Historique des actualisations

CYPECAD

  • CIRSOC 201 2005 (Argentine)
    Reglamento Argentino de Estructuras de Hormigón CIRSOC 201 (Juillet 2005).
  • IS 456: 2000 (India)
    Indian Standard. Plain and reinforced concrete code of practice (Fourth Revision).

Ces normes étaient déjà implémentées dans CYPECAD, CYPE 3D et d’autres logiciels de CYPE dans des versions antérieures. Aujourd’hui dans la version 2015.d, ces normes ont été implémentées dans le logiciel « Vérification du poinçonnement dans les dalles »  et dans la vérification de poinçonnement que réalise CYPECAD selon des critères normatifs. Cette vérification a été implémentée dans CYPECAD dans la version antérieure (2015.a) et coexiste avec la vérification de contraintes tangentielles .

Des corrections ont été apportées aux limites de flèche qui s’appliquent pour la norme de béton brésilienne "ABNT NBR 6118:Projeto Junho 2013".

La version 2015.b de CYPECAD intègre la norme roumaine de séisme P100-/2013 et des améliorations dans l’application de la norme argentine CIRSOC 103-2008 en lien avec le calcul de la Période fondamentale de la structure.

La version 2015.b de CYPECAD intègre les normes de béton armé ACI 318M 08 (USA), Nch430.Of2008 (Chili), NTE E.060: 2009 (Pérou) et NSR 10 (Colombie) pour réaliser la vérification du poinçonnement selon des critères normatifs.

Plus d’informations sur cette implémentation.

Normas Argentinas para Construcción Sismorresistente. Proyecto de Reglamento CIRSOC 103, Parte I: Construcciones en general.

Cette norme était déjà implémentée dans CYPECAD et CYPE 3D depuis des versions antérieures. Aujourd’hui dans la version 2015.b, CYPECAD offre deux options pour indiquer la valeur de la Période fondamentale de la structure (utilisée pour le calcul de l’effort tranchant) :

  • Selon la norme
    Seule possibilité dans les versions antérieures pour cette norme.
  • Spécifiée par l’utilisateur
    Implémentée dans la version 2015.b pour cette norme, même si disponible dans des versions antérieures pour d’autres normes de séisme.

Cod de proiectare seismică P100, Partea 1 - P100-1/2013.

Implémentée dans CYPECAD et CYPE 3D.

  • ACI 318M-08 (USA)
    Building Code Requirements for Structural Concrete.
  • Nch430.Of2008 (Chili)
    Norma Chilena oficial NCh430.Of2008.
  • NTE E.060: 2009 (Pérou)
    Reglamento Nacional de Edificaciones. Norma E.060 Concreto Armado (2009).
  • NSR-10 (Colombie)
    Reglamento Colombiano de Construcción Sismo Resistente NSR-10. Título C - Concreto estructural.

Ces normes étaient déjà implémentées dans CYPECAD, CYPE 3D et d’autres logiciels de CYPE dans des versions antérieures. Aujourd’hui dans la version 2015.b, ces normes ont été implémentées dans le logiciel « Vérification et analyse du poinçonnement dans les dalles » et donc dans la vérification de poinçonnement que réalise CYPECAD selon des critères normatifs. Cette vérification a été implémentée dans CYPECAD dans la version antérieure (2015.a) et coexiste avec la vérification de tensions tangentielles.

Intégration et coexistence avec la vérification de contraintes tangentielles ponctuelles

Le logiciel « Vérification et analyse du poinçonnement dans les dalles » a été implémenté dans la version 2013.e. Ce programme a été conçu pour fonctionner en tant que logiciel indépendant (groupe Structures du menu principal des logiciels CYPE) et comme outil à l’intérieur même du logiciel CYPECAD. Il fonctionnait indépendamment depuis la version 2013.e et est aujourd’hui (version 2015.a) intégré dans CYPECAD .

Le logiciel « Vérification et analyse du poinçonnement dans les dalles » réalise la vérification des états limites d’épuisement par rapport au poinçonnement dans les dalles et les planchers réticulés soumis à des charges concentrées de supports rectangulaires et circulaires ; de façon autonome ou comme module intégré dans CYPECAD. Cet outil permet la vérification des planchers, avec ou sans armature transversale de poinçonnement (armatures inclinées à 45° ou armatures de type poutre) et considère la présence de trémies ou allègement dans la dalle et la disposition des supports (en tant que logiciel indépendant : donnée à introduire à l’intérieur, en bordure ou dans un coin et dans CYPECAD : à définir dans la géométrie du plancher.)

Dans CYPECAD, la vérification des états limites d’épuisement par rapport au poinçonnement se réalise aussi dans les dallages.

Avec l’intégration dans CYPECAD du logiciel « Vérification et analyse du poinçonnement dans les dalles » dans la version 2015.a, la vérification des états limites de poinçonnement selon des critères normatifs a été introduite. Malgré cela, l’ancienne vérification de contraintes tangentielles ponctuelles se maintient dans CYPECAD et dans ce cas, le dimensionnement des armatures transversales de renforcement garde les mêmes critères de vérification.

  • Vérification des contraintes tangentielles ponctuelles (Poinçonnement antérieur à la version 2015.a)
    Il se réalise une vérification des contraintes tangentielles en surface concentrée au périmètre du support situé à partir d’une demi-hauteur utile et en superficies successives chaque 0,75 fois la hauteur utile. La valeur des contraintes tangentielles dans les points de contact de la maille avec le périmètre de poinçonnement s’obtient à partir des efforts tranchants dans les nœuds proches selon des interpolations linéaires. Cette contrainte est comparée avec la contrainte tangentielle maximale résistante de poinçonnement, calculée selon la norme du béton correspondante. Cela se base sur la vérification des contraintes tangentielles ponctuelles dans les périmètres cités précédemment et diffère de la vérification d’épuisement par rapport au poinçonnement proportionnel pour les différentes normes du béton.
  • Poinçonnement selon des critères normatifs (implémenté dans CYPECAD à partir de la version 2015.a)
    En général les normes utilisent une contrainte tangentielle nominale dans une surface critique concentrique à la zone de charge, calculée selon la réaction du support et les moments de transferts par celui-ci aux dalles.

La méthode d’analyse du poinçonnement selon des critères normatifs est une simplification proposée par différentes normes ; ces normes permettent également d’utiliser comme méthode alternative des procédés qui réalisent une évaluation plus précise des contraintes tangentielles en superficie concentrique au périmètre du support. Ce qui est le cas de la méthode de vérification des contraintes tangentielles réalisée dans CYPECAD depuis les versions antérieures.

Le résultat final obtenu par les 2 procédés peut ne pas ne pas coïncider mais les deux sont bien valides.

Les armatures de renforcement réalisées par CYPECAD en fonction des contraintes tangentielles ponctuelles peuvent servir de référence pour que l’utilisateur introduise des renforcements de poinçonnement (armatures inclinées à 45° ou armatures de type poutre). Après son introduction, CYPECAD vérifie automatiquement le renforcement disposé et réalise une vérification de poinçonnement selon des critères normatifs. Pour mettre en place le renforcement de poinçonnement, les renforcements pour les contraintes tangentielles ponctuelles trouvés dans la surface concentrée au support délimitée par le périmètre critique de poinçonnement, doivent être éliminés pour éviter une répétition dans le plan ainsi que dans les métrés. Pour cela, un outil a été inclus dans CYPECAD (avec de nouvelles options pour le menu de poinçonnement) pour éliminer les armatures disposées pour les contraintes tangentielles.

Fonctionnement de la vérification de poinçonnement dans CYPECAD

Pendant le calcul de l’ouvrage, CYPECAD réalise une vérification des contraintes tangentielles ponctuelles dans les dalles pleines, les planchers réticulés et les dallages. Si nécessaire, CYPECAD dimensionne les armatures transversales de renforcement (barres verticales) selon le même critère. Si l’utilisateur le désire, il peut réaliser la vérification de poinçonnement et dans ce cas, disposer des armatures transversales de poinçonnement (armatures inclinées à 45° ou armatures de type poutre) qui se substitueront aux armatures déjà calculées avec la vérification des contraintes tangentielles qui se rencontrent dans le périmètre critique de poinçonnement et dans les poteaux vérifiés. Pour la vérification de poinçonnement et la disposition des renforts nécessaires, une série d’options a été implémentée dans la fenêtre « Poinçonnement » (onglet Résultats > menu Dalles planchers réticulés > option Poinçonnement).

  • Vues
    Permet de sélectionner les armatures de dalles et de planchers réticulés que l’on souhaite voir à l’écran
  • Contrôle
    Permet de visualiser à l’écran, imprimer ou exporter (Texte, HTML, PDF, RTF, DOCX) toutes les vérifications de l’ELU d’épuisement par rapport au poinçonnement réalisé par le logiciel dans les récapitulatifs.
  • Union de périmètres critiques se superposant
    Permet de réaliser l’union des périmètres critiques des éléments porteurs se croisant
  • Sélectionner et unir des périmètres critiques
    Permet d’unir 2 périmètres critiques
  • Séparer des périmètres critiques unis
    Permet de séparer des périmètres critiques préalablement unis
  • Régénérer les périmètres
    Le logiciel récupère les périmètres chaque fois qu’est calculé l’ouvrage et lorsqu’il y a des changements significatifs des données qui peuvent affecter leur composition. Cela n’arrive pas pour d’autres types de changement, tel que la modification de la largeur d’une poutre. L’utilisateur peut utiliser cette option, s’il le considère nécessaire, après avoir réalisé un changement de ce type.
  • Éditer
    Après avoir sélectionné un support, une fenêtre s’ouvre avec les données obtenues automatiquement par CYPECAD, de façon à ce qu’elles puissent être modifiées par l’utilisateur (hauteur utile de la dalle, hauteur disponible pour l’armature de poinçonnement, section d’armature minimale longitudinale de traction de la dalle).

    Permet aussi d’ajouter une aire « Asw » (cm²/m) d’armature de poinçonnement et un effort normal du béton (kp/cm²) additionnel. Par exemple, la section de l’armature transversale d’une poutre qui reste dans la zone délimitée par le périmètre critique de poinçonnement, n’est pas prise en compte automatiquement par le logiciel (quand la vérification de poinçonnement est effectuée) mais en la consultant avec l’éditeur de poutres avancé de CYPECAD (onglet Résultats> menu Poutres/murs > option Editer poutres) elle peut être incluse dans le champ « Surface d’armature de poinçonnement (Asw/s) » dans la fenêtre d’édition du support sélectionné.

    Toutes les données définies ici s’utilisent pour générer les périmètres critiques et réaliser les vérifications de poinçonnement.
  • Éliminer les armatures d’efforts tranchants
    L’armature de renfort calculée par le programme en fonction des contraintes tangentielles ponctuelles peut servir de référence pour introduire les renforts de poinçonnement (armatures inclinées à 45° ou armatures de poutre) et, par la suite, réaliser une vérification au poinçonnement selon des critères normatifs. Dans ce cas, les renforts pour les contraintes tangentielles doivent être éliminés manuellement ou grâce à l’utilitaire « %s » afin d’éviter une répétition dans les plans ou dans les métrés.
  • Éliminer planchers
    Permet de sélectionner les planchers pour lesquels on ne souhaite pas réaliser les vérifications de poinçonnement
  • Générer renforts
    Permet d’introduire 2 renforts orthogonaux dans un élément porteur
  • Ajouter renfort
    Permet d’introduire un renfort dans la direction et dans le support souhaité
  • Éditer renfort
    Permet de modifier le renfort de poinçonnement introduit dans le support
  • Assigner un renfort
    Permet d’introduire un renfort égal à un autre renfort déjà disposé
  • Supprimer renfort
    Permet de supprimer le renfort sélectionné

Métrés et plans de l’armature de renfort au poinçonnement

Le type de plan « Renforcement de poinçonnement » a été implémenté (menu Fichier > Imprimer > Plans de l’ouvrage > Ajouter un plan > Sélectionner un type de plan Renforcement de poinçonnement). Les vues en plan des renforcements de poinçonnement disposés par l’utilisateur sont représentées, leurs détails, la table de métrés et un résumé des métrés.

Les métrés de l’armature de renforcement du poinçonnement sont aussi quantifiés dans la liste ratio de l’ouvrage (menu Fichier > Imprimer > Récapitulatifs > Ratios de l’ouvrage).

Normes implémentées pour la vérification de poinçonnement

Dans la version 2015.a, les normes de béton pour lesquelles sont disponibles dans CYPECAD la vérification du poinçonnement selon des critères normatifs sont :

  • ABNT NBR 6118:2014 (Brasil)
    Norma Brasileira ABNT NBR 6118 (2014). Projeto de estruturas de concreto - Procedimento.
  • ABNT NBR 6118:2007 (Brasil)
    Norma Brasileira ABNT NBR 6118 (2007). Projeto de estruturas de concreto - Procedimento.
  • Eurocódigo 2
    Las adaptaciones para cada país incluyen su correspondiente documento nacional de aplicación.
    • Eurocódigo 2 (UE)
      EN 1992-1-1:2004/AC 2008. Design of concrete structures. Part 1-1: General rules and rules for buildings.
    • Eurocódigo 2 (Francia)
      NF EN 1992-1-1 :2005/NA: Mars 2007. Calcul des structures en béton. Partie 1-1 : Règles générales et règles pour les bâtiments.
    • Eurocódigo 2 (Portugal)
      NP EN 1992-1-1:2010/NA.
      Projecto de estructuras de betão. Parte 1-1: Regras gerais e regras para edifícios.
  • EHE-08 (España)
    Instrucción de Hormigón Estructural.
  • NTC: 14-01-2008 (Italia)
    Norme tecniche per le costruzioni.

Permis nécessaires sur la licence de l’utilisateur

Pour que CYPECAD puisse réaliser la vérification de poinçonnement selon des critères normatifs, il est nécessaire que la licence de l’utilisateur dispose du permis pour utiliser le logiciel « Vérification et analyse du poinçonnement dans les dalles ». La licence doit aussi contenir un permis leur permettant de calculer le type de plancher où sera réalisée la vérification de poinçonnement (dalles pleines, planchers réticulés ou dallages).

Norme Brésilienne ABNT NBR 6118 (2014). Projeto de estruturas de concreto - Procedimento.

Cette norme Brésilienne de béton armé, entrée en vigueur le 29 mai 2014, a été implémentée dans CYPECAD et dans d’autres logiciels de CYPE dans la version 2015.a .

Eurocode 2: Design of concrete structures. SR EN 1992-1-1:2004/AC

Cette norme était déjà implémentée dans les versions antérieures de CYPE. Depuis la version 2014.m, quand on sélectionne dans CYPECAD la norme de béton armé Eurocode 2 (Roumanie), l’édition de poteaux et de poutres se réalise avec leurs propres éditeurs avancés.

Plus d’informations sur l’éditeur avancé de poteaux de CYPECAD.

Plus d’informations sur l’éditeur avancé de poutres de CYPECAD.

Pour le calcul sismique, l’Eurocode 2 (Roumanie) dispose d’un groupe de normes sismiques compatibles qui permet de continuer à utiliser les éditeurs avancés de poteaux et de poutres de CYPECAD et pour lesquelles sont prises en compte les critères de tracé par capacité pour dimensionner les poteaux et les poutres en béton armé.

  • Eurocode 8 (UE)
    EN 1998 -1. Projet de structures sismorésitantes. Partie 1 : règles générales, actions sismiques et règles pour les bâtiments.
  • 1997 UBC (USA)
    Uniform Building Code
  • 2009 IBC (USA)
    International Building Code. Cette norme sismique ne dispose pas de critères de tracé par capacité.

SR EN 1991-1-4/NB (2007) Eurocode 1: Actions sur les structures. Partie 1-4: Actions Générales – Actions de vent. Annexe nationale (SR EN 1991-1-4/NB).

Implémenté dans CYPECAD