Introducción
CYPELEC Distribution es un programa que permite la implantación 3D de la distribución de circuitos y cargas para proyectos de instalaciones eléctricas.
Además, el programa permite realizar el diseño del sistema de puesta a tierra y de la instalación de protección frente al rayo.
Flujos de trabajo compatibles con el programa
CYPELEC Distribution, al ser una herramienta Open BIM y estar conectada a la plataforma BIMserver.center, ofrece diferentes opciones de flujo de trabajo.
Introducción de datos
Modelado libre / con plantillas
- Definición de los elementos de la instalación mediante su introducción libre en CYPELEC Distribution.
- Definición de los elementos de la instalación en CYPELEC Distribution apoyándose en plantillas DXF/DWG, DWF o imágenes (.jpeg, .jpg, .bmp, .wmf).
Importación de modelos BIM
Si se vincula la obra de CYPELEC Distribution a un proyecto BIM de la plataforma BIMserver.center se pueden realizar las siguientes acciones:
- Importación del modelo con la geometría de un edificio. Esto permite generar la organización en plantas del edificio e introducir los elementos de la instalación apoyándose en dicha geometría:
- Importación de modelos diseñados en CYPE Architecture.
- Importación de modelos diseñados en IFC Builder.
- Importación de modelos diseñados en CYPECAD MEP*.
*Únicamente se importa la geometría arquitectónica, no el diseño de las instalaciones realizado en CYPECAD MEP. - Importación de modelos en formato IFC (generados por programas CAD/BIM como Allplan, ArchiCAD y otros) subidos al proyecto de BIMserver.center a través de la plataforma web.
- Importación de modelos diseñados en Autodesk Revit con el Plugin Open BIM - Revit.
- Importación de la situación de los mecanismos eléctricos y puntos de luz de CYPELEC Electrical Mechanisms, permitiendo la asignación automática de receptores en su posición. También se importa y visualiza la simbología empleada en CYPELEC Electrical Mechanisms, transferida como plantilla en formato DWG (por lo que puede desactivarse en la "Gestión de vistas de plantillas").
Salida de datos
- Exportación de listados a los formatos HTML, DOCX, PDF, RTF y TXT.
- Exportación de planos a los formatos DXF, DWG y PDF.
- Exportación de la información generada con CYPELEC Distribution a la plataforma BIMserver.center. Esto permite que sea visualizada por los participantes autorizados del proyecto y exportar la distribución de circuitos de cuadros y subcuadros eléctricos, así como la información de los diferentes sistemas de puesta a tierra definidos, a programas como CYPELEC (que incluye CYPELEC Core, CYPELEC REBT, CYPELEC RETIE y CYPELEC NF) para realizar el cálculo de instalaciones eléctricas en baja tensión.
Entorno de trabajo
La interfaz de CYPELEC Distribution es similar a la de otras herramientas de CYPE y cuenta con un sistema de ventanas anclables que se pueden personalizar para adaptar el espacio de trabajo a las necesidades del proyecto.
La interfaz presenta un entorno de trabajo que permite realizar el diseño de la instalación de manera rápida y sencilla, tanto en una vista 3D como en cualquier tipo de vista 2D (como planos de planta y alzados). De esta manera se pueden introducir los elementos de la instalación utilizando la vista más adecuada en cada momento.
La interfaz muestra:
- una barra de herramientas superior donde encontramos las herramientas para gestionar las opciones del proyecto, introducir y editar los elementos de la instalación;
- el área de modelado a la derecha de la pantalla, donde se introducen, editan y visualizan todos los elementos del proyecto;
- y varios paneles con herramientas para definir las vistas del proyecto y gestionar la visibilidad de los elementos leídos y de los elementos propios, en el lateral izquierdo.
Secuencia de introducción y salida de datos para la implantación de la distribución de circuitos y cargas en instalaciones eléctricas
La implantación de la distribución de circuitos y cargas en instalaciones eléctricas puede realizarse en el programa mediante la siguiente secuencia de introducción y salida de datos:
- Creación de obra nueva (desde "Archivo", "Nuevo").
- (Opcional) Vinculación a BIMserver.center, creación de tipos de receptor y asignación a los equipos que requieren suministro eléctrico leídos del modelo BIM.
- Revisión y configuración de opciones generales (desde "Proyecto, "Opciones generales"), incluyendo la selección de las especificaciones normativas y la definición de las tipologías de nudos de enlace.
- (Opcional) Descarga de catálogos de fabricantes (desde "Proyecto", "Catálogos").
- (Opcional) Si no se ha realizado en el momento de creación de la obra, definición de la lista de tipos de receptores disponibles (desde "Proyecto", "Tipos de receptor").
- (Opcional) En caso de que se desee introducir la instalación de puesta a tierra, definición de la lista de sistemas de puesta a tierra disponibles (desde "Proyecto", "Sistemas de puesta a tierra").
- (Opcional) En caso de que se desee realizar la instalación de protección frente al rayo, definición del nivel de protección (desde "Proyecto", "Nivel de protección").
- Disposición de receptores. Los receptores se disponen en el "Área de trabajo" de dos formas:
- Importándolos mediante el asistente en el momento de creación o actualización de la obra partir de las cargas y equipos leídos del proyecto BIM.
- Introduciéndolos libremente mediante la opción "Receptores" (bloque "Cargas y circuitos eléctricos").
- Disposición de cuadros. Al crear los "Cuadros" (bloque "Cargas y circuitos eléctricos") de la instalación se definen los "Circuitos" eléctricos que alimentan a cada uno de los receptores, además de la "Alimentación (aguas arriba)", ya sea otro cuadro o un nudo de la instalación de enlace.
- Asignación de propiedades a los receptores. Tras crear los cuadros y los circuitos, se asignan a los receptores editándolos o a través de la herramienta "Asignar" (bloque "Cargas y circuitos eléctricos").
- Introducción de canalizaciones. Al introducir las "Canalizaciones" (bloque "Cargas y circuitos eléctricos"), se define el elemento que alimentan, en el caso de cuadros o nudos de enlace, y los "Circuitos" dispuestos en la misma. Después, se dibujan conectando los diferentes elementos.
- (Opcional) Introducción de cajas de derivación y cajas de mecanismos. La distribución puede detallarse introduciendo "Cajas de derivación" y "Cajas de mecanismos", que pueden unirse con el resto de la instalación mediante "Canalizaciones" (opciones del bloque "Cargas y circuitos eléctricos").
- (Opcional) Generación de derivaciones y conductores. Como herramientas adicionales en el bloque "Cargas y circuitos eléctricos", el programa dispone de varios automatismos:
- "Generar derivaciones": genera el trazado de canalizaciones entre una caja de derivación y los receptores seleccionados.
- "Generar conductores": identifica y genera los circuitos en el interior de cada canalización, y los cuadros o nudos de enlace que alimenta, en función de la distribución introducida.
- (Opcional) Introducción de la instalación de enlace. El modelo puede completarse introduciendo la instalación de enlace. Para ello:
- Se indica la disposición de los "Nudos de enlace" (bloque "Cargas y circuitos eléctricos"), como las cajas de protección y la centralización de contadores.
- Estos elementos se conectan después entre sí y con los cuadros utilizando "Canalizaciones" (bloque "Cargas y circuitos eléctricos").
- (Opcional) Introducción de los elementos del sistema de puesta a tierra en el modelo (bloque "Puesta a tierra").
- (Opcional) Introducción de los elementos de la instalación de protección frente al rayo en el modelo (bloque "Protección frente al rayo").
- Obtención de listados y planos (desde "Archivo", "Listados/Planos").
- Exportación a BIMserver.center (desde "BIMserver.center", "Compartir").
Ejemplos de modelos de distribución de circuitos y cargas en instalaciones eléctricas
A continuación se muestra un ejemplo de una instalación de distribución de circuitos y cargas eléctricas que se puede desarrollar en el programa, indicando la disposición de los elementos y las opciones que permiten su introducción en el modelo:
Distribución de circuitos y cargas en la instalación eléctrica de un taller
Cuadros y cajas:
- Cuadro General de Mando y Protección (desde "Cargas y circuitos eléctricos", "Cuadros").
- Subcuadro (desde "Cargas y circuitos eléctricos", "Cuadros").
- Cajas de derivación (desde "Cargas y circuitos eléctricos", "Cajas de derivación").
- Cajas de mecanismos (desde "Cargas y circuitos eléctricos", "Cajas de mecanismos").
Receptores y canalizaciones:
- Luminarias (desde "Cargas y circuitos eléctricos", "Receptores", "Iluminación").
- Luminarias de emergencia (desde "Cargas y circuitos eléctricos", "Receptores", "Emergencia").
- Tomas de corriente (desde "Cargas y circuitos eléctricos", "Receptores", "Toma de corriente").
- Motores (desde "Cargas y circuitos eléctricos", "Receptores", "Motor").
- Canalizaciones (desde "Cargas y circuitos eléctricos", "Canalizaciones").
Sistema de puesta a tierra:
- Arqueta para toma de tierra (desde "Puesta a tierra", "Arqueta").
- Conductor enterrado IEC (desde "Puesta a tierra", "Disposición", "Conductor enterrado IEC").
- Electrodo IEC (desde "Puesta a tierra", "Disposición", "Electrodo IEC").
Creación de una nueva obra, vinculación a un proyecto e importación de datos
Al iniciar la aplicación y pulsar sobre "Nuevo", se ofrece la posibilidad de crear una "Nueva obra". Tras indicar el "Nombre del fichero" y su "Descripción", la obra se puede integrar a continuación en un proyecto ya existente en BIMserver.center.
Esto se realiza en la ventana "Selección de proyecto", que presenta las siguientes opciones:
- En su parte izquierda, se puede iniciar sesión con una cuenta de BIMserver.center.
- A la derecha, se utiliza la opción "Seleccionar proyecto" para elegir un proyecto existente. También se ofrece la posibilidad de "Crear un nuevo proyecto" En tal caso, el proyecto creado será visible desde BIMserver.center a partir de ese momento.
- Existe la opción de comenzar el proyecto sin estar vinculado a la plataforma BIMserver.center. Para ello, simplemente hay que desmarcar la casilla "Vincularse a un proyecto de BIMserver.center", que se encuentra en la parte superior izquierda.
Una vez creada la nueva obra, se accede a la interfaz general del programa. En cualquier momento del trabajo, se pueden compartir o importar archivos del proyecto a través del bloque "BIMserver.center", ubicado en la parte superior derecha de la interfaz general de la pestaña "Instalación".
Importación de modelos BIM
Al crear una nueva obra y seleccionar un proyecto alojado en la plataforma BIMserver.center desde "Seleccionar proyecto", aparece la ventana "Importación de modelos BIM", que muestra los ficheros contenidos en dicho proyecto en formato IFC.
La aplicación ofrece la posibilidad de incluir un modelo, o varios, de los ya existentes en ese proyecto. Para ello, se marca la casilla "Importar" y se acepta.
Al acceder a la interfaz, la ventana gráfica mostrará los modelos importados. Además, si contienen esta información, se importarán y crearán las vistas de planta necesarias para el desarrollo del modelo de la instalación.
Asistente de importación de modelos BIM: creación de tipos de receptor y asignación a los equipos que requieren suministro eléctrico leídos del modelo BIM
Más adelante, el programa abre el asistente "Importación de modelos BIM", que consta de los siguientes pasos:
- En el primer paso, es posible crear o importar la lista de tipos de receptores necesarios para su posterior asignación a los equipos incluidos en el proyecto.
Nota: |
---|
Si se desea posteriormente consultar o modificar la lista de tipos de receptores disponibles en la obra, se debe acceder a los "Tipos de receptores" del bloque "Proyecto", en la barra de herramientas superior. |
- En el segundo paso, se realiza la asignación de los equipos que requieren suministro eléctrico leídos del fichero IFC a los tipos de receptores creados o importados en el paso previo.
Para ello, se deben añadir entradas en la tabla de asignación. En cada entrada se filtran los equipos que se desea asignar indicando los valores de sus propiedades, y se selecciona la tipología de receptor propia del programa que se desea asignar a los mismos.
También es posible utilizar el asistente de la barra de herramientas superior para realizar una importación conjunta de todos los equipos leídos en el fichero IFC en función de la propiedad deseada, generando así una entrada en la tabla para cada grupo de equipos de la misma propiedad.
A la derecha, el programa permite visualizar la disposición de los equipos en el modelo.
Los equipos que no se quieran contemplar deben ser eliminados en esta tabla de clasificación.
El programa asignará el tipo de receptor seleccionado a todos los equipos leídos del fichero IFC que tengan el valor indicado en la propiedad mostrada, y los generará, dispondrá y mostrará en la vista del modelo.
Nota: |
---|
Si es necesario volver a asignar los equipos leídos del modelo BIM, se puede utilizar la opción "Actualizar" del bloque "BIMserver.center" en la barra de herramientas superior". |
Configuración de opciones generales
En el bloque "Proyecto" de la barra de herramientas principal, se encuentra la opción para configurar las opciones generales de la obra:

Opciones generales
Permite definir las opciones generales de la instalación o importarlas de las siguientes especificaciones normativas:
Opciones
- Simbología para planos
- Tipos de nudos de enlace
- Derivadores o conductores de bajada
- Opciones de prescripción
Selección de las especificaciones normativas
Las opciones del lateral derecho permiten seleccionar e importar una de las siguientes especificaciones normativas. Si se han introducido cambios en los tipos de comprobación normativa, se perderán al realizar la importación.
- España
- Incorporación de los nudos que constituyen las instalaciones de enlace (REBT, ITC-BT-12)
- Número mínimo de derivadores o conductos de bajada en la instalación de protección frente al rayo (SUA8, anejo B, apartado B.1.2)
- Portugal
- Incorporação dos nós que constituem as instalações colectivas e as entradas (RTIEBT, Parte 8 / Secção 803)
A continuación se detallan las utilidades mencionadas.
Simbología para planos
En la ventana "Configuración" se define la simbología a utilizar en los planos de la instalación. Dispone de tres pestañas:
- Etiquetas
Permite activar o desactivar la información que aparece en las etiquetas de los elementos:- Instalación
- Nudo de enlace (referencia, cota)
- Cuadro (referencia, cota, circuitos, alimentación)
- Caja de derivación (referencia, cota)
- Caja de mecanismos (referencia, cota)
- Canalizaciones (referencia, cota, circuitos, alimentación, longitud)
- Receptores (referencia, tipo de receptor, cota, tipo de carga, potencia, cuadro, circuito)
- Sistemas de puesta a tierra (referencia, cota)
- Instalación de protección frente al rato
- Conductores de bajada (referencia, cota, longitud)
- Dispositivos captadores (referencia, cota)
- Instalación
- Referencias
Configura el texto de referencia de los elementos:- Nudo de enlace
- Cuadro
- Caja de derivación
- Caja de mecanismos
- Receptor
- Simbología
Permite realizar el diseño de la simbología de los siguientes elementos mediante líneas, áreas, arcos, círculos y cuadros de texto:- Cuadros
- Cajas de derivación
- Cajas de mecanismos
Tipos de nudos de enlace
Permite realizar el diseño de la simbología de los nudos de enlace manualmente o importarlo de ficheros en disco:
- Diseño de la simbología a través de líneas, áreas, arcos, círculos y cuadros de texto
- Importación de símbolos desde ficheros DXF/DWG y DWF
Los tipos de nudo de enlace definidos aquí pueden cargarse posteriormente al utilizar la opción "Nudos de enlace" de la barra de herramientas principal.
Esta información puede generarse automáticamente al seleccionar las especificaciones normativas del país deseado:
Derivadores o conductores de bajada
Permite configurar los siguientes requerimientos de número mínimo de derivadores o conductores de bajada en una instalación de protección frente al rayo:
- Requerir un mínimo de dos conductores de bajada por cada pararrayos con dispositivo de cebado cuando la proyección horizontal del conductor sea superior a su proyección vertical (opcional)
- Requerir un mínimo de dos conductores de bajada por cada pararrayos con dispositivo de cebado cuando la altura de la estructura que se protege sea mayor que la altura límite (opcional)
Opciones de prescripción
Permite configurar la documentación producida por el programa (planos, listados, mediciones, etc.), estableciendo el criterio para la generación de las descripciones de equipos, materiales o servicios seleccionados a partir de los catálogos descargados de Open BIM Database e incluidos en el proyecto.
- Prescripción comercial del producto seleccionado
La descripción de los equipos, materiales y servicios prescribirá el producto seleccionado en exclusiva. - Prescripción con posibilidad de producto equivalente
La descripción de los equipos, materiales y servicios prescribirá el producto seleccionado indicando la posibilidad de utilizar un producto equivalente. - Descripción sin especificación del producto comercial
La descripción de los equipos, materiales y servicios no especificará un producto comercial determinado.
Gestión de los elementos introducidos en el proyecto
En el bloque "Proyecto" de la barra de herramientas principal, se encuentra la opción para consultar los datos de los elementos ya introducidos en el proyecto:

Elementos introducidos
Permite consultar y modificar los datos de los elementos introducidos en el modelo en una serie de tablas que incluyen la siguiente información:
- Nudos de enlace: referencia, X, Y, Z, ángulo, tipo de nudo, alimentación (aguas arriba)
- Cuadros: referencia, X, Y, Z, ángulo, circuitos, alimentación (aguas arriba)
- Cajas de derivación: referencia, X, Y, Z, ángulo
- Cajas de mecanismos: referencia, X, Y, Z, ángulo
- Canalizaciones: referencia; X1, Y1, Z1 (coordenadas del punto inicial); X2, Y2, Z2 (coordenadas del punto final); alimentación; circuitos
- Receptores: referencia, X, Y, Z, ángulo, cuadro, circuito, descripción
- Conductor enterrado IEC: referencia; X1, Y1, Z1 (coordenadas del punto inicial); X2, Y2, Z2 (coordenadas del punto final)
- Electrodo IEC: tipo, X, Y, Z, ángulo X, ángulo Y, ángulo Z
- Malla IEEE: referencia, X, Y, Z, ángulo X, ángulo Y, ángulo Z
- Malla UNESA: referencia, X, Y, Z, ángulo X, ángulo Y, ángulo Z
- Arqueta para toma de tierra: referencia, X, Y, Z, ángulo X, ángulo Y, ángulo Z
- Dispositivos captadores: referencia, X, Y, Z, ángulo X, ángulo Y, ángulo Z
- Derivadores o conductores de bajada: referencia; X1, Y1, Z1 (coordenadas del punto inicial); X2, Y2, Z2 (coordenadas del punto final)
Herramientas para la gestión de catálogos de fabricantes
En el bloque "Proyecto" de la barra de herramientas principal, se encuentran las opciones para gestionar los catálogos de productos de fabricante con el fin de incorporarlos al proyecto:

Catálogos
Permite descargar catálogos de fabricantes utilizando la conexión con la base de datos Open BIM Database, lo que facilita la introducción de datos en el programa para el desarrollo del proyecto.
Al pulsar sobre esta opción se abre una ventana con los catálogos de fabricante disponibles.
Descarga de catálogos
Para cada fabricante se muestran las siguientes opciones:
- Descargar
Descarga el catálogo del fabricante. Los productos del catálogo estarán disponibles en el proyecto. - Actualizar
Actualiza a la última versión el catálogo del fabricante seleccionado, borrando la versión descargada en el proyecto. - Borrar
Borra el catálogo del fabricante seleccionado. Los productos del catálogo dejarán de estar disponibles en el proyecto.
Conexión con Open BIM Database
En la parte inferior de este cuadro de diálogo, el programa permite identificarse con una cuenta y contraseña de Open BIM Database.
Nota: |
---|
Los productos de los catálogos descargados se podrán seleccionar al introducir los pararrayos con dispositivo de cebado (PDC). |
Definición de tipos de receptor, sistemas de puesta a tierra y niveles de protección
En el bloque "Proyecto" de la barra de herramientas principal, se encuentran las opciones para definir los tipos de receptor, los sistemas de puesta a tierra y los niveles de protección del proyecto:

Tipos de receptor
Permite acceder a una lista de tipos de receptor. En ella, se pueden crear y editar los tipos de receptor indicando los siguientes parámetros:
- Referencia
Referencia del tipo de receptor. - Tipo de carga (Iluminación / Emergencia / Toma de corriente / Motor / Aparato de elevación / Recarga de vehículo eléctrico / Genérica)
- Características técnicas
- Tipo de lámpara (en "Iluminación" y "Emergencia")
- Genérica / De descarga
- Alimentación
- Monofásica / Bifásica / Trifásica
- Carga
- Potencia activa (W) / Potencia aparente (VA)
- Factor de potencia
- THDI3 (%) (índice de distorsión armónica de rango 3)
Permite introducir el porcentaje de tercer armónico que presenta la carga. - Factor de utilización
- Rendimiento (en "Motor" y "Aparato de elevación")
- Factor de arranque (en "Motor" y "Aparato de elevación")
- Código NEMA / Genérico
- Arrancador (opcional) (en "Motor" y "Aparato de elevación")
- Directo / Variador de frecuencia
- Tipo de lámpara (en "Iluminación" y "Emergencia")
Los tipos de receptor definidos aquí se pueden cargar posteriormente al utilizar las opciones "Receptores" o "Asignar" propiedades a receptores de la barra de herramientas principal.
Sistemas de puesta a tierra
Permite acceder a una ventana con la lista de sistemas de puesta a tierra disponibles. Estos sistemas se pueden seleccionar al introducir los componentes de la puesta a tierra en el modelo geométrico mediante las opciones del bloque "Puesta a tierra" de la barra de herramientas superior.
La información de los diferentes sistemas de puesta a tierra definidos puede exportarse al proyecto BIM y utilizarse posteriormente en programas como CYPELEC.
Al crear un sistema de puesta a tierra, se indican los siguientes parámetros:
Definición de un sistema de puesta a tierra IEC 60364-5-54
- Referencia
- Sistema de puesta a tierra: IEC 60364-5-54
- Tipo de terreno
- Resistividad del terreno (Ωm)
Definición de un sistema de puesta a tierra IEEE Std 80-2000
- Referencia
- Sistema de puesta a tierra: IEEE Std 80-2000
- Condiciones generales de la instalación
- Método de cálculo (Simplificado / Completo, terreno homogéneo / Completo, dos estratos)
- Duración del fallo (Definido por el usuario / Proporcionado por la protección)
- Factor por previsión de crecimiento
- Número de líneas de transmisión
- Número de neutros de distribución
- Resistencia del electrodo de puesta a tierra
- Capa superficial de aislamiento (opcional)
- Resistividad (Ωm)
- Espesor (m)
- Estrato superior
- Resistividad (Ωm)
- Temperatura ambiente (ºC)
- Estrato inferior (en método de cálculo "Completo, dos estratos")
- Resistividad (Ωm)
- Temperatura ambiente (ºC)
Definición de un sistema de puesta a tierra UNESA
- Referencia
- Sistema de puesta a tierra: UNESA
- Condiciones generales
- Tensión de servicio (V)
- Duración del fallo (s)
- Tensión máxima admisible por la instalación de baja tensión (V)
- Resistencia equivalente del calzado de un pie (Ω)
- Terreno
- Exterior (Tipo de terreno, Resistividad del terreno)
- Interior (opcional) (Tipo de terreno, Resistividad del terreno)
- Malla de equipotencialidad instalada bajo el suelo
- Configuración de la conexión a tierra
- Neutro: Aislado
- Capacidad homopolar de la línea aérea (F/km)
- Longitud total de las líneas aéreas (km)
- Capacidad homopolar de los cables subterráneos (F/km)
- Longitud total de los cables subterráneos (F/km)
- Neutro: A tierra
- Resistencia de la línea de enlace con la toma de tierra (Ω)
- Reactancia de la línea de enlace con la toma de tierra (Ω)
- Neutro: Aislado
Nivel de protección
Permite configurar el nivel de protección requerido para el sistema externo de protección frente al rayo.
Para ello, se exige el dato de la "Distancia al centro de la esfera, D", que permite el "Cálculo del volumen protegido".
El gráfico inferior muestra el "Volumen protegido mediante pararrayos con dispositivo de cebado", como suma del cono y de la esfera cortada por el plano indicado.
Visualización del árbol de la instalación
En el bloque "Cargas y circuitos eléctricos" de la barra de herramientas principal, se encuentra la opción para mostrar la visualización en árbol de la instalación:

Árbol
Permite consultar los elementos introducidos en el modelo en un árbol desplegable de componentes del proyecto que se sitúa en el lateral derecho de la pantalla.
Al seleccionar cada componente en el árbol, se iluminan en color rojo en el modelo.
El árbol se puede cerrar con la opción de la esquina superior derecha del panel.
Introducción de nudos de enlace, cuadros, cajas de derivación y cajas de mecanismos
En el bloque "Cargas y circuitos eléctricos" de la barra de herramientas principal se pueden definir e introducir los nudos de enlace, los cuadros, las cajas de derivación y las cajas de mecanismos:

Nudos de enlace
Introduce un nudo de enlace en el modelo tras indicar los siguientes parámetros:
- Referencia
Referencia del nudo de enlace. - Tipo de nudo
Permite seleccionar uno de los "Tipos de nudo de enlace" definidos desde "Opciones generales". - Alimentación (aguas arriba)
Permite seleccionar el nudo de enlace situado aguas arriba.
Cuadros
Introduce un cuadro o subcuadro en el modelo tras indicar los siguientes parámetros:
- Referencia
Referencia del cuadro o subcuadro. - Circuitos
Permite definir la lista de circuitos asignados al cuadro o subcuadro. En cada uno de ellos se introduce la siguiente información:- Referencia
- Color
- Alimentación (aguas arriba)
Permite seleccionar el cuadro o nudo de enlace situado aguas arriba.
Cajas de derivación
Introduce una caja de derivación en el modelo tras indicar el siguiente parámetro:
- Referencia
Referencia de la caja de derivación.
Posteriormente es posible realizar automáticamente el trazado de las canalizaciones de una caja de derivación a los receptores seleccionados con la opción "Generar derivaciones".
Introducción y asignación de receptores
En el bloque "Cargas y circuitos eléctricos" de la barra de herramientas principal se encuentran las herramientas para introducir y asignar receptores:

Receptores
Introduce receptores libremente en el modelo.
En primer lugar, las opciones mostradas en el menú permiten seleccionar el tipo de receptor entre los siguientes:
- Iluminación
- Emergencia
- Toma de corriente
- Motor
- Aparato de elevación
- Recarga de vehículo eléctrico
- Genérica
Después, se deben indicar los siguientes parámetros, que indican la referencia y el tipo de receptor, así como el cuadro y el circuito a los que pertenece:
- Referencia
Referencia del receptor. - Tipo de receptor
Permite seleccionar uno de los tipos de receptores creados desde la opción correspondiente del bloque "Proyecto". - Cuadro
Permite seleccionar uno de los cuadros introducidos previamente. - Circuito
Permite seleccionar uno de los circuitos asociados al cuadro indicado en el campo anterior.
Asignar
Asigna las siguientes propiedades a los receptores seleccionados:
- Tipo de receptor (opcional)
Permite seleccionar uno de los tipos de receptores creados desde la opción correspondiente del bloque "Proyecto". - Cuadro (opcional)
Permite seleccionar uno de los cuadros introducidos previamente. - Circuito (opcional)
Permite seleccionar uno de los circuitos asociados al cuadro indicado en el campo anterior.
Esta opción permite realizar la modificación masiva de las propiedades de los receptores deseados sin necesidad de editarlos uno a uno.
Disposición de canalizaciones y generación de conductores
En el bloque "Cargas y circuitos eléctricos" de la barra de herramientas principal se encuentran las herramientas para disponer las canalizaciones de la instalación y generar los conductores en el interior de las mismas:

Canalizaciones
Introduce canalizaciones en el modelo tras indicar el siguiente parámetro:
- Referencia
Referencia de la canalización.
Tras conectar los elementos del modelo y generar los conductores, la siguiente información aparece disponible al editar una canalización:
- Alimentación (aguas abajo)
Permite consultar la lista de los cuadros o nudos de enlace situados aguas abajo. - Circuitos
Permite consultar la lista de los circuitos asociados a la canalización junto a la referencia de los cuadros a los que pertenecen.
Nota: |
---|
Para crear una canalización compartida para varios circuitos, basta con añadir los circuitos deseados en la tabla correspondiente. |
Generar derivaciones
Genera el trazado de las canalizaciones que conectan una caja de derivación con los receptores seleccionados.
Generar conductores
Genera la información de los circuitos en el interior de las canalizaciones y los cuadros o nudos de enlace que alimentan en función de la distribución introducida gráficamente en el modelo, reemplazando todos los conductores previamente asignados.
Representación de sistemas de puesta a tierra
En el bloque "Puesta a tierra" de la barra de herramientas principal se encuentran las herramientas para representar los sistemas de puesta a tierra en el modelo geométrico del edificio:

Los sistemas de puesta a tierra que pueden representarse son los definidos a partir de los tipos:
- IEC 60364-5-54
- IEEE Std 80-2000
- UNESA
Los sistemas de puesta a tierra se definen mediante la opción "Sistemas de puesta a tierra" del bloque "Proyecto", mientras que las herramientas del bloque "Puesta a tierra" permiten su introducción geométrica y representación gráfica.
Las opciones de este bloque son las siguientes:
- Menú "Disposición"
Incluye las opciones "Conductor enterrado IEC", "Electrodo IEC", "Malla IEEE" y "Malla UNESA". - Opción "Arqueta"
Permite introducir arquetas para toma de tierra.
A continuación se detallan las opciones mencionadas:
Conductor enterrado IEC
Permite introducir los conductores enterrados de un sistema de puesta a tierra de tipo IEC en el modelo. Al introducir este elemento, es necesario indicar el sistema al que pertenece:
- Referencia del sistema de puesta a tierra
Electrodo IEC
Permite introducir electrodos de un sistema de puesta a tierra de tipo IEC en el modelo. Al introducir uno de estos elementos, se deben indicar los siguientes parámetros:
- Tipo
Los tipos de electrodo IEC disponibles son los siguientes:- Pica vertical aislada / Dos picas en línea / Tres picas en línea / Tres picas en triángulo / Cuatro picas en línea / Cuatro picas en cuadrado
Se especifica la "Longitud de cada pica" y la "Separación entre picas" si procede. - Placa enterrada vertical
Se especifica su "Perímetro". - Pilar metálico
Se especifica la "Longitud enterrada" y el "Diámetro del cilindro circunscrito".
- Pica vertical aislada / Dos picas en línea / Tres picas en línea / Tres picas en triángulo / Cuatro picas en línea / Cuatro picas en cuadrado
Los electrodos IEC dispuestos deben conectarse con un "Conductor enterrado" para formar así una malla IEC.
Malla IEEE
Permite introducir la malla de un sistema de puesta a tierra de tipo IEEE en el modelo. Al pulsar sobre esta opción, se abre una ventana donde se indican los siguientes parámetros:
- Referencia del sistema de puesta a tierra
- Malla
Los parámetros que definen la malla son los siguientes:- Material del conductor (Cobre recocido / Cobre comercial / Aluminio EC / Aluminio 5005 / Aluminio 6001 / Acero 1020 / Acero inoxidable / Acero inoxidable 304 / Acero revestido de zinc / Acero revestido de cobre / Acero revestido de aluminio)
- Sección del conductor (mm2)
- Longitud máxima en la dirección X [Lx] (m)
- Longitud máxima en la dirección Y [Ly] (m)
- Longitud total del conductor (m)
- Distancia máxima entre dos puntos de la malla [Dm]
- Profundidad a la que se colocan los conductores (m)
- Con picas en las esquinas o repartidas por el perímetro (opcional) (en sistemas de puesta a tierra de tipo IEEE con el método de cálculo "Completo, homogéneo" o "Completo, dos estratos")
- Número de picas
- Longitud de cada pica (m)
- Diámetro de las picas (m)
El programa muestra un esquema a la derecha para ayudar en la definición de estos parámetros.
En la parte inferior de la ventana, se muestra la "Resistencia total del conjunto" en ohmios.
Malla UNESA
Permite introducir la malla de un sistema de puesta a tierra de tipo UNESA en el modelo. Al pulsar sobre esta opción, se abre una ventana donde se indican los siguientes parámetros:
- Referencia del sistema de puesta a tierra
- Malla cuadrada:
Los parámetros que definen una malla cuadrada son los siguientes:- Malla
- Configuración del conductor enterrado: Cuadrada
- Longitud del lado (m)
- Profundidad (m)
- Con picas (opcional)
- Número de picas
- Separación de cada pica (m)
- Malla
- Malla rectangular:
Los parámetros que definen una malla rectangular son los siguientes:- Malla
- Configuración del conductor enterrado: Rectangular
- Dimensiones (m)
- Profundidad (m)
- Con picas (opcional)
- Número de picas
- Separación de cada pica (m)
- Malla
- Malla longitudinal:
Los parámetros que definen una malla longitudinal son los siguientes:- Malla
- Configuración del conductor enterrado: Longitudinal
- Profundidad (m)
- Picas
- Número de picas
- Separación de cada pica (m)
- Longitud de cada pica
Este valor está fijado por la selección de los parámetros anteriores.
- Malla
El programa muestra un esquema a la derecha para ayudar en la definición de la malla.
En la parte inferior de la ventana, se muestra la "Resistencia total del conjunto" en ohmios.
Diseño de una instalación de protección frente al rayo
En el bloque "Protección frente al rayo" de la barra de herramientas principal, se encuentran las opciones para diseñar una instalación de protección frente al rayo mediante un pararrayos con dispositivo de cebado (PDC):

La instalación de pararrayos está compuesta por los siguientes elementos:
- Un pararrayos con dispositivo de cebado (PDC) (1);
- Opcionalmente, se pueden disponer antenas o conjuntos receptores y/o elementos metálicos susceptibles de recibir descargas eléctricas atmosféricas.
- Uno o más conductores de bajada (2) que conecten el PDC, las antenas y los elementos metálicos con las arquetas (3) del sistema de puesta a tierra (introducidas desde la opción "Arqueta" del bloque "Puesta a tierra").
A continuación se detalla cada una de las opciones:
Pararrayos con dispositivo de cebado (PDC)
Permite introducir un pararrayos con dispositivo de cebado (PDC).
Al introducir un pararrayos con dispositivo de cebado, si no se ha definido un "Nivel de protección" con la opción específica del bloque "Proyecto", el programa permitirá hacerlo en este momento. El diseño de la instalación de protección frente al rayo dependerá del nivel de protección asignado al proyecto.
Después, es necesario indicar los siguientes datos:
- Referencia
Referencia del pararrayos con dispositivo de cebado. - Catálogo / Modelo
El programa permite la selección de un modelo de pararrayos de los catálogos de fabricante incluidos en Open BIM Database. Estos pueden ser descargados desde la opción "Catálogos" dentro del bloque "Proyecto". - Mástil
- Longitud del mástil
Una vez introducido el pararrayos con dispositivo de cebado (PDC), el programa muestra el volumen protegido y comprueba si el volumen es suficiente en función de las características del edificio.
Conductor de bajada
Permite introducir los derivadores o conductores de bajada para la conducción de la corriente de descarga atmosférica desde el dispositivo captador hasta la toma de tierra, dibujando su trazado en el modelo.
Este elemento se puede disponer en cualquier dirección, ya sea horizontal o vertical.
Antena (conjunto receptor)
Permite introducir una antena o conjunto receptor. Estos elementos pueden ser susceptibles de recibir una descarga eléctrica atmosférica.
Estos elementos deben conectarse con conductores de bajada al resto de la instalación de protección frente al rayo.
Elemento metálico
Permite disponer elementos metálicos en el modelo como canalones y depósitos metálicos en cubierta, así como otras masas metálicas del edificio expuestas a la descarga eléctrica y que no incluyan su propia puesta de tierra.
Estos elementos deben conectarse con conductores de bajada al resto de la instalación de protección frente al rayo.
Herramientas de edición
En el bloque "Edición" de la barra de herramientas principal, se encuentran las principales herramientas para editar el modelo. Algunas de estas herramientas son comunes a otros programas de CYPE.

El área de herramientas principal de este bloque permite realizar las siguientes operaciones:
![]() | Editar | Edita las propiedades paramétricas del elemento seleccionado en el modelo. |
![]() | Borrar | Borra un elemento introducido previamente. |
![]() | Mover un grupo de elementos | Mueve un grupo de elementos. |
![]() | Mover | Mueve un elemento o un nudo de un elemento. |
![]() | Girar un grupo de elementos | Gira un grupo de elementos. |
![]() | Girar | Gira un elemento alrededor de los ejes "x", "y" o "z". |
![]() | Simetría (copiar) | Copia una selección de elementos con simetría respecto a un plano vertical definido por dos puntos. |
![]() | Simetría (mover) | Mueve una selección de elementos con simetría respecto a un plano vertical definido por dos puntos. |
![]() | Copiar | Crea una copia de uno o varios elementos. |
![]() | Copiar en otro plano de planta | Crea una copia de uno o varios elementos en otro plano de planta. |
![]() | Modificar posición en altura | Modifica la posición en altura de un elemento especificando un desplazamiento relativo o la cota absoluta. |
![]() | Medir longitudes sobre el plano | Mide longitudes entre puntos definidos en el modelo. Si se selecciona un contorno cerrado, también indica el área. |
![]() | Mostrar/Ocultar incidencias | Resalta los elementos en los que se haya producido algún error. Posicionando el cursor del ratón sobre dichos elementos se visualizará el mensaje descriptivo de dicho error. |
Salida de resultados
Listados de la obra
El programa permite imprimir los siguientes listados directamente o generar ficheros HTML, PDF, TXT, RTF o DOC:
- Cuadro de resultados
Muestra un informe con los resultados de los cuadros y los circuitos:- Cuadros
Los datos de los cuadros se organizan en tablas que incluyen la siguiente información:- Circuitos
- Alimentación del circuito
- Tipo de carga por circuito
- Potencia por circuito
- Potencia total del cuadro
- Circuitos
Los datos de los circuitos se organizan en tablas que incluyen la siguiente información:- Tipos de receptor
- Potencia por receptor
- Factor de potencia
- Factor de utilización
- Número de unidades
- Potencia por circuito
- Sistemas de puesta a tierra
Los datos de los sistemas de puesta a tierra se organizan en tablas que incluyen la siguiente información:- Referencia
- Tipo
- Resistencia total del conjunto
- Cuadros
Planos en formato DWG, DXF o PDF
Permite imprimir los planos de la obra en cualquier periférico gráfico que tenga configurado en su ordenador, o bien crear ficheros DWG, DXF o PDF.
La edición del plano permite configurar las siguientes opciones:
- Vistas a dibujar
- Opciones:
- Generar imágenes vectoriales
- Dibujar la plantilla DXF/DWG
- Incluir los ficheros .glTF en los planos
- Escala
Archivos IFC y GLTF compatibles con BIMserver.center
Al realizar una exportación del proyecto a la plataforma BIMserver.center, se exporta automáticamente un fichero IFC y un modelo 3D en formato GLTF para la integración del modelo de la distribución de cargas y circuitos en el proyecto Open BIM, permitiendo su visualización:
- en la plataforma online;
- en la aplicación de BIMserver.center para iOS y Android;
- en realidad virtual y en realidad aumentada;
- en otros programas de CYPE.
Integración en la plataforma BIMserver.center
Muchos de los programas de CYPE están conectados a la plataforma BIMserver.center y permiten el trabajo colaborativo a través del intercambio de archivos en formatos basados en estándares abiertos.
Cabe recordar que para trabajar en BIMserver.center el usuario puede registrarse gratuitamente en la plataforma y crear un perfil.
Cuando se accede a un programa conectado a la plataforma, este es capaz de establecer la conexión con un proyecto en BIMserver.center. De esta forma, los archivos de los proyectos desarrollados colaborativamente en BIMserver.center se mantienen actualizados.

Más información: |
---|
Todos los detalles relacionados con la utilización de los programas de CYPE a través de la plataforma BIMserver.center pueden consultarse en este enlace. |
Opciones disponibles en CYPELEC Distribution
En el bloque “BIMserver.center" de la barra de herramientas principal se encuentran las funcionalidades necesarias para utilizar CYPELEC Distribution junto a otras herramientas de BIMserver.center.

Actualizar
Permite actualizar la información contenida en los modelos importados previamente al proyecto o importar nuevos modelos si se desea.
En el proceso de actualización, al igual que en el proceso de creación de una obra nueva, es posible realizar la lectura de los equipos que requieren suministro eléctrico del modelo BIM y asignarlos a alguna de las tipologías de receptores definidas en las opciones de proyecto. De esta forma, el programa genera los receptores automáticamente o los actualiza en función de los últimos cambios.
Compartir
Permite exportar la información del modelo desarrollado con CYPELEC Distribution a BIMserver.center para compartirlo con otros usuarios, incluyendo su representación tridimensional y los planos de la instalación.
Durante el proceso de exportación se puede definir información relacionada con la identificación de los archivos a exportar:
- Nombre
- Descripción
Conexión directa con otros programas
CYPELEC Distribution ofrece una opción de conexión directa con herramientas Open BIM que permiten continuar el trabajo. A través de estas opciones es posible enviar el modelo BIM de CYPELEC Distribution a los siguientes entornos de CYPELEC:
- CYPELEC Core
- CYPELEC REBT (instalación en español)
- CYPELEC RETIE (instalación en español)
- CYPELEC NF (instalación en francés)
Los diferentes entornos de CYPELEC importan la distribución de circuitos de cuadros y subcuadros eléctricos de CYPELEC Distribution para realizar el cálculo de la instalación eléctrica en baja tensión, generando el esquema unifilar y comprobando y dimensionando las secciones de conductor y los dispositivos de protección necesarios.

Licencias y módulos relacionados
Los programas de CYPE se activan mediante licencias electrónicas que pueden contener uno o varios módulos. La lista de módulos compatibles con cada programa puede variar en función del producto adquirido y del tipo de licencia.
Para consultar la lista de módulos compatibles con este programa, se puede acceder a "Módulos de los programas de CYPE".
Es importante tener en cuenta que la lista de módulos disponibles en la licencia dependerá del producto adquirido.