francophones

La version 2024.c des Générateurs de prix pour les pays francophones (Algérie, Cameroun, Côte d'Ivoire, France, Maroc, Gabon, Mali, République du Congo, Sénégal) comprend les mises à jour suivantes des tarifs et des produits de fabricants:

AIRZONE (à l’exception de la France)
Actualisation des tarifs.

ECOFOREST (seulement pour la France)
Actualisation des tarifs.

KNAUF
Actualisation des tarifs.

PLACO (à l’exception de la France)
Actualisation des tarifs.

Actualisation des prix dans les Générateurs de prix

Afin que les budgets établis avec les Générateurs de prix soient conformes à la situation actuelle du marché international de la construction, qui reste affecté par une inflation sans répit et par la fluctuation des monnaies respectives, dans la version 2024.c, les prix ont été actualisés en fonction de la conjoncture économique et monétaire particulière de chacun des pays suivants :

  • Angola
  • Algérie
  • Argentine
  • Bolivie
  • Brésil
  • Cap Vert
  • Cameroun
  • Chili
  • Colombie
  • Côte d'Ivoire
  • Équateur
  • France
  • Gabon
  • Guatemala
  • Honduras
  • Mali
  • Maroc
  • Mexique
  • Mozambique
  • Panama
  • Paraguay
  • Pérou
  • Portugal
  • République du Congo
  • Sénégal
  • Uruguay

Autres nouveautés du Générateur de prix

Les Générateurs de prix pour les pays francophones (Algérie, Cameroun, Côte d'Ivoire, France, Gabon, Mali, Maroc, République du Congo et Sénégal) comprennent également les nouveautés suivantes :

  • Pour les Générateurs de prix de ‘Construction neuve’ et de ‘Rénovation’ :
    • Dans sa lutte contre le changement climatique et la présence de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques affectant la santé humaine, l'organisme européen a articulé sa réponse à travers son règlement sur l'écoconception 2019/2020 et la révision de la DIRECTIVE 2011/65/UE relative à la limitation de l'utilisation de substances dangereuses (RoHS).

      Les modifications nécessaires ont été apportées aux Générateurs de prix et de nouvelles unités d’ouvrage ont été créées dans les sous-chapitres suivants afin d’être conforme à ce règlement et à cette directive :
    • Création de la section EIF (Enveloppe et finition extérieure/Isolations extérieures/Façades et murs mitoyens).

    • Création d’une nouvelle unité d’ouvrage dans la section GLF (Structure et gros oeuvre/Linteaux/Béton préfabriqué).

    • Création d’une nouvelle unité d’ouvrage dans la section GOF (Structure et gros œuvre/Poteaux, poutres et ossatures/Béton préfabriqué).

    • Amélioration de la section TIX (Équipements techniques/Protections contre les incendies/Extincteurs).

    • Dans le chapitre T (Équipements techniques), un nouveau sous-chapitre TO (Protection contre le radon) a été créé, avec deux nouvelles sections TOD (Dépressurisation du terrain) et TOC (Systèmes de contrôle automatique), avec l'incorporation de nouvelles unités d’ouvrage et de détails constructifs des éléments de captage, des conduits d'extraction, des extracteurs, etc. Des unités d’ouvrage nécessaires à l'exécution de solutions pour obtenir une protection optimale du bâtiment contre le radon.

    • Amélioration de la section TPC (Équipements techniques/Installations de distribution de l'eau/Compteurs).

  • Pour le Générateur de prix des ‘Espaces urbains’ :
    • Création de nouvelles unités d’ouvrage dans la section XDP (Réseaux divers/Distribution d'eau/Eau potable).

Détails constructifs

Nouveaux détails constructifs de 'Dépressurisation du terrain' dans le module 'Détails constructifs. Systèmes anti-radon'

La version 2024.c comprend des détails constructifs supplémentaires dans le module 'Détails constructifs. Systèmes anti-radon’. De nouveaux détails constructifs de dépressurisation du terrain sont inclus et sont disponibles dans les unités d’ouvrage suivantes, tant pour les constructions neuves que pour les rénovations :

  • TOD010. Regard préfabriqué pour le captage du radon.
  • TOD020. Conduit pour le captage du radon.
  • TOD030. Conduit pour l’extraction du radon.
  • TOD040. Extracteur éolien hybride pour l’extraction du radon.

Open BIM Quantities

Nouvelles structures de chapitres prédéfinies

De nouvelles structures de chapitres prédéfinies ont été ajoutées pour créer de nouvelles ‘Règles de métré de l'ouvrage’ (dans Open BIM Quantities) ou un ‘Fichier de mapping’ (dans les applications avec onglet ‘Estimatif’) :

  • RICS NRM 1-3
    Inclut les sections des New Rules of Measurement (NRM) définies dans les volumes « NRM 1: Order of cost estimating and cost planning for capital building Works » y « NRM 3: Order of cost estimating and cost planning for building maintenance works ».

  • DIN 276 2018-12
    Inclut les groupes de coûts définis dans la norme DIN 276 2018-12.

  • GuBIMClass
    Système de classification des éléments de construction selon leur fonction principale dans un environnement BIM.

Étiquettes dans les règles de métré

À partir de la version 2024.c, il est possible d'associer des étiquettes aux règles de mesure définies dans des ‘Règles de métré de l'ouvrage’. En éditant la référence d'une règle, le champ ‘Étiquettes’ apparaît et permet d'insérer plusieurs chaînes de texte indépendantes. Pour faciliter la saisie d'étiquettes, l'ajout ou la modification d'une étiquette entraîne l'affichage d'un bouton avec une flèche bleue qui lance une liste des étiquettes définies jusqu'à présent.

Dans la liste des règles de métré, la colonne ‘Étiquettes’ a été ajoutée, ce qui permet non seulement d'afficher les étiquettes liées à chaque règle, mais aussi de filtrer les éléments qui apparaissent dans la liste. Pour ce faire, un bouton a été ajouté dans l'en-tête de la colonne. En cliquant dessus, une fenêtre s’affiche dans laquelle indiquer une liste d’étiquettes. En acceptant la fenêtre, seules les règles contenant les étiquettes saisies s'affichent. Cela facilite la gestion des règles lorsqu'il y en a un grand nombre dans le projet.